Zwitserse Schrijvers en Schijfsters Informatie

Zwitserse Schrijvers en Schrijfsters

Zwitserse Schrijvers en Schrijfsters

Zwitserland is een meertalig land dat een aantal bekende, beruchte en opvallende auteurs heeft voortgebracht. Zwitserse schrijvers en schrijfsters publiceren boeken in het Duits, Frans, Italiaans en Reto-Romaans. Op deze pagina vind je een overzicht van bekende Zwitserse schrijvers en schrijfsters, inclusief biografische gegevens, bekendste boeken, romans en verhalen en Nederlandse vertalingen van de boeken van de auteurs die afkomstig zijn uit Zwitserland.

Zwitserse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Boeken 2017

Friedrich Dürrenmatt - De rechter en zijn beulDe rechter en zijn beul

  • Schrijver: Friedrich Dürrenmatt  (Zwitserland)
  • Soort boek: misdaadroman, psychologische roman
  • Origineel: Der Richter und sein Henker (1952)
  • Nederlandse vertaling: Ria van Hengel
  • Uitgever: Athenaeum – Polak & Van Gennep
  • Verschijnt: 15 augustus 2017
  • Omvang: 136 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 17,50 / € 9,99
  • Inhoud boek: De rechter en zijn beul lijkt een klassieke misdaadroman: er is een misdaad gepleegd en er wordt onderzoek gedaan, en aan het eind van het boek weet de lezer wie de dader is. Maar van meet af aan deugt het onderzoek niet: de commissaris blijkt gaandeweg alle achtergronden al te kennen – en hij weet ook al snel wie de dader is. Hij laat zijn collega’s vervolgens alleen maar verder speuren omdat hij iets wil rechtzetten, een rekening wil vereffenen. Hij wil een ‘gerechtigheid’ bewerkstelligen die hij langs de legale weg onmogelijk kan bereiken. De misdaadromans van Dürrenmatt volgen het klassieke schema van het genre, maar stijgen daar ver bovenuit door hun ironische, vaak cynische toon en hun filosofische en maatschappijkritische inhoud.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Charles Lewinsky - Andersen Recensie InformatieAndersen

  • Schrijver: Charles Lewinsky  (Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Andersen (2016)
  • Taal: Duits
  • Nederlandse vertaling: Elly Schippers
  • Verschijnt: mei 2017
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Inhoud roman: In Andersen krijgt een mens een tweede kans. Hij wordt opnieuw geboren. Als Jonas. Maar met dat tweede leven kan hij niks beginnen. Deze mens werd ook al eens in 1889 geboren. Vrijwillig nam hij deel aan de Eerste Wereldoorlog en heeft later mensen gefolterd, dat geeft hij althans meerdere malen aan. Boven alles heeft hij zich goed van zijn taken gekweten en anderen er met geweld toe gebracht ook hun functie te vervullen…
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Peter Stamm In geen velden of wegen RecensieIn geen velden of wegen

  • Schrijver: Peter Stamm ♂ (Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Weit über das Land (2016)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 2 mei 2017
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 11,99
  • Inhoud boek: Is het een nieuw begin, als je alles achter je laat? Een man staat op en gaat. Een ogenblik aarzelt Thomas nog, dan verlaat hij het huis, zijn vrouw en zijn kinderen. Met een beduusde glimlach loopt hij verder en verdwijnt. Astrid, zijn vrouw, vraagt zich eerst af waar hij naartoe gegaan is, daarna wanneer hij weer terugkomt en uiteindelijk of hij nog leeft. Iedereen kent het: de wens om te vluchten, de gedachte het oude leven af te werpen, iemand anders te kunnen zijn, jezelf. Peter Stamm is een meester in het vertellen over dromen die tegelijkertijd lokken en afschrikken, die de mooiste mogelijkheid en het vreselijkste verlies belichamen. In geen velden of wegen is een roman die de meest alledaagse van alle vragen stelt: wie ben ik?
  • Oordeel redactie: Nog niet gelezen
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Benedict Wells Het einde van de eenzaamheid RecensieHet einde van de eenzaamheid

  • Schrijver: Benedict Wells  (Duitsland, Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Vom Ende der Einsamkeit (2016)
  • Nederlandse vertaling: Gerda Baardmaan
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 29 maart 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Het veelgeprezen meesterwerk van een jong Duits talent. Jules, zijn zus Liz en zijn broer Marty zijn totaal verschillend, maar alle drie zijn ze getekend door een tragische gebeurtenis in hun jeugd: na hun beschermde kinderjaren verloren ze bij een ongeluk hun ouders. Ze belanden op hetzelfde internaat, maar gaan alle drie hun eigen weg; uiteindelijk vervreemden ze van elkaar en verliezen ze elkaar uit het oog. Vooral de eens zo zelfbewuste Jules trekt zich steeds meer in zijn eigen wereld terug. Alleen met de mysterieuze Alva kan hij vriendschap sluiten, maar pas jaren later zal hij begrijpen wat ze voor hem betekent – en wat ze altijd voor hem heeft verzwegen. Als ze volwassen zijn verschijnt Alva weer in zijn leven. Even ziet het ernaar uit dat ze de verloren jaren kunnen goedmaken, maar dan worden ze door het verleden ingehaald. Een ontroerende, prachtige roman over het verwerken van verlies en eenzaamheid, en over de vraag wat onveranderlijk is in de mens. En bovenal een grootse liefdesgeschiedenis.
  • Recensie en oordeel: Nog niet gelezen
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Zwitserse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Nederlandse Vertalingen

Lukas Bärfuss Honderd dagen Roman over RwandaHonderd dagen

  • Schrijver: Lukas Bärfuss
  • Genre: oorlogsroman, sociale roman
  • Origineel: Hundert Tage (2008)
  • Taal: Duits
  • Nederlandse vertaling: Marcel Misset
  • Uitgever: Cossee
  • Verschenen: 1 juni 2016
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,95 / € 13,99
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Elias Canetti - Het boek tegen de doodHet boek tegen de dood

Prive-domein 285

  • Schrijver: Elias Canetti
  • Genre: autobiografische verhalen
  • Origineel: Das Buch gegen den Tod (2014)
  • Taal: Duits
  • Nederlandse vertaling: Ria van Hengel
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschenen: 2016
  • Omvang: 351 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 27,99 / € 12,99
  • …Uitgebreide Informatie en Bestellen >

Jonas Lüscher Het voorjaar van de barbarenHet voorjaar van de barbaren

  • Schrijver: Jonas Lüscher
  • Genre: psychologische roman, sociale roman
  • Origineel: Frühling der Barbaren (2013)
  • Taal: Duits
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Omvang: 158 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 17,95 / € 12,99
  • Inhoud: Op zakenreis in Tunesië belandt Preising, de hoofdpersoon van dit verhaal, in een resort in een oase. Daar vieren rijke, jonge Engelsen uit de Londense City met hun vrienden en familie een exorbitant huwelijksfeest. Als de gasten na het feest hun roes liggen uit te slapen, ontdekt Preising dat het Engelse staatsbankroet bekend is gemaakt. Dan wordt het snel duidelijk: gestrand in de woestijn, met geblokkeerde creditcards, plotseling overladen met schulden en werkloos geworden, is het maar een kleine stap naar de barbarij. Preising blijft gespaard voor de ergste gevolgen, maar ook hij komt er niet heelhuids vanaf.
  • …Uitgebreide Informatie en Bestellen >

Regina Ullmann De landweg Verhalen uit ZwitserlandDe landweg

  • Schrijfster: Regina Ullman ♀
  • Genre: verhalen
  • Origineel: Die Landstraße (1921)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Lebowski
  • Verschijnt: 28 oktober 2016
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: De verhalen in De landweg spelen zich grotendeels af op het Zwitserse platteland aan het begin van de twintigste eeuw, een tijdperk waarin het archaïsche en het moderne samenkomen. Ullmann laat haar personages worstelen in een onheilspellende wereld waar de dood, eenzaamheid en fragiele schoonheid alomtegenwoordig zijn. Een jonge vrouw lift mee op een wagen en neemt plaats op een kist waarin een slang zit; een jongen komt in het bos tegenover de ‘vreugdevolle razernij’ van een roedel herten te staan en wordt vertrapt. In elk verhaal toont Ullmann zich een meesterlijk observator van de kwetsbare mens. Haar proza is eigenzinnig, mysterieus, haar stijl zintuiglijk; haar verhalen worden vaak vergeleken met het werk van Robert Walser.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Zwitserse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Boeken in het Duits

Wat zijn de recent verschenen nieuwe boeken van Zwitserse schrijvers en schrijfsters, geselecteerd door de redactie…lees verder >

Alex Capus Das Leben ist gut Roman 2016Das Leben is gut

  • Schrijver: Alex Capus  ♂
  • Genre: roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschijnt: 22 augustus 2016
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Inhoud boek: Max ist seit fünfundzwanzig Jahren mit Tina verheiratet, sie ist die Liebe seines Lebens. Er betreibt eine kleine Bar, tagsüber bringt er das Altglas weg, repariert das Mobiliar – oder begibt sich auf die Suche nach einem ausgestopften Stierkopf, der unbedingt über dem Tresen hängen soll. Max liebt sein Leben, so wie es ist, seine Familie, seine Freunde…
  • Oordeel redactie: (nog) niet gelezen
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Lukas Hartmann Ein passender Mieter Roman 2016Ein passender Mieter

  • Schrijver: Lukas Hartmann ♂ (Zwitserland)
  • Genre: psychologische triller, roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Diogenes Verlag
  • Verschenen: 1 september 2016
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Als ihr Sohn auszieht, bleiben Margret und Gerhard Sandmaier allein in ihrem großen Haus zurück. Sie beschließen, das ehemalige Zimmer ihres Sohnes zu vermieten. Der passende Mieter ist bald gefunden: ein junger Fahrradmechaniker, unauffällig, höflich, wortkarg. Doch als sich die Schlagzeilen über einen Messerstecher häufen, der in der Stadt junge Frauen überfällt, regt sich in Margret ein schrecklicher Verdacht.
  • Recensie boek: Lukas Hartman is één van de meest gelezen schrijvers van Zwitserland. Zijn nieuwe roman Ein passender Mieter baseert zich gedeeltelijk op waargebeurde feiten. In 2002 was in Bern de zogenaamde Messerstecher von Bern actief. Een man die meerdere vrouwen aanviel en verwondde met een mes. De roman van Lukas Hartmann verhaalt over deze gebeurtenis vanuit het perspectief van een gezin dat een kamer verhuurde aan deze messentrekker. Een gezin bestaande uit een net uit huis vertrokken zoon, moeder en vader. De gebeurtenissen rondom de Messerstecher von Bern, zorgen ervoor dat het gezin uit elkaar valt. In de enigszins voorstelbare roman wordt het verval van dit gezin in details beschreven. De schrijfstijl van Lukas Hartmann zorgen ervoor dat je het boek wilt uitlezen. Maar verder is het een vrij clichématige roman die nergens echt verrast. Niet slecht geschreven maar vrij saai. 
  • Oordeel redactie: +++++ (goed)
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Charles Lewinsky Andersen Roman 2016Andersen

  • Schrijver: Charles Lewinsky 
  • Genre: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Nagel & Kimche
  • Verschenen: 14 maart 2016
  • Omvang: 400 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud boek: Jonas war ein seltsames Baby. Er weinte selten, übte wie besessen motorische Fähigkeiten; und seine Eltern glaubten sogar manchmal, den wissenden Blick eines Greises in seinem Gesicht zu entdecken. Wie wahr diese Vermutung ist, ahnen sie nicht. Schon als Kleinkind setzt Jonas alles daran, seine Flucht zu planen, ohne dabei aufzufliegen. Als er jedoch ein einziges Mal einen Menschen zum Freund haben will, ist sein Schicksal besiegelt: denn eine Regung des Guten erträgt das Böse nicht. Rasant, klug und mit gerissenem Witz erzählt Charles Lewinsky die Geschichte eines Mannes, der eine zweite Chance bekommt. Und eine dritte. Wie er sie nutzt, lässt das Blut bis in die nächste Generation gefrieren.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Zwitserse Schrijvers en Schrijfsters Boeken en Informatie

Onderstaand vind je het overzicht van Zwitserse schrijvers en schrijfsters met biografische informatie en een aantal van de bekende boeken en Nederlandse vertalingen.

LUKAS BÄRFUSS 

Lukas Bärfuss Boeken in Nederlandse Vertaling

  • 2008 | Hundert Tage (roman)
    Nederlandse vertaling: Honderd dagen (1 juni 2016)

ELIAS CANETTI

  • Geboren op: 25 juli 1905
  • Geboorteplaats: Roese, Roemenie
  • Overleden: 14 augustus 1994,
  • Sterfplaats: Zürich, Zwitserland
  • Leeftijd: 89 jaar
  • Taal: Duits
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1981
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, memoires, essays, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Elias Canetti (nieuw en 2e hands) >

ALEX CAPUS

Alex Capus Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1997 | Munzinger Pascha (roman)
  • 1998 | Eigermönchundjungfrau (verhalen)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • 2001 | Mein Studium ferner Welten (roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • 2002 | Fast ein bißchen Frühling (roman)
  • 2003 | Glaubst du, daß es Liebe war?  (roman)
  • 2004 | 13 wahre Geschichten. Historische Miniaturen (verhalen)
  • 2005 | Reisen im Licht der Sterne. Eine Vermutung (roman)
  • 2007 | Eine Frage der Zeit (roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Een kwestie van tijd (2008)
  • 2008 | Patriarchen. Zehn Portraits (portretten)
  • 2008 | Himmelsstürmer. Zwölf Portraits (portretten)
  • 2009 | Etwas sehr, sehr Schönes (verhalen)
  • 2009 | Der König von Olten (verhalen)
  • 2011 | Léon und Louise (roman)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Léon & Louise (2011)
  • 2011 | Der König von Olten kehrt zurück (verhalen)
  • 2013 | Der Fälscher, die Spionin und der Bombenbauer (roman)
  • 2014 | Mein Nachbar Urs. Geschichten aus der Kleinstadt (verhalen)
  • 2016 | Das Leben is gut (roman)
    Verschijnt: 22 augustus 2016

ANNE CUNEO  ♀

  • Geboren op: 6 september 1939
  • Geboorteplaats: Parijs, Frankrijk
  • Overleden op: 11 februari 2015
  • Sterfplaats:
  • Leeftijd: 78 jaar
  • …Meer Informatie en Boeken >

ALBERT COHEN

  • Geboren: 16 augustus 1895
  • Geboorteplaats: Korfoe, Griekenland
  • Overleden: 17 oktober 1981
  • Sterfplaats: Genève, Zwitserland
  • Leeftijd: 86 jaar
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, gedichten, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Albert Cohen (nieuw en 2e hands) >

Bekende Boeken van Albert Cohen

  • 1968 | Belle du seigneur (roman)
    Nederlandse vertaling: De uitverkorene van de heer
  • 1954 | Le livre de ma mère (roman)
    Nederlandse vertaling: Het boek van mijn moeder
  • 1930 | Solal (roman)
    Nederlandse vertaling: Solal

LUKAS HARTMANN 

  • Echte naam: Hans-Rudolf Lehmann
  • Geboren: 29 augustus 1944
  • Geboorteplaats: Bern, Zwitserland
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, kinderboeken, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja (één kinderboek)
  • …Lukas Hartmann Boeken (nieuwe en 2e hands) >

Lukas Hartmann Ein passender Mieter Roman 2016Lukas Hartmann Nieuwe Boeken en Vertalingen

HERMANN HESSE 

  • Volledige naam: Hermann Karl Hesse
  • Geboortedatum: 2 juli 1877
  • Geboorteplaats:  Calw, Koninkrijk Württemberg, Duitse Rijk
  • Overleden op: 9 augustus 1962
  • Sterfplaats: Montagnola, Kanton Tessin, Zwitserland
  • Leeftijd: 85 jaar
  • Doodsoorzaak: leukemie
  • Begraafplaats: Sant’Abbondio, Collina d’Oro, Zwitserland
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertaling: ja
  • …Boeken van Hermann Hesse (Nieuw en 2e hands) >

FRANZ HOHLER 

THOMAS HÜRLIMANN

CHRISTIAN KRACHT

ROLF LAPPERT

  • Geboortedatum: 21 december 1958
  • Geboorteplaats: Zürich, Zwitserland
  • Taal: Duits
  • Debuut in: 1982
  • Discipline: schrijver
  • Genre: Romans, verhalen, poëzie en scenario’s
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Rolf Lappert (nieuw en 2e hands) >

Rolf Lappert – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2011 | Naar huis zwemmen (roman)
    Origineel: Nach Hause schwimmen (2008)
  • 2012 | Benjamin Schillings droom (roman)
    Origineel: Pampa Blues (2012)

CHARLES LEWINSKY

Charles Lewinsky – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2016 | Andersen (roman)
    Verschenen: 14 maart 2016
  • 2014 | Kastelau (roman)
    Nederlandse vertaling: Alleen maar helden
  • 2011 | Gerron (roman)
    Nederlandse vertaling: Terugkeer ongewenst
  • 2008 | Zehnundeine Nacht (2008)
    Nederlandse vertaling: Tien-en-een-nacht
  • 2007 | Johannistag (2007)
    Nederlandse vertaling: De verborgen geschiedenis van Courtillon (roman)
  • 2006 | Melnitz (roman)
    Nederlandse vertaling: Het lot van de familie Meijer

Jonas Lüscher Het voorjaar van de barbarenJONAS LÜSCHER ♂

Jonas Lüscher Boeken in Nederlandse vertaling

PASCAL MERCIER

  • Naam: Peter Bieri
  • Pseudoniem: Pacal Mercier
  • Geboren: 24 juni 1944
  • Geboorteplaats: Bern, Zwitserland
  • Taal: Duits
  • Discipline: schrijver, filosoof
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Pascal Mercier (nieuw en 2e hands) >

CHARLES-FERDINAND RAMUZ  ♂

  • Geboren op: 24 september 1878
  • Geboorteplaats: Lausanne, kantoon Waadt, Zwitserland
  • Overleden op: 23 mei 1947
  • Sterfplaats: Pully, kanton Waadt, Zwitserland
  • Taal: Frans
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, gedichten, essyas
  • Nederlandse vertalingen: nee
  • Duitse vertalingen: ja

PETER STAMM

  • Geboren in: 18 januari 1963
  • Geboorteplaats: Scherzingen, kanton Thurgau, Zwitserland
  • Taal: Duits
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja

BEAT STERCHI

  • Geboren in: 12 december 1949
  • Geboorteplaats: Bern, Zwitserland
  • Taal: Duits
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja

REGINA ULLMANN  ♀

  • Geboren op: 14 december 1884
  • Geboorteplaats: St. Gallen, Zwitserland
  • Overleden op: 6 januari 1961
  • Sterfplaats: Ebersberg, Oberbayern, Duitsland
  • Leeftijd: 76 jaar
  • Begraafplaats, Feldkirchen, Duitsland
  • Taal: Duits
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Regina Ullmann Boeken (nieuw en 2e hands) >

Regina Ullman Boeken in Nederlandse Vertaling

  • 1921 | Die Landstraße (verhalen)
    Nederlandse vertaling: De landweg (28 oktober 2016)

PETER WEBER

  • Geboortedatum: 22 april 1968
  • Geboorteplaats: Wattwil, kanton St. Gallen, Zwitserland
  • Taal: Duits
  • Discipline: schrijver, muzikant
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja

Peter Weber Boeken en Nederlandse Vertalingen

2007 | Die melodielose Jahre | roman
2002 | Bahnhofsprosa | verhalen
1999 | Silber und Salbader | roman
1993 | Der Wettermacher | roman
Vertaling: De weermaker | 1995

MARKUS WERNER

  • Geboren op: 27 december 1944
  • Geboorteplaats: Eschlikon, kanton Thurgau, Zwitserland
  • Overleden op: 3 juli 2016
  • Sterfplaats: Schaffhausen, Zwitserland
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Markus Werner (nieuw en 2e hands) >

Markus Werner Bekende Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2004 | Am Hang (roman)
    Nederlandse vertaling: Helling (2007)
  • 1996 | Festland (roman)
    Nederlandse vertaling: Vasteland (1999)

URS WIDMER

  • Geboren in: 21 mei 1938
  • Geboorteplaats: Basel, Zwitserland
  • Overleden: 2 april 2014
  • Sterfplaats: Zürich, Zwitserland
  • Taal: Duits
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays, hoorspelen, toneel
  • Nederlandse vertalingen: ja

Gerelateerde Informatie:
> Auteurs per Land


 

Share