Tag archieven: Ghanese schrijfster

Ghanese schrijvers en schrijfsters

Ghanese schrijvers en schrijfsters Auteurs uit Ghana informatie over de romans, gedichten, non-fictie en nieuwe boeken, geboortedatum en sterfdatum. Welke Ghanese schrijvers en schrijfsters zijn het lezen waard? Welke boeken van auteurs uit Ghana zijn in het Nederlands vertaald.

Ghanese schrijvers en schrijfsters auteurs uit Ghana

Het Afrikaanse land Ghana is gelegen aan de westkust en heeft zo’n 32.000.000 inwoners (2022). Naast het Engels zijn er nog tien andere talen erkend te weten:  Dagaare, Dagbanli, Dangme, Ewe, Fante, Frafra, Ga, Gonja, Nzema en Twi. De meeste auteurs uit Ghana schrijven en publiceren in het Engels.

Nieuwe romans en boeken van auteurs uit Ghana

Het onderstaande overzicht is ingedeeld op datum van verschijnen. Het nieuwste boek staat bovenaan de lijst.

Kleine werelden

  • Auteur: Caleb Azumah Nelson (Engeland, Ghana)
  • Caleb Azumah Nelson Kleine werelden recensieSoort boek: roman
  • Origineel: Small Worlds (2023)
  • Nederlandse vertaling: Adiëlle Westercappel
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 13 juni 2023
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: 22,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: Dansen is het enige wat het gros van Stephens problemen kan oplossen. Dansen in de kerk met zijn ouders en zijn broer, want al gelooft hij misschien niet meer, hij zal altijd blijven geloven in ritme. Dansen met zijn band, de pijn en de vreugde van het leven tot muziek transformerend. Dansen in de woonkamer met zijn beste vriendin Adeline, hun voorhoofden tegen elkaar. Dansen in z’n eentje op het geluid van de oude lp’s van zijn vader, die voor hem altijd onkenbaar is gebleven…lees verder >

001Boek-BestellenVerheven koninkrijk

  • Schrijfster: Yaa Gyasi (Ghana)
  • Yaa Gyasi Verheven koninkrijk RecensieSoort boek: sociale roman
  • Origineel: Transcendant Kingdom (augustus 2020)
  • Nederlandse vertaling: Nicolette Hoekmeijer
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschijnt: september 2020
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Recensie boekHoofdpersoon in deze roman van Gyasi is Giffty, een jonge veelbelovende neurowetenschapper. Zij neemt je mee door haar verscheurde gezinsleven. Een depressieve moeder, een broer Nana die zelfmoord pleegt, een vader die zijn gezin in de steek laat en terug gaat naar Ghana. Hier komen zij vandaan. Moeder krijgt vader zover, wanneer alleen hun zoon is geboren naar Amerika, Alabama te emigreren om daar een betere toekomst voor haar gezin op te kunnen bouwen…lees verder >

Het diepe blauw

  • Schrijfster: Ayesha Harruna Attah (Ghana)
  • Ayesha Harruna Attah Het diepe blauwSoort boek: Ghanese roman
  • Origineel: The Deep Blue Between (2020)
  • Nederlandse vertaling: Dennnis Keesmaat, Daniëlle Stensen, Lara Visser
  • Uitgever: Uitgeverij Orlando
  • Verschijnt: 1 juli 2021
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud roman: Na een brute roofoverval op hun dorp worden de tweelingzusjes Hassana en Husseina van elkaar gescheiden. Hassana belandt na haar omzwervingen in Accra, aan de Goudkust van West-Afrika, waar ze haar plek vindt in de grootstedelijke politiek. Husseina komt in Bahia, Brazilië, terecht waar ze woont en werkt met een voodoopriesteres. In hun dromen over het diepe blauw dat hen scheidt blijven ze met elkaar verbonden, en de vraag is of het lot hen ooit weer samen zal brengen…lees verder >

Overzicht van Ghanese schrijvers en schrijfsters met romans en andere boeken

Van een aantal van de boeken die op deze pagina genoemd wordt, is trouwens wel een Nederlandse vertaling verschenen. Als dit het geval is dan is het vermeld.

Ayesha Harruna Attah

Ghanese romanschrijfster
geboren in december 1983
geboorteplaats: Accra, Ghana

Boeken van Ayesha Harruna Attah
2020 | The Deep Blue Between (roman)
vertaling: Het diepe blauw
2019 | The Hundred Wells of Salaga (roman)
vertaling: De honderd waterputten van Salaga
2015 | Saturday’s Shadows (roman, ∗∗∗)
vertaling: Saturdays kinderen
2008 | Harmattan Rain (roman)


Kofi Awoonor

Ghanese schrijver en dichter
Vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties (1990-1994)
geboren op 13 maart 1935
geboorteplaats: Weta, Ghana
overleden op 21 september 2013
sterfplaats: Nairobi, Kenia
leeftijd: 78 jaar

Boeken van Kofi Awoonor
2014 | The Promise of Hope (gedichten)
New and Selected Poems, 1964-2013
1995 |
The Latin American and Caribbean Notebook (non-fictie)
1992 | Comes the Voyager at Last (roman)
vertaling: Komt de reiziger weerom
1971 | This Earth, My Brother (roman en een gedicht)


Yaa Gyasi

Ghanees-Amerikaanse romanschrijfster
geboren in 1989
geboorteplaats: Mampong, Ghana

Boeken van Yaagyasi
2020 | Transcendant Kingdom (roman, ∗∗∗∗∗)
vertaling: Verheven Koninkrijk
2016 | Homegoing (roman)
vertaling: Weg naar huis


Peace Adzo Medie

Ghanese roman- en non-fictie schrijfster en academicus
geboren in Liberia

Boeken van Peace Adzo Medie
2021 | His Only Wife (roman)
vertaling: Zijn enige vrouw


Bijpassende boeken en informatie

Ayesha Harruna Attah – Het diepe blauw

Ayesha Harruna Attah Het diepe blauw recensie en informatie roman uit Ghana. Op 1 juli 2021 verschijnt bij uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van de roman The Deep Blue Between van de Ghanese schrijfster Ayesha Harruna Attah.

Ayesha Harruna Attah Het diepe blauw recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Het diepe blauw. Het boek is geschreven door Ayesha Harruna Attah. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Ghanese schrijfster Ayesha Harruna Attah.

Ayesha Harruna Attah Het diepe blauw

Het diepe blauw

  • Schrijfster: Ayesha Harruna Attah (Ghana)
  • Soort boek: Ghanese roman
  • Origineel: The Deep Blue Between (2020)
  • Nederlandse vertaling: Dennnis Keesmaat, Daniëlle Stensen, Lara Visser
  • Uitgever: Uitgeverij Orlando
  • Verschijnt: 1 juli 2021
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de nieuwe roman van Ayesha Harruna Attah

Na een brute roofoverval op hun dorp worden de tweelingzusjes Hassana en Husseina van elkaar gescheiden. Hassana belandt na haar omzwervingen in Accra, aan de Goudkust van West-Afrika, waar ze haar plek vindt in de grootstedelijke politiek. Husseina komt in Bahia, Brazilië, terecht waar ze woont en werkt met een voodoopriesteres. In hun dromen over het diepe blauw dat hen scheidt blijven ze met elkaar verbonden, en de vraag is of het lot hen ooit weer samen zal brengen.

In deze epische en ontroerende roman vol historische details neemt Ayesha Harruna Attah de lezer mee naar een tijd van grote veranderingen in West-Afrika: de slavernij is afgeschaft, maar het kolonialisme doet zijn intrede in de levens van twee moedige jonge vrouwen die de nieuwe maatschappij vormgeven.

Bijpassende boeken en informatie

Elizabeth Allua Vaah – Maame

Elizabeth Allua Vaah Maame recensie en informatie over de inhoud van deze verhalen uit Ghana. Op 1 decemer 2020 verschijnt bij Uitgeverij Mawensi House Publischers het boek met verhalen van de Ghanees-Canadese schrijfster Elizabeth Allua Vaah. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar of aangekondigd.

Elizabeth Allua Vaah Maame recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de verhalenbundel Maame (Mother). Het boek is geschreven door Elizabeth Allua Vaah Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud dit boek met verhalen van de Ghanees-Canadese schrijfster Elizabeth Allua Vaah.

Elizabeth Allua Vaah Maame Verhalen uit Ghan

Maame (Mother)

  • Schrijfster: Elizabeth Allua Vaah (Ghana, Canada)
  • Soort boek: verhalen
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Mawenzi House Publishing
  • Verschijnt: 1 december 2020
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Paperback 

Flaptekst van de verhalen uit Ghana van Elizabeth Allua Vaah

In Aakonu, a small village on the coast of Ghana, life is a constant tussle between the reality of the mundane and the superstitions presided over by the local priestess. In this setup, girls in their puberty can only look forward to marriage—often to men old enough to be their fathers and already with other wives.

Ahu, a young widow of eighteen, has no choice but to marry an older relative. But she refuses to have more children and returns to Aakonu. Overcoming all odds, she sets up a village eatery and raises her children, educating them all and finally sending the eldest girl, Bomo, to university. Her rebellion and success are an inspiration for the generation of girls growing up, to reach out beyond the limits imposed upon them by ancient tradition. Through these beautifully told, lyrical stories about herself, her daughter Bomo, the beautiful but tragic Ebela, and the childless Aso, and others, Ahu introduces us to her community, and the beliefs and customs that keep its families together but in the end also stifle its girls’ futures.

Bijpassende boeken en informatie