Afrikaanse Schrijvers en Schrijfsters

Afrikaanse Schrijvers en Schrijfsters

Wat zijn de beste Afrikaanse schrijvers en schrijfsters? Van het continent Afrika zijn heel wat bijzondere, goede en lezenswaardige auteurs afkomstig. De redactie doet een poging op deze pagina om een overzicht te geven van Afrikaanse schrijvers en schrijfsters waarvan de boeken die ze hebben geschreven het lezen meer dan waard zijn. De selectie is gebaseerd op algemene waardering van de Afrikaanse auteurs en de persoonlijke voorkeur van de redactie. Het overzicht is alfabetisch gerangschikt op naam van de auteur. Naast beknopte biografische gegevens, land van herkomt en de taal waarin geschreven wordt, vind je informatie over het genre, de beste en bekendste romans, verhalen, poëzie of ander werk en de Nederlandse vertaling. En als deze niet beschikbaar is, wordt er aangegeven of er een Engelse, Duitse of Franse vertaling is gemaakt. De links op de pagina verwijzen naar uitgebreide informatie over de betreffende Afrikaanse schrijver of schrijfster of onderwerp.

Afrikaanse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Boeken 2017

Mia Couto De bekentenis van de leeuwin RecensieDe bekentenis van de leeuwin

  • Schrijver: Mia Couto ♂ (Mozambique)
  • Genre: psychologische roman, sociale roman
  • Origineel:
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Verschijnt: 1 augustus 2017
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs:  19,99 / € 11,99
  • Inhoud boek: Als de zus van Mariamar Mpepe gedood wordt door leeuwen, sluit haar vader de jonge vrouw op in zijn huis. Met alleen de geest van haar zus als gezelschap droomt ze ervan te ontsnappen aan haar geboortedorp Kulumani, en verlangt ze naar het weerzien met de man die haar jaren geleden in de steek liet. Arcanjo Baleiro moet de inwoners van Kulumani beschermen tegen de bloeddorstige leeuwen, maar geleidelijk groeit het vermoeden van de ingehuurde scherpschutter dat de grootste dreiging binnen het dorp ligt, niet erbuiten. In een vergeten uithoek van Afrika waar het bijgeloof hoogtij viert, vervagen de grenzen tussen mens en dier en gaat geweld meedogenloos een eigen leven leiden.
  • Recensie en oordeel: Nog niet gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gaël Faye Klein land RecensieKlein land

  • Schrijver: Gaël Faye  (Frankrijk, Rwanda)
  • Soort boek: autobiografische roman, sociale roman
  • Origineel: Petit Pays (2016)
  • Nederlandse vertaling: Liesbeth van Nes
  • Uitgever: Hollands Diep
  • Verschenen: 1 september 2017
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boek: Begin negentiger jaren. Gabriel groeit op in de expatwijken van Burundi. Zijn leven lijkt een aaneenschakeling van magische momenten. Hij is gelukkig. Trekt erop uit met zijn vrienden uit de steegjes in zijn wijk. Zij zijn met elkaar de bevoorrechte kinderen. Hoog opgeleide ouders, een afgeschermd schoolleven waar zij elke dag met de auto naartoe worden gebracht. Na school met elkaar de avonturen. Mango’s pikken uit de tuin van de buurjongen die er net niet bijhoort. Aan de grens van de wijk. Vissen vangen, zwemmen, een jongenscomplot smeden. Maar al snel begint de muur rond dit paradijs scheuren te vertonen…lees verder >
  • Waardering★★★★★ (uitmuntend) Mieke Koster
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Nieuwe Boeken van Afrikaanse Schrijvers en Schrijfsters in Nederlandse Vertaling

Chinua Achebe Termietenheuvels in de savanneTermietenheuvels in de Savanne

  • Schrijver: Chinua Achebe 
    (Nigeria)
  • Genre: sociale roman
  • Origineel: Anthills of the Savannah (1987)
  • Taal: Engels
  • Nederlandse vertaling: Robert Dorsman
  • Uitgever: De Geus
  • Verschenen: juni 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 22,95 / € 10,99
  • Inhoud boek: Sam, Chris en Ikem zijn al vrienden sinds ze bij elkaar op school zaten. Nu de dictator van hun Afrikaanse land in een coup onttroond is, spelen ze alle drie een belangrijke rol in het nieuwe regime. Chris is commissaris van informatie, Ikem is hoofdredacteur van de krant en Sam is president. Wanneer Sam zich laat corrumperen door de macht en steeds meer dictatoriale trekken begint te vertonen, moeten de andere twee vrienden zich opnieuw bezinnen op hun eigen positie. Niet alleen hun onderlinge vriendschap komt onder druk te staan, maar ook de toekomst van hun land.
  • Beoordeling redactie: +++ (zeer goed)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

José Eduardo Agualusa Een algemene theorie van het vergeten Roman uit AngolaEen algemene theorie van het vergeten

  • Schrijver: José Eduardo Agualusa  (Angola)
  • Genre: politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Teoria Geral do Esquecimento (2012)
  • Taal: Portugees
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Uitgever: Koppernik
  • Omvang: 254 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 18,50
  • Inhoud boek: Aan de vooravond van de Angolese onafhankelijkheid metselt Ludo, een vrouw met straatvrees, zich in haar flat in Luanda, waar ze de volgende dertig jaar zal blijven. Ze leeft van groenten en duiven, verbrandt haar meubels en boeken om in leven te blijven en houdt zichzelf bezig door haar verhaal op de muren van haar huis te schrijven. Terwijl het land de verschillende politieke stadia doorloopt van kolonie naar socialistische republiek en van burgeroorlog naar vrede en kapitalisme sijpelt de buitenwereld Ludo’s leven binnen door fragmenten op de radio, stemmen van de buren, glimpen van een man die op de vlucht is voor zijn achtervolgers en een briefje dat aan de poot van een duif zit.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Saturdays kinderen

  • Schrijfster: Ayesha Harruna Attah ♀ (Ghana)
  • Genre: politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Saturday’s Shadows (2014)
  • Taal: Engels
  • Nederlandse vertaling: Molly van Gelder, Paul Bruijn
  • Verschenen: 2014
  • Uitgever: De Geus
  • Omvang: 349 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Prijs: € 22,50
  • inhoud boek: De familie Avoka probeert weer op te krabbelen na zeventien jaar onder het juk van een militaire dictator geleefd te hebben. Vader Theo schrijft – niet zonder gevaar – de memoires van de oud-dictator, die hij zowel veracht als bewondert. Moeder Zahra voelt zich geïsoleerd en begint een relatie met een oude liefde. Hun zoon Kojo komt erachter dat het leven op een internaat niet zo geweldig is als hij had verwacht. Iedereen probeert zich staande te houden, maar langzaam verliezen ze de grip op hun leven. Lukt het hun om zichzelf en elkaar niet kwijt te raken?
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Mia Couto - Vrouwen van as roman uit MozambiqueVrouwen van as

  • Schrijver: Mia Couto ♂ (Mozambique)
  • Genre: historische roman, sociale roman
  • Origineel: Mulheres de cinza (2015)
  • Uitgever Nederlandse vertaling: Querido
  • Verschijnt: 14 juni 2016
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: Ebook / Paperback
  • Prijs: € 11,99 / € 18,99
  • inhoud boek: Mozambique, eind 19e eeuw. De bevolking wordt bedreigd door de legers van Zoeloekeizer Gungunhana en hoopt op steun van de Portugese kolonisator. Germano de Melo, een om politieke redenen verbannen Portugese sergeant, neemt zijn intrek in een vervallen kazerne in een afgelegen dorp. Daar trekt het vijftienjarige meisje Imani zijn aandacht. In een land verscheurd door oorlog kan een vrouw echter beter onopgemerkt blijven, alsof ze bestaat uit schaduw en as.
  • Oordeel redactie: +++ (zeer goed) Opvallend en bijzonder goed boek, in een unieke stijl geschreven. Geeft een zeer goed inzicht in de kolonialistische verhoudingen in de Portugese kolonie Mozambique in de 19e eeuw, vooral doordat de roman zowel het perspectief van de Portugese kolonisator als het wereldbeeld van de Afrikaanse inwoners van het gebied op een treffende manier weet weer te geven. Een leeservaring en een echte aanrader! 
  • …Uitgebreide Informatie en Bestelmogelijkheden >

Yaa Gyasi Weg naar huis Roman over GhanaWeg naar huis

  • Schrijfster: Yaa Gyasi (Verenigde Staten, Ghana)
  • Genre: familieroman, historische roman, sociale roman
  • Origineel: Homegoing (2016)
  • Nederlandse vertaling: Nicolette Hoekmeijer
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschijnt: 16 januari 2017
  • Omvang: 400 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Twee halfzussen, Effia en Esi, groeien apart van elkaar op in het achttiende-eeuwse Ghana. Effia wordt uitgehuwelijkt aan een Engelsman, om vervolgens in weelde te leven. Esi wordt gevangengenomen, verkocht als slaaf en op de boot naar Amerika gezet. Weg naar huis vertelt over de levens van de nakomelingen van Effia en Esi in de daaropvolgende driehonderd jaar. Yaa Gyasi beweegt zich vrijelijk door de geschiedenis en tussen twee continenten…
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Tendai Huchu The Maestro, the Magistrate & the Magician Roman uit ZimbabweThe Maestro, the Magistrate & the Magician

  • Schrijver: Tendai Huchu ♂ (Zimbabwe)
  • Genre: sociale roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Parthian Books
  • Verschenen: september 2015
  • Omvang: 312 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 10,99
  • Inhoud boek: Three very different men struggle with thoughts of belonging, loss, identity and love as they attempt to find a place for themselves in Britain. The Magistrate tries to create new memories and roots, fusing a wandering exploration of Edinburgh with music. The Maestro, a depressed, quixotic character, sinks out of the real world into the fantastic world of literature. The Mathematician, full of youth, follows a carefree, hedonistic lifestyle, until their three universes collide. In this carefully crafted, multi-layered novel, Tendai Huchu, with his inimitable humour, reveals much about the Zimbabwe story as he draws the reader deep into the lives of the three main characters.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Mouloud Mammeri Het verlaten land Roman AlgerijeHet verlaten land

  • Schrijver: Mouloud Mammeri 
  • Genre: sociale roman
  • Origineel:
  • Nederlandse vertaling: Hester Tollenaar
  • Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas (Berber Bibliotheek)
  • Verschijnt: 18 november 2016
  • Omvang: 220 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 16,95
  • Inhoud boek: ‘Het verlaten land’ vertelt het verhaal van Mokrane, zijn geliefde en zijn vrienden in een Kabylisch bergdorp tijdens de Tweede Wereldoorlog. Algerije was nog een kolonie van Frankrijk en dus werden de mannelijke dorpsbewoners gemobiliseerd voor de strijd.  Een roman over liefde, vriendschap en het leven in een dorp dat functioneert aan de hand van eeuwenoude tradities, maar waar steeds meer andere waarden binnensijpelen in de vorm van islamitische regels en Europese zeden.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Imbolo Mbue Zie de dromers Roman uit KameroenZie de dromers

  • Schrijfster: Imbolo Mbue ♀ (Kameroen)
  • Genre: sociale roman
  • Origineel: Behold the Dreamers (2016)
  • Taal: Engels
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Hollands Diep
  • Verschijnt: 5 oktober 2016
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Jende Jonga is een jonge immigrant uit Kameroen, die naar de Verenigde Staten is vertrokken in de hoop op een beter leven voor hemzelf, zijn vrouw Neni en hun zesjarige zoon. In het najaar van 2007 lijkt het geluk hem toe te lachen: hij krijgt een baan als chauffeur van Clark Edwards, een topman bij Lehman Brothers, die van zijn nieuwe werkkracht punctualiteit, discretie en vooral loyaliteit verlangt…
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Fiston Mwanza Mujila Tram 83 Roman uit CongoTram 83

  • Schrijver: Fiston Mwanza Mujila ♂ (Congo-Kinshasa)
  • Genre: sociale roman
  • Origineel: Tram 83 (2013)
  • Taal: Frans
  • Nederlandse vertaling: Jeanne Holierhoek
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschenen: 5 oktober 2015
  • Omvang: 251 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 18,99
  • Inhoud boek: Tram 83 is een kroeg-eettent-bordeel in Congo, in een stad die ‘het Stadland’ wordt genoemd. Het is er vol en smerig, het is de enige tent die dag en nacht open is. Voor de meeste bezoekers ervan is het leven een kwestie van overleven. Twee stamgasten van Tram 83 zijn Requiem en Lucien, die samen hebben gestudeerd en een appartement delen. Requiem heeft een verleden vol gevechten in de jungle en maakt nu provocerende foto’s van rijke toeristen om ze te kunnen chanteren. Lucien was leraar geschiedenis en is om politieke redenen gevlucht uit ‘het Achterland’. Hij schrijft een toneelstuk en probeert daarvoor een uitgever te vinden, terwijl Requiem hem alle mogelijke obstakels in de weg legt.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Chigozie Obioma De verboden rivier Roman over NigeriaDe verboden rivier

  • Schrijver: Chigozie Obioma ♂ (Nigeria)
  • Genre: familieroman, sociale roman
  • Origineel: The Fishermen (2015)
  • Taal: Engels
  • Nederlandse vertaling: Marianne Gosije
  • Uitgever: De Geus
  • Verschenen: 2015
  • Omvang: 314 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 22,50 / € 17,99
  • Inhoud boek: In een stad in Nigeria ontsnappen vier broers aan het strenge toezicht van hun vader. Ze gaan vissen in de rivier die voor alle dorpelingen verboden is. Daar doet een dorpsgek hun een vreselijke voorspelling: Ikenna, de oudste broer, zal door een visser vermoord worden. Deze voorspelling zet de band tussen de broers op het spel en ontketent een aantal tragische gebeurtenissen van haast mythische proporties.
  • Oordeel redactie: ++++ (uitstekend) Een fascinerende roman over een aantal noodlottige gebeurtenissen die een Nigeriaanse familie te gronde richten, bijna in de vorm van een Crime Noire detective. Uitstekend geschreven in een heldere stijl en zeer lezenswaardig.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Ben Okri The Age of Magic Roman uit NigeriaThe Age of Magic

  • Schrijver: Ben Okri (Nigeria)
  • Genre: roman
  • Uitgever: Head of Zeus
  • Verschenen: oktober 2014
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback / Ebook
  • Inhoud Boek: A group of world-weary travellers discover the meaning of life in a mysterious mountain village. Eight film-makers arrive at a small Swiss hotel on the shores of a luminous lake. Above them, strewn with lights that twinkle in the darkness, looms the towering Rigi mountain. Over the course of three days and two nights, the travellers will find themselves drawn in to the mystery of the mountain reflected in the lake. One by one, they will be disturbed, enlightened, and transformed, each in a different way. The Age of Magic has begun. Unveil your eyes.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Vamba Sherif De zwarte Napoleon Historische RomanDe zwarte Napoleon

Historische roman over Afrika

  • Schrijver: Vamba Sherif ♂ (Liberia)
  • Genre: historische roman, sociale roman
  • Origineel:
  • Taal: Engels
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: De Geus
  • Verschenen: 2015
  • Omvang: 381 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 21,95 / € 10,99
  • Inhoud boek: Aan het einde van de negentiende eeuw hebben de koloniale heersers het Afrikaanse continent onder elkaar verdeeld. In die tijd wordt de dertienjarige Zaiwulo vanuit het oerwoud naar het hof van de geleerde Talahat Haidara gebracht. Daar leert de jongen lezen, liefhebben en vechten. Ondertussen probeert de nietsontziende krijger Samori Touré de volkeren in West-Afrika te verenigen in een vrijheidsstrijd tegen de buitenlandse machten. De levens van Zaiwulo en Samori, de zwarte Napoleon, kruisen elkaar. Zaiwulo wordt een belangrijke pion in het gevecht.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Afrikaanse Schrijvers en Schrijfsters Boeken en Informatie Overzicht

Onderstaand vind je het alfabetisch overzicht van Afrikaanse schrijvers en schrijfsters, boeken en biografische informatie.

Chinua Achebe

  • Nationaliteit: Nigeria
  • Volledige naam: Albert Chinualumogu Achebe
  • Geboren op: 16 november 1930
  • Geboorteplaats: Ogidi, Nigeria
  • Overleden op: 21 maart 2013
  • Sterfplaats: Boston, Massachusetts, Verenigde Staten
  • Leeftijd: 82 jaar
  • Taal: Engels
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …uitgebreide informatie en boeken >

José Eduardo Agualusa 

José Eduardo Agualusa Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2012 | Teoria Geral do Esquecimento (roman)
    Nederlandse vertaling: Een algemene theorie van het vergeten
  • 2009 | Barroco tropical (roman)
    Nederlandse vertaling: Het labyrint van Luanda
  • 2007 | As mulheres do meu pai (roman)
    Nederlandse vertaling: De vrouwen van mijn vader
  • 2004 | O vendedor de passados (roman)
    Nederlandse vertaling: Een handelaar in verledens
  • 1997 | Nação crioula. A correspondência secreta de Fradique Mendes (roman)
    Nederlandse vertaling: Een steen onder water

Nathacha Appanah ♀

Nathacha Appanah Boeken en Vertalingen

Ama Ata Aido ♀

  • Nationaliteit: Ghana
  • Geboren op: 23 maart 1942
  • Geboorteplaats: Saltpoint, Ghana
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijfster, dichteres, politicus, minister
  • Genre: romans, verhalen, toneel, poezie
  • Commonwealth Writers Prize: 1992 (Voor: Changes)
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Ama Ata Aido Boeken (nieuw en 2e hands) >

Ama Ato Aido Boeken en Nederlandse Vertalingen

Sefi Atta ♀

  • Nationaliteit: Nigeria
  • Geboren: januari 1964
  • Geboorteplaats: Lagos, Nigeria
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijfsters
  • Genre: romans, verhalen, toneel
  • Vertalingen: Nederlands, Duits
  • …Sefi Atta Boeken (nieuw en 2e hands) >

Sefi Atta Boeken en Nederlandse Vertalingen

Kofi Awinoor ♂

  • Nationaliteit: Ghana
  • Andere namen; George Awoonor-Williams, Kofi Nyidevu Awoonor
  • Geboren op: 13 maart 1935
  • Geboorteplaats: Whela, Ghana
  • Overleden op: 21 september 2013
  • Sterfplaats: Westgate Shopping Mall, Nairobi, Kenia
  • Leeftijd: 78 jaar
  • Doodsoorzaak: doodgeschoten tijdens terroristische aanval
  • Begraafplaats: Keta, Ghana
  • Taal: Engels
  • Discipline: dichter, schrijver, diplomaat
  • Genre: poëzie, romans, verhalen, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Kofi Awinoor Boeken (nieuw en 2e hands) >

Kofi Awinoor Boeken en Nederlandse Vertalingen

Amadou Hampâté Bâ ♂

  • Nationaleit: Mali
  • Geboren in: januari/februari 1901
  • Geboorteplaats: Bandiagara, Mali
  • Overleden op: 15 mei 1991
  • Sterfplaats: Abidjan, Ivoorkust
  • Leeftijd: 90 jaar
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver, anthropoloog
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Amadou Hampâté Bâ Boeken (nieuw en 2e hands) >

Amadou Hampâté Bâ Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1994 | Oui, mon commandant! (autobiografie, deel 2)
    Nederlandse vertaling: Jawel, commandant
  • 1991 | Amkoullel, l’enfant peul (autobiografie, deel 1)
    Nederlandse vertaling: In het voetspoor van de vertellers
  • 1974 | L’Éclat de la grande étoile (poëzie)
  • 1973 | L’étrange destin de Wangrin (roman)

Mariama  ♀

  • Nationaliteit: Senegal
  • Geboren op: 17 april 1929
  • Geboorteplaats: Dakar, Senegal
  • Overleden op: 17 augustus 1981
  • Sterfplaats: Senegal
  • Leeftijd: 52 jaar
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijfster
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Mariama Bâ Boeken (nieuw en 2e hands) >

Mariama Bâ Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1981 | Un chant écarlate (sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Het scharlaken lied
  • 1979 | Une si longue lettre (sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Een lange brief

In Koli Jean Bofane ♂

  • Nationaliteit: Congo-Kinshasa
  • Geboortedatum: 24 oktober 1954
  • Geboorteplaats: Mbandaka, Zaïre (nu Congo-Kinshasa)
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, kinderboeken
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …In Koli Jean Bofane Boeken (nieuw en 2e hands) >

In Koli Jean Bofane Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2014 | Congo Inc. Le Testament de Bismarck (roman)
  • 2008 | Mathématiques congolaises (sociale roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Congolese wiskunde
  • 1999 | Bibi et les canards (kinderboek, prentenboek, tot 6 jaar
    Nederlandse vertaling: Bibi en de eenden

Syl Cheney-Coker 

  • Nationaliteit: Sierra-Leone
  • Geboren op: 28 juni 1945
  • Geboorteplaats: Freetown, Sierra-Leone
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Genre: romans, verhalen, essays, poëzie
  • Nederlandse vertalingen: nee
  • …Boeken van Syl Cheney-Coker (nieuw en 2e hands) >

Syl Cheney-Coker Boeken

  • 2013 | Sacred River (roman)
  • 2008 | Stone Child and Other Poems (poëzie)
  • 1990 | The Last Harmattan of Alusine Dunbar (roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)

Mia Couto 

  • Nationaliteit: Mozambique
  • Volledige naam: António Emílio Leite Couto
  • Geboren op: 5 juli 1955
  • Geboorteplaats: Beira, Mozambique
  • Taal: Portugees
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Genre: romans, verhalen, essays, gedichten
  • …Uitgebreide Informatie en Boeken >

Emmanuel Dongala ♂

  • Nationaliteit: Congo-Brazzaville
  • Volledige naam: Emmanuel Boundzéki Dongala
  • Geboren op: 16 juli 1941
  • Geboorteplaats: Alindao, Centraal Afrikaanse Republiek
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver, chemicus
  • Genre: romans, verhalen, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Emmanuel Dongala Boeken (nieuw en 2e hands) >

Emmanuel Dongala Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2010 | Photo de groupe au bord du fleuve (sociale roman)
  • 2002 | Johnny chien méchant (oorlogsroman, sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Johnny, valse hond
  • 1998 | Les petits garçons naissent aussi des étoiles (familieroman, sociale roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Het vergeten kind
  • 1987 | Le Feu des origines (roman)
  • 1974 | Un fusil dans la main, un poème dans la poche (oorlogsroman, sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Geweer in de hand

Buchi Emecheta 

  • Nationaliteit: Nigeria
  • Volledige naam: Florence Onye Buchi Emecheta
  • Geboren op: 21 juli 1944
  • Geboorteplaats: Lagos, Nigeria
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijfster, feministe
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Frans
  • …Buchi Emecheta Boeken (nieuw en 2e hands) >

Nuruddin Farah ♂

  • Nationaliteit: Somalië
  • Arabische schrijfwijze naam: نورالدين فارح
  • Geboren op: 24 november 1975
  • Geboorteplaats: Baidoa, Somalië
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays, toneel
  • Nederlandse vertaling: ja
  • …Boeken van Nuruddin Farah (nieuw en 2e hands) >

Nuruddin Farah Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2014 | Hiding in Plain Sight (sociale roman)
  • 2011 | Crossbones (sociale roman)
  • 2005 | Links (politieke roman, sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Terug naar Mogadishu
  • 1998 | Secrets (sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Geheimen
  • 1986 | Maps (oorlogsroman, sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Kaarten

Giselher W. Hoffmann 

  • Nationaliteit: Namibië
  • Volledige naam: Giselher Werner Hoffmann
  • Geboren op: 10 januari 1958
  • Geboorteplaats: Windhoek, Namibië
  • Overleden op: 9 april 2016
  • Sterfplaats:  Swakopmund, Namibië
  • Leeftijd: 58 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: nee
  • …Boeken van Giselher W. Hoffmann (nieuw en 2e hands) >

Boeken van Giselher W. Hoffmann

  • 2006 | Diamantenfieber (roman)
  • 2003 | Schattenjäger (roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • 1994 | Die schweigenden Feuer (roman)
  • 1991 | Die Erstgeborenen (roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • 1989 | Land der wasserlosen Flüsse (roman)
  • 1988 | Irgendwo in Afrika (roman)
  • 1983 | Im Bunde der Dritte (roman)

Chenjerai Hove ♂

  • Nationaliteit: Zimbabwe
  • Geboren op: 9 februari 1956
  • Geboorteplaats: Mazvihwa, Zvishavane, Rhodesië  (nu: Zimbabwe)
  • Overleden op: 12 juli 2015
  • Sterfplaats: Stavanger, Noorwegen
  • Leeftijd: 59 jaar
  • Doodsoorzaak: leverfalen
  • Taal: Engels
  • Discipline: dichter, schrijver
  • Genre: poëzie, romans, verhalen, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Chenjerai Hove Boeken (nieuw en 2e hands) >

Chenjerai Hove Boeken en Nederlandse Vertalingen

Tendai Huchu The Maestro, the Magistrate & the Magician Roman uit ZimbabweTendai Huchu ♂

Tendai Huchu Boeken

Moses Isegawa ♂

  • Nationaliteit: Oeganda, Nederland
  • Echte naam: Sey Wava
  • Geboren op: 10 augustus 1963
  • Geboorteplaats: Kampala, Oeganda
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Moses Isegawa Boeken (nieuw en 2e hands) >

Moses Isegawa Boeken en Nederlandse Vertalingen

Samson Kambalu 

Samson Kambalu Boeken Overzicht

Aniceti Kitereza

  • Nationaliteit: Tanzania
  • Geboren: 1896
  • Geboorteplaats: Sukuma, Tanzania
  • Overleden op: 20 april 1981
  • Sterfplaats: Kagunguli, Ukerewe, Tanzania
  • Leeftijd: 84/85 jaar
  • Taal: Swahili
  • Vertalingen: Duits, Engels, Frans
  • …Uitgebreide Informatie en Boeken >

Ahmadou Kourouma 

  • Nationaliteit: Ivoorkust
  • Geboren op: 24 november 1927
  • Geboorteplaats: Boundiali, Ivoorkust
  • Overleden op: 11 december 2003
  • Sterfplaats: Lyon, Frankrijk
  • Leeftijd: 76 jaar
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays, toneel, kinderboeken
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels
  • …Ahmadou Kourouma Boeken (nieuw en 2e hands) >

Ahmadou Kourouma Boeken en Nederlandse Vertalingen

Fiston Mwanza Mujila

  • Nationaliteit: Congo-Kinshasa
  • Volledige naam: Fiston Nasser Mwanza Mujila
  • Geboortejaar: 1981
  • Geboorteplaats: Lubumbashi, Congo-Kinshasa
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, poezie, toneel
  • Vertalingen: Nederlands, Duits. Engels
  • …Boeken van Fiston Mwanza Mujila (nieuw en 2e hands) >

Fiston Mwanza Mujila Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2013 | Tram 83 (roman)
    Nederlandse vertaling: Tram 83

Meja Mwangi ♂

  • Nationaliteit: Kenia
  • Volledige naam: David Dominic Mwangi
  • Geboren op: 27 december 1948
  • Geboorteplaats: Nanyuki, Kenia
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, scenario’s, kinderboeken
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Meja Mwangi Boeken (nieuw en 2e hands) >

Meja Mwangi Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2006 | The Mzungu Boy (roman)
  • 1991 | Little White Man (kinderboek)
    Nederlandse vertaling: Mijn blanke vriend
  • 1979 | The Cockroach Dance (sociale roman)
  • 1976 | Going down River Road (sociale roman)
    Nederlandse vertaling: River Road Nairobi

Patrice Nganang 

  • Nationaliteit: Kameroen
  • Volledige naam: Alain Patrice Nganang
  • Geboren op: 17 maart 1970
  • Geboorteplaats: Yaoundé, Kameroen
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Vertalingen: Duits, Engels
  • …Patrice Nganang Boeken (nieuw en 2e hands) >

Patrice Nganang Boeken

  • 2013 | La saison des prunes (roman)
    Duitse vertaling: Zeit der Pflaumen
  • 2011 | Mont Plaisant (roman)
    Engelse vertaling: Mount Pleasant
  • 2006 | Dernières nouvelles du colonialisme (verhalen)
  • 2003 | La Joie de vivre (roman)
  • 1999 | Temps de chien (roman)
    Duitse vertaling: Hundezeiten
  • 1997 | La Promesse des fleurs (roman)

Chigozie Obioma De verboden rivier Roman over NigeriaChigozie Obioma 

  • Nationaliteit: Nigeria
  • Geboortejaar: 1986
  • Geboorteplaats: Akure, Nigeria
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver, professor
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Frans, Spaans
  • …Chigozie Obioma Boeken (nieuw en 2e hands) >

Chigozie Obioma Boeken en Nederlandse Vertalingen

Ben Okri

  • Nationaliteit: Nigeria
  • Geboren op: 15 maart 1959
  • Geboorteplaats: Minna, Nigeria
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, essays, poezie
  • Booker Prize: 1991 (voor: The Famished Road)
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Ben Okri Boeken (nieuw en 2e hands) >

Nii Parkes ♂

  • Nationaliteit: Ghana
  • Volledige naam: Nii Ayikwei Parkes
  • Geboren op: 1 april 1974
  • Geboorteplaats: Lincolnshire, Engeland
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, poëzie
  • Vertalingen: Nederlands, Duits
  • …Nii Parkes Boeken (nieuw en 2e hands) >

Nii Parkes Boeken en Nederlandse Vertalingen

Pepetela ♂

  • Nationaliteit: Angola
  • Echte naam: Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos
  • Geboren op: 19 oktober 1941
  • Geboorteplaats: Benguela, Angola
  • Nationaliteit: Angola
  • Taal: Portugees
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Pepetela Boeken (nieuw en 2e hands) >

Pepetela Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2005 | Predadores (sociale roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Roofdieren (2008)
  • 1997 | A gloriosa família (historische roman, sociale roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Een roemrijke familie (2001)
  • 1995 | O desejo de Kianda (politieke roman, sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Het lied van de watergeest (2011)

Vamba Sherif ♂

  • Nationaliteit: Liberia, Nederland
  • Volledige naam: Vamba Omar Sherif
  • Geboortejaar: 1973
  • Geboorteplaats: Kolahun, Liberia
  • Taal:  Afrikaanse talen, Engels, Arabisch, Nederlands
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Vamba Sherif Boeken (nieuw en 2e hands) >

Sally Sadie Singhateh ♀

Wole Soyinka ♂

  • Volledige naam: Akinwande Oluwole Babatunde Soyinka
  • Geboren op: 13 juli 1934
  • Geboorteplaats: Abeokuta, Nigeria
  • Taal: Discipline: dichter, schrijver, toneelschrijver
  • Genre: poëzie, toneel, romans, verhalen, essays, memoires
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1986
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Wole Soyinka Boeken (nieuw en 2e hands) >

Ngũgĩ wa Thiong’o

Binyavanga Wainaina ♂

  • Nationaliteit: Kenia
  • Volledige naam: Kenneth Binyavanga Wainaina
  • Geboren op: 16 januari 1971
  • Geboorteplaats: Nakuru, Kenia
  • Taal: Engels
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Genre: verhalen, reportages, essays
  • Nederlandse vertaling: ja
  • …Binyavanga Wainaina Boeken (nieuw en 2e hands) >

Binyavanga Wainaina Boeken en Nederlandse Vertalingen

 

Gerelateerde Informatie


Trefwoorden: Afrikaanse Schrijvers en Schrijfsters | Biografische Informatie | Boeken | Vertalingen

Share