Marc-Uwe Kling De Kersthaas, met tekeningen van Astrid Henn en vertaald door Jaap Robben. Op 16 november 2023 verschijnt bij Uitgeverij Volt het kerstboek voor kinderen vanaf 4 jaar De Kersthaas. Hier lees je informatie over de inhoud het boek en de uitgave. Daarnaast is er aandacht voor de boekbesprekingen en recensie van De Kersthaas, geschreven door Marc-Uwe Kling en met illustraties van Astrid Henn.
Marc-Uwe Kling De Kersthaas
Marc-Uwe Kling is in 1982 geboren in de Duitse stad Stuttgart. Op twintigjarige leeftijd trok hij naar Berlijn om filosofie en theaterwetenschap te studeren aan de Freien Universität Berlin. Sinds 2003 treedt hij met regelmaat op als cabaretier en zanger. Bovendien schrijft hij liedteksten, is hij regisseur en schrijver.
Inmiddels heeft Marc-Uwe Kling een aantal kinderboeken geschreven. Naast De Kersthaas waarover je op deze pagina veel informatie kunt lezen, verschenen van hem in Nederlandse vertaling twee NEEhoorn boeken, De NEEhoorn en De NEEhoorn en de slangzaam en het kinderboek De dag dat papa over seks begon. en Qualityland.
Vrijwel alle boeken van Marc-Uwe Kling zijn geïllustreerd door Astrid Henn. Ze is een tekenares en illustrator van voornamelijk kinderboeken die is geboren in de Duitse stad Aken.
Recensie van De Kersthaas van Marc-Uwe Kling
De kerstman komt al jaren uit dezelfde familie, het gaat over van vader op zoon. Als vader met pensioen gaat, neemt zijn zoon het over. Zo is het altijd geweest. Maar nu heeft de kerstman een zoon die sneeuw vooral leuk is als het gesmolten is, niet houdt van chocolademelk, sneeuw en skieen en óók nog eens allergisch is voor rendieren en kerstbomen. Hij wíl helemaal geen kerstman worden. Hij wordt veel liever kersthaas! Lekker warm in de lente, met een korte broek. Maar dat gaat niet gebeuren, als het aan zijn vader ligt. De traditie moet in ere worden gehouden!
De Kersthaas is een feestje! Het gegeven is ontzettend grappig: iemand die kerstman moet worden, maar alles wat daarmee te maken heeft, super stom vindt. Of er allergisch voor is. Op grappige wijze worden alle gevolgen hiervan benoemd, waarvan “wat zullen de buren hier wel niet van zeggen” wat mij betreft één van de grappigste. Er zit zelfs een kleine “moraal” in. Want waarom zou je iets moeten doen, als het helemaal niet bij je past, en je er niet blij van wordt?
De tekeningen van Astrid Henn maken het feest compleet. Wat is daar veel op te zien! Zeker ook voor volwassenen, of kinderen die al goed kunnen lezen. Het meest komisch zijn wat mij betreft de protesterende elfen. Zij eisen meer loon, een vakbond en kortere werkweken. Maar zelfs voor kinderen die deze grapjes niet mee krijgen, is er ontzettend veel moois te zien. De kleuren zijn helder en aansprekend, en het zijn kleine verhaaltjes op zichzelf. Kippen op ski’s of een sleetje, de portrettengalerij van alle kerstmannen…. Er is duidelijk veel aandacht besteed aan het beeld bij het verhaal.
Dankzij het sterke verhaal, goed geschreven teksten en mooie illustraties is De Kersthaas een plezier voor jong en oud. Om voor te lezen, om naar te luisteren en kijken, of om lekker zelf door te bladeren. Gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).
Recensie van Jolien Dalenberg
De Kersthaas
- Auteur: Marc-Uwe Kling (Duitsland)
- Tekeningen: Astrid Henn
- Soort boek: kerstboek, kinderboek, prentenboek (4+ jaar)
- Origineel: Der Ostermann (2017)
- Nederlandse vertaling: Jaap Robben
- Uitgever: Uitgeverij Volt
- Verschijnt: 16 november 2023
- Omvang: 48 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek
- Prijs: € 15,99
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Flaptekst van het kerstboek De Kersthaas
Het grappigste boek voor onder de kerstboom.
De zoon van de Kerstman heeft een probleem: hij houdt totaal niet van warme thee, sleeën en sneeuw. De jongen houdt veel meer van lente, hazen en gekleurde eieren. Eigenlijk wil hij het liefste Paashaas worden wanneer hij later groot is. Maar ja… Dat ziet zijn vader helemaal niet zitten. Zijn zoon moet hem beslist opvolgen als Kerstman, het is immers al eeuwen een familietraditie.
Met de vrolijke illustraties van Astrid Henn en het grappige en vertederende verhaal over familietradities van Marc-Uwe Kling komen jong en oud helemaal in de kerst- of paasstemming.