Tag archieven: Chileense schrijver

Carlos Labbé – The Murmuration

Carlos Labbé The Murmuration recensie, review en informatie over de inhoud van de roman uit Chili. Op 2 juli 2024 verschijnt bij uitgeverij Open Letter Books de Engelse vertaling van de roman Viaje a Partagua van de Chileense schrijver Carlos Labbé. Hier lees je informatie over de roman, de schrijver, de vertaler en over de uitgave. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar of aangekondigd.

Carlos Labbé The Murmuration recensie en review

  • “Labbé deliberately distorts conventional narrative forms to create a challenging but engaging text.” (New York Journal of Books)
  • “Begins to fuck with your head from its very first word.” (Toby Litt, Engelse romanschrijver)
  • “Labbé wreaks havoc on narrative rules from the start and keeps doing it.” (Bookforum)

Carlos Labbé The Murmuration

The Murmuration

  • Auteur: Carlos Labbé (Chili)
  • Soort boek: Chileense roman
  • Origineel: Viaje a Partagua (2021)
  • Engelse vertaling: Will Vanderhyden
  • Uitgever: Open Letter Books
  • Verschijnt: 2 juli 2024
  • Omvang: 200 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 16,95
  • Boek bestellen bij: Amazon 

Flaptekst van de roman van de Chileense schrijver Carlos Labbé

On the eve of the 1962 World Cup in Chile, a retired sports commentator with a secret ability to influence living beings with his voice encounters one of the directors of the Chilean national team—a feminist with a covert agenda—on an overnight train ride to Santiago. The director convinces the commentator to return to broadcasting in order to call Chile’s matches and to utilize his unique vocal power to influence their outcomes.

Later, when Chile is facing off against Brazil in the semifinal match, the plan diverges from one of conventional victory and the narrative bifurcates, simultaneously tracking the action on the field and a startling sequence of events that is unfolding in one of the stadium’s luxury boxes, and what initially looks like a story of intrigue and action and an exploration of class warfare, representation, and social justice, emerges as a novel that enacts the notion that art can only transcend through collective creative action.

Within the world of Carlos Labbé’s fiction, this novel can be understood as a continuation and broadening of the political project signaled in his early work and a doubling-down on the formal playfulness and elusive sensibility that characterizes all of his fiction. Popular forms and genres (from science fiction and journalism in Navidad & Matanza, to detective fiction in Loquela, to pop music and protest movements in Spiritual Choreographies) have always been integral to Labbé’s oeuvre, and with The Murmurationhe engages the world of professional soccer, making his most direct appeal to the masses yet.

Carlos Labbé (Santiago, Chili, 28 januari 1977) one of Granta’s “Best Young Spanish-Language Novelists,” was born in Chile and is the author of eight novels , including Navidad & Matanza, Loquela, and Spiritual Choreographies (all available from Open Letter) and three collections of short stories. In addition to his writings he is a musician, and has released three albums. He is a co-editor at Sangria, a publishing house based in Santiago and Brooklyn, where he translates and runs workshops. He also writes literary essays, the most notable ones on Juan Carlos Onetti, Diamela Eltit, and Roberto Bolaño.

Bijpassende boeken en informatie

Benjamín Labatut – De MANIAC

Benjamín Labatut De MANIAC recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman van de Chileense schrijver. Op 24 augustus 2023 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van de roman The Maniac van de Engelstalige in Rotterdam geboren schrijver Benjamín Labatut.

Benjamín Labatut De MANIAC recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De MANIAC. Het boek is geschreven door Benjamín Labatut. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Chileense auteur Benjamín Labatut.

Benjamín Labatut De MANIAC recensie

De MANIAC

  • Auteur: Benjamín Labatut (Chili)
  • Soort boek: Chileense roman
  • Origineel: The MANIAC (2023)
  • Nederlandse vertaling: Dirk-Jan Arensman
  • Uitgever: Meridiaan Uitgevers
  • Verschijnt: 24 augustus 2023
  • Omvang: 380 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 26,00 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Benjamín Labatut

Hij is een uitzonderlijk talent dat zowel bewonderd als gevreesd wordt. De pionier va de kunstmatige intelligentie, het brein achter de personal computer, de uitvinder van de speltheorie en degene die het Manhattan Project van de atoombom mede hielp slagen: John von Neumann.

Op meesterlijke wijze verbindt Labatut in zijn nieuwste roman De MANIAC het lot van John von Neumann met dat van Paul Ehrenfest, een gevierd natuurkundige in het Duitsland van de jaren dertig, en eindigt hij met een duel tussen mens en machine: ’s werelds beste Go-speler Lee Sedol en de kunstmatige intelligentie AlphaGo. Het is een hoogtepunt van Von Neumanns visie: een autonome machine, een intelligentie die buiten de menselijke controle valt…

De MANIAC’s unieke mengeling van feiten en fictie, een werk van schoonheid en fabelachtige dynamiek, confronteert ons met de diepste vragen over waar we als mensheid voor staan.

Ananyo Bhattacharya John von Neumann biografie De man uit de toekomstAnanyo Bhattacharya (Engeland) – De man uit de toekomst
Het visionaire leven van John von Neumann
biografie
Uitgever: Atlas Contact
Verschijnt: 16 september 2022
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)

Bijpassende boeken en informatie

Alejandro Zambra – Vadertaal

Alejandro Zambra Vadertaal recensie en informatie over de inhoud van het boek van de Chileense schrijver. Op 23 januari 2024 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van Literatura infantil.

Alejandro Zambra Vadertaal recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Vadertaal. Het boek is geschreven door Alejandro Zambra. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud het boek van de Chileense auteur Alejandro Zambra.

Alejandro Zambra Vadertaal recensie

Vadertaal

  • Auteur: Alejandro Zambra (Chili)
  • Soort boek: literair proza
  • Origineel: Literatura infantil (2023)
  • Nederlandse vertaling: Brigitte Coopmans
  • Uitgever: Meridiaan Uitgevers
  • Verschijnt: 23 januari 2024
  • Omvang: 220 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,99 / € 12,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het nieuwe boek van Alejandro Zambra

“Vader zijn betekent van je laten winnen tot de dag waarop de nederlaag echt is,” schrijft Alejandro Zambra in zijn beroemde roman Bijna een vader, een idee dat terugkomt in dit boeiende boek, geschreven “in een staat van gerechtigheid” of “onder invloed” van het vaderschap, waarvan het hoofdthema de kindertijd is of hoe de geboorte en de groei van een kind niet alleen het heden en de toekomst veranderen, maar ook onze ideeën over het verleden door elkaar schudt.

Dagboek over het vaderschap, “brief aan de zoon” en pure fictie: de genres bestaan in vreemde harmonie naast elkaar in dit niet te classificeren boek, dat kan worden gelezen als een buitengewoon gevarieerde handleiding voor nieuwe ouders, of gewoon als een nieuw briljant hoofdstuk in het prachtige oeuvre van een van de meest relevante Latijns-Amerikaanse schrijvers van de laatste decennia.

Alejandro Zambra Bijna een vader RecensieAlejandro Zambra (Chili) – Bijna een vader
Chileense roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 26 oktober 2021
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)

Bijpassende boeken en informatie

Alejandro Zambra – Bijna een vader

Alejandro Zambra Bijna een vader recensie en informatie nieuwe roman uit Chili. Op 26 oktober 2021 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van de nieuwe roman van de Chileense schrijver Alejandro Zambra.

Alejandro Zambra Bijna een vader recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Bijna een vader. Het boek is geschreven door Alejandro Zambra. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het nieuwe roman van de Chileense schrijver Alejandro Zambra.

Alejandro Zambra Bijna een vader Recensie

Bijna een vader

  • Schrijver: Alejandro Zambra (Chili)
  • Soort boek: Chileense roman
  • Origineel: Poeta chileno (2020)
  • Nederlandse vertaling: Brigitte Coopmans
  • Uitgever: Meridaan Uitgevers
  • Verschijnt: 26 oktober 2021
  • Omvang: 454 pagina’s
  • Prijs: € 25 – € 30
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Recensie en waardering van de roman

  • Bijna een vader is zo’n roman waardoor je gegrepen wordt of niet. Maar wie ervoor openstaat zal meegesleurd worden in een fascinerende zoektocht naar de liefde, een zoon en familiebanden. Op de beste momenten, en dat zijn er veel, zuigt Zambra de lezer het verhaal in. Meegesleurd door het fascinerende, bijna hallucinerende verhaal en de poëtische stijl zal de lezer die ervoor openstaat verrast worden en de roman niet meer kunnen wegleggen. (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗)
  • “In de nieuwe roman van Alejandro Zambra ruziën en vechten de dichters erop los, tegelijk gaat het over de negatieve connotaties van het woord stiefvader. Het is een schitterende zoektocht naar andere woorden” (NRC, ●●●●●)

Flaptekst van de nieuwe roman van Alejandro Zambra

Niet langer zullen Gonzalo en Carla heimelijk met elkaar vozen onder dezelfde poncho, nauwelijks afgeschermd van de moeder die in dezelfde kamer tv kijkt. Hun puberliefde wordt in de kiem gesmoord. Maar als Gonzalo haar na negen jaar terugziet, krijgt hij een tweede kans. En mét haar een opgave, namelijk vader zijn. Want terwijl hij zich in de tussentijd verloor in de poëzie, heeft Carla een zoon gekregen. En al is Gonzalo niet diens biologische vader, hij moet en zal het beter doen dan de nutteloze mannen uit zijn eigen familie.

Dat lukt echter maar ten dele en wanneer er eindelijk een dichtbundel van hem wordt gepubliceerd, verliest hij de vaderambities uit het oog en ook zijn zoon. Vele jaren verstrijken voordat er weer enige hoop gloort op een hereniging. De appel blijkt niet ver van de boom te zijn gevallen, want ook de jongen is verzot op poëzie. Bijna een vader is een roman over het gewicht van liefde, over vaderschap en de tragikomische bevrijdingsstrijd van een man die iets heel anders had verwacht van het leven.

Bijpassende boeken en informatie

Benjamín Labatut – Het blinde licht

Benjamín Labatut Het blinde licht recensie en informatie over de inhoud deze Chileense roman. Op 29 oktober 2020 verschijnt bij Uitgeverij Atlas Contact de Nederlandse vertaling van Un verdor terribile, de roman van de Chileense schrijver Benjamín Labatut.

Benjamín Labatut Het blinde licht Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Het blinde licht.  Het boek is geschreven door Benjamín Labatut. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Chileense schrijver Benjamín Labatut.

Benjamín Labatut Het blinde licht Recensie

Het blinde licht

  • Schrijver: Benjamín Labatut (Chili)
  • Soort boek: Chileense roman
  • Origineel: Un verdor terribile (2020)
  • Nederlandse vertaling: Peter Valkenet
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 29 oktober 2020
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Benjamín Labatut

Het blinde licht is een roman over menselijke (over)moed en de morele consequenties van wetenschappelijke vooruitgang. En over de onmetelijke verbeelding die nodig is om het ondenkbare te bedenken.

Fritz Haber, Werner Heisenberg, Alexander Grothendieck – grote natuurwetenschappers die de loop van de twintigste eeuw hebben veranderd. En de mensheid dichter bij de afgrond hebben gebracht.
De scheikundige Haber slaagde erin om stikstof aan de lucht te onttrekken en kunstmest te maken. Decennia later werd zijn uitvinding toegepast in de gaskamers van Auschwitz. De kwantummechanica van Heisenberg was doorslaggevend voor de ontwikkeling van de atoombom. Het wiskundegenie Grothendieck werd kluizenaar om de mensheid te behoeden voor een catastrofe die alleen hij voorzag.

In een even spannend als betoverend verhaal – aan de hand van de gefictionaliseerde biografieën van deze en andere genieën – traceert Benjamín Labatut de dunne scheidslijn tussen wiskunde en waanzin, natuurwetenschap en filosofie, fictie en biografie.

Bijpassende boeken en informatie

Benjamín Labatut – When We Cease to Understand the World

Benjamín Labatut When We Cease to Understand the World recensie en informatie over deze roman uit Chili. Op 3 september 2020 verschijnt bij Uitgeverij Pushkin Press de Engelse vertaling deze roman van de Chileense schrijver Benjamín Labatut. Op 29 oktober 2020 verschijnt bovendien de Nederlandse vertaling van deze roman met als titel Het blinde licht.

Benjamín Labatut When We Cease to Understand the World Recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman When We Cease to Understand the World. Het boek is geschreven door Benjamín Labatut. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Chileense schrijver Benjamín Labatut.

Benjamín Labatut When We Cease to Understand the World Recensie.

When We Cease to Understand the World

    • Schrijver: Benjamín Labatut (Chili)
    • Soort boek: Chileense roman
    • Engelse vertaling: Adrian Nathan West
    • Uitgever: Pushkin Press
    • Verschijnt: 3 september 2020
    • Omvang: 192 pagina’s
    • Uitgave: Gebonden Boek

Flaptekst van de roman van Benjamín Labatut

Albert Einstein opens a letter sent to him from the Eastern Front of World War I. Inside, he finds the first exact solution to the equations of general relativity, unaware that it contains a monster that could destroy his life’s work. The great mathematician Alexander Grothendieck tunnels so deeply into abstraction that he tries to cut all ties with the world, terrified of the horror his discoveries might cause.

Erwin Schroedinger and Werner Heisenberg battle over the soul of physics after creating two equivalent yet opposed versions of quantum mechanics. Their fight will tear the very fabric of reality, revealing a world stranger than they could have ever imagined.

Using extraordinary, epoch-defining moments from the history of science, Benjamin Labatut plunges us into exhilarating territory between fact and fiction, progress and destruction, genius and madness.

Bijpassende boeken en informatie