Comoren schrijvers romans en andere boeken. Welke Comorese schrijvers, schrijfsters en auteurs zijn er? Wat zijn de beste romans en andere boeken van en over de Comoren?
Comoren schrijvers romans en andere boeken
De Comoren zijn een land en groep van drie bewoonde eilanden Grande Comore, Mohéli en Anjouan enkele andere zeer kleine eilanden gelegen in tussen het vaste land van Afrika en het noorden van Madagaskar. De archipel wordt tot Afrika gerekend. Het land dat sinds 1975 onafhankelijk is van Frankrijk heeft ongeveer 850.000 inwoners. De hoofdstad van het land is Moroni gelegen op het eiland Grande Comore. Er zijn drie officiële talen erkend, te weten; Comorees, Arabisch en Frans.
Romans en andere boeken van Comorese schrijvers en schrijfsters
De Comoren hebben tot nu toe geen grote aantallen auteurs voortgebracht. Maar zo nu en dan verschijnen er toch romans van Comorese schrijvers en schrijfster, veelal geschreven in het Frans die zo nu en dan zelfs in het Engels of een andere taal vertaald worden. Van de Comorese schrijver Ali Zamir is trouwens wel een roman in Nederlandse vertaling verschenen: Aal onder water in 2018.
The Fire Within
- Auteur: Touhfat Mouhtare (Comoren)
- Soort boek: Comorese roman
- Origineel:
- Engelse vertaling: Rachael McGill
- Uitgever: Dedalus Press
- Verschijnt: 7 november 2025
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: £ 11,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: The Fire Within is the story of the surprising coming-of age of a Comorian servant girl who, from the start, is like no one else in her tropical island community. She becomes obsessed with a mysterious aristocratic woman who introduces her to a world of shape-shifting and parallel realities. Their adventures together become dangerous when the woman’s husband finds out and reveals disturbing secrets about his wife…lees verder >
Comorese schrijvers en schrijfsters
Hieronder is informatie te vinden over de romans en andere boeken van een aantal schrijvers en schrijfster van de Comoren.
Coralie Frei
roman- en verhalenschrijfster
Comorese naam: Coucharia Ahmed Idarousse Badjini[
geboren op 12 oktober 1951
geboorteplaats: Ouani, Anjouan, Comoren
Coralie Frei woont al geruime tijd in Zwitserland en heeft een aantal romans geschreven die in het Frans zijn geschreven. Bovendien zijn twee van haar boeken zijn in het Duits vertaald.
2018 | Kiara et Maylor (roman)
2014 | Le journal de Maya (roman)
Duitse vertaling: Das Journal der Maya
2010 | L’autre côté de l’Océan (autobiografische roman)
Duitse vertaling: Weit wie der Ozean
2010 | La perle des Comores (autobiografische roman)
Touhfat Mouhtare
romanschrijfster
geboren in 1986
geboorteplaats: Moroni, Grande Comore
Touhfat Mouhtare schrijft in het Frans en woont inmiddels in Frankrijk.
2022 | Le Feu du Milieu (roman)
Engelse vertaling: The Fire Within
2018 } Vert cru (roman)
2011 | Âmes suspendues (verhalen)
Ali Zamir
romanschrijver
geboren op 7 januari 1987
geboorteplaats: Mutsamudu, Anjouan, Comoren
De Franstalige Comorese schrijver Ali Zamir woont inmiddels in Frankrijk.
2019 |
2018 | Mon Étincelle (roman)
2016 | Anguille sous roche (roman)
Nederlandse vertaling: Aal onder water
Le Prix Mandela de littérature
Prix Senghor 2016
