Categorie archieven: Engelse schrijfsters

Julia Chapman – Een date met de dood

23 november 2022 Redactie

Julia Chapman Een date met de dood recensie en informatie over de Engelse thriller en deel 1 in de reeks Dales detectives. Op 23 februari 2023 verschijnt bij uitgeverij Luitingh-Sijthoff de Nederlandse vertaling van de thriller Date with Death van de Engelse schrijfster Julia Chapman.

Julia Chapman Een date met de dood recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de Engelse detective Een date met de dood. Het boek is geschreven door Julia Chapman. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de Engelse thriller van Julia Chapman en eerste deel van de reeks Dales detectives.

Een date met de dood

Dales detective deel 1

Schrijfster: Julia Chapman (Engeland)
Soort boek: Engelse thriller, detective
Origineel: Date with Death (2017)
Uitgever: Luitingh-Sijthoff
Verschijnt: 23 februari 2023
Omvang: 360 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 18,50 / € 12,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Recensie en waardering van de thriller

“De Dales Detective-serie geeft een boeiende draai aan het eenzame moordenaarmotief’ Publishers Weekly ‘Een boeiende verzameling personages en een slim bedachte puzzel maken van Chapmans debuut een van de beste.” (Kirkus Reviews)

Flaptekst van Dales detective deel 1 van Julia Chapman

De cosy crime-hitsensatie! In een slaperig dorpje in Yorkshire gaan ex-rechercheur Samson en datingexpert Delilah op zoek naar een moordenaar, en naar de liefde.

Het eerste deel in Julia Chapmans Dales Detective-serie: Een date met de dood. Perfect voor fans van M.C. Beaton en De moordclub (op donderdag) van Richard Osman. Maak kennis met twee speurneuzen uit een slaperig dorpje in Yorkshire, terwijl ze moorden onderzoeken en geheimen ontdekken. Samson O’Brien is ontslagen bij de politie en keert terug naar zijn geboorteplaats Bruncliffe in de Yorkshire Dales om het Dales Detective Agency op te zetten. De dorpelingen zijn echter niet zo gastvrij jegens een man die ze als een probleem beschouwen. Delilah Metcalfe worstelt ondertussen om haar bedrijf, de Dales Dating Agency, overeind te houden en tegelijkertijd haar eigenzinnige Weimaraner-hond, Tolpuddle, onder controle te houden. Maar dan neemt Samsons eerste zaak – een vermeende zelfmoord – een onverwachte wending en leidt het spoor naar de deur van Delilahs agentschap. Met een geliefde als verdachte beseffen de twee ruziemakende buren al snel dat ze moeten samenwerken om het mysterie van de datende slachtoffers op te lossen. Maar samenwerken is makkelijker gezegd dan gedaan.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe thrillers 2023

Barbara Pym – Een glas vol zegeningen

15 november 2022 Redactie

Barbara Pym Een glas vol zegeningen roman uit 1958 recensie en informatie over de inhoud. Op 15 november 2022 verschijnt bij Uitgeverij Van Maaskant Haun de Nederlandse vertaling van de roman A Glass of Blessings van de Engelse schrijfster Barbara Pym.

Barbara Pym Een glas vol zegeningen recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Een glas vol zegeningen. Het boek is geschreven door Barbara Pym. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman uit 1958 van de Britse schrijfster Barbara Pym.

Een glas vol zegeningen

Schrijfster: Barbara Pym (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: A Glass of Blessings (1958)
Nederlandse vertaling: Ande Schippers
Uitgever: Uitgeverij Van Maaskant Haun
Verschijnt: 15 november 2022
Omvang: 320 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 23,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de roman uit 1958 van Barbara Pym

Het Londense leven van Wilmet Forsyth lijkt ideaal, het is ‘een glas vol zegeningen’: ze is mooi, elegant en getrouwd met de aardige, welgestelde Rodney. Dure kleren, reizen, etentjes – Wilmet houdt ervan, maar gelukkig is ze niet en ze besluit haar heil elders te gaan zoeken.

In A Glass of Blessings uit 1958 is Barbara Pym op haar best. Ze schetst de verschillende sociale milieus waarin Wilmet houvast probeert te vinden met grote precisie en trefzekere humor. Ze confronteert de lezer met de pijnlijke leegte van het leven van haar hoofdpersoon, maar biedt als altijd troost met haar scherpe observaties, milde spot en kleurrijke personages. Ze werd dan ook veel vergeleken met die andere auteur van sociale komedies waarin vrouwen centraal staan: Jane Austen.

A glass of blessings is de tweede roman van Pym die voor vmh werd vertaald door Anda Schippers; in het voorjaar van 2022 verscheen reeds Een tamme gazelle Schippers is neerlandica en richtte zich na een opleiding aan de Vertalersvakschool op het vertalen van Engelse literatuur.

Barbara Pym (Oswestry, Shropshire, Engeland 2 juni 1913 – Barn Cottage, 11 januari 1980) schreef in totaal twaalf romans. Pyms ouders stimuleerden haar van jongs af aan om te schrijven en creatief te zijn. In 1931 ging ze Engels studeren in Oxford. Veel van de vrienden die ze in die tijd ontmoette, fungeerden later in haar romans als personages.

Barbara Pym (Engeland) – Nog net geen engelen
Engelse roman uit 1955
Uitgever: Van Maaskant Haun
Verschijnt: 14 december 2023

Bijpassende boeken en informatie

Boeken uit 1958

Engelse romans, Engelse schrijfsters

Bethan Roberts – Mijn politieman

11 november 2022 Redactie

Bethan Roberts Mijn politieman recensie en informatie over de inhoud van de Engelse roman uit 2012 die nu als film te zien is op Prime Video. Op 25 november 2022 verschijnt bij uitgeverij Podium de Nederlandse vertaling van de roman My Policeman van de Britse schrijfster Bethan Roberts.

Bethan Roberts Mijn politieman recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Mijn politieman. Het boek is geschreven door Bethan Roberts Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman uit 2012 van de Engelse schrijfster Bethan Roberts.

Mijn politieman

Schrijfster: Bethan Roberts (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: My Policeman (2012)
Nederlandse vertaling: Lisette Graswinckel
Uitgever: Podium
Verschijnt: 25 november 2022
Omvang: 352 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 20,99 / € 11,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Recensie en waardering van de roman

“Dit is geen vrolijk verhaal. Het is beter dan dat, beladen en eerlijk.“ (The New York Times)
“Haar roman is een humaan en beeldend portret van een tijd waarin levens werden verwoest door onverdraagzaamheid.” (The Guardian)

Flaptekst van de roman van Bethan Roberts

In Brighton in de jaren vijftig, valt Marion voor Tom, de broer van haar vriendin. Volgens haar vriendin moet ze nergens op hopen want Tom is ‘anders’. Toch lukt het Marion niet om hem te vergeten. Op zijn beurt heeft Tom veel bewondering en affectie voor Marion. Marion wordt lerares en Tom politieman. In deze hoedanigheid leert Tom de eloquente Patrick kennen die hem een wereld van kunst en glamour laat zien. Tijdens het laten tekenen van zijn portret bij Patrick thuis blijkt dat Tom meer voelt voor Patrick dan hij ooit voor Marion zou kunnen voelen. Maar omdat hun relatie gevaarlijk is, vraagt Tom Patrick of hij hem kan delen. Het is de enige mogelijkheid. Tom trouwt met Marion, Marion is overtuigd dat haar liefde genoeg is voor hen beiden en Patrick is er altijd bij. Totdat een van hen breekt en drie levens worden vernietigd.

Bijpassende boeken en informatie

Engelse schrijfsters, Engelse thriller, New York

Lara Thompson – Een nacht in New York

6 november 2022 Redactie

Lara Thompson Een nacht in New York recensie en informatie over de inhoud van de New York thriller. Op 6 december 2022 verschijnt bij uitgeverij De Fontein de nieuwe thriller van de Engelse thrillerschrijfster Lara Thompson.

Lara Thompson Een nacht in New York recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de thriller Een nacht in New York. Het boek is geschreven door Lara Thompson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud de New York thriller van Lara Thompson.

Een nacht in New York

Schrijfster: Lara Thompson (Engeland)
Soort boek: New York thriller
Origineel: One night, New York (2021)
Uitgever: De Fontein
Verschijnt: 6 december 2022
Omvang: 368 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 21,99 / € 9,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Recensie en waardering van de thriller

“Een spannende roman waarin het New York van de jaren ’30 het decor vormt voor zowel een prachtig liefdesverhaal als een verhaal over de onderwereld van de stad.” (The Guardian)
“Pageturner van de bovenste plank. De levens van de vrouwen worden weergaloos opgetekend tegen de achtergrond van de stad in opbouw, met alle spanning van dien.” (The Times)

Flaptekst van de New York thriller van Lara Thompson

1932. Wanneer Frances vermoedt dat haar broer zich bezighoudt met schimmige zaken waarbij de onderwereld én de bovenwereld van New York betrokken zijn, gaat ze met hulp van haar vriendin, de eigenzinnige fotografe Agnes, op onderzoek uit. Wanneer beide vrouwen het slachtoffer worden van dezelfde man, zinnen ze op wraak en lokken deze rijke industrieel onder het mom van een fotoshoot naar de top van zijn in aanbouw zijnde Empire State Building. De man overleeft deze ontmoeting niet, maar zullen de vrouwen ontkomen aan de greep van de New Yorkse maffia?

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe thrillers 2022

Engelse romans, Engelse schrijfsters

Julia Armfield – Onze vrouwen diep in de zee

25 oktober 2022 Redactie

Julia Armfield Onze vrouwen diep in de zee recensie en informatie over de inhoud van de roman. Op 25 oktober 2022 verschijnt bij uitgeverij Podium de Nederlandse vertaling van de roman Our Wives Under the Sea van de Britse schrijfster Julia Armfield.

Julia Armfield Onze vrouwen diep in de zee recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Onze vrouwen diep in de zee. Het boek is geschreven door Julia Armfield. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud de roman van de Engelse schrijfster Julia Armfield.

Onze vrouwen diep in de zee

Schrijfster: Julia Armfield (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Our Wives Under the Sea (2022)
Nederlandse vertaling: Martine Vosmaer, Karina van Santen
Uitgever: Podium
Verschijnt: 25 oktober 2022
Omvang: 256 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 9,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Julia Amrfield

Maandenlang heeft Miri gewacht op de terugkeer van haar vrouw Leah. De diepzeemissie waar Leah onderdeel van uitmaakte was uitgedraaid op een catastrofe: veel langer dan gepland zat Leah met haar twee collega’s vast in een onderzeeër op de bodem van de zee. Wanneer Leah dan eindelijk weer thuis is, hoopt Miri dat ze het normale leven samen weer op kunnen pakken, maar Leah lijkt te zijn veranderd. Wat er precies met haar en haar collega’s gebeurd is weet Miri niet, maar wat het ook is dat Leah heeft meegemaakt, gezien en gevoeld daar in die diepte; ze draagt het ook nu, op land en in hun eigen huis nog met zich mee. Terugkeren naar hun gewone leven lukt niet meer. Miri voelt haar geliefde bij zich wegglippen. Herinneringen aan hun vroegere leven, de kleine momenten die ze met elkaar deelden, dringen zich aan haar op en doen haar al te meer beseffen wat ze aan het verliezen is.

Onze vrouwen diep in de zee is een uitzonderlijke, poëtische roman over liefde, verlies, rouw en over al het onbekende dat leeft in de diepe, angstaanjagende zee.

Bijpassende boeken en informatie

Uitgeverij Podium nieuwe boeken

1898, Engelse romans, Engelse schrijfsters

Elizabeth von Arnim – Mijn tuin, mijn paradijs

11 oktober 2022 Redactie

Elizabeth von Arnim Mijn tuin, mijn paradijs recensie en informatie over de roman uit 1898. Op 11 november 2022 verschijnt bij uitgeverij HL Books de Nederlandse vertaling van de roman Elizabeth and Her German Garden van de in Australië geboren, Britse schrijfster Elizabeth von Arnim.

Elizabeth von Arnim Mijn tuin, mijn paradijs recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Mijn tuin, mijn paradijs. Het boek is geschreven door Elizabeth von Arnim. Ook zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de tuinroman uit 1898 van de in Australië geboren, Britse schrijfster Elizabeth von Arnim.

Mijn tuin, mijn paradijs

Elizabeth en haar Duitse tuin

Schrijfster: Elizabeth von Arnim (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Elizabeth and Her German Garden (1898)
Nederlandse vertaling: Mien van Eek
Uitgever: HL Books
Verschijnt: 11 november 2022
Omvang: 172 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: € 22,50
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Inhoud van de roman uit 1898 van Elizabeth von Arnim

Elizabeth von Arnim was ondanks de beperkingen van haar tijd een geëmancipeerde vrouw die uitgesproken ideeën had over het leven en de maatschappij. In 1898 publiceerde zij dit boek over haar tuin in Duitsland waar ze naartoe was verhuisd met haar nogal overheersende echtgenoot. Het was direct een groot succes en werd door de jaren heen steeds weer herdrukt. Dat is niet voor niets, want het is een aanstekelijk geschreven dagboek waarin ze met passie vertelt over de mislukkingen en successen van haar tuinavontuur, en het leven op het platteland met haar kinderen.

De liefde voor de tuin spat van de pagina’s, en ze vat het zelf samen: ‘Wat een gelukkig mens ben ik, dat ik in een tuin woon, met boeken, kinderen, vogels en bloemen en genoeg tijd om ervan te genieten!’

Elizabeth von Arnim, nicht van schrijfster Katherine Mansfield, werd geboren in 1866. Ze is twee keer getrouwd geweest en had verhoudingen met diverse mannen, waaronder H.G. Wells. Mijn tuin, mijn paradijs was haar eerste semiautobiografische boek. Haar bekendste boek, The Enchanted April (De betovering van april), werd diverse malen bewerkt voor toneel en film.

Mijn tuin, mijn paradijs is het derde deel in de serie klassieke tuinleesboeken, waarmee HL Books gewaardeerde maar vergeten klassiekers op tuingebied opnieuw uitgeeft in een fris jasje. Eerder verscheen Een bloeiende vriendschap, een briefwisseling tussen de twee Engelse tuiniconen Beth Chatto en Christopher Lloyd. En Onze tuin op het platteland, van Marjory Fish, de moeder aller cottagetuinen.

Bijpassende boeken en informatie

Engelse schrijfsters, Engelse thriller

Mari Hannah – Haar laatste verzoek

5 oktober 2022 Redactie

Mari Hannah Haar laatste verzoek recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe thriller. Op 5 december 2022 verschijnt bij uitgeverij Luitingh-Sijthoff de Nederlandse vertaling van Het Last Request, de achtste Kate Daniels thriller van Mari Hannah.

Mari Hannah Haar laatste verzoek recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de Engelse thriller Haar laatste verzoek. Het boek is geschreven door Mari Hannah. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de achtste Kate Daniels thriller van Mari Hannah.

Haar laatste verzoek

Kate Daniels thriller deel 8

Schrijfster: Mari Hannah (Engeland)
Soort boek: Engelse thriller
Origineel: Her Last Request (2021)
Uitgever: Luitingh-Sijthoff
Verschijnt: 5 december 2022
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 21,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe Kate Daniels thriller van Mari Hannah

Haar laatste verzoek is het bloedspannende nieuwe boek van Spoorloos-bestsellerauteur Mari Hannah. Rechercheur Kate Daniels krijgt dit keer een ongewone aanwijzing; een van het slachtoffer zelf. Een slachtoffer heeft een briefje achtergelaten voor de rechercheur die haar dood gaat onderzoeken. Het was wel het laatste wat Kate Daniels verwachtte te vinden op een plaats delict. Een schreeuw om hulp Het briefje bevat een laatste verzoek: ‘Zoek Aaron’. Maar is Kate op zoek naar een mogelijk tweede slachtoffer of een moordenaar? Het aftellen is begonnen.

Kate volgt de aanwijzingen, maar haar tegenstander raakt door haar geobsedeerd en hij zal niet stoppen voordat hij krijgt wat hij wil. Lukt het haar Aaron te vinden voor het zover is? Een tv-serie over Kate Daniels is in de maak bij het productiebedrijf van Stephen Fry.

Mari Hannah schreef al meer dan twaalf thrillers, waarvoor ze meerdere grote prijzen won. Dit is haar internationale doorbraak en haar eerste naar het Nederlands vertaalde boek. Hannah woont in Noordoost-Engeland met haar partner.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe boeken december 2022

Engelse romans, Engelse schrijfsters, Mythologie

Claire Heywood – Dochters van Sparta

4 oktober 2022 Redactie

Claire Heywood Dochters van Sparta recensie en informatie over de inhoud van de mythologische roman over de Griekse oudheid. Op 4 oktober 2022 verschijnt bij uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van de roman Daughters of Sparta van de Britse schrijfster Claire Heywood.

Claire Heywood Dochters van Sparta recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Dochters van Sparta. Het boek is geschreven door Claire Heywood. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien kun je op deze pagina informatie over de inhoud van de roman over de Griekse Oudheid, geschreven door Claire Heywood.

Recensie van Monique van der Hoeven

Dochters van Sparta is een prachtige hervertelling van het bekende mythologische verhaal over de Trojaanse oorlog. Het boek is geschreven door de Britse schrijfster Claire Heywood, die klassieke talen studeerde.

We lezen het bekende verhaal van de Trojaanse oorlog verteld vanuit het perspectief van Helena en haar zus Klytaimnestra, prinsessen van Sparta. Afwisselend gaan de hoofdstukken over Klytaimnestra en over Helena. Ik vind het heerlijk om bekende verhalen te lezen vanuit een vrouwelijk perspectief – het laat zo duidelijk zien dat alles wat we horen, lezen, voorgeschoteld krijgen te maken heeft met een heersende visie in een bepaalde tijd. Zo is ook het herschrijven van mythen op deze manier iets wat op dit moment populair is.

Het verhaal begint als de prinsessen Helena en Klytaimnestra richting de huwbare leeftijd gaan. Klytaimnestra wordt uitgehuwelijkt aan Agamemnon en vertrekt uit Sparta, waardoor Helena achterblijft. Uiteindelijk wordt ook zij uitgehuwelijkt aan Menelaos. En stevenen we af op de Trojaanse oorlog, met alle gevolgen van dien, maar deze keer gezien vanuit de ogen van de beide zussen. Dat geeft een compleet ander verhaal!

Wat me opvalt in Dochters van Sparta is vooral de onmacht die deze vrouwen ervaren in hun leven. Ik werd er een beetje moedeloos van… het voelde zo somber, de hele dag alleen maar mogen weven en spinnen en moeten wachten tot je uitgehuwelijkt wordt. En vervolgens alleen maar van nut zijn om een erfgenaam te baren. En misschien was dat wel echt zo in die tijd, ik weet het niet. Ik geloof dat, als ik zelf een hervertelling zou kunnen schrijven, ik ervoor zou kiezen de vrouwen wat meer “in hun kracht” te tonen.

Los daarvan: ik vind dat Claire Heywood een prachtige inkijk heeft gegeven in de leef- en denkwereld van twee vrouwen, die in de oorspronkelijke verhalen zonder veel achtergrond als “schuldigen” zijn weggezet. Ik heb het verhaal met veel plezier gelezen: het is vlot geschreven en heeft de hoofdpersonen op een interessante manier tot leven gebracht, gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

Dochters van Sparta

Schrijfster: Claire Heywood (Engeland)
Soort boek: mythologische roman
Origineel: Daughters of Sparta (2021)
Nederlandse vertaling: Ine Willems
Uitgever: Orlando
Verschijnt: 4 oktober 2022
Omvang: 352 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 16,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Waardering: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van de mythologische roman over de Griekse stad Sparta

Duizenden jaren lang hebben twee vrouwen de schuld gekregen van de val van een machtige beschaving – maar nu is het tijd om hun kant van het verhaal te horen. Als prinsessen van Sparta hebben Helena en Klytemnestra niets anders gekend dan luxe en overvloed. Zulke voorrechten komen echter met een hoge prijs. Als meisjes worden ze gescheiden en uitgehuwelijkt aan de legendarische buitenlandse koningen Agamemnon en Menelaos. Hun plicht is de erfgenamen te baren die de maatschappij eist en de zachtmoedige, onderdanige koninginnen te zijn die hun mannen verwachten. Maar wanneer het gewicht van de verwaarlozing, wreedheid en ambitie van hun echtgenoten te zwaar wordt om te dragen, komen ze in verzet tegen de beperkingen die hun worden opgelegd. Dochters van Sparta is een meeslepende hervertelling van het beleg van Troje, verteld vanuit het perspectief van de twee meest verguisde vrouwen uit de mythologie.

Bijpassende boeken en informatie

Uitgeverij Orlando nieuwe boeken

Engelse schrijfsters, Engelse schrijvers

Nieuwe Engelse romans en boeken 2022

2 oktober 2022 Redactie

Nieuwe Engelse romans en boeken 2022. Recensie en informatie Nieuwe Boeken uit Engeland. Welke nieuwe romans en andere boeken van Engelse schrijvers en schrijfsters verschijnen er in 2022? Welke Engelse romans en andere boeken worden in 2022 in Nederlandse vertaling uitgegeven?

Nieuwe Engelse romans 2023

Nieuwe Engelse romans en andere boeken 2022

Op deze pagina is het overzicht van Engelse schrijvers nieuwe romans en andere boeken 2022 te vinden, inclusief informatie over de inhoud, recensie en waardering.

Een liefdeshuwelijk

Schrijfster: Monica Ali (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Love Marriage (2022)
Nederlandse vertaling: Nadia Ramer
Uitgever: De Geus
Verschijnt: 10 mei 2022
Omvang: 544 pagina’s
Prijs: € 22,50 – € 27,50
Uitgave: paperback
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Yasmin Ghorami heeft veel om dankbaar voor te zijn: een fijne familie, een veelbelovende carrière als arts en een knappe verloofde, Joe. Als hun trouwdag nadert maken Yasmins ouders kennis met Joe’s moeder, een vrijgevochten feministische medialieveling. Deze ontmoeting brengt lang verzwegen geheimen, leugens en verraad aan de oppervlakte…lees verder >

Onze vrouwen diep in de zee

Schrijfster: Julia Armfield (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Our Wives Under the Sea (2022)
Nederlandse vertaling: Martine Vosmaer, Karina van Santen
Uitgever: Podium
Verschijnt: 25 oktober 2022
Omvang: 256 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 9,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: Maandenlang heeft Miri gewacht op de terugkeer van haar vrouw Leah. De diepzeemissie waar Leah onderdeel van uitmaakte was uitgedraaid op een catastrofe: veel langer dan gepland zat Leah met haar twee collega’s vast in een onderzeeër op de bodem van de zee. Wanneer Leah dan eindelijk weer thuis is, hoopt Miri dat ze het normale leven samen weer op kunnen pakken, maar Leah lijkt te zijn veranderd. Wat er precies met haar en haar collega’s gebeurd is weet Miri niet…lees verder >

Elizabeth Finch

Schrijver: Julian Barnes (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel:
Nederlandse vertaling: Ronald Vink
Uitgever: Atlas Contact
Verschijnt: 14 april 2022
Omvang: 192 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: gebonden boek
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Neil is op een kruispunt in zijn leven aanbeland wanneer hij besluit om opnieuw plaats te nemen in de collegebanken. De gescheiden vader en gewezen acteur is toe aan een geestelijke opfrisser en schrijft zich in voor de cursus ‘Cultuur en Beschaving’. Vanaf lesdag één raakt hij in de ban van zijn iets oudere professor. Elizabeth Finch doceert in eloquente, rokerige volzinnen over St. Ursula, Goethe, Julianus de Afvallige, de Verlichting, en over de parallellen tussen verleden en heden…lees verder >

Kassa 19

Schrijfster: Claire-Louise Bennett (Engeland)
Soort: Engelse roman
Origineel: Checkout 19 (2021)
Nederlandse vertaling: Karina van Santen, Martine Vosmaer
Uitgever: Koppernik
Verschijnt: 28 april 2022
Omvang: 256 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs: 23,50
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Recensie van Tim Donker: Dit is het mooiste boek dat ik ooit gelezen heb tot het volgende mooiste boek dat ik ooit gelezen heb. En dat was oprecht gesproken. Maar nu is het hier. Nu is het hier. Dat volgende mooiste boek ooit gelezen. Nu heet het Kassa 19. En de schrijfster heet Claire-Louise Bennett. Hier vlak naast me ligt het boek. Het lijkt nog te zinderen. Het lijkt nog na te zinderen van de keren dat ik erin las, al die intense keren, misschien het meest nog de laatste keren…lees verder >

Lavery & Zoon

Schrijfster: Jo Browning Wroe (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: A Terrible Kindness (2022)
Nederlandse vertaling: Anneke Bok, Claudia de Poorter
Uitgever: Nieuw Amsterdam
Verschijnt: 24 mei 2022
Omvang; 368 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Oktober 1966: William Lavery geniet met volle teugen van het galadiner dat gehouden wordt ter ere van de net afgestudeerden aan de Academie voor Balsemen. Zijn vriendin Gloria zit naast hem, zijn oom Robert, hoofd van de uitvaartonderneming van de familie Lavery, glimt van trots. Dan komt er een urgent bericht: er heeft zich een ramp voltrokken op een school in Aberfan, en er worden dringend balsemers gevraagd…lees verder >

Van geen betekenis

Schrijver: James Clammer (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Insignificance (2021)
Nederlandse vertaling: Hans Kloos
Uitgever: Querido
Verschijnt: 22 maart 2022
Omvang: 176 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: paperback
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Het is loodgieter Joseph Forbes’ eerste werkdag na een lang ziekteverlof en hij zou een boiler moeten vervangen. Dat is makkelijker gezegd dan gedaan als je steeds wordt afgeleid door gedachten aan wat er is gebeurd met je vrouw, met je zoon. En door twijfels of je wel ongeschonden de dag doorkomt…lees verder >

Bournville

Schrijver: Jonathan Coe (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Bournville (2022)
Nederlandse vertaling: Dennis Keesmaat
Uitgever: De Bezige Bij
Verschijnt: 24 november 2022
Omvang: 432 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 13,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris
Inhoud roman: In Bournville, een buitenwijk van Birmingham, viert een familie in 1945 Bevrijdingsdag. Terwijl Engeland probeert te begrijpen wat er is gebeurd tijdens de oorlog, volgen nog zes nationale festiviteiten: kroningen en voetbalfinales, een sprookjesachtig huwelijk en een koninklijke begrafenis. Jonathan Coe beschrijft vijfenzeventig jaar vol sociale veranderingen, van de nostalgie van vlak na de oorlog tot James Bond en het coronavirus…lees verder >

Alles wat niet kan

Schrijfster: Salma El-Wardany (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: These Impossible Things (2022)
Nederlandse vertaling: Kaat Vanneste, Tine Poesen
Uitgever: Ambo | Anthos
Verschijnt: 17 oktober 2022
Omvang: 400 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: De vriendinnen Malak, Kees en Jenna zijn altijd onafscheidelijk geweest. Ze hebben geprobeerd zo veel mogelijk te genieten van hun jeugd, binnen de grenzen van hun geloof en die van hun ouders, met stiekeme feestjes en verboden vriendjes. Maar nu zijn ze bijna afgestudeerd en staat het echte leven voor de deur. Alle drie maken ze een andere keuze. Na een felle woordenwisseling valt de groep uiteen en hebben de vriendinnen twee jaar lang geen contact. Zonder de anderen lijkt alles in hun leven echter mis te lopen. Ze hebben elkaars steun meer dan ooit nodig, maar kunnen ze elkaar vergeven?…lees verder >

Het atelier

Schrijfster: Sarah Hall (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Burntcoat (2021)
Nederlandse vertaling: Karina van Santen, Martine Vosmaer
Uitgever: Ambo | Anthos
Verschijnt: 25 januari 2022
Omvang: 192 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: In een Engelse stad grijpt het virus om zich heen, en net als iedereen heeft de beroemde beeldhouwer Edith Harkness zich teruggetrokken. Ze leidt een geïsoleerd bestaan in haar immense atelier, Burntcoat, met haar minnaar Halit – die ze eigenlijk nog maar nauwelijks kent. Terwijl de wereld buiten verandert, ondergaan de levens van Edith en Halit ook ingrijpende verschuivingen – vanwege de angst voor de gevaren van buiten, vanwege de verantwoordelijkheden, en vanwege de ontwikkelingen in hun relatie…lees verder >

De gouvernante

Schrijfster: Wendy Holden (Engeland)
Soort boek: biografische roman
Origineel: The Governess (2020)
Nederlandse vertaling: Marja Borg
Uitgever: Ambo | Anthos
Verschijnt: 22 augustus 2022
Omvang: 440 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 23,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: In 1933 accepteert de tweeëntwintigjarige Marion Crawford de baan van haar leven: gouvernante van de prinsesjes Elizabeth en Margaret Rose. De enige voorwaarde die ze stelt aan hun ouders, de hertog en hertogin van York, is dat ze een dosis normaliteit in hun bevoorrechte en beschermde leven mag brengen. Ze gaat fel tegen alle protocollen in en neemt de meisjes mee in de ondergrondse, naar het zwembad en naar Woolworth’s. Voor deze waardige post als vertrouweling van het hof betaalt ze wel een hoge prijs. Trouwen, kinderen, haar eigen mening – de Kroon komt vóór alles…lees verder >

Vladimir

Schrijfster: Julia May Jonas (Verenigde Staten)
Soort boek: Amerikaanse roman
Origineel: Vladimir (2022)
Nederlandse vertaling: Inge Pieters
Verschijnt: 16 augustus 2022
Omvang: 384 pagina’s
Uitgave: paperback
Prijs; € 23,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Wanneer haar man in een #MeTooschandaal verzeild raakt, wankelt ook de positie van de verteller, een vrouw van in de vijftig die na een gefnuikte carrière als schrijfster Engelse literatuur doceert aan dezelfde kleine universiteit als hij. Ze was altijd geliefd onder haar studenten, maar als haar tolerante houding jegens zijn affaires uitkomt, zal het met haar populariteit en haar baan gedaan zijn…lees verder >

Eigenlijk helemaal niet goed

Schrijfster: Amy Lavelle (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: Definitely Fine (2021)
Nederlandse vertaling: Marjet Schumacher
Uitgever: The House of Books
Verschijnt: 24 februari 2022
Omvang: 336 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Hannah is achtentwintig jaar wanneer haar moeder een ongeluk krijgt, met spoed naar het ziekenhuis wordt gebracht en nooit meer wakker wordt. Haar eerste instinct? Haar moeder bellen. Terwijl Hannah de rots in de branding voor haar emotioneel instabiele vader en chaotische zusje moet zijn, leert ze cruciale levenslessen die haar moeder haar nooit verteld heeft…lees verder >

Op jacht naar de liefde

Schrijfster: Nancy Mitford (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: The Pursuit of Love (1945)
Nederlandse vertaling: Janine van der Kooij
Uitgever: De Geus
Verschijnt: 5 juli 2022
Omvang: 256 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 15,00
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Verlangend naar liefde, geobsedeerd door huwelijk en seks, fantaseren Linda, haar zussen en nichtje Fanny over de perfecte partner. Maar het blijkt niet gemakkelijk de ware Jacob te vinden. Op jacht naar de liefde is een van de grappigste en meest vileine romans over de liefde en volwassen worden die ooit geschreven zijn…lees verder >

Landkaart van ons verbluffende lijf

Schrijfster: Maddie Mortimer (Engeland)
Soort boek: Engelse debuutroman
Origineel: Maps of Our Spectacular Bodies (2022)
Nederlandse vertaling: Corine Kisling, Janine van der Kooij
Uitgever: De Arbeiderspers
Verschijnt: 21 juni 2022
Omvang: 304 pagina’s
Prijs: € 24,99 / € 13,99
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Longlist Booker Prize 2022
Inhoud roman: Wanneer Lia hoort dat de kanker is teruggekeerd, is ze vastbesloten haar leven in haar laatste maanden niet te laten overwoekeren door de staat van haar lichaam. Maar een lichaam is poreus en onvoorspelbaar. Lia’s verhaal wordt deels verteld door het kwaadaardige ding dat haar aan het doodmaken is en dat van binnenuit haar leven in kaart brengt…lees verder >

Aan Java Road

Schrijver: Lawrence Osborne (Engeland)
Soort boek: Engelse roman
Origineel: On Java Road (2022)
Nederlandse vertaling: Paul Syrier
Uitgever: Prometheus
Verschijnt: 30 augustus 2022
Omvang: 224 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 23,50
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: Het apathische leven van de uitgedoofde Britse journalist Adrian Gyle in Hongkong bestaat al ruim twintig jaar uit eenzame avonden gevuld met dumplings en thee in restaurant Fung Shing aan Java Road, de melancholiekste straat van de stad. Gedesillusioneerd ziet Gyle hoe de stad, ooit een paradijs van weelderige diners en sociale clubs, het decor wordt van geweld, nu prodemocratische demonstraties tegen de overdracht aan de Volksrepubliek China steeds heftiger worden…lees verder >

De dikke dame zingt

Schrijfster: Jacqueline Roy (Engeland)
Soort boek: sociale roman
Origineel: The Fat Lady Sings (2021)
Nederlandse vertaling: Adiëlle Westercappel
Uitgever: Signatuur
Verschijnt: 12 april 2022
Omvang: 272 pagina’s
Prijs: € 20 – € 25
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
Inhoud roman: De veertigjarige Brits-Jamaicaanse Gloria, een luidruchtige, vrolijke en zingende vrouw, woont noodgedwongen op een Londense psychiatrische afdeling. Op een dag komt er een nieuwe patiënt binnen. Deze andere zwarte vrouw, Merle, is angstig. Volgens het personeel is Merle opgenomen vanwege een inzinking, maar hun pogingen haar te helpen lijken Merle meer te schaden dan te genezen…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Engelse romans en boeken 2021

Engelse schrijfsters, Reisverhalen, Wandelen

Raynor Winn – Landlijnen

15 september 2022 Redactie

Raynor Winn Landlijnen recensie en informatie over de inhoud van het boek met wandelverhalen. Op 15 september 2022 verschijnt bij uitgeverij Balans de Nederlandse vertaling van Landlines, het nieuwe boek met wandelverhalen van de Britse schrijfster Raynor Winn.

Raynor Winn Landlijnen recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Landlijnen. Het boek is geschreven door Raynor Winn. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het nieuwe boek met wandelverhalen van de Engelse schrijfster Raynor Winn.

Landlijnen

Schrijfster: Raynor Winn (Engeland)
Soort boek: reisboek, wandelboek
Origineel: Landlines (2022)
Nederlandse vertaling: Annemie de Vries
Uitgever: Balans
Verschijnt: 15 september 2022
Omvang: 320 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 23,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van het nieuwe boek met wandelverhalen van Raynor Winn

In haar unieke, beeldende, empathische stijl, doet bestsellerauteur Raynor Winn in het spectaculaire Landlijnen verslag van de zwaarste wandeltocht die zij en haar man Moth tot nu toe ondernamen. Te beginnen met de Cape Wrath Trail – een zware tocht van honderden kilometers door de Schotse Hooglanden, over afgelegen bergen, door gletsjerdalen en langs diepe lochs – maken zij uiteindelijk en maandenlange tocht van meer dan 1600 kilometer, van het uiterste noorden van Schotland naar de vertrouwde kust van het zuidwesten.

Hoe verhouden wij ons tot elkaar, en tot het land, vraagt zij zich af, nu de breuklijnen tussen de verschillende naties steeds groter lijken te worden? Hebben we nog genoeg gezamenlijks om het behoud van de aarde en de natuur voorrang te kunnen geven? Intussen gaat de gezondheid van Moth gestaag achteruit. Het lopen van het South West Coast Path heeft destijds aantoonbaar geholpen. Eén zijn met natuur redde hen in hun donkerste tijden, maar zal het nu opnieuw zijn magische uitwerking hebben?

In het meesterlijke Landlijnen beschrijft Winn de vaak zware tocht in haar schitterende, heldere taal: de vreemden en vrienden, de wilde natuur en de dieren die zij onderweg tegenkomen. Daarbij weet ze niet alleen het fysieke land, maar ook het onzekere toekomstpad van deze tijd onnavolgbaar in kaart te brengen. Landlijnen beschrijft een onvergetelijke reis die vol onzekerheid begint, en die alleen maar kan eindigen met hoop.

Landlines

Schrijfster: Raynor Winn (Engeland)
Soort boek: reisboek, wandelboek
Nederlandse vertaling: Landlijnen
Uitgever: Balans
Verschijnt: 15 september 2022
Omvang: 288 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol / Amazon

Flaptekst van het nieuwe boek van Raynor Winn

As the fracture lines between nations grow wider, how do we relate to each other, and to the land? Are we united enough to see protection of the environment as a priority? These are the questions Raynor asks herself as she embarks on her most ambitious walk to date, from the dramatic beauty of the Cape Wrath Trail to the familiar territory of the South-west Coast Path. Chronicling her journey across Great Britain with trademark luminous prose, Raynor maps not only the physical terrain, but captures the col.

Since travelling the South West Coastal Path, Raynor Winn has become a regular long-distance walker and writes about nature, homelessness and wild camping. Her previous books, The Salt Path and The Wild Silence were both Sunday Times bestsellers, and have now sold over 1 million copies combined internationally. She lives in Cornwall with her husband Moth.

Raynor Winn (Engeland) – De wilde stilte
autobiografische verhalen
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
Ondergedompeld in haar schrijven, in haar natuur, in haar leven, God wat mooi…lees verder >

Raynor Winn (Engeland) – Het zoutpad
autobiografisch wandelboek
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Wat een prachtige tocht, wat een prachtig verhaal, wat een mooi boek…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe boeken met reisverhalen