Nieuwe Duitse Boeken Romans

Nieuwe Duitse Boeken Romans Boekentips

Nieuwe Duitse Boeken Romans Boekentips. Wat zijn goede Nieuwe Duitse Boeken. Romans en Boekentips van nieuwe Duitse boeken. Het betreft hier nieuwe boeken van schrijvers en schrijfsters uit het Duitse taalgebied en meestal afkomstig uit Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.

Nieuwe Duitse Boeken Romans Boekentips

Op deze pagina vind je het overzicht van de originele uitgave van de nieuwe Duitse boeken die ook echt in de Duitse taal zijn uitgegeven.

Nieuwe Duitse Boeken 2018

Husch Josten Wittgenstein op de luchthaven RecensieWittgenstein op de luchthaven

  • Husch Josten (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman, sociale roman
  • Origineel: Hier sind Drachen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Anne Folkertsma
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 16 april 2018
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 9,99
  • Inhoud boek: 14 november 2015. In de ochtend na de aanslagen van Parijs wil de journaliste Karen voor een reportage van Londen naar de Franse hoofdstad vliegen. Maar de luchthaven Heathrow lijkt op een vesting, nadat een anonieme beller gedreigd heeft een vliegtuig op te blazen. Informatie blijft uit en het wachten begint. Opnieuw heeft Karen het gevoel vast te zitten. Niets lijkt op de juiste plek terecht te komen, ook niet privé. Niet met haar vriend Ben, die zijn Adele niet los kan laten en ook niet met de door haar bewonderde Franse fotojournalist Julien…lees verder >

Katja Lange-Muller Draaideur RecensieDraaideur

  • Schrijfster: Katja Lange-Müller (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman, sociale roman
  • Origineel: Drehtür (2016)
  • Nederlandse vertaling; Ilse Lazeroms
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Verschijnt: 12 maart 2018
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Ruim 22 jaar werkte Asta voor internationale hulporganisaties, nu is ze gestrand op het vliegveld van München. Er is wel een verleden, maar geen toekomst. Ze hoeft niet meer terug te keren naar Nicaragua, waar ze in het ziekenhuis werkzaam was, en weet niet waar ze naartoe kan. Asta staat bij de draaideur te roken. Haar hele leven was ze alleen gelukkig wanneer ze nodig was, maar wie heeft haar nu nog nodig? Asta maakt de balans op van haar leven, waarbij ze zich de mensen die ze ooit kende en de avonturen die ze beleefde in herinnering brengt. Met iedere sigaret graaft ze dieper in haar verleden en biedt ze de lezer een buitengewoon actuele en belangwekkende blik in de wereld van de internationale hulpverlening en de daarmee gepaard gaande risico’s. Met humor en precisie laat Katja Lange-Müller zien hoe herinneringen de werkelijkheid kunnen kleuren, waarbij ze existentiële vraagstukken niet schuwt.

Melanie Raabe De waarheid Recensie Duitse thrillerDe waarheid

  • Schrijfster: Melanie Raabe (Duitsland)
  • Soort boek; Duitse thriller
  • Origineel: Die Wahrheit (29 augustus 2016)
  • Nederlandse vertaling: Sander Hoying
  • Uitgever: Cargo
  • Verschijnt: 11 januari 2018
  • Omvang; 336 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs; € 19,99
  • Inhoud boek: Zeven jaar geleden is de rijke zakenman Philipp Petersen tijdens een reis naar Zuid-Amerika spoorloos verdwenen. Sindsdien leeft zijn vrouw Sarah alleen met hun zoontje, en heeft ze langzaam haar leven weer opgepakt. Maar dan ontvangt ze een schokkend bericht: Philipp leeft nog en was het slachtoffer van een ontvoering. De media duiken op de zaak, en in alle drukte en chaos probeert Sarah grip te krijgen op deze nieuwe realiteit. Wat zal er gebeuren? Hebben Philipp en zij nog een toekomst samen? Sarah is op alles voorbereid, maar de man die tijdens het mediacircus uit het vliegtuig stapt ziet er misschien uit als haar man, maar is het niet. In shock verwelkomt ze de vreemdeling, maar snel daarna uit hij zijn eerste dreigement: als Sarah zijn dubbelrol onthult zal ze alles kwijtraken – haar fijne leven, haar zoon, haar man.

Bernhard Schlink Olga RecensieOlga

  • Schrijver: Bernhard Schlink (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Origineel: Olga (2018)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Misset
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: mei 2018
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Dwarsligger / Ebook
  • Prijs: € 22,99 / € 18,99 / € 9,99
  • Inhoud boek: Een dorpje rond 1900 in het oosten van het Duitse rijk. Olga is een weeskind. Herbert de zoon van de plaatselijke landheer. Ze vallen voor elkaar, maar het eeuwenoude lied van het klassenverschil speelt hen parten. Olga is volgens Herberts ouders geen partij voor hun zoon. Maar de twee verliefden weten elkaar altijd weer te vinden, ook als Olga als onderwijzeres naar een klein stadje verhuist en Herbert zijn romantische ideeën over Rusland, Afrika en Amerika volgt en op reis gaat. Hij droomt van koloniale macht en wil net als Amundsen de poolgebieden veroveren. Maar Olga heeft haar twijfels...lees verder >

Yoko Tawada Memoires van een ijsbeer RecensieMemoires van een ijsbeer

  • Schrijfster: Yoko Tawada (Japan, Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Etüden im Schnee (2014)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 9 januari 2017
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Drie generaties van getalenteerde en wereldberoemde circusartiesten en auteurs, die toevallig ijsberen in de mensenwereld zijn, vertellen hun verhaal. De grootmoeder, een voormalig circusartieste schrijft per ongeluk een zeer succesvolle autobiografie in de Sovjet-Unie, maar vlucht via West-Duitsland naar Canada, waar het klimaat een stuk beter is. Haar dochter Tosca vertrekt juist weer naar de DDR en wordt een wereldster in het circus daar. Als haar zoon Knut wordt geboren, laat ze de zorg aan mensen in de dierentuin over. Knut heeft een prima leven onder de omstandigheden, totdat zijn verzorger Matthias verdwijnt. Met Memoires van een ijsbeer heeft Yoko Tawada een prachtig, kafkaësk verhaal over menselijkheid, migratie en vervreemding door de ogen van ijsberen geschreven. Haar droge humor en intelligente observaties, haar empathie en taal maken dit een bijzondere leeservaring.

Nieuwe Nederlandse Vertalingen van Duitse boeken

De nieuwe Nederlandse vertalingen van Duitse boeken vind je via onderstaande links.

Nieuwe Duitse Boeken Nederlandse Vertalingen

Duitse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Nederlandse Vertaling 2017

Fatma Aydemir Ellebogen Recensie RomanEllebogen

  • Schrijfster: Fatma Aydemir (Duitsland, Turkije)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Ellebogen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Misset
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 10 oktober 2017
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 13,99
  • inhoud boek: Ze is zeventien. Ze is in Berlijn geboren. Ze heet Hazal Akgündüz. Eigenlijk had ze een doodnormale volwassene kunnen worden. Alleen voelden haar Turkse ouders zich nooit helemaal thuis in Europa. En heeft Hazal in haar zoektocht naar identiteit fatale fouten begaan. Eerst is het slechts een gestolen lippenstift. Daarna bruut geweld. Als de politie haar achterna zit, vlucht Hazal naar Istanboel, waar ze nooit eerder was. Warm en vurig vertelt Aydemir over diegenen die tussen culturen en landen leven en hun plaats op de wereld zoeken. Je wil Hazal helpen, je wil met haar door de nacht rennen, je wil weten hoe het met haar en ons allemaal verdergaat.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Shida Bazyar s Nachts is het stil in Teheran Recensie’s Nachts stil in Teheran

  • Schrijfster: Shida Bazyar (Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Nachts ist es leise in Teheran (2016)
  • Nederlandse vertaling: Irene Dirkes
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschijnt: 20 februari 2017
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: 1979. De sjah is verdreven en de revolutie in Iran is een feit. Behsad en Nahid zijn idealistisch en willen zich inzetten voor een rechtvaardige samenleving. Maar hun optimisme verdwijnt als de Islamitische Revolutie steeds meer aanhangers krijgt. De repressie neemt toe en omdat de situatie gevaarlijk wordt, besluiten ze met hun twee kleine kinderen naar Duitsland te vluchten. Daar bouwen ze een nieuw leven op, maar het verlangen naar het moederland blijft. Bovendien neemt de angst om hun kinderen aan het nieuwe land te verliezen toe.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Bov Bjerg Auerhaus Recensie Roman uit DuitslandAuerhaus

  • Schrijver: Bov Bjerg (Duitsland)
  • Genre: roman
  • Origineel: Auerhaus (2015)
  • Nederlandse vertaling: Anne Folkertsma
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 2 januari 2017
  • Uitgave: Paperback
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boekDe Duitse cabaretier en schrijver Bov Bjerg heeft de zijn roman over deze groep Duitse jongeren gesitueerd in de jaren 80. Berlijn is de stad waar de jongeren naar verlangen alhoewel de Berlijnse Muur nog staat, De jongens hangt continue de oproep voor de militaire dienstplicht boven het hoofd. Er wordt geëxperimenteerd met drugs. En er ontwikkeld zich een enigszins anarchistische woongroep. Met een lichtvoetige en mooie melancholische toon beschrijft Bov Bjerg het leven van deze groep jongens en meisjes in een Duits dorp…lees verder >
  • Oordeel redactie: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Robert Domes Mist in augustus RecensieMist in augustus

  • Schrijver: Robert Domes (Duitsland)
  • Soort boek: oorlogsroman, biografische roman
  • Origineel: Nebel im August (2008)
  • Nederlandse vertaling: Sylvia Wevers
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschenen: 14 april 2017
  • Omvang: 341 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Duitsland, 1942. De tienjarige zigeunerwees Ernst Lossa belandt in een nazistische jeugdgevangenis. Daar vereenzaamt de intelligente, eigenzinnige jongen steeds meer. Hij weigert zijn meerderen te gehoorzamen, die hem als psychopaat zien. Hoewel Ernst kerngezond is, deporteren ze hem naar het gekkenhuis. Daar ervaart Ernst voor het eerst hoe het is om familie te hebben. Hij voelt zich veilig en gewaardeerd, sluit vriendschap met de andere bewoners en wordt tot over zijn oren verliefd op medepatiënte Nandl. Maar stap voor stap stort zijn kostbare nieuwe wereld in. Er gebeuren vreemde dingen in het instituut: patiënten sterven een mysterieuze dood of verdwijnen plotseling. Toch blijft de dappere Ernst hoopvol. Maar dan verdwijnt Nandl… Zal Ernst hetzelfde lot te wachten staan? Mist in augustus vertelt voor het eerst het ware, schokkende verhaal over de genadeloze euthanasiepraktijken van de nazi’s.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Sherko Fatah In andermans handen Recensie Irak romanIn andermans handen

  • Schrijver: Sherko Fatah (Duitsland)
  • Soort boek: avonturenroman, politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Der letzte Ort
  • Nederlandse vertaling: Pauline de Bok
  • Uitgever: Cossee
  • Verschenen: 15 augustus 2017
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boek: “Wat zie je?” Dat is de eerste zin van dit boek. Deze vraag komt op de eerste pagina al 3 keer langs. En dat is ook De vraag die je je als lezer het hele boek door blijft stellen. Albert, een jonge idealist uit de D.D.R. Die in Irak is om het cultuurerfgoed te redden dat door verschillende groepen radicalisten uit Irak geplunderd en vernield wordt. Om te verpatsen voor veel geld aan Westerse verzamelaars of louter en alleen om de wereld te schokken. Albert wordt vergezeld door zijn tolk Osama. een Irakese jongeman die door studie zijn omgeving is ontgroeid en zich over westerlingen ontfermd als tolk…lees verder >
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Mieke Koster
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Theodor Fontane Onder de perenboom RecensieOnder de perenboom

  • Schrijver: Theodor Fontane (Duitsland)
  • Soort boek: misdaadroman, sociale roman
  • Origineel: Unterm Birnbaum (1885)
  • Nederlandse vertaling: Martin Michael Driessen
  • Uitgever: Wereldbibliotheek Klassiek Juweel
  • Verschijnt: 4 mei 2017
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 17,99
  • Recensie boek: Onder de perenboom van Theodor Fontane is een mooie en zeer elegant geschreven misdaadroman. Wellicht licht het aan de vertaling, maar op geen enkel moment heb je het idee te maken hebben met een boek dat al in 1885 voor het eerst verscheen. Natuurlijk zijn de omstandigheden en de setting van het verhaal 19e eeuws. Maar de stijl, opbouw en de aanpak van Theodor Fontane doen op geen enkele wijze verouderd aan. Sterker de keuze om een roman te schrijven waarin de misdaad zich als het ware zelf oplost, is zeer origineel en heeft weinig navolging gekregen…lees verder >
  • Waardering: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Petra Hartlieb Mijn geliefde boekhandel RecensieMijn geliefde boekhandel

  • Schrijfster: Petra Hartlieb (Duitsland)
  • Soort boek: autobiografische verhalen
  • Origineel: Mein wundervolle Buchhandlung (2014)
  • Nederlandse vertaling; Linda Jansen
  • Uitgever: Cactus Books
  • Verschenen: 24 mei 2017
  • Omvang: 203 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 17,95
  • Recensie boek: Echt rationeel kun je de beslissing niet noemen om in deze tijden een boekhandel te beginnen. Toch is dat precies wat Petra Hartlieb en haar man Oliver hebben gedaan. In een opwelling hebben ze een aantal jaren geleden een bod gedaan op een failliete kleine boekhandel in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. En tot hun eigen verbazing en verwondering werd het bod geaccepteerd en werden ze zonder er tot in detail over te hebben nagedacht boekhandelaren. In Mijn geliefde boekhandel doet Petra Hartlieb op een aanstekelijke wijze verslag van haar leven in en om de boekhandel…lees verder >
  • Waardering: ★★★★★ (zeer goed) Theo Jordaan
  • …Meer informatie en Bestellen >

Heinrich Gerlach - Doorbraak bij Stalingrad (Anti-Oorlogsroman)Doorbraak bij Stalingrad

Anti-oorlogsroman over de Tweede Wereldoorlog

  • Schrijver: Heinrich Gerlach (Duitsland)
  • Genre: autobiografische oorlogsroman
  • Origineel: Durchbruch bei Stalingrad
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschijnt: 16 januari 2017
  • Omvang: 544 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 29,99 / € 9,99
  • Inhoud boek: Nadat Heinrich Gerlach als Duitse officier in de Slag om Stalingrad zwaargewond raakt, belandt hij als krijgsgevangene in de witte hel van Siberië. In het diepste geheim schrijft hij verder aan het manuscript over de horreur van Stalingrad, de zinloosheid van de oorlog en de desillusionering van een  van een Duitse soldaat…lees verder >
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Pierre Jarawan De zoon van de verhalenvertellerDe zoon van de verhalenverteller

  • Schrijver: Pierre Jarawan (Duitsland)
  • Soort boek: familieroman, sociale roman
  • Origineel: Am Ende bleiben die Zedern (2016)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: HarperCollins
  • Verschenen: 10 januari 2017
  • Omvang: 448 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,95 / € 7,99
  • Inhoud boek: De zoon van de verdwenen vader is het verhaal van een vluchtelingengezin in Duitsland, verscheurd door een geheim dat diep in de Libanese oorlog wortelt. Samir verruilt het veilige Duitsland voor het wankele Beiroet om verleden en heden eindelijk te kunnen verbinden: wat is er gebeurd met zijn vader, die het gezin zo plotseling in de steek heeft gelaten? Het enige aanknopingspunt is een oude foto en de verhaaltjes-voor-het-slapengaan die zijn vader hem vroeger vertelde. Samirs tocht leidt door een verscheurd land, waar men niet zit te wachten op verborgen verledens. En Samir ontdekt welk verwoestend effect een familiegeheim kan hebben. Jarawan toont een ongeëvenaarde gevoeligheid voor de conflicten in het Midden-Oosten, en tegelijkertijd voor de rijke verteltraditie uit de Oriënt. Zijn rijke en intelligente debuut vertelt een verhaal dat juist nu gelezen moet worden en laat zien waarom vaders nooit uit het leven van hun zoon mogen verdwijnen.
  • Bijzonderheden: Boek van de Maand bij DWWD
  • …Meer Informatie Recensie en Bestellen >

Daniel Kehlmann Tijl RecensieTijl

  • Schrijver: Daniel Kehlmann (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, schelmenroman
  • Origineel: Tyll
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
  • Uitgever: Querido
  • Verschenen: 21 november 2017
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Tijl Uilenspiegel, legendarisch entertainer en provocateur, staat er alleen voor wanneer zijn vader in conflict komt met de Kerk en door de fanatieke jezuïeten Tesimond en Kircher ter dood veroordeeld wordt. De jonge Tijl, rebels, tegendraads en met een groot gevoel voor rechtvaardigheid, verlaat zijn geboortedorp, vergezeld door bakkersdochter Nele. Op hun reizen door Europa jut Tijl mensen hilarisch op en wordt hij de nar van de naar Den Haag gevluchte koning Frederik van Bohemen. Samen met diens vrouw Liz trekt Tijl ten strijde. Na zijn internationale megabestseller Het meten van de wereld schreef Daniel Kehlmann jarenlang geen historische romans. Nu is hij teruggekeerd naar die grote liefde: Tijl is een meesterwerk over een wereld die kraakt onder het gewicht van de geschiedenis – en die desondanks vrolijk doordraait.
  • Recensie en waardering: Nog niet gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen

Bodo Kirchhoff Wedervaring RecensieWedervaring

  • Schrijver: Bodo Kirchhoff (Duitsland)
  • Soort boek: liefdesroman, psychologische roman
  • Origineel: Widerfahrnis (2016)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
  • Uitgever: Lebowski
  • Verschenen: oktober 2017
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Bijzonderheden: Winnaar Deutscher Buchpreis 2016
  • Recensie boek: Het is vrij uitzonderlijk dat een korte roman of novelle de Deutscher Buchpreis toegekend krijgt. Uitzondering erop is Wedervaring de roman van de Duitse schrijver Bodo Kirchhoff die in 2016 in Duitsland werd uitgegeven en nu in Nederlandse vertaling van Jospephine Rijnaarts is verschenen bij Uitgeverij Lebowski. De verwachtingen zijn hoog bij een bekroonde roman. En gelukkig worden de hoge verwachtingen vrijwel geheel ingelost. Bodo Kirchhoff is erin geslaagd om een boeiend liefdesroman te combineren met de actualiteit van vluchtelingen zonder in clichés en moralisme te vervallen. Dat op zich is al een kunststuk!…lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Nele Neuhaus Het woud Recensie Duitse thrillerHet woud

  • Schrijfster: Nele Neuhaus (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse thriller, misdaadroman, psychologische thriller
  • Origineel: Im Wald (2016)
  • Nederlandse vertaling: Sander Hoving
  • Uitgever: Uitgeverij Q
  • Verschenen: 6 juni 2017
  • Omvang: 560 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 11,99
  • Recensie boekHet woud van de Duitse schrijfster Nele Neuhaus is het achtste deel in de succesvolle reeks misdaadroman met Oliver von Bodenstein en Pia Sander in de hoofdrol. Ook deze keer speelt de thriller zich af in Taunus, een middengebergte dat zich ten noordwesten van Frankfurt uitstrekt. Oliver von Bodenstein heeft het plan opgevat om een sabbatical te nemen van ten minste een jaar. Echter voordat hij dit kan gaan doen wordt hij geconfronteerd met een zaak die hem persoonlijk zeer aangrijpt en hem terugvoert tot een nooit verwerkte traumatische gebeurtenis uit 1972…lees verder >
  • Waardering★★★★★ (zeer goed) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Andreas Pflüger Voor eens en altijd Recensie Duitse ThrillerVoor eens en altijd

  • Schrijver: Andreas Pflüger (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse thriller, literaire thriller
  • Origineel: Endgültig (2016)
  • Nederlandse vertaling: Renee Vink
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschenen: 2 juni 2017
  • Omvang: 399 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boek: Als je weet dat de Duitse thriller van Andreas Pflüger Voor eens en altijd in de VN Thrillergids 2017 met vijf sterren is gewaardeerd, begin je niet helemaal onbevooroordeeld aan een boek. Is de thriller niet overgewaardeerd? Maak het boek de hoge verwachtingen waar? Dat soort vragen spelen! Maar gelukkig is Voor eens en altijd inderdaad een uitmuntende thriller geschreven door een zeer getalenteerde schrijver…lees verder >
  • VN Thriller Gids 2017: ★★★★★
  • Waardering: ★★★★★ (uitmuntend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Roland Schimmelpfennig Op een heldere, ijskoude ochtend in januari RecensieOp een heldere, ijskoude ochtend in januari

  • Schrijver: Roland Schimmelpfennig ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: dystopische roman, sociale roman
  • Origineel: An einem klaren, eiskalten Januarmorgen zu Beginn des 21. Jahrhunderts (2016)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: 9 november 2017
  • Omvang:
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 18,99
  • Recensie boekIn korte portretten schetst Roland Schimmelpfennig op overtuigende wijze het leven mensen die gebukt gaan onder de meedogenloze eisen die de huidige maatschappij aan ze stelt, hun machteloosheid en desillusies. Een lotsbestemming die ze bijna apathisch over zich heen laten komen. Schimmelpfennig schets een dystopisch beeld van de stad Berlijn. Bijna letterlijk kun je de topografie van de stad Berlijn, en met name de wijk Prenzlauerberg, aan de hand van de tocht van de wolf volgen…lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Uwe Timm De ontdekking van de curryworst Uitmunrtende RomanDe ontdekking van de Curryworst

  • Schrijver: Uwe Timm (Duitsland)
  • Soort boek: oorlogsroman, sociale roman
  • Origineel: Die Entdeckung der Currywurst (1993)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Podium
  • Verschenen: 4 september 2017
  • Uitgave: Goedkope Paperback
  • Prijs: € 12,50
  • Inhoud boek: De verteller van dit verhaal bezoekt in een bejaardentehuis een vrouw. Hij meent zich uit zijn jeugd te herinneren dat zij de curryworst ontdekte. Lena Brücker, inmiddels over de tachtig en slechtziend, vertelt hem vervolgens een verhaal dat alledaags klinkt, maar steeds ongewoner wordt. In april 1945 nam de toen veertigjarige Lena een jonge marinesoldaat mee naar huis. De volgende dag blijft hij in haar woning en is daarmee een deserteur. De liefde is nog maar net ontloken als Hamburg capituleert. Omdat Lena de soldaat nog niet kwijt wil, verzwijgt ze het einde van de oorlog en vertroetelt hem, tot hij op een dag zijn smaakvermogen verliest. Lena gaat de zwarte markt op. Daar komen ook worstjes in zicht, en kerrie, en…  De ontdekking van de curryworst is het grappigste en misschien wel ontroerendste boek van Uwe Timm. Het verhaal wortelt in het leven van de schrijver zelf, maar ontstijgt de persoonlijke anekdotiek door de stilistische en compositorische beheersing en een groot gevoel voor het bijzondere, geluk zowel als tragiek, in het leven van gewone mensen.
  • Waardering redactie: ★★★★★ (uitmuntend)
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Benedict Wells Het einde van de eenzaamheid RecensieHet einde van de eenzaamheid

  • Schrijver: Benedict Wells (Duitsland, Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Vom Ende der Einsamkeit (2016)
  • Nederlandse vertaling: Gerda Baardmaan
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 29 maart 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Het veelgeprezen meesterwerk van een jong Duits talent. Jules, zijn zus Liz en zijn broer Marty zijn totaal verschillend, maar alle drie zijn ze getekend door een tragische gebeurtenis in hun jeugd: na hun beschermde kinderjaren verloren ze bij een ongeluk hun ouders. Ze belanden op hetzelfde internaat, maar gaan alle drie hun eigen weg; uiteindelijk vervreemden ze van elkaar en verliezen ze elkaar uit het oog. Vooral de eens zo zelfbewuste Jules trekt zich steeds meer in zijn eigen wereld terug…lees verder >
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Nieuwe Duitse Boeken 2017

Klaus Böldl Der Atem der Vögel Faeröer RomanDer Atem der Vögel

  • Schrijver: Klaus Böldl ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 23 maart 2017
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 17,99
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Recensie boekDe Duitse schrijver Klaus Böldl heeft met zijn korte roman Der Atem der Vögel een bijzonder boek geschreven over het verdwijnen en opgaan in de omgeving. Philipp, hoofdpersoon van de roman, woont sinds een aantal jaren op de in de Atlantische Oceaan gelegen Faeröer eilanden. Hij woont hier samen met zijn vriendin Johanna en haar dochter Rannvá. Het liefste maakt Philipp eindeloze wandelingen over deze afgelegen en door weer en wind geteisterde eilanden. Philipp heeft een enorm verlangen om alleen te zijn en ervaart alleen het gezelschap van Rannvá als prettig. Als Johanna en Rannvá naar familie in Denemarken vertrekken worden de trektochten van Philipp nog langer en oneindiger…lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Mirko Bonné Lichter als der TagLichter als der Tag

  • Schrijver: Mirko Bonné ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: liefdesroman, psychologische roman
  • Uitgever: Schöffling & Co.
  • Verschenen: 18 juli 2017
  • Omvang: 336 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Raimund Merz kennt Moritz und Floriane von Kindheit an. Ihr Lebensmittelpunkt ist ein wilder Garten am Dorfrand. Als Inger zu ihnen stößt, die Tochter eines dänischen Künstlers, bilden die vier eine verschworene Gemeinschaft, bis sich beide Jungen in das Mädchen verlieben. Inger ent­scheidet sich für Moritz, Raimund und die ehrgeizige Floriane werden ebenfalls ein Paar. Jahre später kreuzen sich die Wege der vier erneut – für Raimund die Chance, sich der Leere seines Lebens ohne Inger zu vergegenwärtigen. Ver­zweifelt sucht er nach einem Weg zurück zu sich selbst und zu einer Aussöhnung mit der Vergangenheit. In einem furio­sen Finale bricht er auf nach Lyon zu einem Gemälde, das ihn in Bann zieht wie in der Kindheit der wilde Garten. Mirko Bonnés großer Liebesroman überträgt das Wahlverwandtschaften­-Thema in die heutige Zeit. Er fragt nach Gründen von Entzweiung und Entfremdung und zeichnet dabei das ergreifende Porträt eines Mannes, der die Kraft findet, aus dem Schatten über seinem Dasein hinauszutreten.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Georg Falkner Romeo oder Julia RecensieRomeo oder Julia

  • Schrijver: Gerhard Falkner ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Berlin Verlag
  • Verschenen: 1 september 2017
  • Omvang: 269 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Bijzonderheden: Shortlist Deutscher Buchpreis 2017
  • Recensie boek: Romeo oder Julia van de Duitse schrijver Gerhard Falkner is een bijzondere roman. De verteller van de roman, Kurt Prinzhorn. is het slachtoffer van een bijzondere stalker die weet binnen te dringen in het hotel waar hij verblijft. Er verdwijnt niets uit de kamer behalve sleutels. Eigenlijk is hij het slachtoffer van de misdaad die (nog) niet is begaan. De reden ervan is in deze roman eigenlijk ook maar bijzaak…lees verder >
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Daniel Kehlmann Tyll RecensieTyll

  • Schrijver: Daniel Kehlmann ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, schelmenroman
  • Uitgever: Rowohlt Verlag
  • Verschenen: 11 oktober 2017
  • Omvang: 496 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek 
  • Wilhelm Raabe Literatuurpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Tyll Ulenspiegel – Vagant und Schausteller, Entertainer und Provokateur – wird zu Beginn des 17. Jahrhunderts in einem Dorf geboren, in dem sein Vater, ein Müller, als Magier und Welterforscher schon bald mit der Kirche in Konflikt gerät. Tyll muss fliehen, die Bäckerstochter Nele begleitet ihn. Auf seinen Wegen durch das vom Dreißigjährigen Krieg verheerte Land begegnen sie vielen kleinen Leuten und einigen der sogenannten Großen: dem jungen Gelehrten und Schriftsteller Martin von Wolkenstein, der für sein Leben gern den Krieg kennenlernen möchte, dem melancholischen Henker Tilman und Pirmin, dem Jongleur, dem sprechenden Esel Origines, dem exilierten Königspaar Elizabeth und Friedrich von Böhmen, deren Ungeschick den Krieg einst ausgelöst hat, dem Arzt Paul Fleming, der den absonderlichen Plan verfolgt, Gedichte auf Deutsch zu schreiben, und nicht zuletzt dem fanatischen Jesuiten Tesimond und dem Weltweisen Athanasius Kircher, dessen größtes Geheimnis darin besteht, dass er seine aufsehenerregenden Versuchsergebnisse erschwindelt und erfunden hat. Ihre Schicksale verbinden sich zu einem Zeitgewebe, zum Epos vom Dreißigjährigen Krieg. Und um wen sollte es sich entfalten, wenn nicht um Tyll, jenen rätselhaften Gaukler, der eines Tages beschlossen hat, niemals zu sterben.
  • Nederlandse vertaling: Tijl (21 november 2017)
  • ...Meer Informatie en Bestellen >

Jonas Lüscher KraftKraft

  • Schrijver: Jonas Lüscher ♂ (Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: C.H. Beck
  • Verschenen: 27 januari 2017
  • Omvang: 237 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Richard Kraft, Rhetorikprofessor in Tübingen, unglücklich verheiratet und finanziell gebeutelt, hat womöglich einen Ausweg aus seiner Misere gefunden. Sein alter Weggefährte István, Professor an der Stanford Uni­ versity, lädt ihn zur Teilnahme an einer wissenschaftlichen Preisfrage ins Silicon Valley ein. In Anlehnung an Leibniz’ Antwort auf die Theodizeefrage soll Kraft in einem 18-­minütigen Vortrag begründen, weshalb alles, was ist, gut ist und wir es dennoch verbessern können. Für die beste Antwort ist eine Million Dollar ausgelobt. Damit könnte Kraft sich von seiner anspruchs­vollen Frau endlich freikaufen. Komisch, furios und böse erzählt Jonas Lüscher in diesem klugen Roman von einem Mann, der vor den Trümmern seines Lebens steht, und einer zu jedem Tabubruch bereiten Machtelite, die scheinbar nichts und niemand aufhalten kann.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Birgit Müller-Wieland FlugschneeFlugschnee

  • Schrijfster: Birgit Müller-Wieland  (Oostenrijk)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Otto Müller Verlag
  • Verschenen: 22 februari 2017
  • Omvang: 343 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Was macht das Glück einer Familie aus? Wenn es – neben vielen Komponenten wie Gesundheit, sicherem Einkommen und dergleichen – gemeinsame Erinnerungen sind, die Zusammenhalt ermöglichen, so denkt Lucy an einem Dezembertag in Berlin an keine glückliche Familie. Ihr Bruder Simon ist verschwunden. Das Nachsinnen über ihn führt sie zu einem früheren Wintertag ins Haus der Großeltern in Hamburg, an dem etwas geschah, das den Kindern verschwiegen wurde. Dieses Schweigen prägte nicht nur die weitere Zukunft, sondern reicht auch in die Generation der Großeltern und Urgroßeltern zurück, welche sich in vielfältig Ungesagtes verstrickten. Von Deutschland über Österreich, Italien und Osteuropa wird das Netz gespannt, das die Figuren mit ihren Lebensgeschichten knüpfen, verlieren, wieder aufnehmen – ein Ringen um die Wahrheiten, die in der Vergangenheit liegen, und das Annehmen der Herausforderungen, welche die Gegenwart bereithält. Schnee und Stein sind in diesem Roman die Materialien, an denen Lucy und ihre Familie scheitern oder wachsen, an denen sie dem Bedrohlichen eine Form abzuringen, dem Zerstörerischen ein „Trotz allem” entgegenzusetzen versuchen.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Kerstin Preiwuß Nach Onkalo RecensieNach Onkalo

  • Schrijfster: Kerstin Preiwuß  (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Berlin Verlag
  • Verschenen: 1 maart 2017
  • Omvang: 230 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Recensie boekDe Duitse schrijfster Kerstin Preiwuß is geboren en opgegroeid in de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern in het uiterste noordoosten van Duitsland. Haar tweede roman Nach Onkalo heeft Kerstin Preiwuß gesitueerd in het merengebied dat in Duitsland bekend is als de Mecklenburgische Seenplatte. Matuschek, een man van net boven de veertig woont al zijn hele leven samen met zijn moeder in een huis aan een van de meren. Als zijn moeder plotseling overlijdt, moet hij opeens zijn leven zelf aanpakken. Hij heeft een huis, een baan als weerman op de nabijgelegen luchthaven en is duivenmelker…lees verder >
  • Bijzonderheden: Deutscher Buchpreis 2017 Longlist
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gerhard Roth Die Irrfahrt des Michael Aldrian RecensieDie Irrfahrt des Michael Aldrian

  • Schrijver: Gerhard Roth ♂ (Oostenrijk)
  • Soort boek: historische roman
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 7 september 2017
  • Omvang: 496 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud boek: Michael Aldrian, der lange bei der Oper als Souffleur gearbeitet hat, reist im Winter nach Venedig, um seinen dort lebenden Bruder zu besuchen. Der aber scheint mitsamt seiner Frau spurlos verschwunden zu sein. Aldrian, der eigentlich vorhatte, einen Reiseführer über Venedig zu schreiben, macht sich in der vom Hochwasser heimgesuchten Stadt auf die Suche. Aber irgendjemand will ihn offenbar davon abhalten. Nacheinander erhält er eine Morddrohung, ein Paket mit Falschgeld und eines, in dem sich eine abgeschnittene Hand befindet. Unaufhaltsam und fast ohne sein Zutun wird er in eine Geschichte hineingezogen, in der er immer mehr vom Zuschauer zum Täter wird. Wie in einem Albtraum bewegt er sich durch die Stadt und erledigt fast nebenbei mehrere Menschen, die sich ihm in den Weg stellen. Ist er selbst wahnsinnig geworden oder ist es die Welt?
  • Recensie en waardering: boek wordt gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Roland Schimmelpfennig Die Sprache des Regens RecensieDie Sprache des Regens

  • Schrijver: Roland Schimmelpfennig ♂ (Duitsland)
  • Soort: dystopische roman, psychologische roman
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 24 augustus 2017
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Recensie boek: Roland Schimmelpfennig is een gevierde Duitse dramteurg die met Die Sprache des Regens zijn tweede roman heeft geschreven. Die Sprache des Regens is een geslaagde lichtvoetige dystopische roman met een surrealistisch karakter. Als in een stad ergens in de buurt van de zee de bioscoop Tornado, op last van de politie, gesloten wordt, breken er rellen uit en vallen er slachtoffers. De stad raakt na deze gebeurtenissen in verval net als haar bewoners. Roland Schimmelpfennig vertelt de verhalen van de bewoners van de stad…lees verder >
  • Waardering: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Ingo Schulze Peter HoltzPeter Holtz

Sein glückliches Leben erzählt von ihm selbst

  • Schrijver: Ingo Schulze ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 7 september 2017
  • Omvang: 576 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Peter Holtz will das Glück für alle. Schon als Kind praktiziert er die Abschaffung des Geldes, erfindet den Punk aus dem Geist des Arbeiterliedes und bekehrt sich zum Christentum. Als CDU-Mitglied (Ost) kämpft er für eine christlich-kommunistische Demokratie. Doch er wundert sich: Der Lauf der Welt widerspricht aller Logik. Seine Selbstlosigkeit belohnt die Marktwirtschaft mit Reichtum. Hat er sich für das Falsche eingesetzt? Oder für das Richtige, aber auf dem falschen Weg? Und vor allem: Wie wird er das Geld mit Anstand wieder los? Peter Holtz nimmt die Verheißungen des Kapitalismus beim Wort. Mit Witz und Poesie lässt Ingo Schulze eine Figur erstehen, wie es sie noch nicht gab, wie wir sie aber heute brauchen: in Zeiten, in denen die Welt sich auf den Kopf stellt.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Uwe Timm Ikarien Recensie Nieuwe Duitse RomanIkarien

  • Schrijver: Uwe Timm ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Uitgever: Kiepenheuer & Witsch
  • Verschenen: 7 september 2017
  • Omvang: 512 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Deutschland Ende April 1945: Während regional noch der Krieg tobt, bricht der junge amerikanische Offizier Michael Hansen von Frankreich nach Bayern auf und bezieht Quartier am Ammersee. In einem Münchner Antiquariat findet er einen früheren Weg-gefährten des Eugenikers Alfred Ploetz, den Dissidenten Wagner. Von ihm lässt er sich die Geschichte einer Freund-schaft erzählen, die Ende des 19. Jahr-hunderts in Breslau begann und die beiden Studenten über Zürich bis nach Amerika führte – und mitten hinein in die Auseinandersetzung um die beste gesellschaftliche Ordnung: hier ein Sozialismus nach Marx, dort das utopische Projekt der Gemeinde Ikarien, die vom französischen Revo-lutionär Étienne Cabet in Amerika gegründet wurde. Hansen kommt durch die Lebensbeichte Wagners dem faustischen Pakt auf die Spur, den der Rassenhygieniker Ploetz mit den Nazis einging, und dem ganz anderen Schicksal, das den Antiquar wegen seiner widerständigen Haltung ereilte. Seine Reise durch das materiell und moralisch zerstörte Land lässt Hansen Zeuge eines Aufbruchs werden, der die deutsche Geschichte prägen sollte. Zugleich wird sie zu einer éducation sentimentale – auch in der Liebe werden ihm einige Lektionen erteilt. Eine faszinierende Zeitreise durch die deutsche Geschichte und eine ganz eigene und überraschende Darstellung der Stunde Null.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Ilija Tojanow Nach der Flucht RecensieNach der Flucht

  • Schrijver: Ilija Trojanow ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: autobiografisch essay
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 24 mei 2017
  • Omvang: 128 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek 
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Recensie  boek: Wat betekent het om een vluchteling te zijn? Ilija Trojanow geeft in zijn nieuwe boekje Nach der Flucht antwoorden op deze zeer actuele vraag. Zelf is Ilija Trojanow, geboren op 23 augustus 1965, met zijn ouders in 1971 gevlucht uit het communistische Bulgarije om na omzwervingen door Joegoslavië en Italië in Duitsland terecht te komen en er op te groeien. Deze ervaring is zeer bepalend geweest voor zijn leven en heeft zijn werk zeer beïnvloed. En juist nu er zoveel gezegd en geschreven wordt over vluchtelingen, voelde Ilija Trojanow de behoefte om op basis van zijn persoonlijke ervaring te schrijven over wat het betekent op vluchteling te zijn...lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Overzicht van Nieuwe Duitse Boeken 2016

Onderstaand het overzicht van nieuwe Duitse boeken, alfabetisch ingedeeld op naam van de schrijver of schrijfster.

Johanna Adorján Geteiltes Vergnügen Roman 2016Geteiltes Vergnügen

  • Schrijfster: Johanna Adorján ♀ (Duitsland)
  • Genre: liefdesroman, psychologische roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 22 februari 2016
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Jessica trifft Tom, der schön ist und ein bisschen geheimnisvoll. Sie kommen zusammen, doch gerade, als sie die Nähe zulässt, stößt er sie wieder ein Stück von sich. Und während sie immer mehr um ihn kreist, scheint er seine Zuwendung freigebig zu verstreuen. Spielt er ein Spiel? Ist seine Unverbindlichkeit eine Art, Macht über sie zu erlangen? Oder bietet er ihr eine Liebe, die freier ist und ehrlicher? Frau trifft Mann und verliebt sich in ihn: Es ist die älteste Geschichte der Welt, doch Johanna Adorján erzählt sie ganz direkt und nüchtern, wie zum ersten Mal. Es ist eine Geschichte darüber, wie sich Liebe und Freiheit zueinander verhalten. Und wann sich Liebe in etwas Dunkles verwandelt.
  • Nederlandse vertaling: nee
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Alex Capus Das Leben ist gut Roman 2016Das Leben is gut

  • Schrijver: Alex Capus ♂ (Zwitserland)
  • Genre: roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 22 augustus 2016
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Max ist seit fünfundzwanzig Jahren mit Tina verheiratet, sie ist die Liebe seines Lebens. Er betreibt eine kleine Bar, tagsüber bringt er das Altglas weg, repariert das Mobiliar – oder begibt sich auf die Suche nach einem ausgestopften Stierkopf, der unbedingt über dem Tresen hängen soll. Max liebt sein Leben, so wie es ist, seine Familie, seine Freunde…
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gerhard Falkner Apollokalype Roman 2016Apollokalypse

  • Schrijver: Gerhard Falkner ♂ (Duitsland)
  • Genre: roman
  • Uitgever: Berlin Verlag
  • Verschenen: 1 september 2016
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Bijzonderheden: Genomineerd voor de Deutsche Buchpreis 2016
  • Inhoud boek:  Georg Autenrieth ist eine zwielichtige Gestalt in zwiegesichtigen Zeiten, immer wieder taucht er auf in Berlin, der Mann aus Westdeutschland, hält Kontakt mit der Szene, durchsucht die Stadt und zelebriert Laster, Lebensgier und Liebeskunst. Wohin aber verschwindet er dann? Wer ist der »Glasmann«? Und welche Rolle spielen seine Verbindungen zur RAF? Gerhard Falkners »Apollokalypse« ist ein Epochenroman über die 80er und 90er Jahre. Dem Vergeuden von Jugend, der Ausschweifung jeglicher Couleur und der Hypermobilität stellt er einen rauschhaften Rückverzauberungsversuch der Welt entgegen. Bulgakows Meister und Margarita begegnet dem Ferdydurke von Gombrowicz und Oskar Matzerath schrammt an Tyron Slothrop, Bruno Schulz und Wilhelm Meister. Die Hauptrolle spielt die Stadt Berlin selbst, haufenweise gehen Künstlerexistenzen an ihrer magischen Gestalt in die Brüche. Und wenn die RAF sich über den BND mit der Stasi berührt, gerät die Zeitgeschichte unter das Messer der Psychiatrie. Am Schluss nimmt der Teufel leibhaftig das Heft in die Hand. Ein mythologischer Roman von unvergleichlicher Sprachmächtigkeit.
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Reinhard Jirgl Oben das Feuer, unten der Berg Roman 2016Oben das Feuer, unten der Berg

  • Schrijver: Reinhard Jirgl ♂ (Duitsland)
  • Genre: sociale roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 22 februari 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Nederlandse vertaling: nee
  • Inhoud boek:  Berlin, Oktober 2012, eine Frau ist verschwunden. Theresa, in Ostdeutschland geboren, wuchs bei Pflegeeltern auf, weil ihre Eltern als Oppositionelle inhaftiert waren. In den Siebzigern bekommt sie als Historikerin Zugang zu Geheimarchiven der DDR – erschreckende, unglaubhafte Dokumente liegen vor ihr. Theresa wird kaltgestellt, und das bleibt so, denn ihr Wissen ist nach der Wende 1989 extrem gefährlich. Reinhard Jirgl erzählt von einer unbekannten deutschen Geschichte: Der große bürokratische Umbau, den die Politik die „Wende“ nannte, hat intakt gelassen, was man vergangen glaubte: Seilschaften, Organisationen, Feindschaften. Das Gestern ist auch morgen nicht zu Ende.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Lukas Hartmann Ein passender Mieter Roman 2016Ein passender Mieter

  • Schrijver: Lukas Hartmann ♂ (Zwitserland)
  • Genre: psychologische triller, roman
  • Uitgever: Diogenes Verlag
  • Verschenen: 1 september 2016
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Als ihr Sohn auszieht, bleiben Margret und Gerhard Sandmaier allein in ihrem großen Haus zurück. Sie beschließen, das ehemalige Zimmer ihres Sohnes zu vermieten. Der passende Mieter ist bald gefunden: ein junger Fahrradmechaniker, unauffällig, höflich, wortkarg. Doch als sich die Schlagzeilen über einen Messerstecher häufen, der in der Stadt junge Frauen überfällt, regt sich in Margret ein schrecklicher Verdacht.
  • Recensie boek: Lukas Hartman is één van de meest gelezen schrijvers van Zwitserland. Zijn nieuwe roman Ein passender Mieter baseert zich gedeeltelijk op waargebeurde feiten. In 2002 was in Bern de zogenaamde Messerstecher von Bern actief. Een man die meerdere vrouwen aanviel en verwondde met een mes. De roman van Lukas Hartmann verhaalt over deze gebeurtenis vanuit het perspectief van een gezin dat een kamer verhuurde aan deze messentrekker. Een gezin bestaande uit een net uit huis vertrokken zoon, moeder en vader. De gebeurtenissen rondom de Messerstecher von Bern, zorgen ervoor dat het gezin uit elkaar valt. In de enigszins voorstelbare roman wordt het verval van dit gezin in details beschreven. De schrijfstijl van Lukas Hartmann zorgen ervoor dat je het boek wilt uitlezen. Maar verder is het een vrij clichématige roman die nergens echt verrast. Niet slecht geschreven maar vrij saai. 
  • Waardering★★★★ (goed) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Michael Köhlmeier Das Mädchen mit dem Fingerhut Roman 2016Das Mädchen mit dem Fingerhut

  • Schrijver: Michael Köhlmeier ♂ (Oostenrijk)
  • Genre: sociale roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 1 februari 2016
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Irgendwo in einer großen Stadt, in Westeuropa. Ein kleines Mädchen kommt auf den Markt, hat Hunger. Sie versteht kein Wort der Sprache, die man hier spricht. Doch wenn jemand „Polizei“ sagt, beginnt sie zu schreien. Woher sie kommt? Warum sie hier ist? Wie sie heißt? Sie weiß es nicht. Yiza, sagt sie, also heißt sie von nun an Yiza. Als Yiza zwei Jungen trifft, die genauso alleine sind wie sie, tut sie sich mit ihnen zusammen. Sie kommen ins Heim und fliehen; sie brechen ein in ein leeres Haus, aber sie werden entdeckt. Michael Köhlmeier erzählt von einem Leben am Rande und von der kindlichen Kraft des Überlebens – ein Roman, dessen Faszination man sich nicht entziehen kann.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Charles Lewinsky Andersen Roman 2016Andersen

  • Schrijver: Charles Lewinsky ♂ (Zwitserland)
  • Genre: psychologische roman
  • Uitgever: Nagel & Kimche
  • Verschenen: 14 maart 2016
  • Omvang: 400 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Jonas war ein seltsames Baby. Er weinte selten, übte wie besessen motorische Fähigkeiten; und seine Eltern glaubten sogar manchmal, den wissenden Blick eines Greises in seinem Gesicht zu entdecken. Wie wahr diese Vermutung ist, ahnen sie nicht. Schon als Kleinkind setzt Jonas alles daran, seine Flucht zu planen, ohne dabei aufzufliegen. Als er jedoch ein einziges Mal einen Menschen zum Freund haben will, ist sein Schicksal besiegelt: denn eine Regung des Guten erträgt das Böse nicht. Rasant, klug und mit gerissenem Witz erzählt Charles Lewinsky die Geschichte eines Mannes, der eine zweite Chance bekommt. Und eine dritte. Wie er sie nutzt, lässt das Blut bis in die nächste Generation gefrieren.
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • Nederlandse vertaling: Andersen (mei 2017)
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Stefan Moster Neringa Roman 2016Neringa

Oder die andere Art der Heimkehr

  • Schrijver: Stefan Moster ♂ (Duitsland)
  • Genre: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Mare Verlag
  • Verschenen: 9 februari 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud roman: Es ist eine einzige Einstellung in einem Film, die ihn aufrüttelt: eine kurze Szene am Mont-Saint-Michel, der berühmten Felseninsel im normannischen Wattenmeer. Der Mann, den dieses Bild an eine längst vergessen geglaubte Postkarte erinnert, ist ein Deutscher, der in London lebt, er ist soeben fünfzig geworden und voller Zweifel an seinem Lebensentwurf. Zwar mangelt es ihm nicht an Erfolg, doch vermisst er das Gefühl, der Nachwelt etwas Sichtbares zu hinterlassen – und Nachkommen, die seine Hinterlassenschaft schätzen und sich an ihn erinnern könnten. So scheint es kein Zufall, dass gerade jetzt die Erinnerungen an seinen Großvater Jakob Flieder – den damaligen Absender der Karte vom Mont-Saint-Michel – wach werden, der als einfacher Pflasterer ein die Jahrzehnte überdauerndes Werk geschaffen und eine Familie ernährt hatte … Trotzdem entfaltet die Flut der Fragen, die sich dem Enkel plötzlich aufdrängen, eine ungeahnte Wucht. Getrieben von der unbestimmten Sehnsucht nach einem Leben voller Bestimmung, begibt sich ein Mann auf die Spuren seiner Familie – und muss sich fragen, wie zuverlässig die Geschichten sind, die man sich über sich selbst erzählt, und wie zufällig die Quellen und Überlieferungen, derer man sich dafür bedient. Und mitten in der biografischen Sinnsuche, die der Autor virtuos mit deutschen Schicksalen vom frühen 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart verknüpft, führt die Begegnung mit einer jungen Frau aus Litauen zu einer ganz neuen Möglichkeit des Glücks im Hier und Jetzt.
  • Nederlandse vertaling: nee
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Sylvie Schenk Schnell, dein Leben 2016 RomanSchnell, dein Leben

  • Schrijfster: Sylvie Schenk ♀ (Duitsland)
  • Genre: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 25 juli 2016
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Nederlandse vertaling: nee
  • Inhoud boek: Auf den ersten Blick ist es die einfache Geschichte einer Frau aus den französischen Alpen, die sich während des Studiums in einen Deutschen verliebt. Sie heiratet, zieht in ein deutsches Dorf, die Kinder werden groß, die Eltern sterben. Doch es ist kein einfaches Leben in der neuen Heimat, Louises Mann ist dort ganz anders, als sie ihn kennengelernt hat. Zugleich erfährt Louise immer mehr Details aus der Vergangenheit des autoritären Schwiegervaters, der im Krieg in Frankreich war. „Schnell, dein Leben“ ist eine Befreiungsgeschichte, ein neuer Blick auf die Nachkriegszeit, ein Lebensbuch – von Sylvie Schenk mit großer Klarheit und Wucht erzählt.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gerelateerde Informatie