Dans het stof uit de vloer
- Auteur: Kairi Look (Estland)
- Soort boek: Estische roman
- Origineel: Tantsi tolm põrandast (2025)
- Nederlandse vertaling: Frans van Nes
- Uitgever: Prometheus
- Verschijnt: 25 augustus 2026
- Omvang: 224 pagina’s
- Afmetingen: 12,5 x 20 cm
- Uitgave: gebonden boek
- Prijs: € 22,99
Inhoud van de roman van de Estische schrijfster Kairi Look
Terwijl Estland zich losmaakt van een pijnlijk verleden groeit een meisje op in de beschermende aanwezigheid van haar overgrootmoeder; de dagen zijn gevuld met kleine rituelen en familieverhalen. De buitenwereld sijpelt spaarzaam binnen en langzaam ontdekt ze wat vrijheid betekent, niet alleen voor een land, maar ook voor een mens. Jaren later woont ze in het buitenland en probeert ze, tussen twee talen en twee landen in, een nieuw thuis te vinden.
Dans het stof uit de vloer is een ingetogen en poëtische roman over opgroeien, familie, verlies en veerkracht. Met een scherp oog voor de schoonheid van het alledaagse vertelt Kairi Look een ontroerend verhaal over de sporen die mensen en plaatsen in ons achterlaten – en over de moed om, ondanks alles, te blijven dansen.