Tag archieven: Algerijnse roman

Tahar Djaout – De wachters

Tahar Djaout De wachters recensie en informatie over de inhoud van de Algerijnse roman uit 1991. Op 23 februari 2024 verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas de Nederlandse vertaling van de Franstalige roman Les vigiles van de Algerijnse schrijver Tahar Djaout.

Tahar Djaout De wachters recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden de roman De wachters. Het boek is geschreven door Tahar Djaout. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de Franstalige roman van de uit Algerije afkomstige schrijver Tahar Djaout.

Tahar Djaout De wachters recensie

De wachters

  • Auteur: Tahar Djaout (Algerije)
  • Soort boek: Franstalige Algerijnse roman
  • Origineel: Les vigiles (1991)
  • Nederlandse vertaling: Hester Tollenaar
  • Uitgever: Uitgeverij Jurgen Maas
  • Verschijnt: 23 februari 2024
  • Omvang: 188 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 22,95
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman uit 1991 van Tahar Djaout

Noord-Afrika, het is zomer – en warm. We volgen de lotgevallen van twee mannen. Menouar Ziada, een veteraan die altijd aan de kant van de winnaars streed, droomt van een huisje op het platteland. Verderop in de straat, in hun buurt buiten het centrum, woont de uitvinder Mahfoudh Lemdjad, die een soort weefgetouw heeft uitgevonden dat hij wil laten patenteren. Maar al snel raakt hij verstrikt in een kafkaëske brij van formulieren, paspoorten, ondervragingen, en ambtenaren die hem willen dwarsbomen. Van een afstandje zou een oorlogsveteraan, met het talent voor detecteren van het ongebruikelijke, zomaar kunnen denken dat die Mahfoudh iets verdachts aan het uitspoeken is – de oude instincten van Menouar en zijn medeveteranen spelen al snel op. Voor ze het weten zitten ze allemaal vast in een labyrint van verwijten en angst, en is er maar één uitweg.

De wachters is een politieke, morele fabel over kwaadaardige bureaucratie, gedachteloos extremisme en het gevaar van het opschorten van vrijheden uit naam van vaderlandslievendheid.

Tahar Djaout (Aït Chafâa, Algerije, 11 januari 1954 – Algiers, 2 juni 1993). Na zijn studie wiskunde werkte hij als journalist, dichter en schrijver. In 1993 werd hij door fundamentalisten voor zijn huis in Algiers doodgeschoten. Hij was daarmee een van de eerste intellectuelen die slachtoffer werd van de Algerijnse burgeroorlog.

Bijpassende boeken en informatie

Bilal Al Mashta – Coulis

Bilal Al Mashta Coulis recensie en informatie over de inhoud van de debuutroman van de Algerijns-Nederlandse grafisch ontwerper, schrijver en restauranteigenaar. Op 8 juni 2023 verschijnt bij uitgeverij Atlas Contact de eerste roman van de in Algerije geboren ontwerper, restauranteigenaar en schrijver Bilal Al Mashta.

Bilal Al Mashta Coulis recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Coulis. Het boek is geschreven door Bilal Al Mashta. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de eerste roman van Bilal Al Mashta.

Bilal Al Mashta Coulis recensie

Coulis

  • Auteur: Bilal Al Mashta (Algerije, Nederland)
  • Soort boek: debuutroman
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 8 juni 2023
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Recensie en waardering van de roman

  • “Al Mashta is een gulle verteller, die overduidelijk plezier heeft in het combineren van menselijke verhalen en een knappe constructie, in een van dubbelzinnigheden, humor en fijne vondsten bulkende taal.” (Thomas de Veen, NRC, vier ballen)

Flaptekst van de eerste roman van Bilal Al Mashta

Een spraakmakend en humoristisch romandebuut dat de rauwheid en poëzie van de Algerijnse cultuur ademt Algerije.

De casbah, 2019. Amin is een controversiële theaterregisseur. Na een misstap wordt hij voorgoed uit het theater verbannen. Hij vindt zijn toevlucht in zijn moeders keuken. Met behulp van een nomade met kannibalistische dagdromen en een uit Nederland gestuurde probleempuber besluit hij een bruiloft te cateren als dekmantel voor zijn laatste grootse creatie. Het lijkt op een willekeurige poging om terug te keren naar de samenleving, maar het wildvuur van ambitie is allesverslindend. Bilal Al Mashta stort zijn heimwee op papier in een tomeloos ambitieus debuut over thuiskomen en vrijheid, geschreven in een taal die de fascinerende cultuur van Algerije ademt. Met veel humor en bravoure laat hij drie verhaallijnen samenkomen in een buitengewoon rijke en vermakelijke roman, die leest als een waar spektakel.

Bilal Al Mashta, geboren in Algerije, is schrijver, grafisch ontwerper en eigenaar van de twee restaurants HUmmUS. In 2008 ontving hij de El Hizjra Literatuurprijs en in 2008-2009 en 2010 won hij de voorrondes van respectievelijk Write Now! Rotterdam en Write Now! Amsterdam. Coulis is zijn debuutroman.

Bijpassende boeken en informatie

Kaouther Adimi – De boekhandel van Algiers

Kaouther Adimi De boekhandel van Algiers recensie en informatie roman uit Algerije. Op 6 augustus 2021 verschijnt bij uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van de roman Nos richesses van de Algerijnse schrijfster Kaouther Adimi.

Kaouther Adimi De boekhandel van Algiers recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De boekhandel van Algiers. Het boek is geschreven door Kaouther Adimi. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Franstalige Algerijnse schrijfster Kaouther Adimi.

Kaouther Adimi De boekhandel van Algiers recensie

De boekhandel van Algiers

  • Schrijfster: Kaouther Adimi (Algerije)
  • Soort boek: Franstalige Algerijnse roman
  • Origineel: Nos richesses (2017)
  • Nederlandse vertaling: Manik Sarkar
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 6 augustus 2021
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Recensie en waardering voor de roman van Kaouther Adimi

  • “Adimi is het wonderkind van de literatuur. Met Nos Richesses schreef ze een magnifieke en overrompelende roman.” (Le Figaro)
  • “Waardoor deze roman binnenkomt als een mokerslag is het feit dat Adimi de literatuur uit de onderbuik van de Franse natie – namelijk die van de kolonie aan de andere kant van de zee – tot onderwerp heeft gemaakt, en de lezer daardoor geconfronteerd worden met een stuk Franse geschiedenis die nooit verteld wordt.” (The New York Times)

Flaptekst van de roman van Kaouther Adimi

De boekhandel van Algiers van Kaouther Adimi is een magistrale roman en een vurige ode aan de literatuur in een. Winnaar van de prestigieuze Prix Renaudot en de Prix du Style. Met De boekhandel van Algiers schreef Kaouther Adimi een magnifieke en overrompelende roman.

In 1935 opent de twintigjarige Edmond Charlot een boekhandel in Algiers, Nos Vraies Richesses. Zijn doel: mediterrane literatuur, ongeacht taal of religie, ontdekken en verspreiden. Om de opening van zijn winkel te vieren publiceert hij het eerste werk van een jonge, onbekende schrijver: Albert Camus. Dat is het begin van een roerige carrière. Het leven lacht hem toe, maar tegenslag zal spoedig volgen. Geldnood, oorlog, concurrerende Franse uitgevers die achter zijn auteurs aanzitten en de onafhankelijkheidsoorlog eind jaren vijftig.

In 2017 is Ryad even oud als Charlot destijds was. Hij heeft niets met boeken, maar moet als stagiair een stoffige boekhandel in Algiers uitruimen die plaatsmaakt voor een broodjeswinkel. Vreemd genoeg blijkt deze taak lastiger dan verwacht door de bemoeienis van de oude Abdallah, die de winkel als zijn thuis beschouwt.

Bijpassende boeken en informatie