Tag archieven: Palestina

Palestijnse schrijfster, Palestina

Nayrouz Quarmout – De zeemantel en andere verhalen

Nayrouz Quarmout De zeemantel en andere verhalen recensie en informatie over het boek met verhalen uit Palestina en Syrië. Op 22 juni 2020 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van The Sea Cloak van de Palestijnse schrijfster Nayrouz Quarmout.

Nayrouz Quarmout De zeemantel en andere verhalen Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de De zeemantel en andere verhalen. Het boek is geschreven door Nayrouz Quarmout. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het boek met verhalen van de Palestijnse schrijfster Nayrouz Quarmout.

Nayrouz Quarmout De zeemantel en andere verhalen Recensie

De zeemantel & andere verhalen

  • Schrijfster: Nayrouz Quarmout (Palestina)
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel: The Sea Cloak (2019)
  • Uitgever: Uitgeverij Orlando
  • Verschijnt: 22 juni 2020
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van het boek met verhalen uit Palestina

Voor De zeemantel & andere verhalen heeft Nayrouz Qarmout zich laten inspireren door haar eigen ervaringen als opgroeiend meisje in een Syrisch vluchtelingenkamp en als jonge vrouw in “de grootste gevangenis ter wereld’, Gaza. Met haar verhalen creëert zij een adembenemend mozaïek dat laat zien wat het betekent om Palestijn te zijn.

Of ze nu schrijft over de dagelijkse strijd van dakloze weeskinderen om te overleven tussen de brokstukken van een gebombardeerde stad, of de culturele spanningen tussen verschillende generaties vluchtelingen in Gaza laat zien, Qarmout biedt een intieme inkijk in een van de meest veelbesproken en tegelijkertijd meest onbegrepen steden in het Midden-Oosten. Hiermee geeft ze ons een lokaal perspectief op een globaal verhaal: de zoektocht naar de eigen wortels, naar de meest geliefde plek van allemaal: een thuis.

Bijpassende boeken en informatie

Arabische roman, Palestina

Adania Shibli – Minor Detail

Adania Shibli Minor Detail recensie en informatie over de inhoud van deze Palestijnse roman. Op 28 mei 2020 bij Uitgeverij W.W. Norton de Engelse vertaling van de roman van de Palestijnse schrijfster Adania Shibli.

Adania Shibli Een klein detail recensieAdania Shibli (Palestina) – Een klein detail
Palestijnse roman
Uitgever: Koppernik
Verschijnt: 23 februari 2023

Adania Shibli Minor Detail Recensie en Informatie

Als de roman gelezen is door de redactie, kun je op deze pagina recensie en waardering vinden van de roman Minor Detail. Het boek is geschreven door Adania Shibli. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien bevat deze pagina informatie over de inhoud van de roman van de Palestijnse schrijfster Adania Shibli.

Adania Shibli Minor Detail Recensie

Minor Detail

  • Schrijfster: Adania Shibli (Palestina)
  • Soort boek: Palestijnse roman, sociale roman
  • Origineel:  تفصيل ثانوي
  • Engelse vertaling: Elisabeth Jaquette
  • Uitgever: New Directions Publishing
  • Verschijnt: 26 mei 2020
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de roman van Adania Shibli

Minor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba–the catastrophe that led to the displacement and exile of some 700,000 people–and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers murder an encampment of Bedouin in the Negev desert, and among their victims they capture a Palestinian teenager and they rape her, kill her, and bury her in the sand.

Many years later, in the near-present day, a young woman in Ramallah tries to uncover some of the details surrounding this particular rape and murder, and becomes fascinated to the point of obsession, not only because of the nature of the crime, but because it was committed exactly twenty-five years to the day before she was born. Adania Shibli masterfully overlays these two translucent narratives of exactly the same length to evoke a present forever haunted by the past.

Bijpassende boeken en informatie

Historische Roman

Isabella Hammad – De Parijzenaar

Isabella Hammad De Parijzenaar recensie en informatie over deze historische roman. Op 15 januari 2020 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van The Parisian, het historische romandebuut van de Engelse schrijfster Isabella Hammad.

Isabella Hammad De Parijzenaar Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de historische roman, De Parijzenaar, geschreven door Isabella Hammad. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud de eerste roman van de Engelse schrijfster Isabella Hammad.

Isabella Hammad De Parijzenaar Recensie

De Parijzenaar

  • Schrijfster: Isabella Hammad (Engeland)
  • Soort boek: historische roman
  • Origineel: The Parisian (9 april 2019)
  • Nederlandse vertaling: Gerda Baardman, Jan de Nijs
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 15 januari 2020
  • Omvang: 600 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Waardering van de de roman De Parijzenaar

  • Over het drama van mensen die speelbal zijn van de geschiedenis. Dit boek zit vol briljante inzichten (●●●● NRC Boeken, Bas Heijne)

Flaptekst van de roman van Isabella Hammad

De Parijzenaar van Isabella Hammad is een historische roman die je vanaf het begint pakt, een aangrijpende liefdesgeschiedenis en een onthullend familie-epos. In De Parijzenaar vertelt Isabella Hammad het verhaal van Midhat Kamal, de zoon van een vermogend textielhandelaar uit Nablus, een stad in het Ottomaanse Palestina.

In 1914 vertrekt hij om medicijnen te gaan studeren in Montpellier, waar hij verliefd wordt. Wanneer hij terugkeert naar Nablus, is de Eerste Wereldoorlog afgelopen, het Ottomaanse rijk uiteengevallen en hebben de Britten het mandaat over Palestina gekregen. Onrust borrelt onder de oppervlakte en zoekt steeds vaker een weg naar buiten. Het idee van een onafhankelijke staat is geboren. Midhat moet kiezen tussen zijn innerlijke overtuigingen en de verwachtingen van zijn gemeenschap. Hij komt er met zijn naasten achter wat het betekent om voor onafhankelijkheid te strijden in een wereld die zich op een kantelpunt bevindt.

De debuutroman van Isabella Hammad is een intens menselijk historisch verhaal, verteld met een hedendaagse stem.

Bijpassende boeken en informatie

Israëlische schrijver

Sayed Kashua Wijzigingen bijhouden recensie

Sayed Kashua Wijzigingen bijhouden recensie boekbepreking waardering en informatie over de inhoud van deze Palestijns-Israëlische roman. Op 7 januari 2019 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de roman Wijzigingen bijhouden van de Palestijns-Israëlische schrijver Sayed Kashua.

Sayed Kashua Wijzigingen bijhouden Recensie

Sayed Kashua Wijzigingen bijhouden Recensie

Sayed Kashua is een fascinerende schrijver. Van Palestijnse afkomst, opgegroeid in Tira, Israël, schrijft hij in het Hebreeuws. Na de Tweede persoon enkelvoud (2012) dat terecht lovende kritieken ontving, is Wijzigingen bijhouden de twee roman van Sayed Kashua die in het Nederlands vertaald is.

De roman vertelt het verhaal van de Palestijns Hebreeuwse schrijver S. Samen met zijn vrouw en kinderen woont hij inmiddels in een universiteitsstad in de Amerikaanse staat Illinois. Hier bereikt hem het bericht dat zijn vader in het ziekenhuis is beland. Hij zal waarschijnlijk niet lang meer te leven hebben. S. besluit daarop naar zijn vader te gaan bezoeken en reist naar Tira een stadje in Israêl waar hij is opgegroeid. Echter al veertien jaar is hij er niet meer geweest nadat hij direct na de voltrekking van zijn huwelijk is weggegaan. Verstoten, gevlucht? Waarom moest, wilde hij weg? In ieder geval probeert S. met zijn verleden en zijn familie in het reine te komen.

Kun je na een gedwongen vertrek weer in het reine komen met je verleden?

Voor zijn vertrek was S. actief als ghostwriter in Jeruzalem. In de autobiografieën die hij voor anderen schreef verwerkte hij zijn persoonlijke ervaringen en geschiedenis. Hij schrijft en publiceert een verhaal over een wilde nacht met een vrouw in Tira. Het verhaal heeft echter consequenties die diep ingrijpen. Op virtuoze wijze onthult Sayed Kashua stukje voor stukje het verhaal van S. De verstoorde verhouding met zijn familie en zijn vader in het bijzonder, de moeizame relatie met zijn vrouw, zijn contante angst dat zijn kinderen iets vreselijks zal overkomen. Sayed Kashua wisselt deze onderwerpen af met zijn eigen herinneringen. Bovendien speelt Kashua op een briljante wijze met vooroordelen over de Palestijns-Israëlische verhoudingen.

Fascinerende, spannende en prachtige roman

Sayed Kashua heeft met Wijzigingen bijhouden een fascinerende, spannende en prachtige roman geschreven die een groot lezerspubliek verdient. Hij daagt de lezer uit en prikkelt. De roman van Sayed Kashua Wijzigingen bijhouden is gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

Recensie van Theo Jordaan

Sayed Kashua – Wijzigingen bijhouden

  • Titel: Wijzigingen bijhouden
  • Schrijver: Sayed Kashua (Israël, Palestina)
  • Soort boek: familieroman, sociale roman
  • Origineel: Akov achar sjinoenjiem
  • Nederlandse vertaling: Ruben Verhasselt
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: 7 januari 2019
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Tags: Palestijns-Israëlische kwestie, Palestina, vader-zoon relatie
  • Waardering: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend) Theo Jordaan

Bijpassende Boeken en Informatie