Nieuwe Amerikaanse romans en andere boeken uit de Verenigde Staten. Wat zijn goede Nieuwe Amerikaanse romans? Welke romans van schrijvers en schrijfsters uit de Verenigde Staten zijn recent verschenen of verschijnen binnenkort?

Nieuwe Amerikaanse romans en andere literaire boeken

Op deze pagina vind je het overzicht van nieuwe romans andere boeken uit de Verenigde Staten.

• Beste Amerikaanse romans

---

Nieuwsbrief nieuwe boeken en recensies

Elke week de nieuwste boekentips en recensies? Meld je aan voor de nieuwsbrief.

Email:

Laat dit veld leeg als je een mens bent:

---

Welke nieuwe Amerikaanse romans verschijnen er in 2025?

Hieronder het overzicht van de nieuwste romans van Amerikaanse schrijvers en schrijfster in 2025. De indeling is op datum van de uitgave. Er is zowel aandacht voor de Engelstalige uitgaves als de Nederlandse vertalingen die verschijnen.

Hardhout

• Auteur: Amity Gaige (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, thriller
• Origineel: Hardwood (2025)
• Nederlandse vertaling: Inge Kok
• Uitgever: Meulenhoff
• Verschijnt: 3 juli 2025
• Omvang: 352 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 22,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Harthout is zowel een spannend literair mysterie als een ode aan moeders, dochters, eerstehulpverleners, de natuur, en aan iedereen die weleens ‘verloren’ is geweest. Valerie Gillis, ook wel bekend onder haar wandelaarsnaam Sparrow, raakt vermist tijdens haar wandeltocht door de bossen van Maine. Het plaatselijke reddingsteam, geleid door luitenant Beverly ‘Bev’ Miller, de eerste vrouw op die belangrijke positie, probeert haar op te sporen…lees verder >

Vrienden onder elkaar

• Auteur: Hal Ebbott (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Origineel: Among Friends (2025)
• Nederlandse vertaling: Auke Leistra
• Uitgever: De Bezige Bij
• Verschijnt: 26 juni 2025
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Amos en Emerson zijn al meer dan dertig jaar vrienden. Ondanks de grote verschillen in hun achtergrond, vormen de twee nu een bijna perfect portret van het leven op middelbare leeftijd: hun dochters zijn samen opgegroeid, hun echtgenotes kunnen goed met elkaar opschieten en ze brengen hun dagen door in de betere kringen van New York. De band tussen hen is onbreekbaar of tenminste, dat denken ze…lees verder >

Atmosphere

• Auteur: Taylor Jenkins Reid (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Hutchinson Heinemann
• Verschijnt: 3 juni 2025
• Omvang: 352 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: £ 20,00 / £ 10,99 / £ 14,00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: In the summer of 1980, astrophysics professor Joan Goodwin begins training to be an astronaut at Houston’s Johnson Space Center, alongside an exceptional group of fellow candidates: Top Gun pilots Hank Redmond and John Griffin; mission specialist Lydia Danes; warm-hearted Donna Fitzgerald; and Vanessa Ford, the magnetic and mysterious aeronautical engineer. As the new astronauts prepare for their first flights, Joan finds a passion and a love she never imagined and begins to question everything she believes about her place in the observable universe…lees verder >

Gaan

• Auteur: Roxana Robinson (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Leaving (2024)
• Nederlandse vertaling: Karina van Santen, Marian van der Ster
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 13 mei 2025
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: De paden van oud-geliefden Warren en Sarah kruisen elkaar onverwachts als ze begin zestig zijn. Veertig jaar eerder leken ze voor elkaar voorbestemd; door een flauw misverstand ging het uit. Inmiddels zijn ze beiden gelukkig en genieten van een rijk leven met volwassen kinderen, Warren is getrouwd en Sarah gescheiden. Toch laait hun oude passie weer op door de toevallige ontmoeting…lees verder >

De keizer van Gladness

• Auteur: Ocean Vuong (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: The Emperor of Gladness (2025)
• Nederlandse vertaling: Johannes Jonker
• Uitgever: Hollands Diep
• Verschijnt: 13 mei 2025
• Omvang: 416 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Prijs: € 23,99 / € 12,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Op een late zomeravond staat de negentienjarige Hai op de rand van een brug in het stadje East Gladness, klaar om te springen. Dan hoort hij iemand aan de overkant van de rivier roepen. De stem is van Grazina, een bejaarde weduwe die aan dementie lijdt, en die hem weet te overtuigen een ander pad te kiezen. Ontheemd en zonder opties wordt hij noodgedwongen haar mantelzorger. In de loop van een jaar ontwikkelt het onwaarschijnlijke duo een levensveranderende band, gebaseerd op empathie, spirituele bezinning en hartzeer, met de kracht om Hai’s relatie tot zichzelf, zijn familie en een gemeenschap op de rand van de afgrond te veranderen…lees verder >

Afwijzing

• Auteur: Tony Tulathimutte (Verenigde Staten)
• Soort boek: literair proza
• Origineel: Rejection (2025)
• Nederlandse vertaling: Arjaan en Thijs van Nimwegen
• Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
• Verschijnt: 24 april 2025
• Omvang: 288 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 23,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud boek: Scherpe observaties en schaamteloos grappig: Afwijzing biedt een provocerende blik op de gevoeligste problemen van het moderne leven. De zeven onderling verbonden verhalen vloeien naadloos in elkaar over rond het thema ‘afwijzing’. Elk van deze komische tragedies draait om personages die zich moeten verhouden tot hun relaties, seks en identiteit, waarbij het internet een onlosmakelijk deel van hun leven vormt...lees verder >

Friends of the Museum

• Auteur: Heather McGowan (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Washington Square Press
• Verschijnt: 15 april 2025
• Omvang: 496 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs:  $ 29,99 /  $ 14,99 /  $ 26,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: When Diane Schwebe, the director of a major New York museum, is awakened in the early morning by a text message from the museum’s lawyer, it is the start of a twenty-four hour roller-coaster ride. Diane has sacrificed many things in her life to help the fading institution stave off irrelevance and financial ruin. In this battle, she’s surrounded by her stalwart supporters: her enigmatic and tireless personal assistant, Chris; the museum’s trusty head of security, Shay; and its general counsel, Henry—a man whose ability to weasel his way out of a jam is matched only by his capacity to avoid learning anything from the experience…lees verder >

Tilt

• Auteur: Emma Pattee (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: S&S/Marysue Rucci Books
• Verschijnt: 25 maart 2025
• Omvang: 240 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: $ 27,99 / $ 14,99 / $ 19,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Annie is nine months pregnant and shopping for a crib at IKEA when a massive earthquake hits Portland, Oregon. With no way to reach her husband, no phone or money, and a city left in chaos, there’s nothing to do but walk. Making her way across the wreckage of Portland, Annie experiences human desperation and kindness: strangers offering help, a riot at a grocery store, and an unlikely friendship with a young mother…lees verder >

Soft Core

• Auteur: Brittany Newell (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Fourth Estate
• Verschijnt: 13 maart 2025
• Omvang: 352 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: A blazing novel following a young woman on a wild, hallucinogenic quest for love and selfhood in San Francisco’s seedy underground. Baby is a dancer at a strip club and at the age of 27, she’s feeling lost. It seems that only Dino, her sweet, cross-dressing, drug-dealing ex-boyfriend can keep her afloat. So, when Dino disappears without so much as a kiss goodbye, she plunges headfirst into San Francisco’s shady erotic underground to find him…lees verder >

The Californians

• Auteur: Brian Castleberry (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Mariner Books
• Verschijnt: 11 maart 2025
• Omvang: 384 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: $ 28,99 / $ 14,99 / $ 27.99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: It’s 2024, and Tobey Harlan—college dropout, temporary waiter, recently dumped—steals from the wall of his father’s house three paintings by the venerated and controversial artist Di Stiegl. Tobey’s just lost everything he owns to a Northern California wildfire, and if he can sell the paintings (albeit in a shady way to a notorious tech bro) he can start life anew in a place no one will ever find him, perhaps even Oregon. A hundred years before, Klaus Aaronsohn—German-Jewish immigrant, resident of the Lower East Side—inveigles his way into a film studio in Astoria, Queens…lees verder >

Place Brugmann 33

• Auteur: Alice Austen (Verenigde Staten)
• Soort boek: roman over Brussel tijdens WOII
• Origineel: 33 Place Brugmann (2025)
• Nederlandse vertaling: Els Franci-Eleker
• Uitgever: Ambo | Anthos
• Verschijnt: 6 maart 2025
• Omvang: 368 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Prijs: € 24,99 / € 14,99 / € 15,99
• Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
• Inhoud roman: Student kunstgeschiedenis Charlotte Sauvin – de dochter van de beroemde architect uit 4L – kent alle eigenaardigheden van het appartementengebouw en zijn bewoners: van hoe het licht valt en stemmen weergalmen in het trappenhuis tot de specifieke manier waarop haar beste vriend Julian Raphaël – de oudste zoon van de kunstverzamelaar uit 4R – op de deur klopt. Maar het leven zoals de bewoners van Place Brugmann 33 in Brussel het kennen staat op het punt in elkaar te storten…lees verder >

Show Don’t Tell

• Auteur: Curtis Sittenfeld (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse verhalen
• Taal: Engels
• Uitgever: Doubleday
• Verschijnt: 27 februari 2025
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: £ 16,99 / £ 8,99 / £ 14,00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud boek: In this compulsive collection of twelve witty stories, Sittenfeld shows why she’s as beloved for her short fiction as she is for her novels, as she conjures up characters so real that they seem like old friends.Witty, confronting and full of tenderness, Sittenfeld peels back layer after layer of our inner lives, keeping us riveted to the page with her utterly distinctive voice…lees verder >

Supersonic

• Auteur: Thomas Kohnstamm (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Counterpoint Press
• Verschijnt: 25 februari 2025
• Omvang: 400 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $ 30,00 / $ 15,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: When PTA president Sami Hasegawa-Stalworth petitions to rename a Seattle elementary school after her late grandmother, she ignites a battle over the school’s future and the history of its surrounding neighborhood. Supersonic launches readers into a kaleidoscopic tale of the generations of interrelated families who breathed life into that small, hilltop community. The story cuts in time from the arrival of white settlers’ ships to the last indigenous landowner fighting to hold on to scraps of his ancestral home and back to the school’s PTA auction…lees verder >

Headshot

• Auteur: Rita Bullwinkel (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Headshot (2024)
• Nederlandse vertaling: Barbara de Lange
• Uitgever: Koppernik
• Verschijnt: 20 februari 2025
• Omvang: 240 pagina’s
• Uitgave: paperback
• Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
• Inhoud roman: Elk van de acht tienermeisjesboksers in deze zinderende debuutroman heeft haar eigen redenen voor de offers die ze heeft gebracht om naar Reno, Nevada, te komen om te strijden om de titel van de beste van het land. Ronde voor ronde leer je de deelnemers kennen. Ogenschijnlijk achteloos schets Bullwinkel hun achtergronden en geeft en passant een vooruitblik op hoe het de meisjes in hun verdere leven zal vergaan…lees verder >

Beer

• Auteur: Julia Phillips (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Bear (2024)
• Nederlandse vertaling: Arjaan & Thijs van Nimwegen
• Uitgever: Meulenhoff
• Verschijnt: 19 februari 2025
• Omvang: 256 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: € 22,99 / € 13,99
• Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
• Inhoud roman: Sam Arthur woont samen met haar zus Elena op San Juan Island, een plek waar mensen komen om de schoonheid van de Amerikaanse Pacific Northwest te bewonderen. Het dagelijks leven van de twee zussen is minder idyllisch: zij moeten zich tot het uiterste inspannen om henzelf en hun zieke moeder te kunnen onderhouden. Sam droomt van een andere toekomst, waarin zij en Elena vrij zijn van de huishoudelijke plichten, de dagelijkse sleur, en van San Juan Island…lees verder >

Three Days in June

• Auteur: Anne Tyler (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Chatto & Windus
• Verschijnt: 13 februari 2025
• Omvang: 176 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: £ 14,99 / £ 7,99 / £ 14,00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: It’s the day before her daughter’s wedding and things are not going well for Gail Baines. First thing, she loses her job – or quits, depending who you ask. Then her ex-husband Max turns up at her door expecting to stay for the festivities. He doesn’t even have a suit. Instead, he’s brought memories, a shared sense of humour – and a cat looking for a new home. Just as Gail is wondering what’s next, their daughter Debbie discovers her groom has been keeping a secret…lees verder >

Loca

• Auteur: Alejandro Heredia (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Simon & Schuster
• Verschijnt: 11 februari 2025
• Omvang: 352 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: $ 28,99 / $ 14,99 / $ 25,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Loca follows one daring year in the lives of young people living at the edge of their own patience and desires. With expansive grace, it reveals both the grueling conditions that force people to migrate and the possibility of friendship as home when family, nations, and identity groups fall short…lees verder >

Bella Vulgaris

• Auteur: Margie Sarsfield (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: W.W. Norton & Company
• Verschijnt: 11 februari 2025
• Omvang: 296 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: $ 18,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Elise and her boyfriend, Tom, set off for Minnesota, hoping the paycheck from the sugar beet harvest will cover the rent on their Brooklyn apartment. Amidst the grueling work and familiar anxieties about her finances, Elise starts noticing strange things: threatening phone calls, a mysterious rash, and snatches of an ominous voice coming from the beet pile…lees verder >

Good Dirt

• Auteur: Charmaine Wilkerson (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Michael Joseph
• Verschijnt: 6 februari 2025
• Omvang: 384 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: £ 16,99 / £ 7,99 / £16.99 / £ 14,00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: When Ebby Freeman travels to France to take a three-month hiatus from her complicated home life, the last person she expects to find is her ex-fiancé Henry, with his new girlfriend in tow. Nearly twenty years earlier, the Freemans were the only African American family living in a wealthy coastal enclave in Connecticut when armed robbers invaded their home and tragedy changed their lives forever. Then, just as Ebby thought she had a new chance at happiness, her storybook romance with Henry fell apart…lees verder >

The Delicate Beast

• Auteur: Roger Celestin (Haïti, Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Bellevue Literary Press
• Verschijnt: 4 februari 2025
• Omvang: 432 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Boekhandel
• inhoud roman: In the 1950s Tropical Republic, a boy lives amid opulence and privilege, spending days at the beach or in the cool hills above the sweltering capital, enjoying leisurely Sunday lunches around the family compound’s swimming pool. That is, until the reign of The Mortician begins, unleashing unimaginable horrors that bring his childhood idyll to an end. Narrowly escaping the violent fate visited on so many of his fellow citizens, he and his brother follow their parents into exile in the United States where they must start a new life…lees verder >

The Persians

• Auteur: Sanam Mahloudji (Iran, Verenigde Staten)
• Soort boek: familieroman
• Taal: Engels
• Uitgever: 4th Estate
• Verschijnt: 30 januari 2025
• Omvang: 384 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Meet the women of the Valiat family. In Iran, they were somebodies. In America, they’re nobodies. Spanning from 1940s Iran into a splintered 2000s, these five women are pulled apart and brought together by revolutions personal and political. The Persians is a darkly funny, deeply moving and profoundly searching portrait of a unique family in crisis. Here is their past, their present and a possible new future for them all…lees verder >

Too Soon

• Auteur: Betty Shamieh (Verenigde Staten)
• Soort boek: Palestijns-Amerikaanse familieroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Avid Reader Press
• Verschijnt: 28 januari 2025
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: $ 28,99 / $ 14,99 / $ 26,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: With biting hilarity, Too Soon introduces us to a trio of bold and unforgettable voices. This dramatic saga follows one family’s epic journey fleeing war-torn Jaffa in 1948, chasing the American Dream in Detroit and San Francisco in the sixties and seventies, hustling in the New York theatre scene post-9/11, and daring to stage a show in Palestine in 2012. Upon learning one of them is living on borrowed time, the three women fight to live, make art, and love on their own terms…lees verder >

Grace of the Empire State

• Auteur: Gemma Tizzard (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse historische roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Gallery Books
• Verschijnt: 28 januari 2025
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: $ 28,99 / $ 14,99 / $ 24,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: After the death of their father, it’s up to Grace O’Connell and her twin brother Patrick to support their family as the Great Depression takes its toll on New York City. When Grace is laid off from her dancing gig and Patrick is injured at work on the construction of the Empire State Building, desperation leaves them only one solution: Grace must disguise herself as Patrick and take his place on the half-built skyscraper…lees verder >

Call Her Freedom

• Auteur: Tara Dorabji (Verenigde Staten)
• Soort boek: familieroman over India
• Taal: Engels
• Uitgever: Simon & Schuster
• Verschijnt: 21 januari 2025
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: $ 28,99 / $ 14,99 / $ 25,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: A deeply moving novel about one woman’s love for her family, this is an epic investigation of colonialism, militarization, and the loss and innocence on the journey to creating home. Spanning 1969 to 2022, Call Her Freedom is a love story that untangles family secrets and heals generational wounds, announcing Tara Dorabji as a thrilling new voice in fiction…lees verder >

After I do

• Auteur: Taylor Jenkins Reid (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: After I Do (2023)
• Nederlandse vertaling: Marja Borg
• Uitgever: Ambo | Anthos
• Verschijnt: 9 januari 2025
• Omvang: 328 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Prijs; € 22,99 / € 14,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Boekenwereld / Boekhandel / Bol
• Inhoud roman: Wanneer het huwelijk van Lauren en Ryan een dieptepunt bereikt, besluit het stel een jaar uit elkaar te gaan in de hoop hun liefde terug te vinden. Er is maar één regel: ze mogen dat hele jaar geen contact met elkaar opnemen. Ondanks haar verdriet probeert Lauren van haar vrijheid te genieten, maar haar vrienden en familie hebben zo hun eigen ideeën over de betekenis van het huwelijk. Deze invloeden, evenals haar eigen uitdagingen in het leven zonder Ryan, veranderen Laurens blik op het huwelijk…lees verder >

The Life of Herod the Great

• Auteur: Zora Neale Hurston (Verenigde Staten)
• Soort boek: historische roman
• Taal: Engels
• Uitgever: HQ Books
• Verschijnt: 7 januari 2025
• Omvang: 368 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: In the 1950s Zora Neale Hurston penned a historical novel reconsidering the life of one of the most well-known biblical figures, Herod the Great. That novel was never published in Hurston’s lifetime. Now for the first time, it is brought to glorious life with commentary from scholar Deborah G. Plant. Far from his villainous portrayal in the New Testament, Hurston casts Herod as a forerunner of Christ, a beloved king who enriched Jewish culture and brought prosperity and peace to Judea…lees verder >

I’ll Come to You

• Auteur: Rebecca Kauffman (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Counterpoint Press
• Verschijnt: 7 januari 2025
• Omvang: 224 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $ 26,00 / $ 13,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: A modern and classic story of family, I’ll Come to You chronicles intersecting lives over the course of one year—1995—anchored by the anticipation and arrival of a child. With empathy, insight, and humor, Rebecca Kauffman explores overlapping narratives involving a couple whose struggle to become pregnant has both softened and hardened them, a woman whose husband of forty years has left her for reasons he’s unwilling to share and the man who is now disastrously attempting to woo her…lees verder >

---

Nieuwe Amerikaanse romans in 2024

Hieronder het overzicht van de nieuwste romans van Amerikaanse schrijvers en schrijfster. De indeling is op datum van de uitgave. Er is zowel aandacht voor de Engelstalige uitgaves als de Nederlandse vertalingen die verschijnen.

James

• Auteur: Percival Everett (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse slavernijroman
• Origineel: James (2024)
• Nederlandse vertaling: Peter Bergsma
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 12 december 2024
• Omvang: 288 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Shortlist Booker Prize 2024
• Inhoud roman: James is een geestige, wrange en huiveringwekkende hervertelling van De avonturen van Huckleberry Finn vanuit het perspectief van de tot slaaf gemaakte Jim. Wanneer Jim hoort dat hij binnenkort verkocht zal worden, en voor altijd gescheiden van zijn vrouw en kind, ontsnapt hij naar een eiland in de rivier de Mississippi. Daar treft hij de witte jongen Huck, die zijn eigen dood in scène heeft gezet om te ontsnappen aan zijn gewelddadige vader…lees verder >

Alice Sadie Celine

• Auteur: Sarah Blakley-Cartwright (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Simon & Schuster
• Verschijnt: 10 december 2024
• Omvang: 272 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / paperback / ebook
• Prijs: $ 26,99 / $ 17,99 / $ 12,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Set over the course of decades—from Alice and Sadie’s early friendship days and Celine’s decision to leave her husband to the radical movements of 1990s Berkeley and navigating contemporary Hollywood—Alice and Celine’s affair will test the limits of their love for Sadie and their own beliefs of power, agency, and feminism. Witty and relatable, sexy and surprising, Sarah Blakley-Cartwright’s debut adult novel is a mesmerizing portrait of the inner lives of three very different women…lees verder >

An Earthquake Is a Shaking of the Surface of the Earth

• Auteur: Anna Moschovakis (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, dystopische roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Soft Skull Press
• Omvang: 208 pagina’s
• Verschijnt: 23 november 2024
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: After a seismic event leaves the world shattered, an unnamed narrator at the end of a mediocre acting career struggles to regain the ability to walk on ground that is in constant motion. When her alluring younger housemate, Tala, disappears, what had begun as an obsession grows into an impulse to kill, forcing the narrator to confront the meaning of the ruptures that have suddenly upended her life…lees verder >

Buitengewoon brijante wezens

• Auteur: Shelby Van Pelt (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Remarkably Bright Creatures (2022)
• Nederlandse vertaling: Sabine Mutsaers
• Uitgever: Boekerij
• Verschijnt: 22 oktober 2024
• Omvang: 384 pagina’s
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Tova Sullivan werkt in de nachtploeg van het Sowell Bay Aquarium, waar ze de prullenbakken leegt en de vloeren dweilt. Haar man is een paar jaar geleden overleden en ruim dertig jaar eerder is hun zoon Erik op mysterieuze wijze verdwenen op een boot. Bezig blijven heeft haar altijd geholpen om met dat verlies om te gaan. Op een avond maakt Tova kennis met Marcellus, een gigantische octopus die in het aquarium leeft. Hij is ongelofelijk slim en erg schuw. Tova had nooit verwacht dat ze hem te zien zou krijgen. Totdat ze een opmerkelijke vriendschap met Marcellus sluit…lees verder >

De gentleman van Peru

• Auteur: André Aciman (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: The Gentleman from Peru (2024)
• Nederlandse vertaling: Peter Abeelsen
• Uitgever: Ambo | Anthos
• Verschijnt: 18 oktober 2024
• Omvang: 176 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
• Inhoud roman: Een groep Amerikaanse studievrienden verblijft in een luxueus hotel aan de zonovergoten Amalfikust. Ze moeten wachten tot hun zeiljacht gerepareerd is en brengen hun dagen in de tussentijd door op het hotelterras, loungend in de lome hitte. Het valt ze op dat er elke avond een mysterieuze oudere man aan de tafel naast hen zit, altijd met een glas wijn, een notitieboekje en een sigaret…lees verder >

Still Life

• Auteur: Katherine Packert Burke (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse queer roman
• Taal: Engels
• Uitgever: W.W. Norton
• Verschijnt: 9 oktober 2024
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: Still Life volleys between the present and recent past, chronicling the lives of three women—one cis, two trans, all forever entwined. Edith was a bumbling “boy” pre-transition, in love with Tessa, enamored by Val, and drowning in Boston. She and Tessa called each other Joni and Joan, an homage to the musical backdrop of their fledgling adulthood. When Edith decides to leave behind the East Coast for graduate school, she begins a yearslong journey away from the person she loves most and toward a hazy new understanding of who she will become…lees verder >

De grote scheiding

• Auteur: Cristina Henríquez (Verenigde Staten)
• Soort boek: historische roman over het Panamakanaal
• Origineel: The Great Divide (2024)
• Nederlandse vertaling: Pauline Oskam-Onderwater
• Uitgever: A.W. Bruna
• Verschijnt: 8 oktober 2024
• Omvang: 448 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Prachtige historische roman die leest als een klassieker. De grote scheiding vertelt over het leven van de arbeiders, vissers, journalisten, verzetsstrijders, dokters en waarzeggers die leefden tijdens de aanleg van het Panamakanaal – degenen die nauwelijks in de geschiedenisboeken voorkomen, ook al waren zij het die de geschiedenis hielpen vormgeven…lees verder >

The Repeat Room

• Auteur: Jesse Ball (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever:  Catapult
• Verschijnt: 24 september 2024
• Omvang: 256 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: In a speculative future, Abel, a menial worker, is called to serve in a secretive and fabled jury system. At the heart of this system is the repeat room, where a single juror, selected from hundreds of candidates, is able to inhabit the defendant’s lived experience, to see as if through their eyes…lees verder >

The Lightning Bottles

• Auteur: Marissa Stapley (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, muziekroman
• Taal; Engels
• Uitgever: Simon & Schuster
• Verschijnt: 24 september 2024
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Jane Pyre was once half of the famous rock ‘n’ roll duo, the Lightning Bottles. Years later, she’s perhaps the most hated—and least understood—woman in music. She was never as popular with fans as her bandmate (and soulmate), Elijah Hart—even if Jane was the one who wrote the songs that catapulted the Lightning Bottles to instant, dizzying fame, first in the Seattle grunge scene, then around the world…lees verder >

Dwalende sterren

• Auteur: Tomy Orange (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Wandering Stars (2024)
• Nederlandse vertaling: Thijs en Arjaan van Nimwegen
• Uitgever: Meulenhoff
• Verschijnt: 24 september 2024
• Omvang: 448 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Longlist van de Booker Prize 2024
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Colorado, 1864. Star, die als kind de Sand Creek Massacre overleefde, wordt gevangen gehouden in Fort Marion Prison Castle, waar hij Engels moet leren en zich onder dwang bekeert tot het christendom. Richard Henry Pratt heeft daarin de leiding, een officier die later de Carlisle Industrial School for Indians sticht, een berucht internaat. Een generatie later gaat Charles, de zoon van Star, naar die school, waar hij wordt mishandeld door de man die ooit de gevangenbewaarder van zijn vader was…lees verder >

Madwoman

• Auteur: Chelsea Bieker (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Oneworld
• Verschijnt: 18 september 2024
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: To the outside world, Clove has it all. Thanks to her lies, she’s landed the life of her dreams, complete with a kind, reliable husband, two adorable children, a stable family home. So what, if silencing the memories of her own abusive childhood means racking up a little credit card debt or obsessing about her wellness routine? Nothing to see here. But then a letter arrives from a women’s prison in California – a letter that threatens to expose the secrets of a past she has worked so hard to hide…lees verder >

Vrij spel

• Auteur: Richard Powers (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, klimaatroman
• Origineel: Playground (2024)
• Nederlandse vertaling: Jelle Noorman
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 17 september 2024
• Omvang: 464 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Vier dolende zielen komen bijeen op het eiland Makatea, een door de geschiedenis geteisterde stip in de Stille Oceaan waar het volgende grote avontuur van de mensheid wordt voorbereid: de kolonisatie van de zee door middel van drijvende, autonome steden. Hun bedreigde paradijs vormt het decor van een krachtmeting tussen natuur en mens, klimaat en kapitaal, en concrete en virtuele werkelijkheid…lees verder >

Next Stop

• Auteur: Benjamin Resnick (Verenigde Staten)
• Soort boek: dystopische roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Avid Reader Press
• Verschijnt: 17 september 2024
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: When a black hole suddenly consumes Israel and as similar anomalies spread across the globe, a conspiracy takes hold: will the holes swallow the Jews, or will they swallow the earth? Against a backdrop of antisemitic paranoia, restrictions on Jewish life, and spasms of violence, Ethan and Ella, Jewish citizens of a nameless American city, meet and fall in love. Ella, a photojournalist, documents the changes in daily life, particularly among the city’s Jewish residents. Some Jews, feeling inexplicably drawn to the unusual events, go underground to an abandoned subway system that seems to connect the entire world…lees verder >

Sky Full of Elephants

• Auteur: Cebo Campbell (Verenigde Staten)
• Uitgever: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Simon & Schuster
• Verschijnt: 10 september 2024
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: One day, a cataclysmic event occurs: all of the white people in America walk into the nearest body of water. A year later, Charlie Brunton is a Black man living in an entirely new world. Having served time in prison for a wrongful conviction, he’s now a professor of electric and solar power systems at Howard University when he receives a call from someone he wasn’t even sure existed: his daughter Sidney, a nineteen-year-old left behind by her white mother and step-family…lees verder >

Olive Days

• Auteur: Jessica Elisheva Emerson (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Counterpoint Press
• Verschijnt: 10 september 2024
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $ 27,00 / $ 14,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: A smoldering debut novel about a young mother in an Orthodox Jewish community of Los Angeles whose quest for authenticity erupts in a passionate affair following a night of wife swapping. Told in the fevered tenor common to both lust and religious devotion, Olive Days is an unforgettable story of the agonizing choices women make to balance duty against desire…lees verder >

Where the Forest Meets the River

• Auteur: Shannon Bowring (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Europa Editions
• Verschijnt: 3 september 2024
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: $ 18,00 / $ 12,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: It’s been five years since Bridget Theroux’s death shocked the small town of Dalton, Maine, leaving behind husband Nate and daughter Sophie, now a vibrant young child. Nate doesn’t always know how to answer her questions, but he is intent on raising her with joy–and shielding her from her grandmother, Annette, who remains dangerously locked away in her grief…lees verder >

Het compromis van Long Island

• Auteur: Taffy Brodesser-Akner (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Long Island Compromise (2023)
• Uitgever: Prometheus
• Verschijnt: 30 augustus 2024
• Omvang: 448 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 25,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Het compromis van Long Island is een duistere, opwindende en tegelijk satirische roman over de bewogen geschiedenis van één joods-Amerikaanse familie. Het is een boek over het nastreven van succes, de angst voor de toekomst en de meestal onuitgesproken liefde en gedeelde ervaringen die een gezin voor altijd verenigen…lees verder >

Vertel me alles

Lucy Barton roman deel 5

• Auteur: Elizabeth Strout (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Tell Me Everything (2024)
• Nederlandse vertaling: Inger Limburg, Lucie van Rooijen
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 14 augustus 2024
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: De bijna gepensioneerde advocaat Bob Burgess is verstrikt geraakt in een moordzaak waardoor heel Crosby, Maine in rep en roer is. Hij is sinds een tijdje ook nauw bevriend met de gelauwerde schrijfster Lucy Barton, die er is neergestreken met haar ex-man William. Op hun wekelijkse wandeling praten Bob en Lucy over hun levens, hun angsten, de dingen waar ze spijt van hebben, wat had kunnen zijn…lees verder >

Hum

• Auteur: Helen Philips (Verenigde Staten)
• Soort boek: dystopische roman, thriller
• Taal: Engels
• Uitgever: Marysue Rucci Books
• Verschijnt: 6 augustus 2024
• Omvang: 272 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: In a city addled by climate change and populated by intelligent robots called “hums,” May loses her job to artificial intelligence. In a desperate bid to resolve her family’s debt and secure their future for another few months, she becomes a guinea pig in an experiment that alters her face so it cannot be recognized by surveillance…lees verder >

Five-Star Stranger

• Auteur: Kat Tang (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Scribner
• Verschijnt: 6 augustus 2024
• Omvang: 240 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
• Inhoud roman: In an age where online ratings are all-powerful, Five-Star Stranger follows the adventures of a top-rated man on the Rental Stranger app—a place where users can hire a pretend fiancé, a wingman, or an extra mourner for a funeral. Referred to only as Stranger, the narrator navigates New York City under the guise of characters he plays, always maintaining a professional distance from his clients…lees verder >

Deze vreemde bewogen geschiedenis

• Auteur: Claire Messud (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Origineel: This Strange Eventful History (2024)
• Nederlandse vertalik: Erik Bindervoet
• Uitgever: Ambo | Anthos
• Verschijnt: 14 mei 2024
• Omvang: 464 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 29,99 / € 14,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Deze vreemde bewogen geschiedenis leidt je van het warme Algerije tot aan het besneeuwde Canada en verhaalt over de twintigste eeuw, door de lens van een Franse familie die verspreid raakt over de gehele wereld…lees verder >

Lublin

• Auteur: Manya Wilkinson (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaans roman
• Taal: Engels
• Uitgever: And Other Stories
• Verschijnt: 4 april 2024
• Omvang: 160 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Elya is the lad with the vision, and Elya has the map. Ziv and Kiva aren’t so sure. The water may run out before they find the Village of Lakes. The food may run out before the flaky crescent pastries of Prune Town. They may never reach the Village of Girls (how disappointing); they may well stumble into Russian Town, rumoured to be a dangerous place for Jews (it is)…lees verder >

James

• Auteur: Percival Everett (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse slavernijroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Doubleday
• Verschijnt: 19 maart 2024
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: When the enslaved Jim overhears that he is about to be sold to a man in New Orleans, separated from his wife and daughter forever, he decides to hide on nearby Jackson Island until he can formulate a plan. Meanwhile, Huck Finn has faked his own death to escape his violent father, recently returned to town. As all readers of American literature know, thus begins the dangerous and transcendent journey by raft down the Mississippi River toward the elusive and too-often-unreliable promise of the Free States and beyond…lees verder >

Fruit of the Dead

• Auteur: Rachel Lyon (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Scribner Books
• Verschijnt: 5 maart 2024
• Omvang: 320 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Alternating between the two women’s perspectives, Rachel Lyon’s Fruit of the Dead incorporates its mythic inspiration with a light touch and devastating precision. The result is a tale that explores love, control, obliteration, and America’s own late capitalist mythos. Lyon’s reinvention of Persephone and Demeter’s story makes for a haunting and ecstatic novel that vibrates with lush abandon. Readers will not soon forget it…lees verder >

Help Wanted

• Auteur: Adelle Waldman  (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: W.W. Norton & Company
• Verschijnt: 5 maart 2024
• Omvang: 288 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Every day at 3:55 a.m., members of Team Movement clock in for their shift at big-box store Town Square in a small upstate New York town. Under the eyes of a self-absorbed and barely competent boss, they empty the day’s truck of merchandise, stock the shelves, and scatter before the store opens and customers arrive. Their lives follow a familiar if grueling routine, but their real problem is that Town Square doesn’t schedule them for enough hours—most of them are barely getting by, even while working second or third jobs. When store manager Big Will announces he is leaving, the members of Movement spot an opportunity…lees verder >

Demon Copperhead

• Auteur: Barbara Kingsolver (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Demon Copperhead (2022)
• Nederlandse vertaling: Monique ter Berg, Hetty Huisman
• Uitgever: Meulenhoff
• Verschijnt: 5 maart 2024
• Omvang: 544 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
• Inhoud roman: Damon Fields, het zoontje van een alleenstaande tienermoeder, woont in een trailer in de bergen van de zuidelijke Appalachen. Hij heeft hetzelfde koperkleurige haar als zijn overleden vader, aan wie hij ook de bijnaam ‘Demon Copperhead’ te danken heeft. Afgezien van goede looks, bijtende humor en overlevingsdrift zit hem weinig mee in het leven…recensie lezen >

Waar we gaan is nacht

• Auteur: Tracey Rose Peyton (Verenigde Staten)
• Soort boek: historische roman, slavernijroman
• Origineel: Night Wherever We Go (2023)
• Nederlandse vertaling: Linda Broeder
• Uitgever: Ambo | Anthos
• Verschijnt:  22 februari 2024
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Texas, 1852. Zes vrouwen wonen en werken op een noodlijdende plantage. ’s Nachts glippen ze uit hun hut en komen met andere tot slaaf gemaakten in het bos bij elkaar. Hun eigenaren – die zij de Lucy’s noemen, naar Lucifer – hebben namelijk plannen om de plantage winstgevend te maken, die verregaande gevolgen voor hen zullen hebben…lees verder >

Martelaar!

• Auteur: Kaveh Akbar (Iran, Verenigde Staten)
• Soort boek: debuutroman
• Origineel: Martyr! (2024)
• Nederlandse vertaling: Hans Kloos
• Uitgever: Uitgeverij Pluim
• Verschijnt: 19 februari 2024
• Omvang: 432 pagina’s
• Uitgave: paperback
• Prijs: € 26,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Cyrus woont in een vieze, kleine kamer in een gedeeld appartement in Indiana met een stapel vuile was en te laat ingeleverde bibliotheekboeken als zijn enige bezittingen. In de ledige uren sinds hij de drank heeft opgegeven, is hij vooral bezig met nadenken over schrijven en het niet doen. Zijn moeder stierf jaren geleden toen het passagiersvliegtuig waarin ze zat werd neergehaald door de VS, zijn vader is er ook niet meer; in de gedichten die hij schrijft gaat hij op zoek naar de wortels van zijn Iraanse achtergrond…lees verder >

I Love You So Much It’s Killing Us Both

• Auteur: Mariah Stovall (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman, debuutroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Soft Skull Press
• Verschijnt: 13 februari 2024
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $28.00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Set in the suburbs of Los Angeles and New York City, I Love You So Much It’s Killing Us Both is an immersive journey into the life and mind of Khaki Oliver, who’s perennially trying to disappear into something: a codependent friendship, an ill-advised boyfriend, the punk scene, or simply, the ether. These days it’s a meaningless job and a comfortingly empty apartment. Then, after a decade of estrangement, she receives a letter from her former best friend. Fiona’s throwing a party for her newly adopted daughter and wants Khaki to join the celebration…lees verder >

Loot

• Auteur: Tania James (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse historische roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Harvill Secker
• Verschijnt: 25 januari 2024
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
• Prijs: £ 18.99 / £9.99 / £14.00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Meet Abbas. Woodcarver, toy maker, dreamer. Abbas is seventeen when he is whisked away to Tipu Sultan’s glorious palace in Mysore. Apprenticed to the clockmaker Monsieur Du Leze, he is ordered to create an ingenious musical tiger to delight Tipu’s sons. In the eccentric Du Leze, Abbas finds an unexpected friend who encourages his skill and hunger for learning, and through whom he also meets the unforgettable Jehanne, who has questions and ambitions of her own…lees verder >

The Bullet Swallower

• Auteur: Elizabeth Gonzalez James (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse westernroman
• Taal: Engels
• Uitgever: Simon & Schuster
• Verschijnt: 23 januari 2024
• Omvang: 272 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $26.99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: In 1895, Antonio Sonoro is the latest in a long line of ruthless men. He’s good with his gun and is drawn to trouble but he’s also out of money and out of options. A drought has ravaged the town of Dorado, Mexico, where he lives with his wife and children, and so when he hears about a train laden with gold and other treasures, he sets off for Houston to rob it—with his younger brother Hugo in tow. But when the heist goes awry and Hugo is killed by the Texas Rangers, Antonio finds himself launched into a quest for revenge that endangers not only his life and his family, but his eternal soul…lees verder >

Goldenseal

• Auteur: Maria Hummel (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Counterpoint
• Verschijnt: 9 januari 2024
• Omvang: 240 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $27.00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: A Gentleman in Moscow meets My Brilliant Friend in this novel of two estranged friends who reunite to confront each other and the devastating betrayal that tore them apart. Downtown Los Angeles, 1990. Alone in her luxury hotel suite, the reclusive Lacey Crane receives a message: Edith is waiting for her in the lobby. Former best friends, Lacey and Edith haven’t spoken to one another in over four decades…lees verder >

The Waters

• Auteur: Bonnie Jo Campbell (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: W.W. Norton & Company
• Verschijnt: 9 januari 2024
• Omvang: 400 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $ 30,00
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: On an island in the Great Massasauga Swamp—an area known as “The Waters” to the residents of nearby Whiteheart, Michigan—herbalist and eccentric Hermine “Herself” Zook has healed the local women of their ailments for generations. As stubborn as her tonics are powerful, Herself inspires reverence and fear in the people of Whiteheart, and even in her own three estranged daughters. The youngest—the beautiful, inscrutable, and lazy Rose Thorn—has left her own daughter, eleven-year-old Dorothy “Donkey” Zook, to grow up wild…lees verder >

---

Overzicht van nieuwe Amerikaanse romans en andere boeken in 2023

In het overzicht ligt de focus vooral op Nederlandse vertaling maar daarnaast is een aantal nieuwe Amerikaanse romans in het Engels opgenomen die dit jaar verschijnen.

Baumgartner

• Auteur: Paul Auster (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Baumgartner (2023)
• Nederlandse vertaling: Ronald Vlek
• Uitgever: De Bezige Bij
• Verschijnt: 9 november 2023
• Omvang: 224 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: € 22,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: In Baumgartner , geschreven met Paul Austers kenmerkende scherpe oog voor schoonheid in de meest vergankelijke ogenblikken van het dagelijks leven, wordt de vraag gesteld: waarom onthouden we bepaalde momenten en vergeten we andere?…lees verder >

De sekstypiste

• Auteur: Jen Beagin (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Big Swiss (2023)
• Nederlandse vertaling: Linda Broeder
• Uitgever: Atlas Contact
• Verschijnt: 25 april 2023
• Omvang: 416 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99 / € 13,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Greta woont in een eeuwenoude, slecht geïsoleerde Hollandse boerderij in Hudson, New York en vult haar dagen met het uittypen van therapiesessies voor een sekscoach die zichzelf Ohm noemt. Ze raakt in de ban van zijn nieuwste cliënte, een geremde, getrouwde vrouw met een heftig verleden. Greta, die zelf ook veel heeft meegemaakt, is gefascineerd door haar stoïcijnse, verfrissende houding…lees verder >

Trilling

• Auteur: Teju Cole (Nigeria, Verenigde Staten)
• Soort boek: roman over Nigeria
• Origineel: Tremor (2023)
• Nederlandse vertaling: Paul van der Lecq
• Uitgever: De Bezige Bij
• Verschijnt: 1 november 2023
• Omvang: 256 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 22,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Het bezoek aan de antiekwinkel zet Tunde aan het denken over het westerse begrip authenticiteit en hij komt tot de conclusie dat hij maar weinig medelijden heeft met het lot van de kolonisten. Tijdens zijn colleges op de universiteit en een reis naar Lagos blijft hij nadenken over hoe wreedheden in de geschiedenis zich verhouden tot het heden…lees verder >

Dag

• Auteur: Michael Cunningham (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Origineel: Day (2023)
• Nederlandse vertaling: Lucie van Rooijen, Inger Limburg
• Uitgever: Prometheus
• Verschijnt: 14 november 2023
• Omvang: 272 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 23,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Van de winnaar van de Pulitzerprijs en auteur van De uren: een zinderende nieuwe roman over een familie die het verstrijken van de tijd tracht te trotseren terwijl de wereld plots verandert. Dag is een meesterlijke familiesaga over overlevingskracht en standvastigheid, over verlies en liefde en over hoe mensen die het dichtst bij je staan toch heel ver weg kunnen voelen…lees verder >

Such Kindness

• Auteur: Andre Dubus III (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: W.W. Norton & Company
• Verschijnt: 6 juni 2023
• Omvang: 336 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Prijs: $29.95
• Boek bestellen bij: Amazon
• Inhoud roman: Tom Lowe’s identity and his pride are invested in the work he does with his back and his hands. He designed and built his family’s dream home, working extra hours to pay off the adjustable rate mortgage he took on the property, convinced he is making every sacrifice for the happiness of his wife and son. Until, in a moment of fatigued inattention, shingling a roof in too-bright sunlight, he falls…lees verder >

Het volle leven

• Auteur: John Fante (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Full of Life (1952)
• Nederlandse vertaling: Dirk-Jan Arensman
• Uitgever: Uitgeverij Oevers
• Verschijnt: 14 juni 2023
• Omvang: 224 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 22,00
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Het volle leven is een rijke mix van komedie en drama, een zeer ontroerend en ontwapenend verhaal over familiebanden, over John Fante en zijn vrouw die zich voorbereiden op hun eerste baby. Een verhaal over hoe een man en een vrouw elkaar kunnen liefhebben, maar ook kunnen haten. En, uiteindelijk, elkaar weer vinden…lees verder >

De weidse wildernis

• Auteur: Lauren Groff (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse historische roman
• Origineel: The Vaster Wilds (2023)
• Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
• Uitgever: De Bezige Bij
• Verschijnt: 26 oktober 2023
• Omvang: 256 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 22,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Een dienstmeisje ontsnapt uit een koloniale nederzetting aan de oostkust van wat later de Verenigde Staten zal worden. Ze heeft niets meer bij zich dan een handvol bezittingen en een rotsvast vertrouwen in de kracht van God. Maar wat ze aantreft in de wildernis gaat voorbij de grenzen van haar verbeelding, en laat haar geloof in alles wat haar eigen beschaving haar heeft geleerd wankelen…lees verder >

Dit andere paradijs

• Auteur: Paul Harding (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: This Other Eden (2023)
• Nederlandse vertaling: Jan Fastenau
• Uitgever: Querido
• Verschijnt: 21 september 2023
• Omvang: 240 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Longlist Booker Prize 2023
• Inhoud roman: Dit andere paradijs vertelt het op ware gebeurtenissen gebaseerde verhaal van een eiland waar generaties verschoppelingen hun thuis hebben gebouwd, beginnend bij Benjamin Honey, geboren als tot slaaf gemaakte, en zijn Ierse vrouw Patience. Ruim een eeuw later wonen hun nazaten nog steeds op Apple Island, samen met een zeer diverse groep buren. Ze zijn arm en lijden vaak honger, maar zijn gevrijwaard van de discriminatie en segregatie die op het vasteland aan de orde van de dag zijn…lees verder >

The Invisible Hour

• Auteur: Alice Hoffman (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Taal: Engels
• Uitgever: Scribner Books
• Verschijnt: 17 augustus 2023
• Omvang: 288 pagina’s
• Uitgave: gebonden boek / ebook
• Adviesprijs:  £ 16,99 /  £ 9,99
• Boek bestellen bij: Amazon / Bol
• Inhoud roman: Sixteen-year-old Ivy is pregnant and alone. Cast out by her family, she runs away and finds safety in the arms of Joel Davis. He offers a simpler life than the one she had in Boston, a quiet, rural life of rules, peace and community. Little does she realise, Joel is the charismatic leader of a cult known as the Community, and all is not quite as it seems…lees verder >

Bank Street

• Auteur: Meg Howrey (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Origineel: They’re Going to Love You (2022)
• Nederlandse vertaling: Irene Paridaans
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 22 juni 2023
• Omvang: 304 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Pijs: € 22,99 / € 11,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: 1983: Carlisle Martin brengt zoals ieder jaar slechts een paar dierbare weken door bij haar vader en zijn partner James op Bank Street in New York. James, briljant maar labiel, leert Carlisle alles wat hij belangrijk vindt over het leven, literatuur, muziek, en vooral: dans. Carlisle wil niets liever dan deel uitmaken van deze wereld, en ze kiest voor een professionele balletcarrière…lees verder >

De nacht in de Telegraph Club

• Auteur: Malinda Lo (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Last Night at the Telegraph Club (2021)
• Nederlandse vertaling: Louise Koopman
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 13 juli 2023
• Omvang: 432 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 22,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Winnaar National Book Award
• Inhoud roman: In het San Francisco van 1954 worstelt de zeventienjarige Chinees-Amerikaanse Lily Hu met haar beklemmende omgeving. Ze wordt aangetrokken door het neon uithangbord van de Telegraph Club, een toevluchtsoord voor de queer community van San Francisco. Samen met haar nieuwe vriendin Kath ontdekt ze daar een heel andere wereld die haar beangstigt maar ook aantrekt…lees verder >

Ik heb een paar vragen voor je

Over de ware toedracht van een tragedie op een Amerikaanse kostschool

• Auteur: Rebecca Makkai (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: I Have Some Questions for You (2023)
• Nederlandse vertaling: Arjaan en Thijs van Nimwegen
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 22 mei 2023
• Omvang: 416 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Bodie Kane, een bekende podcastmaker, is gevraagd een gastcollege te komen geven op de elitaire kostschool Ganby in New England. Als oud-studente van Ganby roept dat vele herinneringen op: zij was de enige op school met een beurs in plaats van rijke ouders, en een van haar klasgenoten, de populaire Thalia, is in 1995, hun laatste jaar, dood aangetroffen. De omstandigheden van Thalia’s dood en de snelle veroordeling van de zwarte gymleraar Omar Evans zijn al jaren onderwerp van online discussie…lees verder >

Julia

Feministische hervertelling van 1984 van George Orwell

• Auteur: Sandra Newman (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Julia (2023)
• Nederlandse vertaling: Rob Kuitenbrouwer, Frank Lekens
• Uitgever: De Bezige Bij
• Verschijnt: 19 oktober 2023
• Omvang: 400 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Prijs: € 24,99 / € 14,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Het is 1984. Julia Worthing is een monteur die werkt op het ministerie van Waarheid in Londen, de belangrijkste stad van Oceanië. Daar heerst de Partij en hun leider Big Brother. Julia overtreedt veelvuldig de regels, maar werkt ook samen met het regime wanneer dat haar goed uitkomt. Iedereen mag haar graag. Ze is lid van de Antiseks Liga (hoewel ze in het geheim seksueel actief is) en weet hoe ze moet overleven in een wereld van constante surveillance. Sterker nog, ze is gemáákt om te overleven…lees verder >

Hoop

• Auteur: Andrew Ridker (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Hope (2023)
• Nederlandse vertaling: Jan de Nijs
• Uitgever: Ambo | Anthos
• Verschijnt: 28 september 2023
• Omvang: 416 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 26,99 / € 13,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: De nieuwe roman van Andrew Ridker, Hoop, is een haarscherpe roman vol humor en mededogen over de ontwrichting van een Joods-Amerikaanse familie. Augustus, 2013. Iedereen in het idyllische Brookline, Boston is jaloers op de familie Greenspan. Scott Greenspan is een succesvolle arts met een eigen cardiologiepraktijk; Deborah Greenspan runt haar eigen non-profitorganisatie; dochter Maya werkt bij een vooraanstaande uitgeverij in New York; zoon Gideon staat op het punt om in de voetsporen van zijn vader te treden…lees verder >

In de verte de zee

• Auteur: Laura Spence-Ash (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse familieroman
• Origineel: Beyond That, the Sea (2023)
• Nederlandse vertaling: Anne Jongeling
• Uitgever: Signatuur
• Verschijnt: 3 oktober 2023
• Omvang: 400 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
• Prijs: € 24,99 / € 14,99 / € 15,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Als de Duitse luchtmacht tijdens de Tweede Wereldoorlog een reeks bombardementen op Londen uitvoert, maken Millie en Reginald Thompson een onmogelijke keuze: ze evacueren hun elfjarige dochter Beatrix naar Amerika. Bea vertrekt per boot naar de rotsachtige kusten van New England. Ze wordt opgenomen in een welvarende familie en algauw voelt het leven in Amerika natuurlijker aan dan het stille leventje dat ze in Engeland leidde. Jaren later, na de oorlog, keert ze terug naar Londen, maar de herinnering aan haar Amerikaanse familie laat haar niet los…lees verder >

De vloek van de familie Darkland

• Schrijver: Craig Strete (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaans-Indiaanse roman
• Origineel: The Angry Dead (2018)
• Nederlandse vertaling: Irma van Dam
• Uitgever: In de Knipscheer
• Verschijnt: 21 november 2023
• Omvang: 236 pagina’s
• Uitgave: paperback
• Prijs: € 22,00
• Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
• Inhoud roman: De tiener Sees Jane Elkhart is half indiaans, half blank. Zij woont met haar moeder in de grote stad. Haar vader, haar indiaanse deel, is overleden toen zij nog maar een klein kind was. Zij kan zich weinig van hem herinneren. Haar moeder heeft kortstondige relaties met vriendjes, die haar allemaal weer na verloop van tijd verlaten, en verwaarloost Sees Jane. Het vriendje dat ze deze zomer heeft, weet haar ervan te overtuigen Sees Jane de zomer door te laten brengen bij haar grootvader, de vader van haar vader, en haar nichtje…lees verder >

De Lincoln Highway

• Schrijver: Amor Towles (Nederland)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: The Lincoln Highway (2021)
• Nederlandse vertaling: Theo Schoemaker
• Uitgever: Meulenhoff
• Verschijnt: 17 januari 2023
• Omvang: 560 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 26,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: De zomer van 1954: na anderhalf jaar in de jeugdinrichting Salina te hebben vastgezeten, keert de achttienjarige Emmett Watson terug naar zijn ouderlijk huis in Nebraska. Het enige wat daar nog op hem wacht is zijn kleine broertje Billy. Emmetts moeder verliet het gezin toen hij nog kind was, zijn vader is onlangs overleden en de familieboerderij is door de bank in beslag genomen. Emmett wil met zijn broertje opnieuw beginnen, op een plek ver van huis…lees verder >

Morgen en morgen en morgen

• Schrijfster: Gabrielle Zevin (Verenigde Staten)
• Soort boek: Amerikaanse roman
• Origineel: Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (2022)
• Nederlandse vertaling: Gerda Baardman
• Uitgever: Nieuw Amsterdam
• Verschijnt: 17 januari 2023
• Omvang: 415 pagina’s
• Uitgave: paperback / ebook
• Prijs: € 24,99 / € 12,99
• Boek bestellen bij: Bol / Libris
• Inhoud roman: Op een ijskoude dag in zijn eerste jaar op Harvard stapt Sam Masur uit de metro en ziet Sadie Green. Hij roept haar naam. Even doet ze alsof ze hem niet hoort maar dan draait ze zich om. Het is het begin van een legendarische samenwerking. Sam en Sadie zijn nog geen vijfentwintig, ze zijn briljant, succesvol en beroemd vanwege hun gamedesigns. Maar dit zal ze niet beschermen tegen hun ambities of tegen de liefde…lees verder >

---

Bijpassende boeken en informatie

• Amerikaanse schrijvers en schrijfsters

Afbeelding bovenzijde: Seattle Public Library (S. Yang, Unsplash)