Tsjechische Schrijvers Schrijfsters Boeken en Informatie

Tsjechische Schrijvers Schrijfsters Boeken en Informatie

Tsjechische Schrijvers Schrijfsters Boeken en Informatie

Tsjechische Schrijvers Schrijfsters Boeken en Informatie. Tsjechisch is een taal die slechts door zo’n 10 miljoen mensen gesproken wordt. Maar toch is een behoorlijk aantal bekende Tsjechische schrijvers schrijfsters en boeken, zij het dat wellicht de beroemdste auteur uit Tsjechië, Franz Kafka, in het Duits schreef. De geschiedenis van Tsjechië is weerbarstig en de grens is meermaals veranderd de laatste keer met het uiteengaan van Tsjechie en Slowakije (voormalig Tsjecho-Slowakije) op 1 januari 1993. Op deze pagina vind je het overzicht van bekende Tsjechische schrijvers schrijfster boeken en informatie.

Tsjechische schrijvers en schrijfsters nieuwe boeken 2017

Karel Capek Meteor Recensie WaarderingMeteor

  • Schrijver: Karel Čapek ♂ (Tsjechië)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Povětroň (1934)
  • Nederlandse vertaling: irma Pieper
  • Verschijnt: 7 november 2017
  • Omvang;
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Een vliegtuigje stort neer en de zwaargewonde piloot wordt in coma naar een ziekenhuis gebracht. Niemand weet wie hij is en waar hij vandaan komt. De behandelend arts en de anderen die met de stervende piloot in aanraking komen – een verpleegster, een medepatiënt met helderziende gaven en een dichter – proberen zijn identiteit en leven te reconstrueren. Maar behalve een paar muntstukken in de broekzak van de man, een litteken op diens been en een tweetal gestamelde woorden, hebben ze geen concrete aanknopingspunten. In Meteoor vertelt Čapek over wat we kunnen weten van een ander mens. Door de verschillende perspectieven bij elkaar te voegen kun je je een samenhangend beeld van iemand vormen. In hoeverre dat een waarachtig beeld is, laat Čapek in het midden. De arts, de zuster, de helderziende en de dichter leveren ieder hun versie van het verhaal, en samen schetsen ze een volledig beeld. 
  • Recensie en waardering: Nog niet gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Patrik Ourednik Een afgedane zaak RecensieEen afgedane zaak

  • Schrijver: Patrik Ouředník ♂ (Tsjechië)
  • Soort boek: detectiveroman, experimentele roman, sociale roman
  • Origineel: Ad acta (2006)
  • Nederlandse vertaling: Edgar de Bruin
  • Uitgever: Zirimiri Press
  • Verschenen: 20 maart 2017
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 18,00
  • Recensie boek: De kleine en sympathieke uitgeverij Zirimiri Press heeft de opvallende roman van de Tsjechische schrijver Patrik Ouředník – Een afgedane zaak uitgegeven. Een gewaagde stap want Een afgedane zaak is een bijzonder boek dat nauwelijks of niet te duiden valt. Maar laat je niet gelijk afschrikken want de roman is een zeer bijzonder leesavontuur. Schrijver Patrik Ouředník laat ons kennismaken met een aan bijzondere hoofdpersonen en inwoners van Praag. In een satirische roman vertelt hij de wetenswaardigheden van een aantal bewoners van de stad van Franz Kafka. En passant vallen er een aantal doden…lees verder >
  • Waardering+++++ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Tsjechische schrijvers en schrijfsters Recente Nederlandse Vertalingen

Karel Čapek Krakatiet Roman uit TsjechieKrakatiet

  • Schrijver: Karel Čapek ♂ (Tsjechië)
  • Genre: avonturenroman, science fiction roman, politieke roman
  • Origineel: Krakatit (1924)
  • Taal: Tsjechisch
  • Nederlandse vertaling: Irma Pieper
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Omvang: 366 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 22,99
  • Inhoud: Wanneer scheikundig ingenieur Prokop een raadselachtige springstof uitvindt met een verwoestende kracht waar hij zelf bijna slachtoffer van wordt, valt hem meteen de juiste naam ervoor in: krakatiet, naar de vulkaan op het eiland Krakatau die in 1883 tot uitbarsting kwam. Dat leidde tot indertijd tot ruim 36 000 doden in de directe omgeving en een as-uitstoot die jarenlang en wereldwijd de luchten rood kleurde en het klimaat ontregelde. Het was de luidste knal ooit door mensen gehoord. Prokops uitvinding blijft niet lang onopgemerkt. Verschillende landen laten hun belangstelling uitdrukkelijk blijken. Voor Prokop is dat het begin van een niet-aflatende strijd om de formule uit handen te houden van machtsbeluste lieden die hem op de hielen zitten. Want hij beseft maar al te goed hoe gevaarlijk dat krakatiet voor de mensheid kan zijn…
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Marek Šindelka Anna in kaart gebracht Roman uit TsjechieAnna in kaart gebracht

  • Schrijver: Marek Šindelka 
  • Genre: psychologische roman
  • Origineel: Mapa Anny (2014)
  • Nederlandse vertaling: Edgar de Bruin
  • Uitgever: Das Mag
  • Verschenen: 18 augustus 2016
  • Omvang: 216 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: ‘Anna, mijn lief, vertel over jezelf, dan ga ik een boek over je schrijven.’ Wie is Anna? Door de ogen van haar te oude minnaar (een voortvluchtige architect), haar grootvader met een glazen oog en een schrijver die verhalen haat, komen we steeds meer te weten over deze mysterieuze jonge vrouw. Maar welke verteller kunnen we vertrouwen? Wie laat zich niet leiden door vooroordelen, ogenschijnlijk onschuldige misverstanden en onzekerheden? Wie kent Anna echt? Deze fabelachtige mozaïekvertelling, die de moderne tijd op intelligente wijze ontleedt, is een kleinood vol verborgen parels. Een meerdimensionale plattegrond, waarin de puzzelstukjes met elk perspectief meer op hun plaats vallen. Anna in kaart gebracht is een bestseller in Tsjechië, waar Marek Šindelka als een van de grootste schrijvers van zijn generatie wordt beschouwd.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Tsjechische Schrijvers Schrijfsters Boeken en Informatie Overzicht

Onderstaand het alfabetisch overzicht van Tsjechische schrijvers en schrijfsters met een overzicht van bekende boeken, Nederlandse vertalingen en biografische informatie.

Karel Čapek

  • Geboortedatum: 9 januari 1890
  • Geboorteplaats: Malé Svatoňovice, Oostenrijk-Hongarije (nu Tsjechië)
  • Overleden op: 25 december 1938
  • Sterfplaats: Praag, Tsjechië
  • Leeftijd: 48 jaar
  • Doodsoorzaak: longontsteking
  • Taal: Tsjechisch
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Karel Čapek (nieuw en 2e hands) >

Karel Čapek Bekende Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1936 | Válka s mloky (politieke roman, science fiction roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Oorlog met de salamanders
  • 1934 | Obycejný zivot (sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Een doodgewoon leven
  • 1924 | Krakatit (avonturenroman)
    Nederlandse vertaling: Krakatiet

Václav Havel

  • Geboren op: 5 november 1938
  • Geboorteplaats: Praag, Tsjechië
  • Overleden op: 18 december 2011
  • Sterfplaats: Hrádeček, Tsjechië
  • Leeftijd: 75 jaar
  • Begraafplaats: Vinohrady, Praag, Tsjechië (as bijgezet)
  • Taal: Tsjechisch
  • Discipline: schrijver, filosoof, politicus, president
  • Genre: romans, verhalen, essays, toneel
  • Bijzonderheden: President van Tsjechië (2 februari 1993 – 2 februari 2003)
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Václav Havel (nieuw en 2e hands) >

Franz Kafka ♂

  • Geboren op: 3 juli 1883
  • Geboorteplaats: Praag, Oostenrijk-Hongarije (nu Tsjechië)
  • Overleden op: 3 juni 1924
  • Sterfplaats: Klosterneuburg, Oostenrijk
  • Leeftijd: 40 jaar
  • Doodsoorzaak: tuberculose
  • Begraafplaats: Nový židovský hřbitov (Nieuwe Joodse Begraafplaats), Praag, Tsjechië
  • Taal: Duits
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Franz Kafka (nieuw en 2e hands) >

Franz Kafka Bekende Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1927 | Amerika / Der Verschollene (roman)
    Nederlandse vertaling: Amerika
  • 1926 | Das Schloss (roman)
    Nederlandse vertaling: Het slot
  • 1915 | Die Verwandlung (novelle)
    Nederlandse vertaling: De metamorfose
  • 1915 | Der Process (roman)
    Nederlandse vertaling: Het proces

Ivan Klíma

Milan Kundera ♂

  • Geboortedatum: 1 april 1929
  • Geboorteplaats: Brno, Tsjechië
  • Taal: Tsjechisch, Frans
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Bijzonderheden: Milan Kundera heeft de Franse nationliteit
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Milan Kundera (nieuw en 2e hands) >

Patrik Ouředník

  • Geboren: 23 april 1957
  • Geboorteplaats: Praag, Tsjechië
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Taal: Tsjechisch

Patrik Ouredník (Praag, 1957) is een van de belangrijkste Tsjechische auteurs van de twintigste eeuw. In 1984 ging hij in ballingschap naar Frankrijk, waar hij sindsdien woont.
Ouredník heeft een omvangrijk oeuvre van romans, essays en poëzie op zijn naam staan. Hij is vooral bekend van zijn boek ‘Europeana. Een zeer korte geschiedenis van de twintigste eeuw’, dat door The Guardian gerekend werd tot ‘The Decade’s Best Books’.  Behalve schrijver is Ouredník ook vertaler. Hij heeft onder andere werk van Raymond Queneau, Samuel Beckett en Boris Vian vertaald. Zijn oeuvre kenmerkt zich door het spelen met taal, intertekstualiteit en sociale kritiek. In 2014 ontving hij de Tsjechische Staatsprijs voor Literatuur. Zijn boeken zijn vertaald in meer dan dertig talen.

Patrik Ouředník Boeken Overzicht

  • 2006 | Ad acta (roman)
    Nederlandse vertaling: Een afgedane zaak
    Zirimiri Press (maart 2017)
  • 2001 | Příhodná chvíle, 1855
    Nederlandse vertaling: Het geschikte moment, 1855
    Uitgeverij IJzer (oktober 2013)

Jaroslav Seifert

  • Geboren op: 23 september 1901
  • Geboorteplaats: Žižkov, Praag, Oostenrijk-Hongarije (nu Tsjechië)
  • Overleden op: 10 januari 1986
  • Sterfplaats: Praag, Tsjechië
  • Leeftijd: 84 jaar
  • Begraaplaats: Kralupy nad Vltavou, Tsjechië
  • Taal: Tsjechisch
  • Discipline: dichter, schrijver, journalist
  • Genre: poëzie, verhalen, non-fictie
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1984
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Jaroslav Seifert (nieuw en 2e hands) >
Share