Tag archieven: Tanzaniaanse schrijver

Tanzania, Tanzaniaanse roman, Tanzaniaanse schrijver

Abdulrazak Gurnah – Diefstal

Abdulrazak Gurnah Diefstal recensie en informatie roman van de schrijver uit Tanzania en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur 2021. Op 20 november 2025 verschijnt bij Uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van roman Theft van Abdulrazak Gurnah, de Tanzaniaanse schrijver. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Abdulrazak Gurnah Diefstal recensie

  • “In tegenstelling tot Gurnah bleven de personages in deze roman tijdens de revolutie wél in Tanzania, maar ook zij begrijpen de ervaring van je plek in de wereld verliezen.” (The New York Times)
  • “Een verhalenverteller van ingetogen genialiteit. Een aangrijpend portret van liefde, vriendschap en verraad. Krachtig, ontroerend en provocerend. Diefstal is een essentiële toevoeging in Gurnahs opmerkelijke oeuvre, een roman doordrenkt van hartzeer en verlies, maar een die uiteindelijk de wanhoop overstijgt.” (Guardian)
  • “Een rijke, boeiende ervaring. Prachtig gedaan. De lezer kan zich alleen blij zijn over Gurnahs vaardigheid om ons in zulke levendige scènes het hele leven te laten ervaren.” (Financial Times)
  • “Niemand schrijft over de wereld die we postkoloniaal noemen zoals Abdulrazak Gurnah. Zijn romans zijn compromisloos, maar ook koppig humaan. Ze benaderen hun onderwerpen met open ogen, en we hebben nodig wat zij zien.” (Juan Gabriel Vásquez)

Abdulrazak Gurnah Diefstal

Diefstal

  • Auteur: Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
  • Soort boek: Tanzaniaanse roman
  • Origineel: Theft (2025)
  • Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 20 november 2025
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Nobelprijswinnaar Abdulrazak Gurnah

De nieuwe roman van Nobelprijswinnaar Abdulrazak Gurnah is een teder en humaan verhaal dat zich afspeelt in Zanzibar en Dar es Salaam, waarin hij belangrijke thema’s als ontheemding en de nasleep van het kolonialisme aanroert.

Als Karim drie is, ontvlucht zijn moeder Raya haar gearrangeerde huwelijk en keert ze terug naar haar ouders in Zanzibar. Tien jaar later hertrouwt ze en verhuist naar Dar es Salaam, waar haar nieuwe echtgenoot Haji, een apotheker, woont. Karim blijft in Zanzibar en trekt in bij zijn oudere stiefbroer Ali en diens vrouw Jalila. Hij presteert goed op school en krijgt een beurs voor een studie aan de universiteit van Dar es Salaam. In het huis van zijn moeder ontmoet Karim de iets jongere Badar, die daar als eenvoudige bediende werkt. Om zijn herkomst hangt een zweem van geheimzinnigheid. De twee jongens raken bevriend.

Na zijn studie keert Karim terug naar Zanzibar, waar hij aan het werk gaat voor de overheid. Hij leert ook Fauzia kennen, een jonge vrouw, die net als hij slim, nieuwsgierig en ambitieus is. Wanneer Badar ten onrechte beticht wordt van diefstal en op straat belandt, vindt hij onderdak bij Karim en Fauzia, die inmiddels getrouwd zijn. Karim regelt een baan voor hem in een hotel en Badar raakt geleidelijk thuis in zijn nieuwe woonplaats. Intussen verschijnen er scheurtjes in het huwelijk van Karim en Fauzia, deels als gevolg van de komst van hun dochtertje.

In een omgeving die snel moderniseert, maar waarin de sporen van het koloniale verleden ook nog volop zichtbaar zijn, ontdekken de drie jonge mensen ieder voor zich wat het betekent om je lot in eigen handen te nemen.

Abdulrazak Gurnah is geboren op 20 december 1948 op het eiland Zanzibar in Tanzania. Hij ontving in 2021 de Nobelprijs voor de Literatuur, voor de compromisloze en meelevende beschrijving van de gevolgen van kolonialisme en het lot van vluchtelingen in de kloof tussen culturen en continenten.

Bijpassende boeken en informatie

Tanzania, Tanzaniaanse roman, Tanzaniaanse schrijfster, Tanzaniaanse schrijver

Tanzania schrijvers schrijfsters romans en andere boeken

Tanzania schrijvers, schrijfsters romans en andere boeken. Welke Tanzaniaanse schrijvers, schrijfsters en auteurs zijn er? Wat zijn de beste romans en andere boeken van en over de Tanzania en auteur uit het land in Oost-Afrika?

Tanzania schrijvers, schrijfsters romans en andere boeken.

Tanzania is een land dat is gelegen in Oost-Afrika. Het land heeft een bevolking van naar schatting zo’n 60 miljoen inwoners in 2025.  Dodoma is hoofdstad van het land, alhoewel de grootste stad van het land Dar es Salaam is met ruim 4 miljoen inwoners. De officiële taal van het land is Swahili en daarnaast is het Engels een zeer belangrijke voertaal. Auteurs uit Tanzania schrijven hun boeken zowel in het Engels als het Swahili.

Abdulrazak Gurnah Tanzaniaanse Nobelprijswinnaar

In 2021 kreeg de op het eiland Zanzibar geboren schrijver Abdulrazak Gurnah de Nobelprijs voor de Literatuur toegekend waarmee hij een van de weinige auteurs van Afrikaanse continent is die deze eer ten deel viel.

Nieuwe romans en andere boeken van auteurs uit Tanzania

Onderstaand overzicht bevat romans en andere boeken van auteurs, schrijfsters en schrijvers uit Tanzania. Links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, schrijver of auteur, recensies, waardering en bestelmogelijkheden. De indeling is op de datum van verschijnen van het boek.

Abdulrazak Gurnah Diefstal recensieDiefstal

  • Auteur: Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
  • Soort boek: Tanzaniaanse roman
  • Origineel: Theft (2025)
  • Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 20 november 2025
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
  • Inhoud roman: Als Karim drie is, ontvlucht zijn moeder Raya haar gearrangeerde huwelijk en keert ze terug naar haar ouders in Zanzibar. Tien jaar later hertrouwt ze en verhuist naar Dar es Salaam, waar haar nieuwe echtgenoot Haji, een apotheker, woont. Karim blijft in Zanzibar en trekt in bij zijn oudere stiefbroer Ali en diens vrouw Jalila. Hij presteert goed op school en krijgt een beurs voor een studie aan de universiteit van Dar es Salaam. In het huis van zijn moeder ontmoet Karim de iets jongere Badar, die daar als eenvoudige bediende werkt. Om zijn herkomst hangt een zweem van geheimzinnigheid. De twee jongens raken bevriend…lees verder >

Euphrase Kezilahabi Rosa Mistika reviewRosa Mistika

The Margellos World Republic of Letters

  • Auteur: Euphrase Kezilahabi (Tanzania)
  • Soort boek: Swahili roman, Tanzaniaanse roman
  • Engelse vertaling: Jay Boss Rubin
  • Uitgever: Yale University Press
  • Verschijnt: 17 juni 2025
  • Omvang:  176 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 18,00
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
  • Inhoud roman: Teenage Rosa lives with her parents and four younger sisters in a village on Ukerewe Island in Lake Victoria, where she attends the local school and helps out on the family farm. Life would be relatively peaceful if it weren’t for Rosa’s father, who drinks to oblivion and abuses his wife and daughters. Initially relieved to be admitted into a residential school on the mainland, Rosa soon discovers that she’s ill prepared for life outside her village…lees verder >

Abdulrazak Gurnah Aan zee recensieAan zee

  • Auteur: Abdulrazah Gurnah (Tanzania)
  • Soort boek: sociale roman, Tanzaniaanse roman
  • Origineel: By the Sea (2001)
  • Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 4 april 2024
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: Een meesterwerk van Nobelprijswinnaar Gurnah, waarin de conflicterende verhalen van twee immigranten verborgen waarheden aan het licht brengen over het land dat ze beiden ontvluchtten…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Afbeelding bovenzijde: Dar es Salaam (P. Mitchell, Unsplash)

Tanzania, Tanzaniaanse schrijver

Euphrase Kezilahabi – Rosa Mistika

Euphrase Kezilahabi Rosa Mistika recensie, review en informatie roman uit 1971 van de Swahili schrijver uit Tanzania. Op 17 juni 2025 verschijnt bij Yale University Press de Engelse vertaling van de in Swahili geschreven roman van de Tanzaniaanse schrijver Euphrase Kezilahabi. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de auteur en over de uitgave. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

Euphrase Kezilahabi Rosa Mistika recensie en review

  • “A tremendously important novel.” (Abdulrazak Gurnah, winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur in 2021)
  • “Carefully and beautifully translated, Rosa Mistika is a profound meditation on how we come to independence as individuals, as women and men steeped in patriarchy, and in societies still wearing neocolonial rags—and then when tasked with freedom, what we do with it.” (Mũkoma wa Ngũgĩ)

Euphrase Kezilahabi Rosa Mistika

Rosa Mistika

The Margellos World Republic of Letters

  • Auteur: Euphrase Kezilahabi (Tanzania)
  • Soort boek: Swahili roman, Tanzaniaanse roman
  • Engelse vertaling: Jay Boss Rubin
  • Uitgever: Yale University Press
  • Verschijnt: 17 juni 2025
  • Omvang:  176 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 18,00
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de Swahili roman van Euphrase Kezilahabi

A controversial Swahili classic by one of Tanzania’s most revered writers, banned on publication and finally translated into English.

Teenage Rosa lives with her parents and four younger sisters in a village on Ukerewe Island in Lake Victoria, where she attends the local school and helps out on the family farm. Life would be relatively peaceful if it weren’t for Rosa’s father, who drinks to oblivion and abuses his wife and daughters. Initially relieved to be admitted into a residential school on the mainland, Rosa soon discovers that she’s ill prepared for life outside her village. As she becomes accustomed to the attention—and manipulations—of men, she begins to understand her sexuality as a weapon. But this understanding, born of the need to survive in a world of double standards, comes with a price.

Rosa Mistika is a radical narrative exploration of womanhood, maternal love, agency, and authority—and the first-ever Swahili novel to address issues of domestic violence, sexual coercion, and abortion. Through the story of a young woman and her community it poses the enduring question: To what degree are we responsible for the choices we make, and to what degree are we acted upon by forces outside our control?

Euphrase Kezilahabi is born on 13 April 1944 on Ukerewe Island in Tanzania. He was a Tanzanian novelist, poet, and scholar who wrote in Swahili. On 9 January 2020 he died in Dar-es-Salaam in Tanzania.

Bijpassende boeken

Tanzania, Tanzaniaanse schrijver

Abdulrazak Gurnah – Aan zee

Abdulrazak Gurnah Aan zee recensie en informatie over de inhoud van de roman uit 2001 van de uit Tanzania afkomstige schrijver en Nobelprijswinnaar. Op 4 april verschijnt bij uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van de roman By tjhe Sea van de op Zanzibar geboren Tanzaniaanse schrijver Abdulrazak Gurnah. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijver, de vertaler en de uitgave.

Abdulrazak Gurnah Aan zee recensie en reviews

  • “Aan zee is misschien wel de meest beklijvende van Gurnahs romans – een verkenning van de pijn die verhalen veroorzaken en van de spanning tussen gerucht en herinnering.” (Catherine Vuylsteke, De Standaard, ∗∗∗∗∗)
  • “Gurnah vermijdt het om te preken, ook al heeft hij hier meer dan voldoende materiaal voor; hij focust zich op verschillende verhalen van ballingschap. Het is bijzonder ontroerend wanneer Saleh Omar een toevluchtsoord vindt in vriendschap, in gedeelde ervaringen.” (The New York Times)
  • “Een indrukwekkend boek dat op intelligente en empathische wijze belangrijke thema’s aansnijdt.” (Kirkus Reviews)

Abdulrazak Gurnah Aan zee recensie

Aan zee

  • Auteur: Abdulrazah Gurnah (Tanzania)
  • Soort boek: sociale roman, Tanzaniaanse roman
  • Origineel: By the Sea (2001)
  • Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 4 april 2024
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Nobelprijswinnaar Abdulrazak Gurnah

Een meesterwerk van Nobelprijswinnaar Gurnah, waarin de conflicterende verhalen van twee immigranten verborgen waarheden aan het licht brengen over het land dat ze beiden ontvluchtten.

Op een late novembermiddag arriveert Saleh Omar vanaf Zanzibar, het eiland waar hij is opgegroeid, op het Londense vliegveld Gatwick. Hij heeft een tasje bij zich met daarin zijn dierbaarste bezit: een mahoniehouten wierookdoosje. Omar was eigenaar van een meubelwinkel, bezat een huis en was een echtgenoot en vader. Nu is hij een asielzoeker uit een tropisch paradijs; zwijgen is zijn enige bescherming.

Op hetzelfde moment woont Latif Mahmud, een gewaardeerde jonge wetenschapper, rustig in zijn Londense vrijgezellenflat. Wanneer de twee elkaar ontmoeten in een Engels kuststadje, komen de verhalen die ze bij zich dragen over hun gedeelde verleden aan het licht: over liefde en verraad, verleiding en bezit, en over een volk dat wanhopig probeert stabiliteit te vinden in de maalstroom van de geschiedenis.

Bijpassende boeken en informatie

Historische Roman, Tanzaniaanse schrijver

Abdulrazak Gurnah – Hiernamaals

Abdulrazak Gurnah Hiernamaals recensie en informatie over de inhoud  van de roman van de winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur 2021. Op 5 oktober 2023 verschijnt bij uitgeverij Meulenhoff de vertaling van de roman Afterlives van de Tanzaniaanse roman Abdulrazak Gurnah.

Abdulrazak Gurnah Hiernamaals informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Hiernamaals. Het boek is geschreven door Abdulrazak Gurnah. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de schrijver en Nobelprijswinnaar Abdulrazak Gurnah.

Recensie en waardering van de roman van Abdulrazak Gurnah

  • “Bij Gurnah domineren de zelfspot en het mededogen voor de universeel menselijke conditie. In deze tijden van identitair denken bieden zijn romans een al even heerlijk als broodnodig tegengif.” (De Standaard, ∗∗∗∗∗)
  • “Het ondanks de ellende van aan zwarten berokkend geweld, ingetogen geschreven boek, zet een schril licht op de historische omissie […] indringend verhaal over vergeten kolonisatie.” (De Limburger, ∗∗∗∗)

Abdulrazak Gurnah Hiernamaals recensie

Hiernamaals

  • Auteur: Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
  • Soort boek: familieroman
  • Origineel: Afterlives (2021)
  • Nederlandse vertaling: Lucie Schaap
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 5 oktober 2023
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Abdulrazak Gurnah

De nieuwe roman van Abdulrazak Gurnah, winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur: een betoverende, zinderende vertelling over meerdere generaties die gevormd werden door de Duitse koloniale overheersing in Oost-Afrika.

Het is het begin van de twintigste eeuw. Westerse mogendheden hebben in Afrika hun kaarten getekend, verdragen ondertekend en het continent opgedeeld. Door hun streven naar complete overheersing zien ze zich gedwongen om opstand na opstand neer te slaan.

Als kind werd Ilyas gestolen door een soldaat van de Schutztruppe askari, de troepen waarin lokale huurlingen voor de Duitsers bloederige conflicten uitvechten. Na jaren te zijn weggeweest keert Ilyas terug naar zijn geboortedorp in Duits Oost-Afrika, waar blijkt dat zijn ouders zijn verdwenen, en zijn zus Afiya is weggegeven. Als een nieuw conflict zich aandient wil Ilyas de Duitsers aan de overwinning helpen, tot verbazing van zijn dorpsgenoten.

Ook Hamza meldt zich bij de Schutztruppe, waar hij het lievelingetje wordt van een officier. Dit biedt Hamza bescherming, tegen wil en dank, maar kost hem misschien wel meer. Als hij na de oorlog terugkeert naar zijn dorp, lichamelijk en geestelijk beschadigd, zijn de kleren die hij aanheeft nog zijn enige bezit. Een ontmoeting met de mooie, onverschrokken Afiya geeft hem hoop op een beter leven.

Terwijl het lot deze jonge mensen samenbrengt, strekt de schaduw van een nieuwe oorlog zich over hun levens uit.

Abdulrazak Gurnah Paradijs RecensieAbdulrazak Gurnah (Tanzania) – Paradijs
coming-of-age roman
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 3 maart 2022

Bijpassende boeken en informatie

Nobelprijs voor de Literatuur, Tanzaniaanse schrijver

Abdulrazak Gurnah – Paradijs

Abdulrazak Gurnah Paradijs recensie en informatie over de inhoud van de roman van de winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur 2021. Op 3 maart 2022 verschijnt bij uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van de roman Paradise van de op het eiland Zanzibar in Tanzania geboren schrijver Abdulrazak Gurnah.

Abdulrazak Gurnah Paradijs recensie en informatie

  • “Indringend portret van Afrika op de rand van verandering … Een aangrijpende meditatie over de aard van vrijheid en het verlies van onschuld, voor zowel een gevoelige jongen als een heel continent.” (The New York Times Book Review)
  • “Gurnah verweeft op meesterlijke wijze Yusufs verhaal met de grotere historische krachten die het continent veranderen, en dat alles in een weelderige, verleidelijke taal die pronkt met de kracht van het vertellen.” (Los Angeles Times)

Abdulrazak Gurnah Paradijs Recensie

Paradijs

  • Schrijver: Abdulrazak Gurnah (Tanzania)
  • Soort boek: coming-of-age roman
  • Origineel: Paradise (1994)
  • Nederlandse vertaling: Tinke Davids
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 3 maart 2022
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
  • Prijs: € 24,99 / € 13,99 /
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de roman van Nobelprijswinnaar Abdulrazak Gurnah

Een coming-of-age-verhaal dat de hardheid en tegelijk de schoonheid belicht van een Afrika op de rand van kolonisatie

Yusuf, geboren in Oost-Afrika, staat niet lang stil bij de reis die hij gaat maken. Het komt niet in hem op om te vragen waarom hij oom Aziz vergezelt of waarom het vertrek zo plotseling is georganiseerd, of wanneer hij überhaupt terug zal keren. De waarheid is dat zijn ‘oom’ een rijke en machtige koopman is en dat Yusuf aan hem is verpand om de schulden van zijn vader af te betalen.

Paradijs is een rijk verhaal verweven met mythes, dromen en Bijbelse en Korantradities, het verhaal van een jonge jongen die opgroeit in een Afrika dat steeds meer gecorrumpeerd is door kolonialisme en geweld.

Abdulrazak Gurnah is geboren op 20 december 1948 op eiland Paradise Abdulrazk Gurnah novel from 1994 first editionZanzibar dat bij Tanzania hoort. Hij is een Engelstalige schrijver die inmiddels elf romans heeft geschreven waarvan een deel in het Nederlands is vertaald. Bovendien schrijft hij verhalen en non-fictie. In 2021 was hij de eerste zwarte Afrikaanse schrijver de die de Nobelprijs voor de Literatuur ontving. Zijn laaste roman Theft, in het Nederlands vertaald als Diefstal is in 2025 verschenen.

Bijpassende boeken en informatie

Historische Roman, Tanzaniaanse schrijver

Abdulrazak Gurnah – Afterlives

Abdulrazak Gurnah Afterlives historische roman uitTanzania recensie en informatie. Op 2 september 2021 verschijnt bij uitgeverij Bloomsbury de nieuwe roman van de Tanzaniaanse schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur 2021 Abdulrazak Gurnah. Er is nog geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar of aangekondigd.

Abdulrazak Gurnah Afterlives recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Afterlives. Het boek is geschreven door Abdulrzak Gurnah. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de op Zanzibar geboren Tanzaniaanse schrijver.

Abdulrazak Gurnah Afterlives Roman uit Zanzibar Tanzania

Afterlives

  • Schrijver: Abdulrazak Gurnah (Zanzibar, Tanzania)
  • Soort boek: historische roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Bloomsbury
  • Verschijnt: 2 september 2021
  • Omvang: 275 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook

Flaptekst van de roman van Abdulrazak Gurnah

Restless, ambitious Ilyas was stolen from his parents by the Schutzruppe askari, the German colonial troops; after years away, he returns to his village to find his parents gone, and his sister Afiya given away.

Hamza was not stolen, but was sold; he has come of age in the schutztruppe, at the right hand of an officer whose control has ensured his protection but marked him for life.

The century is young. The Germans and the British and the French and the Belgians and whoever else have drawn their maps and signed their treaties and divided up Africa. As they seek complete dominion they are forced to extinguish revolt after revolt by the colonised. The conflict in Europe opens another arena in east Africa where a brutal war devastates the landscape. Hamza does not have words for how the war ended for him. Returning to the town of his childhood, all he wants is work, however humble, and security – and the beautiful Afiya.

As these interlinked friends and survivors come and go, live and work and fall in love, the shadow of a new war lengthens and darkens, ready to snatch them up and carry them away.

Bijpassende boeken en informatie