Estische Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Estland

Estische Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Estland

Estische Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Estland

Estische Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Estland. De Republiek Estland (Eesti Vabariik) is een land in het noordoosten van Europa één van de drie zogenaamde Baltische staten. De officiële taal van het land is het Estisch (ook wel Estlands genoemd) die maar door zo’n 1 miljoen mensen gesproken wordt. De taal is onder andere verwant aan het Fins. Ondanks het beperkte aantal sprekers en schrijvers van het Estisch en de slechts 1,2 miljoen inwoners van Estland heeft het land toch een aantal interessante en lezenswaardige schrijvers schrijfster voortgebracht waarvan romans, verhalen en poëzie zelfs in Nederlandse vertaling is verschenen. Als je goed Duits, Engels of Frans kunt lezen zijn er meer boeken uit Estland beschikbaar. Op deze pagina vind je een overzicht van Estische schrijvers schrijfsters boeken uit Estland.

Recente Vertalingen van Eslandse Schrijvers Schrijfsters

De man die de taal van de slangen sprak

  • Schrijver: Andrus Kivirähk 
  • Genre: avonturenroman
  • Origineel: Mees, kes teadis ussisõnu (2010)
  • Taal: Estisch
  • Nederlandse vertaling: Jesse Niemeijer
  • Uitgever: Prometheus
  • Verschenen: mei 2015
  • Omvang: 400 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 11,99
  • Inhoud boek: Dit is het wonderbaarlijke verhaal van een klein volk aan de rand van het middeleeuwse, christelijke Europa dat eeuwenlang kon voortbestaan omdat de mensen in staat waren de taal van de slangen te spreken. Niettemin hebben deze woudmensen langzaam maar zeker hun identiteit verloren: ze verlieten het bos om in dorpen te gaan wonen en brood te eten dat naar kots smaakt. Leemet, de held van dit verhaal, is de laatste die de slangentaal kent; de laatste die op zoek zou kunnen gaan naar de geheime verblijfplaats van de mythische Oerkikker, die het land zou verdedigen, maar in een eeuwigdurende slaap is gevallen. De man die de taal van de slangen sprak is een andere geschiedenis van Europa dan die we kennen. Het is een bijna magische allegorie op het verdwijnen van een oude wereld en haar mensen en gewoonten. Het zou enkel een tragisch verhaal zijn als Andrus Kivirähk het niet zo ongelooflijk geestig had opgeschreven.  De man die de taal van de slangen sprak was een bestseller in Estland en Frankrijk. Het werd door Le Monde uitgeroepen tot beste zomerroman van het jaar.
  • Oordeel redactie: +++++ (uitstekend)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Jaan Kross The Ropewalker Roman uit EstlandThe Ropewalker

Between the Three Plagues, Volume 1

  • Schrijver: Jaan Kross 
  • Genre: historische roman
  • Origineel: Kolme katku vahel (1970)
  • Taal: Estisch
  • Engelse vertaling: Merike Lepasaar Beecher
  • Uitgever: Quercus Publishing
  • Verschenen: juli 2016
  • Omvang: 544 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud boek: The first part in an epic historical trilogy – The Estonian answer to Wolf Hall – by the nation’s greatest modern writer Jaan Kross’s trilogy dramatises the life of the renowned Livonian Chronicler Balthasar Russow, whose greatest work described the effects of the Livonian War on the peasantry of what is now Estonia. Like Hilary Mantel’s Thomas Cromwell, Russow is a diamond in the rough, a thoroughly modern man in an Early Modern world, rising from humble origins to greatness through wit and learning alone. As Livonia is used as a political football by the warring powers of Russia, Sweden, Poland and Lithuania, he continues to climb the greasy pole of power and influence. Even as a boy, Russow has the happy knack of being in the right place and saying the right thing at the right time. He is equally at home acting as friend and confidante to his ambitious patron and as champion for his humble rural relatives. Can anything halt his vertiginous rise? Like most young men he is prey to temptations of the flesh.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Viivi Luik The Beauty of History Roman uit EstlandThe Beauty of History

  • Schrijfster: Viivi Luik 
  • Genre: politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Ajaloo ilu (1991)
  • Engelse vertaling: Hildi Hawkins
  • Uitgever: Norvik Press
  • Verschenen: maart 2016
  • Omvang: 152 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: 1968. Riga. News of the Prague Spring washes across Europe, causing ripples on either side of the Iron Curtain. A young Estonian woman has agreed to pose as a model for a famous sculptor, who is trying to evade military service and escape to the West. Although the model has only a vague awareness of politics – her interest in life is primarily poetic – the consequences of the politics of both past and present repeatedly make themselves felt. Chance remarks overheard prompt memories of people and places, language itself becomes fluid, by turns deceptive and reassuring.The Beauty of History is a novel of poetic intensity, of fleeting moods and captured moments. It is powerfully evocative of life within the Baltic States during the Soviet occupation, and of the challenge to artists to express their individuality whilst maintaining at least an outward show of loyalty to the dominant ideology. Written on the cusp of independence, as Estonia and Latvia sought to regain their sovereignty in 1991, this is a novel that can be seen as an historic document – wistful, unsettling, and beautiful…Viivi Luik is one of Estonia’s most highly-acclaimed and well-known writers. The Beauty of History has been published in eleven languages.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Overzicht van Estische Schrijvers Schrijfsters Boeken en Informatie

Jaan Kross ♂

  • Geboren: 19 februari 1920
  • Geboorteplaats: Tallinn, Estland
  • Overleden op: 27 december 2007
  • Sterfplaats: Tallinn, Estland
  • Leeftijd: 87 jaar
  • Begraafplaats: Rahumäe kalmistu, Tallinn, Estland
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, poëzie, essays, toneel
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans
  • …Jaan Kross Boeken Kopen (nieuwe en 2e hands) >

Jaan Kross Boeken en (Nederlandse) Vertalingen

  • 1998 | Paigallend (historische roman, oorlogsroman)
    Oordeel redactie: +++++ (uitstekend)
    Nederlandse vertaling: Luchtfietsen
    Engelse vertaling: Trading Air
  • 1995 | Mesmeri ring (autobiografische roman)
    Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: De kring van Mesmer
  • 1988 | Silmade avamise päev (verhalen)
    Engelse vertaling: The Conspiracy and Other Stories
  • 1987 | Vastutuulelaev (historische roman)
    Engelse vertaling: Sailing Against the Wind
  • 1984 | Professor Martensi ärasõit (roman)
    Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Het vertrek van professor Martens
  • 1978 | Keisri Hull (historische roman)
    Oordeel redactie: +++++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: De gek van de tsaar
    Engelse vertaling: The Czar’s Madman
  • 1970 | Kolme katku vahel (historische roman)
    Engelse vertaling: The Ropewalker (Ebook

Viivi Luik ♀

  • Geboortedatum: 6 november 1946
  • Geboorteplaats: Tänassilma, Estland
  • Taal: Estisch
  • Discipline: schrijfster, dichteres
  • Genre: romans, verhalen, poëzie, kinderboeken
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • …Viivi Luik Boeken Kopen (nieuw en 2e hands) >

Viivi Luik Boeken en (Nederlandse) Vertalingen

Gerelateerde Informatie

Share