Vati
- Schrijfster: Monika Helfer (Oostenrijk)
- Soort boek: Oostenrijkse familieroman
- Taal: Duits
- Uitgever: Hanser Verlag
- Verschijnt: 25 januari 2021
- Omvang: 176 pagina’s
- Uitgave: Gebonden Boek
- Longlist Deutscher Buchpreis 2021
Flaptekst van de nieuwe roman van Monika Helfer
Monika Helfer schreibt fort, was sie mit ihrem Bestseller „Die Bagage“ begonnen hat: ihre eigene Familiengeschichte. Ein Mann mit Beinprothese, ein Abwesender, ein Witwer, ein Pensionär, ein Literaturliebhaber. Monika Helfer umkreist das Leben ihres Vaters und erzählt von ihrer eigenen Kindheit und Jugend. Von dem vielen Platz und der Bibliothek im Kriegsopfer-Erholungsheim in den Bergen, von der Armut und den beengten Lebensverhältnissen. Von dem, was sie weiß über ihren Vater, was sie über ihn in Erfahrung bringen kann. Mit großer Wahrhaftigkeit entsteht ein Roman über das Aufwachsen in schwierigen Verhältnissen, eine Suche nach der eigenen Herkunft. Ein Erinnerungsbuch, das sanft von Existenziellem berichtet und schmerzhaft im Erinnern bleibt. „Ja, alles ist gut geworden. Auf eine bösartige Weise ist alles gut geworden.“
Waar vader was
- Schrijfster: Monika Helfer (Oostenrijk)
- Soort boek: Oostenrijkse roman
- Origineel: Vati (2021)
- Nederlandse vertaling: Ralph Aarnout
- Uitgever: Nieuw Amsterdam
- Verschijnt: 8 februari 2022
- Omvang: 176 pagina’s
- Prijs: € 20 – € 25
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Recensie en waardering van de roman
- “Waar vader was voert je mee en prikkelt je fantasie. Een zeldzame, hartverwarmende prestatie.” (Die Welt)
Flaptekst van de nieuwe roman van Monika Helfer
Monika Helfer vertelt over een vader die zwijgzaam was, zoals velen van zijn generatie. Aan de oorlog heeft hij een beenprothese overgehouden en een baan als beheerder van een herstellingsoord voor soldaten in de Oostenrijkse bergen. Daar bevindt zich ook zijn grote trots: de bibliotheek. Als moeder ziek wordt, neemt vader in wanhoop een noodlottige beslissing. Vanaf dat moment groeien Monika en haar zus op in het propvolle, armoedige huis van een tante in de stad; hun broertje wordt naar een ander familielid gebracht. Wanneer Monika haar vader mag bezoeken, lijkt hij een vreemde. Wat is er gebeurd met haar geliefde voorbeeld? Met de snippers informatie die ze opvangt, probeert ze te begrijpen wie haar vader geworden is.
Helfer schetst een indringend portret van een naoorlogse kindertijd, en van een vader die door het leven werd ingehaald. Waar vader was stond op de shortlist van de Duitse Buchpreis en op de longlist van de Oostenrijkse Buchpreis. In Duitsland is het boek een bestseller.