Syrië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken. Welke Syrische schrijvers, schrijfsters en auteurs zijn er? Wat zijn de beste romans en andere boeken van en over Syrië, het Arabische land in het Midden-Oosten?
Syrië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken
Syrië is een land dat is gelegen in gelegen Midden-Oosten dat in het westen grenst aan de Middellandse Zee, in het noorden aan Turkije, in het oosten en zuidoosten aan Irak, in het zuiden aan Jordanië en in het zuidwesten aan Libanon en Israël. Een deel van Syrië, de Golanhoogvlakte om precies te zijn, is door Israël geannexeerd. Het land is decennia lang geregeerd onder de dictatoriale president Hafiz al-Assad die na zijn dood in 2020 werd opgevolgd door zijn zoon Bashar al-Assad. Het schrikbewind van de Assads leidde uiteindelijk tot een burgeroorlog die in 2011 met een vreedzaam verzet tegen het bewind begon en op 8 december 2024 eindigde toen Bashar al-Assad vluchtte naar Rusland nadat rebellen in de meeste belangrijke steden en gebieden de macht hadden overgenomen. De hoofdstad is Damascus. Hoeveel inwoners Syrie op het moment heeft is moeilijk te zeggen. Naar schatting zijn het er zo’n 25 miljoen en er wonen nog steeds veel gevluchte Syriërs in het buitenland. Het is een Parlementaire monarchie met een koning als staatshoofd. De officiële taal is Arabisch. Een aantal van de auteurs is bekend tot over de landsgrenzen en mede door de burgeroorlog verschijnen er zo nu en dan boeken over de gebeurtenissen in het land.
Romans en andere boeken van Syrische auteurs
In het Nederlands worden zo nu vertalingen van romans en andere boeken uit Syrië uitgegeven. Er is wat meer keuze als het om Engelse vertalingen gaat. Links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, schrijver of auteur, recensies, waardering en bestelmogelijkheden. De indeling is op de datum van verschijnen van het boek.
Waar de wind huist
- Schrijfster: Samar Yazbek (Syrië)
- Soort boek: Syrische roman
- Origineel: Maqim Al Rih
- Nederlandse vertaling: Lore Baeten, Marthe Nelissen
- Uitgever: Uitgeverij Orlando, Oxfam Novib
- Verschijnt: 1 juli 2022
- Omvang: 160 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 21,99 / € 14,99
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Ali, een negentienjarige soldaat in het Syrische leger, ligt op de grond onder een grote boom. Hij droomt over een begrafenis, die van zichzelf? Is de vrouw die haar armen om de kist slaat zijn moeder? Wanneer hij weer bij bewustzijn komt, herinnert Ali zich de begrafenis van zijn broer, ongeveer een jaar geleden. Op hetzelfde moment realiseert hij zich dat hij gewond moet zijn geraakt door een bom die het leger eerder die dag per ongeluk liet vallen…lees verder >
Bijpassende boeken en informatie
Afbeelding bovenzijde: Damascus, Syrië (S. Kim, Unsplash)