Hiernamaals
- Auteur: Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
- Soort boek: familieroman
- Origineel: Afterlives (2021)
- Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
- Uitgever: Meulenhoff
- Verschijnt: 5 oktober 2023
- Omvang: 368 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 14,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
Recensie en waardering van de roman
- “Bij Gurnah domineren de zelfspot en het mededogen voor de universeel menselijke conditie. In deze tijden van identitair denken bieden zijn romans een al even heerlijk als broodnodig tegengif.” (De Standaard, ∗∗∗∗∗)
- “Het ondanks de ellende van aan zwarten berokkend geweld, ingetogen geschreven boek, zet een schril licht op de historische omissie […] indringend verhaal over vergeten kolonisatie.” (De Limburger, ∗∗∗∗)
Flaptekst van de nieuwe roman van Abdulrazak Gurnah
Als kind werd Ilyas gestolen door een soldaat van de Schutztruppe askari, de troepen waarin lokale huurlingen voor de Duitsers bloederige conflicten uitvechten. Na jaren te zijn weggeweest keert Ilyas terug naar zijn geboortedorp in Duits Oost-Afrika, waar blijkt dat zijn ouders zijn verdwenen, en zijn zus Afiya is weggegeven. Als een nieuw conflict zich aandient wil Ilyas de Duitsers aan de overwinning helpen, tot verbazing van zijn dorpsgenoten.
Ook Hamza meldt zich bij de Schutztruppe, waar hij het lievelingetje wordt van een officier. Dit biedt Hamza bescherming, tegen wil en dank, maar kost hem misschien wel meer. Als hij na de oorlog terugkeert naar zijn dorp, lichamelijk en geestelijk beschadigd, zijn de kleren die hij aanheeft nog zijn enige bezit. Een ontmoeting met de mooie, onverschrokken Afiya geeft hem hoop op een beter leven.
Terwijl het lot deze jonge mensen samenbrengt, strekt de schaduw van een nieuwe oorlog zich over hun levens uit.
Abdulrazak Gurnah (Tanzania) – Paradijs
coming-of-age roman
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 3 maart 2022