Japanse Schrijvers en Schrijfsters

Japanse Schrijvers en Schrijfsters

Japanse Schrijvers en Schrijfsters

Japans is een taal die wereldwijd door een kleine 130 miljoen mensen wordt gesproken en geschreven. Veruit de meeste mensen die de Japanse taal machtig zijn, leven in Japan. Japan-KaartDaarnaast zijn er Japanse gemeenschappen in Brazilië, Peru, Taiwan en op Palau en Hawaï (Verenigde Staten). Er is een aantal Japanse schrijvers en schrijfsters die het tot wereldfaam hebben gebracht. Twee Japanse schrijvers hebben, tot nu toe. de Nobelprijs voor Literatuur gewonnen: Yasunari Kawabata (1968) en Kenzaburō Ōe (1994) En in de loop van de twintigste eeuw zijn er steeds meer Japanse auteurs vertaald waardoor hun boeken leesbaar en bereikbaar zijn geworden. Ook in het Nederlands zijn flink wat romans, verhalen en poëzie van Japanse schrijvers en schrijfsters vertaald. Op deze pagina vind je een overzicht met informatie van een aantal van de bekende Japanse auteur inclusief biografische gegevens, meest opvallende boeken en Nederlandse vertalingen.

Japanse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Boeken 2017

Hideo Yokoyama - Tokyo Tapes Nr 6-4 Recensie Japanse ThrilleTokyo Tapes Nr. 6-4

  • Schrijver: Hideo Yokoyama 
  • Soort boek: thriller
  • Origineel:
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschijnt: mei 2017
  • Omvang: 640 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 22, 50 / € 9,99
  • Inhoud boek: Shoko, de zevenjarige dochter van de eigenaars van een augurkbedrijf, is in 1989 ontvoerd en na een mislukte losgeldoverhandiging dood gevonden. De zaak houdt heel Japan bezig. 
  • VN Thriller Gids 2017: ★★★★
  • Recensie en waardering redactie: Volgen binnenkort
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Japanse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Boeken 2018

Yoko Tawada Memoires van een ijsbeer RecensieMemoires van een ijsbeer

  • Schrijfster: Yoko Tawada ♀ (Japan, Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Etüden im Schnee (2014)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 9 januari 2017
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 13,99
  • Inhoud boek: Drie generaties van getalenteerde en wereldberoemde circusartiesten en auteurs, die toevallig ijsberen in de mensenwereld zijn, vertellen hun verhaal. De grootmoeder, een voormalig circusartieste schrijft per ongeluk een zeer succesvolle autobiografie in de Sovjet-Unie, maar vlucht via West-Duitsland naar Canada, waar het klimaat een stuk beter is. Haar dochter Tosca vertrekt juist weer naar de DDR en wordt een wereldster in het circus daar. Als haar zoon Knut wordt geboren, laat ze de zorg aan mensen in de dierentuin over. Knut heeft een prima leven onder de omstandigheden, totdat zijn verzorger Matthias verdwijnt. Met Memoires van een ijsbeer heeft Yoko Tawada een prachtig, kafkaësk verhaal over menselijkheid, migratie en vervreemding door de ogen van ijsberen geschreven. Haar droge humor en intelligente observaties, haar empathie en taal maken dit een bijzondere leeservaring.
  • Recensie en waardering: Nog niet gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Japanse Schrijvers en Schrijfsters Boeken in Recente Nederlandse Vertalingen

Haruki Murakami Mannen zonder vrouw Verhalen 2016Mannen zonder vrouw

  • Schrijver: Haruki Murakami
  • Genre: verhalen
  • Origineel: 村上 春樹Onna no inai otokotachi (2014)
  • Nederlandse vertaling: Jacques Westerhoven
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Omvang: 285 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 14,99
  • Inhoud boek: In zeven nieuwe korte verhalen wijdt levensgids en meesterverteller Haruki Murakami zich opnieuw aan een van zijn grote thema’s: de liefde. De verhalen in ‘Mannen zonder vrouw’ horen tot de meest tedere, ontroerende teksten uit zijn oeuvre – en ze zijn onmiskenbaar Murakami. Ze gaan over eenzame, beschadigde mannen, mannen die iets beslissends mankeert, melancholieke mannen. Met andere woorden: kleurloze mannen…
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Natsume Soseki Kokoro De wegen van het hartKokoro

De wegen van het hart

  • Schrijver: Natsume Soseki
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: こころ (1914)
  • Nederlandse vertaling: Luk Van Haute
  • Uitgever: Lebowski
  • Verschenen: 26 mei 2016
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,95
  • Inhoud roman:  De meest geliefde roman van de godfather van de moderne Japanse literatuur. Soseki Natsume voltooide Kokoro: de wegen van het hart vlak voor zijn dood in 1916. De roman vertelt het diepmenselijke verhaal van de vriendschap tussen twee naamloze personages: een jonge student en een oudere man die hij ‘Sensei’ (leraar) noemt. Sensei leeft met zijn vrouw afgezonderd van de buitenwereld, achtervolgd door geheimen uit het verleden. Langzaam maar zeker stelt hij zich open voor de jongeman en vertelt hij over zijn eigen studententijd, waarin dingen zijn voorgevallen die hem al zijn leven lang schuldgevoelens bezorgen. Kokoro: de wegen van het hart wordt beschouwd als een van de belangrijkste Japanse romans ooit, bekend bij elke scholier en gelezen door iedereen die de nationale literatuur serieus neemt. Soseki Natsume (1867-1916) doceerde Engelse literatuur aan de Universiteit van Tokio. Na zijn debuut Ik ben een kat (1905) zouden nog dertien romans volgen, waarvan Kokoro: de wegen van het hart zijn bekendste is.
  • …Meer Informatie Recensie en Bestelmogelijkheden >

Japanse Schrijvers en Schrijfsters Informatie Overzicht

Yasunari Kawabata

  • Japanse schrijfwijze: 川端 康成 (= Kawabata Yasunari)
  • Geboortedatum: 14 juni 1899
  • Geboorteplaats: Osaka, Japan
  • Overleden op: 16 april 1972
  • Sterfplaats: Zushi, Japan
  • Taal: Japans
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1968
  • …Meer Informatie en Boeken >

Yukio Mishima ♂

  • Japanse schrijfwijze: 三島 由紀夫 (= Mishima Yukio)
  • Echte naam: Kimitake Hiraoka
  • Japanse schrijfwijze: 平岡 公威 (= Hiraoka Kimitake)
  • Geboren op: 14 januari 1925
  • Geboorteplaats: Shinjuku, Tokio, Japan
  • Overleden op: 25 november 1970
  • Sterfplaats: Ichigaya, Tokio, Japan
  • Leeftijd: 45 jaar
  • Doodsoorzaak: seppuku (rituele zelfmoord)
  • Begraafplaats: Tama (多磨霊園 Tama Reien), Tokio
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, toneel
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans
  • …Yukio Mishima Boeken (nieuw en 2e hands) >

Yukio Mishima Boeken en Nederlandse Vertalingen

Haruki Murakami ♂

  • Japanse schrijfwijze: 村上 春樹 (= Murakami Haruki)
  • Geboren op: 12 januari 1949
  • Geboorteplaats: Kyoto, Japan
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Haruki Murakami Boeken (nieuw en 2e hands) >

Haruki Murakami Boeken en Nederlandse Vertalingen

Kenzaburo Oë

  • Japanse schrijfwijze: 大江 健三郎 (= Oë Kenzaburo)
  • Geboortedatum: 31 januari 1935
  • Geboorteplaats: Uchiko, Ehime, Shikoku, Japan
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1994
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Meer Informatie en Boeken >

Natsume Soseki ♂

  • Japanse schrijfwijze: 夏目 漱石 (= Natsume Sōseki)
  • Geboortenaam: 夏目 金之助 (= Natsume Kinnosuke)
  • Geboren: 9 februari 1867
  • Geboorteplaats: Tokio Japan
  • Overleden op: 9 december 1916
  • Sterfplaats: Tokio, Japan
  • Leeftijd: 49 jaar
  • Taal: Japans
  • Discipline: schrijver, vertaler
  • Genre: romans, verhalen, haiku, sprookjes
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • …Natsume Soseki Boeken (nieuw en 2e hands) >

Junichiro Tanizaki ♂

  • Japanse schrijfwijze: 谷崎 潤一郎 (= Tanizaki Jun’ichirō)
  • Geboren op: 24 juli 1886
  • Geboorteplaats: Tokio, Japan
  • Overleden op: 30 juli 1965
  • Sterfplaats: Yugawara, Kanagawa, Japan
  • Leeftijd: 79 jaar
  • Doodsoorzaak: hartaanval
  • Begraafplaats: Hōnen Tempel, Kioto, Japan
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, poëzie, toneel, essays
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • …Junichiro Tanizaki Boeken (nieuw en 2e hands) >

Junichiro Tanizaki Boeken en Nederlandse Vertalingen

Romans over Japan

Wat zijn de beste romans over Japan? Selectie van de beste romans over Japan van Japanse en niet-Japanse auteurs …lees verder >

Bijpassende Boeken en Informatie

Share