Tagarchief: Engelse romans

Ian McEwan – De kakkerlak

Ian McEwan De kakkerlak recensie en informatie over de inhoud van deze Brexit roman. Op 18 januari 2020 verschijnt bij Uitgeverij De Harmonie de Nederlandse vertaling van The Cockroach, de nieuwe roman van Ian McEwan.

Ian McEwan De kakkerlak Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van De kakkerlak, het nieuwe boek van Ian McEwan. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze politieke Brexit-roman van Ian McEwan.

Ian McEwan De kakkerlak Recensie001Boek-Bestellen

De kakkerlak

  • Schrijver: Ian McEwan (Engeland)
  • Soort boek: politieke roman, Brexit roman
  • Origineel: The Cockroach (8 oktober 2019)
  • Nederlandse vertaling: Rien Verhoef
  • Uitgever: De Harmonie
  • Verschijnt: 18 februari 2020
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van het nieuwe boek van Ian McEwan

‘Toen de slimme maar zeker niet begaafde Jim Sams die ochtend ontwaakte uit zijn onrustige dromen, merkte hij dat hij in een reusachtig wezen was veranderd.’

Zo begint De kakkerlak, de satirische Brexit-novelle van Ian McEwan. In deze omgekeerde Kafka-vertelling wordt een kakkerlak wakker in het lichaam van Jim Sams, een man die de Britse prime minister blijkt te zijn, de machtigste man van Engeland. Zijn enige doel: de wil van het volk uitvoeren. Hij wordt hierbij gesteund door zijn kabinet dat ook voor het overgrote deel uit reïncarnaties blijkt te bestaan. Door niets laat Sams zich in de weg staan, niet door de oppositie, niet door de afvalligen van zijn eigen partij, zelfs niet door de regels van het parlementaire stelsel.

Deze hyperactuele vertelling, met een voorwoord van Ian McEwan zelf, toont een herkenbare politieke wereld en zet deze op z’n kop.

Bijpassende Boeken en Informatie

Evie Wild – The Bass Rock

Evie Wyld The Bass Rock recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 26 maart 2020 verschijnt bij Jonathan Cape de nieuwe roman van de Engelse schrijfster Evie Wyld. Er is nog geen Nederlandse vertaling van de roman aangekondigd.

Evie Wyld The Bass Rock Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van The Bass Rock, de nieuwe roman van Evie Wyld. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Engelse schrijfster Evie Wyld.

Evie Wyld The Bass Rock Recensie001Boek-Bestellen

The Bass Rock

  • Schrijfster: Evie Wyld (Engeland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Jonathan Cape
  • Verschijnt: 26 maart 2020
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Evie Wyld

Surging out of the sea, the Bass Rock has for centuries watched over the lives that pass under its shadow on the Scottish mainland. And across the centuries the fates of three women are linked: to this place, to each other.

In the early 1700s, Sarah, accused of being a witch, flees for her life.
In the aftermath of the Second World War, Ruth navigates a new house, a new husband and the strange waters of the local community.

Six decades later, the house stands empty. Viv, mourning the death of her father, catalogues Ruth’s belongings and discovers her place in the past – and perhaps a way forward.

Each woman’s choices are circumscribed, in ways big and small, by the men in their lives. But in sisterhood there is the hope of survival and new life. Intricately crafted and compulsively readable, The Bass Rock burns bright with anger and love.

Bijpassende Boeken en Informatie

Daisy Johnson – Sisters

Daisy Johnson Sisters recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 2 juli 2020 verschijnt bij Jonathan Cape de nieuwe roman van de Engelse schrijfster Daisy Johnson. Er is nog geen Nederlandse vertaling van de roman aangekondigd. 

Daisy Johnson Sisters Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Sisters, de nieuwe roman van Daisy Johnson. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Engelse schrijfster Daisy Johnson.

Daisy Johnson Sisters Recensie001Boek-Bestellen

Sisters

  • Schrijfster: Daisy Johnson (Engeland)
  • Soort boek: coming-of-age roman, Engelse roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Jonathan Cape
  • Verschijnt: 2 juli 2020
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Daisy Johnson

Something unspeakable has happened to sisters July and September. Desperate for a fresh start, their mother Sheela moves them across the country to an old family house that has a troubled life of its own. Noises come from behind the walls. Lights flicker of their own accord. The dank basement, where July and September once made a blood promise to each other, is deeply disquieting.

In their new, unsettling surroundings, July finds that the fierce bond she’s always had with September is beginning to change in ways she cannot understand.

Taut, transfixing and profoundly moving, Sisters explodes with the fury and joy of adolescence. It is a story of sibling love and sibling envy to rival Shirley Jackson and Stephen King. With Sisters, Daisy Johnson confirms her standing among the most inventive and exciting young writers at work today.

Bijpassende Boeken en Informatie

Nieuwe Engelse Romans 2020

Nieuwe Engelse Romans 2020 Nieuwe Boeken uit Engeland. Welke nieuwe romans van Engelse schrijvers en schrijfsters verschijnen er in 2020? Welke Engelse romans en andere boeken worden in 2020 in Nederlandse vertaling uitgegeven?

Nieuwe Engelse Romans 2020 Nieuwe Boeken uit Engeland

Op deze pagina is het overzicht van Engelse schrijvers nieuwe boeken 2020 te vinden, inclusief informatie over de inhoud, recensie en waardering. Wil je ook meer weten over andere boeken dan kun je die vinden op de pagina…nieuwe boeken 2020 >

001Boek-BestellenTheft

  • Schrijver: Luke Brown (Engeland)
  • Luke Brown Theft RecensieSoort boek: Engelse roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: And Other Books
  • Verschijnt: 7 april 2020
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: Paul’s charmed life is over. He is about to be kicked out of his flat in gentrified east London and his sister has gone missing after an argument about what to do with the house where they grew up. Now that their mother is dead this is the last link they have to the ever-more-diminished town on the north-west coast where they grew up. He meets Emily Nardini, a reclusive and uncompromising writer. Her books are narrated by outcasts, but she receives him in her home in the wealthiest part of west London…lees verder >

001Boek-BestellenDe dochter van de nazi

  • Schrijfster: Louise Fein (Engeland)
  • Louise Fein De dochter van de nazi RecensieSoort boek: oorlogsroman
  • Origineel: People Like Us, Daughter of the Reich (mei 2020)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschijnt: 14 mei 2020
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: De dochter van de nazi is een krachtige, emotionele roman over de jonge Hetty, die opgroeit in het Leipzig van de jaren dertig. Haar vader is gerespecteerd SS-officier en haar broer werkt zich op bij de Luftwaffe. Hetty zelf wil dolgraag bij de Deutscher Mädel en boven haar bed hangt een poster van haar grote held Hitler. Alles verandert wanneer ze Walter ontmoet…lees verder >

001Boek-BestellenWelbeschouwd

  • Schrijfster: Elizabeth Jane Howard (Engeland)
  • Elizabeth Jane Howard Welbeschouwd RecensieSoort boek: Engelse roman, psychologische roman
  • Origineel: The Long View (1956)
  • Nederlandse vertaling: Inge Kok
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: maart 2020
  • Omvang: 464 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: In het Londen van de jaren vijftig wordt de drieënveertigjarige Antonia Fleming geconfronteerd met het vooruitzicht haar leven alleen te moeten slijten. Haar kinderen zijn inmiddels volwassen en hebben hun eigen besognes; haar overheersende en emotioneel complexe man, Conrad, heeft meegedeeld dat hij haar wil verlaten. Terwijl Antonia naar haar toekomst kijkt, gaat de roman gestaag terug in de tijd, volgt Antonia’s relatie met Conrad tot het ondoordachte begin ervan in de jaren twintig, door jaren van vergissingen en moederschap, dromen en oorlog…lees verder >

001Boek-BestellenSisters

  • Schrijfster: Daisy Johnson (Engeland)
  • Daisy Johnson Sisters RecensieSoort boek: coming-of-age roman, Engelse roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Jonathan Cape
  • Verschijnt: 2 juli 2020
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Something unspeakable has happened to sisters July and September. Desperate for a fresh start, their mother Sheela moves them across the country to an old family house that has a troubled life of its own. Noises come from behind the walls. Lights flicker of their own accord. The dank basement, where July and September once made a blood promise to each other, is deeply disquieting…lees verder >

The Mercies

  • Schrijfster: Kiran Millwood Hargrave Kiran Millwood Hargrave The Mercies Recensie(Engeland)
  • Soort boek: historische roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Picador
  • Verschijnt: 11 februari 2020
  • Omvang: 337 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Finnmark, Norway, 1617. Twenty-year-old Maren Magnusdatter stands on the craggy coast, watching the sea break into a sudden and reckless storm. Forty fishermen, including her brother and father, are drowned and left broken on the rocks below. With the menfolk wiped out, the women of the tiny Arctic town of Vardø must fend for themselves…lees verder >

001Boek-BestellenHier zijn we

  • Schrijver: Graham Swift (Engeland)
  • Graham Swift Hier zijn we RecensieSoort boek: Engelse roman
  • Origineel: Here We Are (27 februari 2020)
  • Nederlandse vertaling: Irving Pardoen
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 3 maart 2020
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Brighton, 1959. Het theater aan het einde van de pier heeft sinds jaren niet zo’n goed zomerseizoen gekend. Ronnie, een briljante jonge illusionist, en Evie, zijn oogverblindende assistente, zijn de sterren van de show en zorgen avond aan avond voor volle zalen. Jack Robinson is de bij iedereen geliefde presentator, een geboren entertainer die de hele voorstelling draagt…lees verder >

001Boek-BestellenThe Bass Rock

  • Schrijfster: Evie Wyld (Engeland)
  • Evie Wyld The Bass Rock RecensieSoort boek: psychologische roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Jonathan Cape
  • Verschijnt: 26 maart 2020
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Each woman’s choices are circumscribed, in ways big and small, by the men in their lives. But in sisterhood there is the hope of survival and new life. Intricately crafted and compulsively readable, The Bass Rock burns bright with anger and love…lees verder >

Bijpassende Boeken en Informatie

Lucinda Riley – De vlinderkamer

Lucinda Riley De vlinderkamer recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 14 april 2020 verschijnt bij Xander Uitgevers de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman van de Engelse schrijfster Lucinda Riley.

Lucinda Riley De vlinderkamer Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman De vlinderkamer, geschreven door Lucinda Riley. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze nieuwe roman van de Engelse schrijfster Lucinda Riley.

Lucinda Riley De vlinderkamer Recensie001Boek-Bestellen

De vlinderkamer

  • Schrijfster: Lucinda Riley (Engeland)
  • Soort boek: Engelse roman
  • Origineel: The Butterfly Room (2019)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschijnt: 14 april 2020
  • Omvang: 592 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de nieuwe roman van Lucinda Riley

Het leven van Posy Montague staat in het teken van de natuur: als kind ving ze vlinders met haar vader, ze was de eerste vrouwelijke studente plantkunde aan Cambridge en tegenwoordig is ze altijd te vinden in haar prachtige tuin. Maar het bijbehorende landhuis van haar familie raakt in verval, en Posy moet de pijnlijke beslissing nemen het landgoed te verkopen.

Dan keert Posy’s eerste liefde, Freddie, terug in haar leven. Vijftig jaar geleden brak hij haar hart, maar nu zoekt hij weer contact. Welk geheim draagt hij met zich mee? En wat heeft het statige landgoed van Posy’s familie daarmee te maken?

Bijpassende Boeken en Informatie

001Boek-BestellenZon

De zeven zussen 6

  • Lucinda Riley De zeven zussen 6 Zon RecensieSchrijfster: Lucinda Riley (Engeland)
  • Soort boek: familieroman
  • Origineel: The Sun Sister (2019)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschijnt: 18 februari 2020
  • Omvang: 848 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: Electra heeft het allemaal voor elkaar: ze is bloedmooi, schatrijk en wereldberoemd. Maar achter dit perfecte plaatje gaat een kwetsbare jonge vrouw schuil, die de oplossing voor haar problemen zoekt in drank en drugs. Electra heeft, anders dan haar zussen, geen behoefte om te weten waar ze vandaan komt. Totdat ze een bijzondere brief ontvangt…lees verder >

James MacManus – The Woman with Wings

James MacManus The Woman with Wings recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe roman. Op 7 november 2019 verscheen bij Uitgeverij Endeavour Quill de nieuwe roman van de Engelse schrijver James MacManus. Er is nog geen Nederlandse vertaling van het boek aangekondigd.

James MacManus The Woman with Wings Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman The Woman with Wings, geschreven door James MacManus. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Engelse schrijver James MacManus.

James MacManus The Woman with Wings Recensie001Boek-Bestellen

The Woman with Wings

  • Schrijver: James MacManus (Engeland)
  • Soort boek: Engelse roman, psychologische roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Endeaver Quill
  • Verschenen: 7 november 2019
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van James MacManus

In this heart-warming tale of female empowerment, a young woman comes to terms with the revelation that she may be able to fly. Alison Spedding is a loner; no real friends, no boyfriend and a job in which she goes unnoticed. At thirty-two, her only passion is birdwatching.

One afternoon, high on a Scottish mountain, earnestly waiting for the rarest of sights a white tailed eagle returning to its nest she slips, falling silently. In shock, her fellow twitchers return to the hostel to raise the alarm, heavy with the realisation that she must be dead. What they find shocks them even more. Alison is already there, alive and unscathed…

Further similar episodes cause Alison s grip on reality to slip, her mind spiralling towards breaking point. In her dreams she sees a huge shadow on the ground, as if there was a creature above her, a creature with huge wings. Her infatuated colleague Jed is concerned. Can he intervene before Alison finally loses control?

This is an extraordinary novel, exploring one woman s identity whilst posing universal questions: Who is she? Where does she belong? And must she accept her fate, or can she spread her wings and be free at last?

Bijpassende Boeken en Informatie

Graham Swift – Hier zijn we

Graham Swift Hier zijn we recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 3 maart 2020 verschijnt bij Uitgeverij De Arbeiderspers de Nederlandse vertaling van de roman Here We Are van de Engelse schrijver Graham Swift.

Graham Swift Hier zijn we Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van Hier zijn we, geschreven door Graham Swift. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Engelse schrijver Graham Swift.

Graham Swift Hier zijn we Recensie001Boek-Bestellen

Hier zijn we

  • Schrijver: Graham Swift (Engeland)
  • Soort boek: Engelse roman
  • Origineel: Here We Are (27 februari 2020)
  • Nederlandse vertaling: Irving Pardoen
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 3 maart 2020
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de nieuwe roman van Graham Swift

Brighton, 1959. Het theater aan het einde van de pier heeft sinds jaren niet zo’n goed zomerseizoen gekend. Ronnie, een briljante jonge illusionist, en Evie, zijn oogverblindende assistente, zijn de sterren van de show en zorgen avond aan avond voor volle zalen. Jack Robinson is de bij iedereen geliefde presentator, een geboren entertainer die de hele voorstelling draagt.

Terwijl de zomer vordert, voltrekt zich buiten het zicht van het publiek tussen hen drieën een drama dat een schaduw werpt over hun succes en dat ieders leven ingrijpend en voorgoed zal veranderen.

Bijpassende Boeken en Informatie

Luke Brown – Theft

Luke Brown Theft recensie en informatie over de inhoud van de debuutroman van deze Engelse schrijver. Op 4 februari 2020 bij Uitgeverij All Other Books eerste roman van de Engelse schrijver Luke Brown. Er is nog geen Nederlandse vertaling van het boek aangekondigd.

Luke Brown Theft Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Theft de roman van Luke Brown. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze eerste roman van de Engelse schrijver Luke Brown.

Luke Brown Theft Recensie001Boek-Bestellen

Theft

  • Schrijver: Luke Brown (Engeland)
  • Soort boek: Engelse roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: And Other Books
  • Verschijnt: 4 februari 2020
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de roman van Luke Brown

Paul’s charmed life is over. He is about to be kicked out of his flat in gentrified east London and his sister has gone missing after an argument about what to do with the house where they grew up. Now that their mother is dead this is the last link they have to the ever-more-diminished town on the north-west coast where they grew up. He meets Emily Nardini, a reclusive and uncompromising writer. Her books are narrated by outcasts, but she receives him in her home in the wealthiest part of west London.

Paul discovers Emily is living with Andrew Lancaster, a famous intellectual who is significantly older than her. Andrew has lived a successful life, and Paul has not. But perhaps this situation should be reversed, thinks Paul, who forms an alliance with Andrew’s daughter, Sophie, a journalist gaining attention for her hot takes on sex and revolution.

Travelling up and down between the town he thought he had escaped and the city that threatens to chew him up, Paul longs to find where he belongs in a divided country. Theft is an exhilarating howl of a novel. With heart, bite and humour, Luke Brown takes the reader beyond easy, partisan perspectives with this necessary and timely vision of a man and a country riven by envy and divisions.

Bijpassende Boeken en Informatie

Ian McEwan – The Cockroach

Ian McEwan The Cockroach recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 8 oktober 2019 verscheen bij Uitgeverij Anchor de nieuwe roman van de Engelse  schrijver Ian McEwan. De Nederlandse vertaling van de roman, De kakkerlak zal op 18 februari 2020 verschijnen bij Uitgeverij De Harmonie.

Ian McEwan The Cockroach Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van The Cockroach, de nieuwe roman van Ian McEwan. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman van de Engelse  schrijver Ian McEwan.

Ian McEwan The Cockroach Recensie001Boek-Bestellen

The Cockroach

  • Schrijver: Ian McEwan (Engeland)
  • Soort boek: politieke roman, satirische roman
  • Uitgever: Anchor
  • Verschenen: 8 oktober 2019
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Nederlandse vertaling: De kakkerlak (18 februari 2020)

Flaptekst van deze roman van Ian McEwan

A brilliant, of-the-moment political satire like no other: here is Ian McEwan’s Brexit-era take on Kafka’s Metamorphosis, centered on a cockroach transformed into the prime minister of England. An Anchor Original.

That morning, Jim Sams, clever but by no means profound, woke from uneasy dreams to find himself transformed into a giant creature.

Jim Sams has undergone a metamorphosis. In his previous life he was ignored or loathed, but in his new incarnation he is the most powerful man in Britain–and it is his mission to carry out the will of the people. Nothing must get in his way; not the opposition, nor the dissenters within his own party. Not even the rules of parliamentary democracy.

In this bitingly funny Kafkaesque satire, Ian McEwan engages with scabrous humor a very recognizable political world and turns it on its head.

Bijpassende Boeken en Informatie

Dave Eggers De kapitein en de Glory RecensieDave Eggers (Verenigde Staten) – De kapitein en de Glory
satirische roman
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
Vileine en messcherpe politieke satire van een ziedende schrijver…lees verder >

 

Howard Jacobson – Leef een beetje

Howard Jacobson Leef een beetje recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 11 juli 2019 verscheen bij Uitgeverij Prometheus de Nederlandse vertaling van de roman Live a Little (2019) van de Engelse schrijver Howard Jacobson.

Howard Jacobson Leef een beetje Recensie en Informatie

Opgewekt en vol verwachting begon ik aan deze roman. Een humoristisch verhaal over twee zeer oude mensen, allebei rond de 90 jaar. Een roman over mensen in hun vierde of vijfde levensfase en het aandurven een relatie aan te gaan. Hoe mooi is dat op deze leeftijd.

Over mensen in hun vierde of vijfde levensfase en het aandurven een relatie aan te gaan

Eerst voert Jacobson Beryl Dusinbery op. Een verknipte oude verwende vrouw die het gewoon vindt dat er naar haar pijpen gedanst wordt. In haar jonge jaren een gevierde literatuurdocent op de middelbare school. Blijkbaar een ernstig aantrekkelijke vrouw, die in haar leven verschillende mannen heeft verslonden, kinderen heeft gebaard. Intussen zover heen is dat het erop lijkt dat ze niet meer weet welk kind bij welke man hoort. In haar dagelijks leven wordt ze ondersteund door twee buitenlandse jonge vrouwen die zij behandelt als in mijn ogen “oud vuil” en intussen jaloers is op hun schoonheid.

Howard Jacobson Leef een beetje Recensie

Dan is er de man, Shimi Carmelli. Een nog strak in het vel zittende bejaarde. Op de flap staat dat deze Shimi in Noord-Londen gezien wordt als de laatste begerenswaardige vrijgezel. Is zijn buitenkant dan wel op orde, vanbinnen lijdt Shimi aan een onoplosbaar jeugdtrauma. In tegenstelling tot Beryl kan hij niets uit zijn leven vergeten. En zo klopt het dat hij tot nu toe nog nooit een vrouw had, zich nog nooit aan iemand had gegeven.

Opgewekt en vol verwachting aan begonnen maar helaas een klus om uit te lezen

Zo ontmoeten deze twee elkaar. Een dementerende oude vrouw en een bange oude man, die met elkaar een lijntje blijken te hebben. Is dit een verrassing? En ze komen tot afspraken rondom hun omgang met elkaar. Basisregels over vrijheid en gebondenheid of beter gezegd; vrijheid in gebondenheid. Ik vond het een klus dit boek te lezen. Verwachtingsvol aan begonnen maar al snel begon het mij tegen te staan. Wellicht heb ik de hersens er niet voor de humor van deze Jacobson te begrijpen en daardoor de verschillende lagen in deze roman misgelopen, over het hoofd gezien. Ik heb me soms oprecht geërgerd aan beide hoofdpersonen. Leef een beetje is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (goed).

Recensie van Mieke Koster

Leef een beetje!

  • Schrijver: Howard Jacobson (Engeland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Live a Little (2019)
  • Nederlandse vertaling: Peter Abelsen
  • Uitgever: Prometheus
  • Verschenen: 11 juli 2019
  • Omvang: 359 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (goed)

Flaptekst van de roman

Een geestige roman over liefde op latere leeftijd, van de winnaar van de Man Booker PrizeRond haar negentigste levensjaar vergeet Beryl Dusinbery vrijwel alles, tot aan haar eigen kinderen toe. Ze slijt haar dagen met het treiteren van haar verzorgers en het door elkaar halen van oude anekdotes over verloren liefdes. In kringen van Noord-Londense weduwen wordt Shimi Carmelli gezien als de laatste der begerenswaardige vrijgezellen: een mannelijke leeftijdgenoot die nog zelf zijn knopen kan dichtmaken, kan lopen zonder rollator en kan spreken zonder speekselvloed. Híj vergeet niets en zeker niet het incident uit zijn kindertijd dat sindsdien als een donkere wolk boven hem hangt.

Wat Beryl en Shimi elkaar nog kunnen bieden, is misschien net genoeg om de opgebouwde pijn te verzachten en nieuwe betekenis aan hun resterende levens te geven. Met Jacobsons eigenzinnige humor en stijl is Leef een beetje! zowel grappig, puur als bitterzoet _ een roman die je je gemiste afslagen laat overdenken en je laat afvragen of je in de tweede helft van je leven nog van koers kunt veranderen.

Bijpassende Boeken en Informatie