Emmanuel Carrère – Boeken en Informatie

Emmanuel Carrère Boeken en Informatie Franse Schrijver

Emmanuel Carrère is een Franse schrijver en filmmaker. Hij werd op 9 december 1957 geboren in Parijs. Zijn moeder is Hélène Carrère d’Encausse een vooraanstaande historicus en lid van de Académie Française. Geweld, Emmanuel Carrèremacht en onmacht zijn thema’s die in veel van de romans en verhalen van Emmanuel Carrère terugkomen. In de afgelopen jaren schrijft hij vooral boeken over waargebeurde verhalen waaraan hij een eigen interpretatie toevoegt. Voor zijn roman Limonov uit 2011 ontving hij in 2013 de Europese literatuurprijs. Naast romans en verhalen schrijft Emmanuel Carrère ook scenario’s. Zijn roman La Moustache bewerkte hij tot scenario voor de film waarvan hij zelf regisseur was. Een aantal van zijn romans zijn vertaald in het Nederlands.


EMMANUEL CARRÈRE – BIOGRAFISCHE INFORMATIE

Volledige naam: Emmanuel Carrère
Geboren op: 9 december 1957
Geboorteplaats: Parijs, Frankrijk
Nationaliteit: Frankrijk
Geslacht: ♂
Taal: Frans
Discipline: schrijver, regisseur
Genre: romans, verhalen, scenario’s, essays
Nederlandse vertaling: ja


EMMANUEL CARRÈRE – ROMANS IN NEDERLANDSE VERTALING

Emmanuel Carrère - Het KoninkrijkLe Royaume

Genre: roman
Jaar: 2014
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse vertaling: Het Koninkrijk

Jaar: 2015, mei
Uitgeverij: De Bezige Bij Antwerpen
Vertaling:
Hoofdpersonage: Lucas, Paulus
Trefwoorden: christendom, geloof, godsdienst, katholieke kerk
Locatie: Israël, Middellandse Zee gebied, Palestina

Emmanuel Carrère - LimonovLimonov

Genre: roman, biografische roman
Jaar: 2011
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse Vertaling: Limonov

Jaar: 2012
Uitgeverij: De Bezige Bij Antwerpen
Vertaler: Katelijne De Vuyst, Katrien Vandenberghe
Europese Literatuurprijs: 2013
Hoofdpersonage: Eduard Limonov
Trefwoorden: activist, crimineel, soldaat
Gebeurtenis: Val van de Sovjet-Unie, Balkanoorlog
Locatie: Manhattan, New York, Oekraïne, Parijs, Frankrijk, Rusland, Sovjet-Unie

Emmanuel Carrère - Andere levens dan het mijneD’autres vies que la mienne

Genre: roman, psychologische roman
Jaar: 2009
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse Vertaling: Andere levens dan het mijne

Jaar: 2010
Uitgeverij: De Arbeiderspers
Vertaler: Floor Borsboom
Gebeurtenis: Tsunami Indische Oceaan, 26 december 2004
Trefwoorden: dochter, kanker, schoonzus, tsunami, verlies dochter, vrouwenleven
Locatie: Frankrijk, Sri Lanka

Emmanuel Carrère - Een Russische romanUn roman russe

Genre: roman, autobiografische roman
Jaar: 2007
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse Vertaling: Een Russische roman

Jaar: 2009
Uitgeverij: De Arbeiderspers
Vertaling: Marianne Kaas
Trefwoorden: emigratie, Russische emigranten
Locatie: Frankrijk, Rusland

Emmanuel Carrère - De tegenstanderL’adversaire

Genre: roman
Jaar: 2000
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse Vertaling: De tegenstander

Jaar: 2001
Uitgeverij: De Arbeiderspers
Vertaler: Floor Borsboom
Herduk: Rainbow Pocket, 2010
Trefwoorden: arts, dokter, kindermoord, moord
Locatie: Frankrijk

Emmanuel Carrère - De sneeuwklasLa classe de neige

Genre: roman, psychologische roman
Jaar: 1995
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse Vertaling: De sneeuwklas

Jaar: 1996
Uitgeverij: De Arbeiderspers
Vertaler: Floor Borsboom
Herdruk: Rainbow Pocket, 2009
Prix Femina: 1995
Trefwoorden: isolement, jongensleven, wintersport
Locatie: Frankrijk

Emmanuel Carrère - Op driftLa moustache

Genre: roman, psychologische roman, thriller
Jaar: 1986
Uitgeverij: P.O.L.

Nederlandse Vertaling: Op drift

Uitgeverij: De Arbeiderspers
Jaar: 2004
Vertaler: Floor Borsboom
Trefwoorden: geheugen, isolement, snor
Locatie: Frankrijk