Op de aarde, onder de aarde
- Auteur: Ana Paula Maia (Brazilië)
- Soort boek: Braziliaanse roman
- Origineel: Assim na Terra como embaixo da Terra (2017)
- Nederlandse vertaling: Maartje de Kort
- Uitgever: Koppernik
- Verschijnt: 22 oktober 2026
- Omvang: 128 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: € 22,50
- Roman bestellen >
Ana Paula Maia Op de aarde, onder de aarde recensies en reviews
Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van de roman Op de aarde, onder de aarde, geschreven door Ana Paula Maia de schrijfster uit Brazilië, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.
- “Op de aarde, onder de aarde is een grimmige, verontrustende verkenning van macht, geweld, verwoesting en institutionele corruptie die de lezer nog lang na de laatste pagina zal bijblijven.” (Jury International Booker Prize)
- “Prachtig en meeslepend… een absolute aanrader voor wie van poëzie houdt die met bloed is geschreven.” (The New York Times)
Flaptekst van de roman van Ana Paula Maia
Midden in de Braziliaanse wildernis, op een stuk land waar ooit tot slaaf gemaakten werden gemarteld en vermoord, bouwde de staat een strafkolonie waar gevangenen gerehabiliteerd konden worden, maar nooit konden ontsnappen. Nu, decennia later, loopt de strafkolonie ten einde, maar er wordt er een nieuwe gruwel ontketend: elke volle maan worden er gevangenen vrijgelaten terwijl de gevangenisdirecteur zich bewapent – de jacht begint.
Ana Paula Maia geeft een confronterende visie op ons vermogen tot geweld en ons collectieve onvermogen om de gevolgen van ons sociale en politieke handelen, of juist het nalaten daarvan, te overzien. In Op de aarde, onder de aarde wordt de menselijke conditie asgrauw ontleed en ons rest niets anders dan ons lot te ondergaan, terwijl in de verte de mogelijke vrijheid wacht.
Ana Paula Maia werd in 1977 geboren in Nova Iguaçu, Brazilië. Haar roman De ziel in het bloed won de UK Republic of Consciousness Prize, de eerste Cercador Prize for Literature in Translation in de Verenigde Staten en een English PEN Translates Award. Ze wordt beschouwd als een van de meest onderscheidende stemmen in de hedendaagse Braziliaanse literatuur.