Jordanië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken. Welke Jordaanse schrijvers, schrijfsters en auteurs zijn er? Wat zijn de beste romans en andere boeken van en over het Arabische land in het Midden-Oosten Jordanië?
Jordanië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken
Jordanie is een land dat is gelegen in gelegen Midden-Oosten en grenst in het oosten aan Israël en de Westelijke Jordaanoever met als grens de rivier de Jordaan en de Dode Zee. Daarnaast heeft het land als buurlanden Syrië in het noorden, Irak in het noordoosten en Saoedi-Arabië in het zuidoosten. Via de Golf van Akaba heeft Jordanie een smalle toegang tot de Rode Zee. De hoofdstad is Amman. In totaal heeft het naar schatting een kleine 11 miljoen inwoners waaronder veel vluchtelingen. Het is een Parlementaire monarchie met een koning als staatshoofd. De officiële taal is Arabisch. Er is slechts een beperkt aantal schrijvers en schrijfsters uit Jordanië bekend over de landsgrenzen.
Romans en andere boeken van Jordaanse auteurs
In het Nederlands worden nauwelijks vertalingen van romans en andere boeken uit Jordanië uitgegeven. Er is wat meer keuze als het om Engelse vertalingen gaat. Links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, schrijver of auteur, recensies, waardering en bestelmogelijkheden. De indeling is op de datum van verschijnen van het boek.
The Man of Middling Heights
- Auteur: Fadi Zaghmout (Jordanië)
- Soort boek: Jordaanse roman
- Origineel: Ibra wa-kushtuban (2021)
- Engelse vertaling: Wasan Abdelhaq
- Uitgever: Syracuse University Press
- Verschijnt: 15 augustus 2025
- Omvang: 277 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: $ 24.95
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: The Man of Middling Height follows a short dressmaker whose life is upended when she meets Tallan, a man whose middle height places him outside the rigid tall/short binary that governs their society. As their forbidden romance blossoms, they must navigate a world where height determines everything from social status to romantic possibilities. Through their story and those of surrounding characters—including a short person in a polyamorous relationship with two tall partners, and a tall activist who scandalously loves another tall person—Zaghmout deftly reframes contemporary discussions about gender identity and sexuality through the lens of height discrimination…lees verder >
Ten oosten van de Middellandse zee
- Schrijver: Abdelrahman Munif
- Soort boek: Arabische roman
- Nederlandse vertaling: Djûke Poppinga
- Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas
- Verschijnt: 10 mei 2023
- Omvang: 200 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: € 22,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Ten Oosten van de Middellandse Zee is het verhaal van een politieke gevangene, verteld vanuit het perspectief van zowel de dertigjarige hoofdpersoon Radjab Isma’iel, veroordeeld tot elf jaar gevangenis waar hij wordt onderworpen aan gruwelijke martelingen, als van zijn oudere zus Anisa. Jarenlang heeft Radjab de martelingen weten te doorstaan, maar als zijn moeder overlijdt en de vrouw van wie hij houdt hem verlaat, stort hij in en is hij bereid een verklaring te ondertekenen…lees verder >
Bijpassende boeken en informatie
Afbeelding bovenzijde: boekwinkel in Amman, Jordanië (A. Yusuf, Unsplash)