Wat zijn de beste romans uit 2003? Op deze vraag wordt geprobeerd antwoord te geven. De bij de romans opgenomen trefwoorden verwijzen kernachtig naar de inhoud en thematiek van het betreffende boek.
< beste romans uit 2002 | overzicht beste romans |
Wat zijn de beste romans uit 2003?
Natuurlijk is er altijd ruimte voor discussie over welke roman het beste is. Maar gebaseerd op diverse bronnen als jaarlijstjes, lovende recensies en de eigen ervaring van de redactie kan er toch een enigszins betrouwbare lijst gemaakt worden van de meest opvallende en beste romans uit 2003
Beste romans uit 2003 overzicht
Het onderstaande overzicht van de romans uit 2003 die door velen als de besten worden gezien is ingedeeld op naam van de auteur.
Budapeste
- Schrijver: Chico Buarque (Brazilië)
- Soort boek: Braziliaanse roman
- Taal: Portugees
- Nederlandse vertaling: De spookschrijver uit Rio
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Inhoud roman: De Braziliaanse schrijver Chico Buarque (1944) heeft in Brazilië sinds zijn romandebuut in 1991 een vrijwel onaantastbaar prestige verworven. In dat debuut, Estorvo (bij Meulenhoff verschenen als Onrust), gaf hij een hallucinerend beeld van het stadslevens in het moderne Brazilië. ‘De spookschrijver uit Rio’ is lichter van toon en vooral met meer humor geschreven. Het gaat over de zoektocht naar identiteit van een identiteitsloze ghostwriter met de onpersoonlijke naam José Costa en een nog onpersoonlijker gezicht. In de loop van het verhaal, dat zich beurtelings afspeelt in Rio de Janeiro en Boedapest, verwisselt hij zijn moedertaal voor Hongaars, hij verwisselt Rio voor Boedapest, en hij verwisselt zijn vrouw, Vanda, voor een andere vrouw, Kriska. Kortom hij verwisselt de vertrouwde spoken voor andere spoken. Wanneer een Duitse zakenman een Bekende Braziliaan wordt met zijn door hem geschreven memoires, wordt het hem te veel. Wanneer de Duitser ook nog zijn plaats inneemt in het bed van Vanda, zit er voor hem niets anders op dan naar Kriska te gaan, naar Boedapest…lees verder >
The Blue Mask
- Auteur: Joel Lane (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Taal: Engels
- Inhoud roman: Neil is a student at Birmingham University, living a typical life of gigs, clubs, politics, sex. One night, after a row with his lover, Neil follows a stranger onto a canal towpath. The stranger turns on him and attacks, viciously carving up Neil’s face and leaving him mutilated beyond recognition. Neil’s recovery is a journey through surgical reconstruction and sexual alienation. His attempt to track down his attacker becoming a search for his own hidden, destructive self…lees verder >
Dancer
- Auteur: Colum McCann (Ierland)
- Soort boek: biografische roman over Rudolf Noerejev
- Taal: Engels
- Nederlandse vertaling: Danser
- Inhoud roman: Colum McCann heeft in Danser het spectaculaire levensverhaal van Rudolf Noerejev vastgelegd. Noerejev was de grootste balletdanser van de twintigste eeuw en leefde een leven dat in avontuurlijkheid niet onderdoet aan dat van Montyn. Het gaat van de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog en zijn politieke vlucht uit de toenmalige Sovjet-Unie, tot zijn leven als bohémien te midden van de jetset in het rauwe New York van de jaren tachtig…lees verder >
Quatre Soldats
- Schrijver: Hubert Mingarelli (Frankrijk)
- Soort boek: Franse roman, oorlogsroman
- Taal: Frans
- Nederlandse vertaling: Vier soldaten
- Winnaar Prix Médicis 2003
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Inhoud roman: De Russische burgeroorlog, 1919. Het is hartje winter wanneer vier jonge soldaten van het Rode Leger hun kamp opslaan in een bos bij de frontlinie in Roemenië. Er hoeft even niet gevochten te worden dus de dagen zijn gevuld met kostbare uren van vrijheid waarin ze genieten van de rust bij een meertje in de buurt, hun nachtmerries proberen te vergeten, met elkaar praten, roken en wachten. Ze wachten op de lente, wanneer hun bataljon verder zal trekken, en op de onvermijdelijke hervatting van het geweld…lees verder >
De overstroming
- Schrijfster: Mariët Meester (Nederland)
- Soort boek: Nederlandse roman
- Taal: Nederlands
- Inhoud roman: Een jonge vrouw trekt zich terug op een terp in het Nederlandse polderlandschap. Als de terp door een overstroming geïsoleerd raakt van de buitenwereld, is ze plotseling op de andere bewoners aangewezen. In een eigentijdse variant van de zondvloedmythe schrijft Mariët Meester met onderkoelde humor over de menselijke drang om te overleven…lees verder >
Tristan da Cunha
- Schrijver: Raoul Schrott (Oostenrijk)
- Soort boek: psychologische roman
- Taal: Duits
- Nederlandse vertaling: Tristan da Cunha
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Inhoud roman: Tristan da Cunha, een klein, diep zuidelijk gelegen eiland in de Atlantische oceaan, vormt het snijpunt voor de levensverhalen, de liefdes en verlangens van vier mensen, die allen op zoek zijn naar vervulling aan het andere eind van de wereld. Noomi Morholt is een moderne Zuid-Afrikaanse wetenschapster, op doorreis naar haar post in de zes maanden lange duisternis van Antarctis. Edwin Heron Dodgson is een 19e eeuwse priester die aan een handjevol eilandbewoners als missionaris wordt toegewezen en hierover correspondeert met zijn broer, de beroemde Lewis Caroll. Christian Reval is een cartograaf, die het eiland in de Tweede Wereldoorlog voor het eerst opmeet en er onder mysterieuze omstandigheden de dood vindt. Ten slotte is er de postzegel-verzamelaar Mark Thomsen, die aan de hand van zijn collectie de geschiedenis van de ontdekking van Tristan da Cunha reconstrueert en daarmee tevens zijn eigen levensverhaal. Raoul Schrott verbindt in deze buitengewone en gelaagde roman ruige landschappen met de belevenissen van deze vier personages die in de constellatie van Tristan en Isolde op zoek zijn naar liefde. Tristan da Cunha is een tijdloze roman van onstilbare hartstochten en obsessies die tegelijkertijd vijf eeuwen wereldgeschiedenis omvat…meer informatie >
El baile de la Victoria
- Schrijver: Antonio Skármeta (Chili)
- Soort boek: Chileense roman, sociale roman
- Taal: Spaans
- Nederlandse vertaling: De dans van Victoria
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Inhoud roman: Twee mannen komen uit de gevangenis. Ángel, die op jonge leeftijd gevangen werd genomen voor het stelen van een paard, en de beroemde meesterdief Vergara. Samen delen zijn een geheim. Alleen zij weten waar de buit van Pinochet’s geheime politie ligt. Dan ontmoet Ángel Victoria, haar leven is een behoorlijke puinhoop, zij verlangt ernaar om danseres te worden. Om haar lessen te betalen zoekt ze Vergara op om hem over te halen op zoek te gaan naar de buit. Maar dan doemt er iemand op die hen wil dwarsbomen. In prachtige dialogen wordt dit filmische verhaal uit de doeken gedaan…meer informatie >
Bijpassende boeken
Afbeelding bovenzijde: Eventscollage 2003
