Tagarchief: Filipijnse schrijver

Filipijnse schrijvers en schrijfsters

Filipijnse schrijvers en schrijfsters romans boeken uit de Filipijnen informatie. Wie zijn de beste Filipijnse schrijvers en schrijfsters? Wat zijn de beste romans en andere boeken uit de Filipijnen?

Filipijnse schrijvers en schrijfsters romans boeken en informatie

De Filipijnen kennen een lange geschiedenis van koloniale overheersing, eerst door Spanje en later door de Verenigde Staten. Bovendien kenmerkte ook de periode na de onafhankelijkheid zich vaak door politieke onrust en extreme maatregelen. De officiele talen van het land zijn Filipijns, Tagalog, en Engels. Maar een aantal van de bekendste romans en boeken uit de Filipijnse literatuur is in het Spaanse geschreven.

Bekende boeken van schrijvers en schrijfsters uit de Filipijnen

Er is in Nederland vrij weinig aandacht voor de literatuur uit de Filipijnen alhoewel er in de afgelopen jaren een aantal boeken in het Nederlands is vertaald. Als je trouwens Engels of Spaans kunt lezen dan is het wat gemakkelijker om boeken van Filipijnse schrijvers en schrijfsters te kunnen lezen.

America Is in the Heart

  • Schrijver: Carlos Bulosan (Filipijnen)
  • Carlos Bulosan America Is in the Heart Roman uit de FilipijnenSoort boek: Filipijnse roman, autobiografische roman
  • Taal: Engels
  • Eerste druk: 1946
  • Nederlandse vertaling: Amerika zit in het hart
  • Uitgever heruitgave: Penguin Classics
  • Verschenen: september 2019
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: America Is in the Heart is a semi-autobiographical novel from the celebrated author Carlos Bulosan. Beginning with the young Carlos’ difficult childhood in the rural Philippines where he and his family face immense hardship, this gripping story follows the narrator’s tumultuous journey in search of a better life in America…lees verder >

Schemering

  • Schrijver: Francisco Sionil José (Filipijnen)
  • Francisco Sionil José Schemering RecensieSoort boek: Filipijnse roman, sociale roman
  • Origineel: Dusk / Po-on (1984)
  • Nederlandse vertaling: Gerard Arp
  • Uitgever: Arpenco
  • Verschijnt: 17 april 2020
  • Omvang: 292 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: Het verhaal van de vlucht van een boerenfamilie voor de Spaanse kolonisator. De jonge Eustaquio Samsom leidt zijn familie naar een nieuw leven. Maar hij wordt ingehaald door de geschiedenis. Schemering is het eerste deel van de Rosales Saga. Een intense beschrijving van honderd jaar Filipijnse geschiedenis in vijf romans, waarin het leven van een familie wordt gevolgd. De roman beschrijft de vlucht van een boerenfamilie voor de onderdrukking door de Spaanse kolonisator…lees verder >

De revolutie

  • Schrijver: José Rizal (Filipijnen)
  • José Rizal De revolutie Roman uit de FilipijnenSoort boek: Filipijnse roman, sociale roman
  • Origineel: El filibusterismo (1891)
  • Nederlandse vertaling: Gerard Arp
  • Uitgever: Arpenco
  • Verschenen: 30 december 2019
  • Omvang: 328 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback
  • Inhoud roman: Een aangrijpende sociale roman, vol wrange humor. Maar ook een vurig politiek en maatschappelijk statement, over nationale identiteit, religie en fundamentele mensenrechten. Waar Raak me niet aan! een aanklacht was tegen misstanden van de kerk op het platteland en een roep om hervormingen, is De revolutie een laatste, vreselijke waarschuwing en een oproep aan de jeugd…lees verder >

Meer Filipijnse romans en andere boeken


Bekende schrijvers en schrijfsters uit de Filipijnen

  • Carlos Bulosan (14 november 1913 – 11 september 1956)
    Engelstalige schrijver
  • N.M.V. Gonzalez (8 september 1915 – 28 november 1999)
    Engelstalige schrijver en dichter
  • F. Sionil José (3 december 1924)
    Engelstalige schrijver
  • José Rizal (19 juni 1861 – 30 december 1896)
    Spaanstalige schrijver

Bijpassende boeken en informatie

José Rizal – De revolutie

José Rizal De revolutie Roman uit de Filipijnen recensie en informatie over de inhoud van deze roman uit 1891. In december 2019 verscheen bij Uitgeverij Arpenco de Nederlandse vertaling van El filibusterismo de roman van de Spaanstalige Filipijnse schrijver José Rizal. 

José Rizal De revolutie Roman uit de Filipijnen

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De revolutie. Het boek is geschreven door José Rizal. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de  roman uit 1891 van de Filipijnse schrijver José Rizal.

José Rizal De revolutie Roman uit de Filipijnen

De revolutie

  • Schrijver: José Rizal (Filipijnen)
  • Soort boek: Filipijnse roman, sociale roman
  • Origineel: El filibusterismo (1891)
  • Nederlandse vertaling: Gerard Arp
  • Uitgever: Arpenco
  • Verschenen: 30 december 2019
  • Omvang: 328 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback

Flaptekst van de roman van José Rizal

Een aangrijpende en spannende roman over het verzet tegen de wrede kolonisator van de Filipijnen. Hoever ga je als elke poging tot hervorming gedoemd is te mislukken?

Het spannende vervolg op “Raak me niet aan! – Noli me tangere‘.
In De revolutie gaat het verhaal verder, dertien jaar later. Studenten in Manila zijn het slechte onderwijs zat en willen een school voor Spaanse les oprichten. Op het platteland komt een boer in opstand tegen de diefstal van zijn land door de plaatselijke monniken. Het broeit in het land met opstandelingen, slachtoffers van onderdrukking en uitbuiting. Een geheimzinnige, rijke juwelier manipuleert de gouverneur van het land, met een eigen agenda …
Wanneer komt het moment dat gewelddadig verzet is gerechtvaardigd, als elke poging tot hervorming is gedoemd te mislukken?

Een aangrijpende sociale roman, vol wrange humor. Maar ook een vurig politiek en maatschappelijk statement, over nationale identiteit, religie en fundamentele mensenrechten. Waar Raak me niet aan! een aanklacht was tegen misstanden van de kerk op het platteland en een roep om hervormingen, is De revolutie een laatste, vreselijke waarschuwing en een oproep aan de jeugd.

Bijpassende boeken en informatie

Carlos Bulosan – America Is in the Heart

Carlos Bulosan America Is in the Heart roman uit de Filipijnen recensie en informatie over de inhoud. In september 2019 verscheen bij Uitgeverij Penguin Classics de heruitgave van deze roman uit 1946 van de Engelstalige Filipijnse schrijver Carlos Busan. In 2018 verscheen bij Uitgeverij Arpenco de Nederlandse vertaling van de roman met als titel Amerika zit in het hart.

Carlos Bulosan America Is in the Heart Roman uit de Filipijnen

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman America Is in the Heart. Het boek is geschreven door Carlos Bulsan. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de  roman uit 1946 van de Filipijnse schrijver Carlos Bulsan.

Carlos Bulosan America Is in the Heart Roman uit de Filipijnen

America Is in the Heart

  • Schrijver: Carlos Bulosan (Filipijnen)
  • Soort boek: Filipijnse roman, autobiografische roman
  • Taal: Engels
  • Eerste druk: 1946
  • Uitgever: Penguin Classics
  • Verschenen: september 2019
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Carlos Bulosan

America Is in the Heart is a semi-autobiographical novel from the celebrated author Carlos Bulosan. Beginning with the young Carlos’ difficult childhood in the rural Philippines where he and his family face immense hardship, this gripping story follows the narrator’s tumultuous journey in search of a better life in America. This is an eye-opening account of the injustices, abuse and discrimination faced by immigrants in post-Second World War America.

Bijpassende boeken en informatie

Francisco Sionil José – Schemering

Francisco Sionil José Schemering recensie en informatie over de inhoud van deze roman uit de Filipijnen. Op 17 april 2020 verschijnt bij Uitgeverij Arpenco de Nederlandse vertaling van Dusk de roman van de Engelstalige Filipijnse schrijver F. Sionil José. 

Francisco Sionil José Schemering Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Schemering. Het boek is geschreven door Francisco Sionil José. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de  roman uit 1984 van de Filipijnse schrijver F. Sionil José.

Francisco Sionil José Schemering Recensie

Schemering

  • Schrijver: Francisco Sionil José (Filipijnen)
  • Soort boek: Filipijnse roman, sociale roman
  • Origineel: Dusk / Po-on (1984)
  • Nederlandse vertaling: Gerard Arp
  • Uitgever: Arpenco
  • Verschijnt: 17 april 2020
  • Omvang: 292 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de roman van Francisco Sionil José

Het verhaal van de vlucht van een boerenfamilie voor de Spaanse kolonisator. De jonge Eustaquio Samsom leidt zijn familie naar een nieuw leven. Maar hij wordt ingehaald door de geschiedenis.

Schemering is het eerste deel van de Rosales Saga. Een intense beschrijving van honderd jaar Filipijnse geschiedenis in vijf romans, waarin het leven van een familie wordt gevolgd. De roman beschrijft de vlucht van een boerenfamilie voor de onderdrukking door de Spaanse kolonisator. De onvergetelijke hoofdpersoon, Eustaquio Samson, een jongen die zoveel meer had verwacht van het leven, moet noodgedwongen zijn familie leiden op hun reis.

Ver weg bouwen ze aan een nieuw leven in het dorp Rosales, maar ze worden ingehaald door de geschiedenis. De Amerikanen, die eerst hielpen bij het verdrijven van de Spanjaarden, keren zich als nieuwe kolonisator tegen de pas opgerichte Filipijnse republiek.
Een episch verhaal over de eeuwige strijd om het bestaan en de innerlijke strijd, tussen oorlog en geweldloosheid, de plicht tegenover het gezin of het land.

Bijpassende boeken en informatie