Russische Schrijvers en Schrijfsters

Russische Schrijvers en Schrijfsters Boeken

Share

Russische Schrijvers en Schrijfsters Boeken en Informatie

Rusland heeft een rijke literaire geschiedenis. Niet vreemd dus dat er van een flink aantal bekende en belangrijke Russische schrijvers en schrijfsters boeken in het Nederlands zijn vertaald. Sterker nog tot de meest belangrijke en invloedrijke auteurs uit de geschiedenis van de literatuur behoren zeker Russische schrijvers als Dostojevski, Poesjkin, Toergenjev, Tolstoj en Tsjechov. En deze schrijvers en schrijfsters uit Rusland zijn vooral bekend door hun romans en verhalen.  Op deze pagina vind je een overzicht van bekende schrijvers en schrijfsters uit Rusland met informatie over de romans, verhalen, poëzie en andere boeken die in Nederlandse vertaling zijn uitgebracht. Naast de boeken zijn ook biografische gegevens opgenomen van de Russische schrijvers en schrijfsters. Veel Nederlandse uitgeverijen brengen met regelmaat boeken van Russische auteurs in Nederlandse vertaling uit. En de liefhebber van Russische literatuur is natuurlijk ook bekend met de reeks boeken van Russische schrijvers en schrijfster die uitgeverij Van Oorschot al decennia lang uitgeeft onder de naam Russische Bibliotheek.

Russische Schrijvers en Schrijfsters Boeken 2017

Alisa Ganijeva De Russische muur Roman over DagestanDe Russisch muur

Roman over Dagestan

  • Schrijfster: Alisa Ganijeva ♀ (Rusland)
  • Genre: politieke roman, sociale roman
  • Origineel:  Праздничная гора (2012)
  • Taal: Russisch
  • Nederlandse vertaling: Annelied de Hertogh
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Verschijnt: 13 januari 2017
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: De jonge Dagestaan Sjamil probeert zijn brood te verdienen als journalist in een stad aan de Kaspische Zee. Op een dag gaat het gerucht dat de Russen een muur aan het bouwen zijn om de roerige Kaukasus af te sluiten van Rusland. Dit leidt tot grote onrust. Allerlei verschillende groeperingen proberen de situatie naar hun hand te zetten, van pro-islamitische demonstranten uit Koemikië tot strijders voor een ‘verenigd Lesgistan’. De sfeer wordt steeds grimmiger. Sjamil doet intussen alsof er niets aan de hand is. Hij spreekt veel af met zijn vrienden, probeert meisjes te versieren, danst de nachten weg in de disco. Maar wanneer zijn verloofde Madina besluit voortaan gesluierd door het leven te gaan en een salafistische strijder de bergen in te volgen, kan ook Sjamil zijn ogen niet meer sluiten. De gebeurtenissen raken in een stroomversnelling wanneer de eerste doden vallen. Zijn nicht Assja probeert hem over te halen met haar naar het Westen te vluchten. De Russische muur, geschreven vol humor en taalvernuft, laat zien hoe een land als Dagestan, met zijn vele volkeren, religies en talen, functioneert en wat er kan gebeuren als ideeën en overtuigingen het leven in de greep krijgen.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Guzel Jachina Zulajka opent haar ogen RecensieZulajka opent haar ogen

  • Schrijfster: Guzel Jachina ♀ (Rusland)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Origineel:
  • Nederlandse vertaling: Arthur Langeveld
  • Uitgever: Querido
  • Verschenen: 28 februari 2017
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: In 1930 wordt een Tartaars dorp binnengevallen door de communisten. Ook Zulajka wordt op transport gesteld naar Siberië, nadat haar man, die haar onderdrukte, is doodgeschoten. De erbarmelijke treinreis in de veewagon duurt een halfjaar, en uiteindelijk belanden enkelen op een stuk tajga waar ze zelf moeten zien te overleven. Zulajka weet zich staande te houden, dankzij een krankzinnige Duitse arts, die haar helpt bij de bevalling van haar zoon, en Ignatov, de moordenaar van haar man op wie ze verliefd wordt. Maar het is vooral haar eigen ontwikkeling die haar sterk maakt, en ervoor zorgt dat ze in 1946 haar zoon kan uitzwaaien die op reis gaat, een beter leven tegemoet. Guzel Jachina schrijft in een heldere en geserreerde stijl, en baseerde zich op het ware verhaal van haar grootmoeder.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Russische Schrijvers en Schrijfsters Boeken 2016

Ljoedmila Petroesjevskaja - Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde dodenEr was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden

Macabere verhalen

  • Schrijfster: Ljoedmila Petroesjevskaja ♀
  • Genre: griezelverhalen
  • Origineel: Случай в Сокольниках: Рассказы из иной реальности
  • Taal: Russisch
  • Nederlandse vertaling: Seijo Epema, Yolanda Bloemen
  • Uitgeverij: De Geus
  • Verschijnt: 18 oktober 2016
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 17,99 / € 10,99
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Michaïl Sjisjkin - De kalligrafieles Recensie InformatieDe kalligrafieles

  • Schrijver: Michaïl Sjisjkin 
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel:
  • Nederlandse vertaling: Gerard Cruys
  • Uitgever: Querido
  • Verschenen: 6 december 2016
  • Omvang: 216 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 18,99 / € 11,99
  • Flaptekst en inhoud boek: De kalligrafieles is de eerste verhalenbundel van een van Ruslands grootste hedendaagse schrijvers. Het boek bevat niet alleen het allereerste verhaal dat Michaïl Sjisjkin publiceerde, ‘De kalligrafieles’, en het recentste dat hij schreef, ‘Nabokovs inktpot’, maar ook een aantal verhalende essays over het belang van taal en literatuur…lees verder >
  • Oordeel redactie: nog niet gelezen
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Aleksandr Skorobogatov Sergeant BertrandSergeant Bertrand

  • Schrijver: Aleksandr Skorobogatov 
  • Genre: novelle
  • Origineel: (1991)
  • Taal: Russisch
  • Nederlandse vertaling: Rosemie Vermeulen
  • Uitgever: Cossee
  • Verschenen: 2 mei 2016
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 18,95
  • Inhoud boek: Nikolaj en Vera zitten ’s avonds thuis, hij aan de wodka, zij aan de thee, wanneer er op de deur wordt geklopt. Vera doet open – Nikolaj luistert aandachtig mee vanuit zijn luie stoel. Er staat een man voor de deur, hoort hij, ‘Sergeant Bertrand’. Maar waarom fluisteren ze ineens?  Zodra Nikolaj zichzelf dit afvraagt, ontstaat er een klein barstje in het wederzijdse vertrouwen van het echtpaar. De twijfel sluipt naar binnen door de openstaande deur, neemt bezit van Nikolaj en transformeert hem langzaam maar zeker tot één brok jaloezie. Daar kon je op wachten, met zo’n beeldschone vrouw, Vera, die avond na avond het toneel betreedt om aanbeden te worden door theaterbezoekers. Hij begint haar te volgen, te bespioneren, hoort geruchten over de losbandigheid die zo aan de toneelwereld kleeft, ziet in elke man een minnaar en raakt langzaam verstrikt in zijn hersenspinsels.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Russische Schrijvers en Schrijfsters Overzicht

In het onderstaande overzicht vind je informatie over schrijvers en schrijfsters uit Rusland. De informatie is alfabetisch ingedeeld op naam van de Russische schrijver en schrijfster. Ook worden de belangrijkste boeken, romans, verhalen en poëzie vermeld.

Anna Achmatova ♀

  • Volledige naam: Anna Andrejevna Achmatova (geboren: Gorenko)
  • Russische naam: Анна Андреевна Ахматова
  • Geboren op: 23 juni 1889
  • Geboorteplaats: Bolsjoj Fontan (Odessa), Oekraïne
  • Overleden op: 5 maart 1966
  • Sterfplaats: Domodedovo, Rusland
  • Leeftijd: 76 jaar
  • Doodsoorzaak: hartinfarct
  • Begraafplaats: Komarovo, Rusland
  • Discipline: dichteres
  • Genre: poëzie
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Anna Achmatova (nieuw en 2e Hands) >

Viktor Astavjev ♂

  • Volledige naam: Viktor Petrovitsj Astafjev
  • Andere schrijfwijze naam: Viktor Astaf’ev
  • Russische naam: Виктор Петрович Астафьев
  • Geboortedatum: 1 mei 1924
  • Geboorteplaats: Ovsjanka, kraj Krasnojarsk, Siberië
  • Overleden op: 29 november 2001
  • Sterfplaats: Krasnojarsk, Siberië, Rusland
  • Leeftijd: 77 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja

Isaak Babel ♂

  • Volledige naam: Isaak Emmanuïlovitsj Babel
  • Russische naam: Исаак Эммануилович Бабель
  • Geboren op: 13 juli 1894
  • Geboorteplaats: Odessa, Oekraïne
  • Overleden op: 27 januari 1940
  • Sterfplaats: Moskou, Rusland
  • Leeftijd: 45 jaar
  • Doodsoorzaak: executie
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Genre: verhalen, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Isaak Babel (nieuw en 2e hands) >

Ivan Boenin ♂

  • Volledige naam: Ivan Aleksejevitsj Boenin
  • Andere schrijfwijze naam: I.A. Boenin
  • Russische naam: Иван Алексеевич Бунин
  • Engelse schrijfwijze: Ivan Bunin
  • Geboren op: 10 oktober 1870
  • Geboorteplaats: Voronezj, Rusland
  • Overleden op: 8 november 1953
  • Sterfplaats: Parijs, Frankrijk
  • Leeftijd: 83 jaar
  • Doodsoorzaak: hartaanval
  • Begraafplaats: Sainte-Geneviève-des-Bois
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: verhalen, poëzie, dagboeken
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1933
  • …Boeken van Ivan Boenin (nieuw en 2e hands) >

Fjodor Dostojevski

  • Volledige naam: Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
  • Russische naam: Фёдор Михайлович Достоевский
  • Engelse schrijfwijze: Fyodor Dostoyevsky
  • Geboren op: 11 november 1821
  • Geboorteplaats: Moskou, Rusland
  • Overleden op: 9 januari 1881
  • Sterfplaats: Sint-Petersburg, Rusland
  • Leeftijd: 59 jaar
  • Doodsoorzaak: longbloeding
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Fjodor Dostojevski (nieuw en 2e hands) >

Alisa Ganijeva ♀

  • Volledige naam: Alisa Arkadyevna Ganijeva
  • Russische schrijfwijze: Алиса Аркадьевна Ганиев
  • Engelsce schrijfwijze: Alisa Ganieva
  • Pseudoniem: Gulla Khirachev
  • Geboortejaar: 1980
  • Geboorteplaats: Moskou, Sovjet-Unie (nu: Rusland)
  • Discipline: schrijfster
  • Genre: romans, verhalen
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Italiaans
  • …Alisa Ganijeva Boeken (nieuw en 2e hands) >

Alisa Ganijeva Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • De Russische muur (roman)
    Verschijnt: januari 2017
    Origineel: Праздничная гора (2012)

Nikolaj Gogol ♂

  • Volledige naam: Nikolaj Vasiljevitsj Gogol
  • Andere schrijfwijze: N.V. Gogol
  • Russische naam: Никола́й Васи́льевич Го́голь
  • Engelse schrijfwijze: Nikolai Gogol
  • Geboren op: 1 april 1809
  • Geboorteplaats: Velyki Sorotsjyntsi, Oekraïne
  • Overleden op: 4 maart 1852
  • Sterfplaats: Moskou, Rusland
  • Leeftijd: 42 jaar
  • Doodsoorzaak: verhongering
  • Discipline: schrijver
  • Genre: verhalen, toneel, romans, poëzie
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Nikolaj Gogol (nieuw en 2e hands) >

Fazil Iskander ♂

  • Volledige naam: Fazil Abdulovich Iskander
  • Russische schrijfwijze: Фази́ль Абду́лович Исканде́р
  • Geboren op: 6 maart 1929
  • Geboorteplaats: Sukhumi, Sovjet-Unie (nu: Rusland)
  • Overleden op: 31 juli 2016
  • Sterplaats: Peredelkino, Rusland
  • Leeftijd: 87 jaar
  • Doodsoorzaak: longziekte
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, poëzie, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • Bijzonderheden: vrij veel van de boeken van Fazil Iskander zijn in het Engels vertaald.
  • …Boeken van Fazil Iskander (nieuw en 2e hands) >

Fazil Iskander Boeken in Nederlandse Vertaling

Boris Pasternak ♂

  • Volledige naam: Boris Leonidovitsj Pasternak
  • Russische naam: Бори́с Леони́дович Пастерна́к
  • Geboren op: 10 februari 1890
  • Geboorteplaats: Moskou, Rusland
  • Overleden op: 30 mei 1960
  • Sterfplaats: Peredelkino, Rusland
  • Leeftijd: 70 jaar
  • Discipline: schrijver, dichter, componist
  • Genre: romans, verhalen, poëzie
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1958
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Boris Pasternak (nieuw en 2e hands) >

Bekende Boeken van Boris Pasternak

Konstantin Paustovskij ♂

  • Volledige naam: Konstantin Georgiejevitsj Paustovskij
  • Andere schrijfwijze: Konstantin Paustovski
  • Russische naam: Константин Георгиевич Паустовский
  • Engelse schrijfwijze: Konstantin Paustovsky
  • Geboren op: 31 mei 1892
  • Geboorteplaats: Moskou, Rusland
  • Overleden op: 14 juli 1968
  • Sterfplaats: Moskou, Rusland
  • Leeftijd: 76 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, memoires, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Konstantin Paustovskij (nieuw en 2e hands) >

Aleksandr Poesjkin ♂

  • Volledige naam: Aleksandr Sergejevitsj Poesjkin
  • Andere schrijfwijze: A.S.
  • Russische naam: Александр Сергеевич Пушкин
  • Engelse schrijfwijze: Alexander Pushkin
  • Geboren op: 6 juni 1799
  • Geboorteplaats: Moskou, Rusland
  • Overleden op: 10 februari 1837
  • Sterfplaats: Sint-Petersburg, Rusland
  • Leeftijd: 37 jaar
  • Doodsoorzaak: schotwond na duel met Georges d’Anthès
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: poëzie, romans, verhalen,
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Aleksandr Poesjkin (nieuw en 2e hands) >

Valentin Raspoetin ♂

  • Volledige naam: Valentin Grigorjevitsj Raspoetin
  • Russische naam: Валентин Григорьевич Распутин
  • Engelse schrijfwijze: Valentin Grigoriyevich Rasputin
  • Geboren op: 15 maart 1937
  • Geboorteplaats: Ust-Oda, Oblast Irkoetsk, Rusland
  • Overleden op: 14 maart 2015
  • Sterfplaats: Moskou, Rusland
  • Leeftijd: 77 jaar
  • …Uitgebreide Informatie en Boeken >

Aleksandr Skorobogatov

Aleksandr Skorobogatov Boeken in Nederlandse vertaling

  • Sergeant Bertrand (novelle, 2016/1992)
    Origineel: (1991)
  • Portret van een onbekend meisje (roman, 2015)
    Origineel: Portret neėnakomoj debočki (2015)
  • Aarde zonder water (roman, 2002)
    Origineel: Zemlja bezvodnaja (1996)
  • Audiëntie bij de vorst (roman, 1994)
    Origineel: Audiëntsia oe knjazia (1994)

Ivan Toergenjev ♂

  • Volledige naam: Ivan Sergejevitsj Toergenjev
  • Russische naam: Иван Сергеевич Тургенев
  • Engelse schrijfwijze: Ivan Turgenev
  • Geboren op: 9 november 1818
  • Geboorteplaats: Orjol, Rusland
  • Overleden op: 3 september 1863
  • Sterfplaats: Bougival, Frankrijk
  • Leeftijd: 64 jaar
  • Begraafplaats: Volkoff, Sint-Petersburg, Rusland
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, toneel
  • Literaire stroming: Realisme
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Ivan Toergenjev (nieuw en 2e hands) >

Lev Tolstoj ♂

  • Volledige naam: Graaf Lev Nikolajevitsj Tolstoj
  • Andere schrijfwijze: Leo Tolstoj, L.N. Tolstoj, Lev Tolstoi
  • Russische naam: Лев Николаевич Толстой
  • Engelse schrijfwijze: Leo Tolstoy
  • Geboortedatum: 9 september 1828
  • Geboorteplaats: landgoed Jasnaja Poljana, Rusland
  • Overleden op: 20 november 1910
  • Sterfplaats: Astapovo (nu: Lev Tolstoj), Rusland
  • Leeftijd: 82 jaar
  • Doodsoorzaak: longontsteking
  • Begraafplaats: landgoed Jasnaja Poljana, Rusland
  • Discipline: schrijver, filosoof
  • Genre: romans, verhalen, non-fictie
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Lev Tolstoj (nieuw en 2e hands) >

Beroemde Boeken van Tolstoj

  • De Kreuzersonate (novelle)
    Origineel: Крейцерова соната (1891)
  • De dood van Ivan Iljits (novelle)
    Origineel: Смерть Ивана Ильича (1886)
  • Anna Karenina (roman)
    Origineel: Анна Каренина (1877)
  • Oorlog en vrede (roman)
    Origineel: Война и Мир (1869)

Anton Tsjechov ♂

  • Volledige naam: Anton Pavlovitsj Tsjechov
  • Andere schrijfwijze: A.P. Tsjechov
  • Russische naam: Анто́н Па́влович Че́хов
  • Engelse schrijfwijze: Anton Chekhov
  • Geboren op: 29 januari 1860
  • Geboorteplaats: Taganrog, Rusland
  • Overleden op: 15 juli 1904
  • Sterfplaats: Badenweiler, Baden-Württemberg, Duitsland
  • Leeftijd: 44 jaar
  • Doodsoorzaak: tuberculose
  • Begraafplaats: Novodevichy, Moskou, Rusland
  • Discipline: schrijver
  • Genre: toneel, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Anton Tsjechov (nieuw en 2e hands) >