Categorie archieven: Groenland

Inuit schrijvers en schrijfsters

Inuit schrijvers en schrijfsters boeken romans poëzie en informatie van auteurs van Inuit (vroeger Eskimo genoemd) afkomst. Welke Inuit schrijvers en schrijfsters zijn de romans, poëzie en andere boeken het lezen waard?

Inuit schrijvers en schrijfsters boeken en informatie

Inuit schrijvers en schrijfsters zijn uiteraard afkomstig uit het Noorden van Amerika en Groenland. In het Nederlandse zijn er weinig boeken van Inuit auteurs vertaald. Maar in het Engels en Frans zijn wel romans, poëzie en verhalenbundels verkrijgbaar. Naast in het Engels en Frans schrijver sommige schrijvers en schrijfsters ook boeken in het Inuktitut de taal van de Inuit.

Boeken van Inuit auteurs

De winnaar van de Nordic  Council Literature Prijze in 2021 is de Groenlandse schrijfster Niviaq Korneliussen met haar roman Naasuliardarpi. Een aantal boeken van de Groenlandse schrijfster is in Engelse vertaling verkrijgbaar. De indeling is op datum van verschijnen van het boek.

Split Tooth

  • Auteur: Tanya Tagaq (Canada)
  • Tanya Tagaq Split ToothSoort boek: Canadese Inuit roman
  • Taal: Engels
  • Eerste uitgave: 2018
  • Uitgever heruitgave: And Other Stories
  • Verschijnt: 3 november 2023
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 17,17 / € 13,73
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol
  • Inhoud roman: Fact can be as strange as fiction. It can also be as dark, as violent, as rapturous. In the end, there may be no difference between them. An Inuk girl grows up in Nunavut, Canada, in the 1970s. She knows joy, and friendship, and parents’ love. She knows boredom, and listlessness, and bullying. She knows the tedium of the everyday world, and the raw, amoral power of the ice and sky, the seductive energy of the animal world…lees verder >

Sanaaq

  • Schrijfster: Mitiarjuk Nappaaluk (Canada)
  • Mitiarjuk Nappaaluk Sanaaq Inuit roman uit 1984Soort boek: Inuit roman
  • Taal: Inuktitut
  • Engelse vertaling: Peter Frost
  • Uitgever: University of Manitoba Press
  • Verschijnt: 2014
  • Omvang: 227 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Inhoud boek: Sanaaq is an intimate story of an Inuit family negotiating the changes brought into their community by the coming of the qallunaat, the white people, in the mid-nineteenth century. Composed in 48 episodes, it recounts the daily life of Sanaaq, a strong and outspoken young widow, her daughter Qumaq, and their small semi-nomadic community in northern Quebec. Here they live their lives hunting seal, repairing their kayak, and gathering mussels under blue sea ice before the tide comes in…lees verder >

Overzicht van Inuit schrijvers en schrijfsters

Norma Dunning

Engelstalige schrijfster en dichteres
geboren in 1959
2020 | Eskimo Pie; A Poetics of Inuit Identity
2017 | Annie Muktuk and Other Stories (verhalen)

Mini Aodla Freeman

Engelstalige schrijfster
geboren in 1936 op Cape Hope Island, Canada
2015 | Life Among the Qallunaat (autobiografische verhalen)

Aviaq Johnston

Engelstalige kinder- en jeugdboekenschrijfster
geboren op 23 oktober 1992

Ole Korneliussen

Groenlandse verhalenschrijver
geboren 1947 in Nanortalik, Groenland
1992 | Uumasoqat (verhalen)
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Nederlandse vertaling: Qivittoq. Verhalen uit Groenland

Michael Kusugak

Engelstalige kinder- en jeugdboekenschrijver
geboren op 27 april 1948, nabij Chesterfield Inlet, Canada

Mitiarjuk Nappaaluk

Inuktitut verhalenschrijfster
geboren in 1931
overleden in 2007
1984 | Sanaaq (roman)
Engelse vertaling: Sanaaq

Markoosie Patsauq

Inuktitut schrijver
geboren 1941/42 nabij Inukjuak, Canada
overleden in 2020

1969 | Uumajursiutik Unaatuinnamut (roman)
Engelse vertaling: Hunter with Harpoon (verhalen)

Rachel Qitsualik-Tinsley

Engelstalige kinder- en jeugdboekenschrijver


Bijpassende boeken en informatie

Groenland boeken romans thrillers reisverhalen

Groenland boeken romans thrillers reisverhalen. Groenland is een land dat veel mensen tot verbeelding spreekt. Grotendeels met ijs bedekt, een extreem klimaat en slechts kleine 60.000 inwoners bevolken het land van 2.166.086 km² oppervlakte en dat grotendeels bestaat uit het grootste eiland ter wereld. De Inuit zijn de oorspronkelijke bewoners van het land dat een autonoom gebied binnen het Koninkrijk Denemarken. De officiele taal van Groenland is het Groenlands dat ook wel Kalaallisut wordt genoemd. Maar is deze kleine taal worden weinig boeken gepubliceerd.

Groenland boeken romans thrillers reisverhalen

Waarschijnlijk is het Deens de taal waarin de meeste romans, reisverhalen en andere boeken zijn gepubliceerd over Groenland. Alhoewel ook in het Engels, Duits, Frans en zelf het Nederlands wel romans en reisverhalen zijn verschenen die zich geheel of gedeeltelijk afspelen op Groenland. Als een redacteur een van de boeken over Groenland gelezen heeft dan is er ook een beoordeling toegevoegd.


Nieuwe boeken over Groenland

Koude vlammen

  • Auteur: Knud Sønderby (Denemarken)
  • Knud Sønderby Koude vlammen Deense roman uit 1940Soort boek: Deense roman, Groenland roman
  • Origineel: De kolde Flammer (1940)
  • Nederlandse vertaling: Femke Muller
  • Uitgever: Uitgeverij Oevers
  • Verschijnt: 14 april 2023
  • Omvang: 296 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,50 / € 11,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: De getrouwde Vera is als een blok gevallen voor Kristian Vase, een jonge man die zijn studie nooit heeft afgemaakt en een interesse heeft opgevat voor fotografie en filmen. Hij heeft geen huis, geen geld en geen vaste baan, en hij staat op het punt voor een jaar naar Groenland te vertrekken. Vera besluit weg te gaan bij haar man om met Kristian te trouwen en met hem mee te gaan naar Groenland, waar ze samen een jaar in een klein huisje gaan wonen…lees verder >

Tabita

  • Schrijfster: Iben Mondrup (Denemarken)
  • Iben Mondrup Tabita recensieSoort boek: Deense roman
  • Origineel: Tabita (2020)
  • Nederlandse vertaling: Bart Kraamer
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 21 februari 2023
  • Omvang: 350 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Recensie roman: De Deense schrijfster Iben Mondrup laat in haar historische roman op invoelende en subtiele wijze zien hoe diep deze discriminatie ingreep in het leven van twee kinderen. In de jaren zestig van de vorige eeuw leeft het jonge Deense stel Eva en Berthel in Groenland. Het lukt niet om kinderen te krijgen en daarom adopteren ze de twee kinderen van hun Groenland huishoudster Abelone…lees verder >

Vlucht

  • Schrijfster: Charlotte McConaghy (Australië)
  • Charlotte McConaghy Vlucht RecensieSoort boek: Australische roman
  • Origineel: Migrations (4 augustus 2020)
  • Nederlandse vertaling: Erik de Vries
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 26 maart 2021
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Recensie roman: Vlucht, een roman over het leven van dieren op aarde en hoe deze langzaam maar zeker ten prooi vallen aan de consumptiedrift van de met name westerse mens. Maar ook een roman over rouw, liefde, onmacht, verdriet, verwerking . Een ornitholoog, Franny Stone besluit haar leven te geven voor de Noordse Stern. In deze dystoptische roman gaat deze vogel haar laatste reis maken van Groenland  naar de Arctische zeeën…lees verder >

De vrouw met het dodenmasker

  • Schrijver: Mads Peder Nordbo (Denemarken)
  • Mads Peder Nordbo De vrouw met het dodenmasker RecensieSoort boek: Groenland thriller, Deense thriller
  • Origineel: Kvinden med dødsmasken (2019)
  • Nederlandse vertaling: Renske Wiltink
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 15 september 2020
  • Omvang: 392 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud thriller: Een man wordt dood aangetroffen op de bodem van een put bij een oude vikingruïne. Wanneer de politie sporen vindt die erop wijzen dat de man vermoord is door een vrouw die al zes maanden geleden is overleden, breekt er paniek uit in de kleine Groenlandse samenleving. Is de moordenaar een levende dode? Een Qivittoq, een mythisch wezen dat uit is op wraak? De politie richt zich op Tupaarnaq, die van de aardbodem verdwenen lijkt. Haar enige vriend, journalist Matthew Cave, voelt zich gedwongen haar te vinden…lees verder >

Beinahe Alaska

  • Schrijfster: Arezu Weitholz (Duitsland)
  • Arezu Weitholz Beinahe Alaska RecensieSoort boek: reisverhalen
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Mare Verlag
  • Verschijnt: 15 september 2020
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Recensie boek: De Duitse journaliste en schrijfster Arezu Weitholz maakt samen met zo’n tweehonderd andere passagiers een cruise in de noordelijke wateren. Het is de bedoeling om een tocht te maken van Groenland, via noordelijk Canada naar Alaska. Wrang is dat deze reis door de opwarming van de aarde en het smeltende zeeijs die tot voor een tiental jaren gelden bijna niet te doen was, tegenwoordig steeds vaker in het aanbod van cruisemaatschappijen opgenomen is…lees verder >

Van steen en been

  • Schrijfster: Bérengère Cournut (Frankrijk)
  • Bérengère Cournut Van steen en been RecensieSoort roman: Franse roman,  klimaatroman
  • Origineel: De pierre et d’os (2019)
  • Uitgever: Prometheus
  • Verschijnt: 21 augustus 2020
  • Omvang: 232 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Prix du roman Fnac 2019
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Recensie roman: Jagers, nomaden in het Noordpool gebied. Ja, ze bestaan nog, maar hun manier van leven wordt bedreigd. Door de westerse wereld, door de almaar doordenderende consumptie maatschappij, door de almaar voortdenderende milieuvervuiling en de daarmee samengaande klimaat verandering. Bérengere Cournut schrijft met deze roman Van Steen en Been een hommage aan deze groep mensen die het barre koude klimaat, de oeromstandigheden, de ruwe elementen die daarbij horen, omarmen, met respect tot zich nemen, zich ertoe verhouden…lees verder >

Migrations

  • Schrijfster: Charlotte McConaghy (Australië)
  • Charlotte McConaghy Migrations Groenland romanSoort boek: Australische roman, Groenland roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Flatiron Books
  • Verschijnt: 4 augustus 2020
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud roman: Franny Stone has always been a wanderer. By following the ocean’s tides and the birds that soar above, she can forget the losses that have haunted her life. But when the wild she so loves begins to disappear, Franny can no longer wander without a destination. She arrives in remote Greenland with one purpose: to find the world’s last flock of Arctic terns and follow them on their final migration…lees verder >

001Boek-BestellenDas Eis brechen

Meine Reise in die Arktis

  • Julien Blanc-Gras Das Eis brechen RecensieSchrijver: Julien Blanc-Gras (Frankrijk)
  • Soort boek: reisverhalen, zeilboek
  • Origineel: Briser la glace (2017)
  • Duitse vertaling: Annika Klapper
  • Uitgever: Mare Verlag
  • Verschijnt: 3 maart 2020
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Waardering boek: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Recensie boek: Julien Blanc-Gras slaagt er goed in om in zijn boeiende en kritische reisreportage een beeld te schetsen van de hedendaagse Groenlandse maatschappij. Zijn licht ironische ondertoon zorgt ervoor dat je wil blijven doorlezen en het boek niet al te zwaar op de hand wordt, want, ondanks de indrukwekkende natuur, echt vrolijk is de situatie niet op het grootste eiland van de wereld…lees verder >

Eiland blues

Overleven op 60° noorderbreedte

  • Anneke de Bundel Eiland blues RecensieSchrijfster: Anneke de Bundel (Nederland)
  • Fotografe: Nicole Franken (Nederland)
  • Soort boek: eilandboek, reisverhalen
  • Uitgever: KNNV Uitgeverij
  • Verschijnt: november 2019
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Eilandgemeenschappen op 60° NB hebben veel gemeen: ze worden omringd door duizelingwekkende schoonheid, kennen nog een traditionele cultuur, maar kampen ook met leegloop en uitzichtloosheid. Dit boek is een prachtige ode aan die paradoxale wereld. Een aanrader voor iedereen met een voorliefde voor fotografie, reizen en mensen!…lees verder >

Koude angst

  • Schrijver: Mads Peder Nordbo (Denemarken)
  • Mads Peder Nordbo Koude angst Recensie Groenland ThrillerSoort boek: acrtische thriller, Groenland thriller
  • Origineel: Kold angst (2018)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: 9 augustus 2019
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
  • Recensie thrillerMads Peder Nordbo heeft zelf een aantal jaren gewoond in de hoofdstad van Groenland, Nuuk wat je kunt merken aan de wijze waarop hij het gebied en de alom aanwezige elementen beschrijft in deze uitmuntende thriller. Bijzonder is dat hij ondanks de ruimte en leegte van Groenland de thriller een claustofobisch karakter meegeeft. Niet alleen is er de dreiging van mensen met kwade bedoelingen, ook het landschap en met name de ruige klimatologische omstandigheden zorgen hiervoor…lees verder >

Meisje zonder huid

  • Schrijver: Mads Peder Nordbo (Denemarken)
  • Mads Peder Nordbo Meisje zonder huid Recensie Groenland thrillerSoort boek: Groenland thriller, Deense thriller
  • Origineel: Pigen uden hud (2017)
  • Nederlandse vertaling: Renske Wiltink
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: juli 2018
  • Omvang: 365 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗ (uitmuntend)
  • Recensie boekMatthew Cave is een Deense journalist. Nadat hij slachtoffer was van een verkeersongeluk waarbij zijn vrouw en dochter om het leven kwamen, trekt hij naar Nuuk om zijn verleden te ontvluchten. Hij gaat als journalist aan het werk bij de krant van Nuuk. Als er een mummie op het ijs wordt ontdekt wordt hij er als verslaggever op uit gestuurd. Een agent die de mummie moet bewaken wordt op gruwelijke wijze vermoord en de mummie is verdwenen. Er wordt geprobeerd om de moord in de doofpot te stoppen. Echter hiermee neemt Matthew Cave geen genoegen en hij gaat toch op onderzoek uit…lees verder >

Duivelsdag op Groenland

  • Schrijver: Ype Poortinga (Nederland, Friesland)
  • Ype Poortinga Duivelsdag op Groenland RecensieSoort boek: Friese roman, historische roman
  • Origineel: Duveldei op Grienlân (1967)
  • Nederlandse vertaling: Janneke van der Meulen, Janke Poortinga
  • Uitgever: Bornmeer
  • Verschenen: 2018
  • Omvang: 222 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud roman: In 1777 besluit de hoofdpersoon van Duivelsdag op Groenland als snijdokter en barbier aan te monsteren op de walvisvaarder De juffrouw Clara. Hij maakt voor het eerst een spannende robben- en walvisjacht mee. In de buurt van Groenland loopt het schip vast in het ijs en vergaat tijdens een verschrikkelijke storm. Een klein deel van de bemanningsleden weet de kust te bereiken, waar Eskimo’s hen gastvrij onderdak bieden. Duivelsdag op Groenland is een beeldend verslag van het verblijf van de schipbreukelingen…lees verder >

Nieuwe Boeken over Groenland 2020

001Boek-BestellenDas Eis brechen

Meine Reise in die Arktis

  • Julien Blanc-Gras Das Eis brechen RecensieSchrijver: Julien-Blanc-Gras (Frankrijk)
  • Soort boek: reisverhalen, zeilboek
  • Origineel: Briser la glace (2017)
  • Duitse vertaling: Annika Klapper
  • Uitgever: Mare Verlag
  • Verschijnt: 3 maart 2020
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Zwei bretonische Seeleute, ein Künstler und ein Schriftsteller ohne jegliche Segelkenntnisse nehmen an Bord der Atka Kurs auf Grönland – ein Land, in dem sich Ziegen als Ochsen verkleiden, jeder Minimarkt Gewehre verkauft und wo man mit Gamaschen ins Flugzeug steigt. Julien Blanc-Gras erzählt mit scharfer Beobachtungsgabe und trockenem Humor von seinen Abenteuern im hohen Norden…lees verder >

Meer Boeken over Groenland

Niko Tinbergen Eskimoland RecensieEskimoland

  • Schrijver: Niko Tinbergen (Nederland)
  • Soort boek: reisverslag
  • Uitgever: G.A. van Oorschot
  • Verschijnt: 13 maart 2017 (eerste editie 1934)
  • Omvang:
  • Uitgave: Paperback 
  • Inhoud boek: In het ‘Internationale Pooljaar’ 1932-1933 reist de jonggepromoveerde bioloog Niko Tinbergen met zijn vrouw Lies per schip vanuit Kopenhagen naar Groenland. Ze gaan ruim een jaar doorbrengen in eskimonederzettingen aan de oostkust van dat immense eiland.  Het zou een heel belangrijk jaar worden. Niet alleen vormt het geplande onderzoek naar vogels – franjepoten, tapuiten, sneeuwgorzen – een hoogtepunt in dit boek, dit geldt met name ook voor onderzoek dat spontaan ontstond: onderzoek bijvoorbeeld naar gewoonten van de eskimobevolking bij wie de Tinbergens te gast waren. Tinbergen kijkt bovendien rustig naar de wijze waarop de hiërarchie in een huskyspan tot stand komt, en zo vormt zich in dit boek een manier van kijken die de ontwikkeling van Tinbergen tot de Nobelprijswinnende gedragsbioloog al aankondigt. Hij schrijft over de fjordrobben, zeehonden, de levenswijze van de eskimo’s, hun kleding, wijze van jagen, kookgebruiken, kajaks, de tochten over ijs en de intense schoonheid van het arctische landschap. Eskimoland is een onwaarschijnlijk fris en helder verslag van een geweldig jaar van vrijheid en schoonheid in de natuur. Eskimoland was tot aan deze publicatie een volkomen vergeten boek. Het verscheen voor het eerst en voor het laatst in 1934 in een heel kleine oplage.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Overzicht van romans, thrillers, reisverhalen en andere boeken van Groenlandse schrijvers

  • Ole Korneliussen ♂ (Groenland) – Qivittoq. Verhalen uit Groenland (verhalen) Origineel: Uumasoqat (1992)
    Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Hans Anthon Lynge ♂ (Groenland) – Juste avant l’arrivée du bateau (roman) Origineel:
    Franse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.

Overzicht van romans, thrillers, reisverhalen en andere boeken over Groenland

J. Bernlef Onder IJsbergen Groenland Roman uit 1981Onder ijsbergen

  • Schrijver: J. Bernlef (Nederland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Querido
  • Eerste druk: 1981
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud boek: Als een oude Deense rechter een onderzoek doet naar een op Groenland gepleegde moord, ontstaat er een crisis in zijn persoonlijk leven door de botsing tussen twee culturen en rechtssystemen.
  • Waardering redactie★★★ (uitstekend)
  • …Meer Informatie en Bestellen >
  • Klaus Böldl ♂ (Duitsland) – Studie in Kristallbildung (roman, 1997) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Geen Nederlandse vertaling beschikbaar
  • Hugh Brody ♂ (Engeland) – De andere kant van het paradijs (reisverhalen, geschiedenis) Origineel: The Other Side of Eden. Hunter-Gatherers, Farmers and the Shaping of the World (2001) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • Peter Freuchen ♂ (Denemarken) – Mijn leven onder de Eskimo’s (reisverhalen) Origineel: Peter Freuchens bog om eskimoerne (1961)
  • John Griesemer ♂ (Verenigde Staten) – Niemand denkt aan Groenland (sociale roman, oorlogsroman) Origineel: No One Thinks of Greenland (2001) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • Peter Høeg ♂ (Denemarken) – Smilla’s gevoel voor sneeuw (roman, thriller) Origineel: Frøken Smillas fornemmelse for sne (1992) Oordeel redactie: +++++ (uitstekend)
  • Risto Isomäki ♂ (Finland) – Die Schmelze (roman, thriller) Origineel: Sarasvatin Hiekka (2005) Oordeel redactie: ++ (goed)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Carsten Jensen ♂ (Denemarken) – Rasmussens letzte Reise (historische roman) Origineel: Sidste rejse (2007)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Michael Köhlmeier ♂ (Oostenrijk) – Spielplatz der Helden (roman)
    Geen Nederlandse vertaling beschikbaar.
  • Kim Leine ♂ (Denemarken) – Die Untreue der Grönländer (roman) Origineel: Tunu (2009) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Kim Leine ♂ (Denemarken) – De profeten in de Eeuwigheidsfjord (historische roman) Origineel: Profeterne i Evighedsfjorden (2012)
  • Lawrence Millman ♂ (Verenigde Staten) – Uiteinde van de wereld (reisverhalen) Origineel: Last places. A Journey in the North (1990)
  • Ronald Naar ♂ (Nederland) – Dwars door Groenland (reisverhalen, 1998) Oordeel redactie: ++ (goed)
  • Jørn Riel ♂ (Denemarken) – Das Haus meiner Väter (roman) Origineel: Mine fædres hus (1970)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Jørn Riel ♂ (Denemarken)  – Zu viel Glück auf einmal (roman) Origineel: Den kolde jomfru of andre skrøner (1974)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Jørn Riel ♂ (Denemarken) – Vor dem Morgen (roman) Origineel: Før morgendagen (1975)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Jørn Riel ♂ (Denemarken)  – Nicht alle Eisbären halten Winterschlaf. Eine arktische Safari (verhalen) Origineel: En arktisk safari og andre skoner (1976)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Jørn Riel ♂ (Denemarken) – Der Raub der Stammesmutter (roman) Origineel: Heq. Sangen for livet. Skroner (1983)
  • In Duitse vertaling, geen Nederlandse vertaling beschikbaar.
  • Jørn Riel ♂ (Denemarken) – Arluks große Reise (roman) Origineel: Arluk. Sangen for livet. Skroner (1984) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Jane Smiley ♀ (Verenigde Staten) – The Greenlanders (historische roman, 1988)
    Geen Nederlandse vertaling beschikbaar.
  • Hanne Marie Svendsen ♀ (Denemarken) – Die Frau von den Sternensteinen (historische roman) Origineel: Unn fra Stjernestenen (2003)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Sara Trier ♀ (Denemarken) – Die Reise nach Grönland (roman) Origineel: Dronningen, studenten og dyret (2000)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Gerrit Jan Zwier ♂ (Nederland) – Het noordelijk gevoel (reisverhalen, 1998) Oordeel redactie: ++ (goed)

Bijpassende boeken en informatie

Afbeelding bovenzijde: Visit Greenland (Unsplash)

Iben Mondrup – Tabita

Iben Mondrup Tabita recensie en informatie over de inhoud van de Deense roman. Op 21 februari 2023 verschijnt bij uitgeverij Querido de Nederlandse vertaling van de Groenland roman Tabita van de Deense schrijfster Iben Mondrup.

Iben Mondrup Tabita recensie

Wat veel mensen in Nederland niet zullen weten is dat Groenland sinds 1814 een Deense kolonie was nadat de Denen het er al in 1721 koloniseerden. Op de oorspronkelijk bevolking van het zeer dun bevolkte land, de Inuit, werd lang neergekeken door de Denen. Beter gezegd was discriminatie de norm. Pas in 1979 verleende Denemarken zelfbestuur aan Groenland. In 2008 verzelfstandige het land verder, maar de Deense blijft regering verantwoordelijk voor buitenlandse zaken, defensie, politie en justitie.

De Deense schrijfster Iben Mondrup laat in haar historische roman op invoelende en subtiele wijze zien hoe diep deze discriminatie ingreep in het leven van twee kinderen. In de jaren zestig van de vorige eeuw leeft het jonge Deense stel Eva en Berthel in Groenland. Het lukt niet om kinderen te krijgen en daarom adopteren ze de twee kinderen van hun Groenland huishoudster Abelone.

Iben Mondrup laat op overtuigende wijze zien hoe  koloniale uitbuiting en discriminatie ook in het Denemarken van de zestiger en zeventiger jaren nog bijna als vanzelfsprekend konden plaatsvinden. De aangrijpende roman laat zien hoe deze mechanismen doorwerken in het leven van mensen en eigenlijk onontkoombaar zijn. De roman is gewaardeerd met ∗∗∗∗ (uitstekend).


Iben Mondrup Tabita recensie

Tabita

  • Schrijfster: Iben Mondrup (Denemarken)
  • Soort boek: Deense roman
  • Origineel: Tabita (2020)
  • Nederlandse vertaling: Bart Kraamer
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 21 februari 2023
  • Omvang: 350 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van de Groenland roman van Iben Mondrup

Intense, intelligente, beeldschone roman over het leven in een gezin waarin de kinderen moeten vechten voor zichzelf én voor elkaar.

Eva en Berthel keren na een jarenlang verblijf in Groenland met twee geadopteerde kinderen terug naar Denemarken. Het is halverwege de jaren zestig en zowel de verhouding tussen Eva en Berthel als die tussen Groenland en Denemarken is gespannen. De kinderen, Tabita van vijf en Vitus van één, moeten hun weg zien te vinden in een gezin dat het verleden het liefst zou vergeten, een verleden dat barst van de geheimen. De moeder van de kinderen, Abelone, is in Groenland achtergebleven. Ze was de hulp in de huishouding bij Eva en Berthel en werd door omstandigheden gedwongen haar twee jongste kinderen met het nieuwe gezin naar Denemarken te laten gaan.

Iben Mondrup (Kopenhagen, 26 september 1969) verhuisde met haar gezin naar Groenland toen ze drie jaar oud was, maar keerde op haar achttiende terug naar Kopenhagen om naar de kunstacademie te gaan. Ze debuteerde in 2009 en haar romans zijn sindsdien buitengewoon goed ontvangen en in meerdere talen vertaald. Eerder verscheen van haar in vertaling de roman Kinderjaren, die in 2014 werd bekroond met de prestigieuze DR-prijs voor de beste roman van het jaar. Tabita stond in de top drie van de Deense bestsellerlijst.

Bijpassende boeken en informatie

Mads Peder Nordbo – De vrouw met het dodenmasker

Mads Peder Nordbo De vrouw met het dodenmasker recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Groenland thriller. Op 15 september 2020 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de Nederlandse vertaling van de thriller Kvinden med dødsmasken van de Deense schrijver Mads Peder Nordbo.

Mads Peder Nordbo De vrouw met het dodenmasker Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de thriller De vrouw met het dodenmasker. Het boek is geschreven door Mads Peder Nordbo. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe Groenland thriller van de Deense schrijver Mads Peder Nordbo.

Mads Peder Nordbo De vrouw met het dodenmasker Recensie

De vrouw met het dodenmasker

  • Schrijver: Mads Peder Nordbo (Denemarken)
  • Soort boek: Groenland thriller, Deense thriller
  • Origineel: Kvinden med dødsmasken (2019)
  • Nederlandse vertaling: Renske Wiltink
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 15 september 2020
  • Omvang: 392 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de nieuwe Groenland thriller van Mads Peder Nordbo

Een man wordt dood aangetroffen op de bodem van een put bij een oude vikingruïne. Wanneer de politie sporen vindt die erop wijzen dat de man vermoord is door een vrouw die al zes maanden geleden is overleden, breekt er paniek uit in de kleine Groenlandse samenleving. Is de moordenaar een levende dode? Een Qivittoq, een mythisch wezen dat uit is op wraak? De politie richt zich op Tupaarnaq, die van de aardbodem verdwenen lijkt. Haar enige vriend, journalist Matthew Cave, voelt zich gedwongen haar te vinden. Hij reist naar Denemarken om meer over haar verleden te weten te komen, en ontdekt dat Tupaarnaq niet de persoon is voor wie hij haar aanzag. Als hij terugkeert naar Groenland hoort hij dat er meer lijken zijn gevonden. Dan wordt hij wakker, besmeurd met bloed, en nu is hij zelf verdacht.

Bijpassende boeken en informatie

Ype Poortinga – Duivelsdag op Groenland

Ype Poortinga Duivelsdag op Groenland recensie en informatie over de inhoud van deze roman over walvisvaarders op Groenland. In april 2018 is bij Uitgeverij Bornmeer de Nederlandse vertaling verschenen van deze historische roman over de walvisvaart van de Friese schrijver Ype Poortinga.

Ype Poortinga Duivelsdag op Groenland Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Duivelsdag op Groenland, de historische roman van Ype Poortinga. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman over de walvis vaart uit 1967 van de Friese schrijver Ype Poortinga.

Ype Poortinga Duivelsdag op Groenland Recensie

Duivelsdag op Groenland

  • Schrijver: Ype Poortinga (Nederland, Friesland)
  • Soort boek: Friese roman, historische roman
  • Origineel: Duveldei op Grienlân (1967)
  • Nederlandse vertaling: Janneke van der Meulen, Janke Poortinga
  • Uitgever: Bornmeer
  • Verschenen: 2018
  • Omvang: 222 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek

Flaptekst van deze historische roman

In 1777 besluit de hoofdpersoon van Duivelsdag op Groenland als ‘snijdokter’ en barbier aan te monsteren op de walvisvaarder De juffrouw Clara. Hij maakt voor het eerst een spannende robben- en walvisjacht mee. In de buurt van Groenland loopt het schip vast in het ijs en vergaat tijdens een verschrikkelijke storm. Een klein deel van de bemanningsleden weet de kust te bereiken, waar Eskimo’s hen gastvrij onderdak bieden. Duivelsdag op Groenland is een beeldend verslag van het verblijf van de schipbreukelingen en hun levendige gesprekken met de Eskimo’s en missionarissen ter plekke. Deze historische roman, die in 1967 in het Fries verscheen, is gebaseerd op het dagboek dat commandeur Hidde Dirks Kat bijhield tijdens deze reis.

Ype Poortinga (1910-1985) heeft gedichten, toneelstukken, drie historische romans en zeven bundels met volksverhalen gepubliceerd. Duivelsdag op Groenland verschijnt nu voor het eerst in het Nederlands.

Bijpassende Boeken en Informatie

Mads Peder Nordbo – Koude angst

Mads Peder Nordbo Koude angst recensie en informatie over deze Groenland thriller. Op 9 augustus 2019 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de tweede arctische thriller van Mads Peder Nordbo.

Mads Peder Nordbo Koude angst Recensie en Informatie

Met Koude angst is het tweede deel van een reeks thrillers die Mads Peder Nordbo situeert op Groenland. De verhaallijnen die tot ontwikkeling kwamen in de voorganger Meisje zonder huid, onspinnen zich verder.

Alhoewel Groenland afgelegen en zeker in winterse omstandigheden zeer afgelegen is, blijkt het toch het speelterrein van de supermachten van de wereld. Met name de Verenigde Staten, die van oudsher een basis hebben op Groenland en China vertonen veel interesse in het gebied. En deze thriller blijkt ingehaald te zijn door de realiteit nu de Amerikaanse president Donald Trump recent suggegeert dat de Verenigde Staten wellicht Groenland wil kopen om China niet al bedreigende buurman te ontvangen.

Mads Peder Nordbo Koude angst Recensie Groenland Thriller

Mads Peder Nordbo heeft zelf een aantal jaren gewoond in de hoofdstad van Groenland, Nuuk wat je kunt merken aan de wijze waarop hij het gebied en de alom aanwezige elementen beschrijft in deze uitmuntende thriller. Bijzonder is dat hij ondanks de ruimte en leegte van Groenland de thriller een claustofobisch karakter meegeeft. Niet alleen is er de dreiging van mensen met kwade bedoelingen, ook het landschap en met name de ruige klimatologische omstandigheden zorgen hiervoor.

Uitmuntende Groenland thriller die ingehaald lijkt te worden door de realiteit van de machtspolitiek

In de geïsoleerde en ver afgelegen dorpen is spake van machtsverhoudingen die alle perken te buiten gaan. En als er dan bovendien sprake is van medische experimenten, uitgevoerd door het Amerikaanse leger op de eigen militairen, raken alle grenzen overschreden. Koude angst is het fascinerend actuele thriller die zich afspeelt in het exotische Groenland. Het heeft een plot dat in eerste instantie wellicht wat onrealistisch lijkt maar door actuele gebeurtenissen ingehaald wordt door de realiteit. Op de omslag van het boek staat trouwens een afbeelding van een intrigerend kunstwerk van de Groenlandse kunstenaar Gukki Nuka die de sfeer in deze thriller op indringende wijze verbeeldt. Koude angst is gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

Recensie van Theo Jordaan

Koude angst

  • Schrijver: Mads Peder Nordbo (Denemarken)
  • Soort boek: acrtische thriller, Groenland thriller
  • Origineel: Kold angst (2018)
  • Nederlandse vertaling: Renske Wiltink
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Omvang: 373 pagina’s
  • Verschenen: 9 augustus 2019
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Inhoud van de Groenland thriller

Koude angst is de nieuwe spannende arctische thriller van Mads Peder Nordbo, de auteur van Meisje zonder huid, waarin Matthew op een doofpotaffaire stuit.

Tupaarnaq is teruggekeerd naar Nuuk om haar enige vriend, Matthew Cave, te helpen zijn halfzus Arnaq te vinden, die tijdens een weekendtrip naar het verlaten stadje Færingehavn is verdwenen. Wanneer Arnaqs moeder een telefoontje krijgt van een doodsbange Arnaq is het voor iedereen duidelijk dat er een vreselijke misdrijf dreigt plaats te vinden.

Matthews vader, Tom, was in zijn jonge jaren op de militaire basis Thule betrokken bij een geheim experiment met dodelijke afloop en werd verdacht van een dubbele moord. De verdwijning van Arnaq blijkt samen te hangen met de oude Thule-zaak. Aan Matthew en Tupaarnaq de taak om Arnaq te redden, zonder nieuwe slachtoffers te maken.

Bijpassende Boeken en Informatie

Mads Peder Nordbo Meisje zonder huid Recensie Groenland thrillerMads Peder NordboMeisje zonder huid
arctische thriller, Groenland thriller
Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
Geslaagde, sociaal bewogen, spannende Groenland thriller…lees verder >

Mads Peder Nordbo Meisje zonder huid Recensie

Mads Peder Nordbo Meisje zonder huid Recensie Waardering en Informatie. In juli 2018 is bij Uitgeverij Ambo | Anthos de spannende Groenland thriller verschenen van de Deense schrijver Mads Peder Nordbo – Meisje zonder huid.

Mads Peder Nordbo Meisje zonder huid Recensie Groenland thriller

Mads Peder Nordbo Meisje zonder huid Recensie

Groenland is een gebied dat tot de verbeelding spreekt. Uiterst dun bevolkt, sneeuw en ijs en bijna onbewoondbaar. Maar ook op Groenland wonen mensen. Natuurlijk de Inuit, bij velen beter bekend onder scheldnaam Eskimo’s. Maar daarnaast wonen er al sinds het begin van de 19e Denen. In 1814 werd Groenland officieel een Deense kolonie. Weliswaar werd in 1979 zelfbestuur gegeven aan Groenland. Maar het land maakt nog steeds deel uit van het Deense Koninkrijk. De verhoudingen tussen de Deense kolonisator en de Inuit is vaak slecht geweest. Gebaseerd op wederzijds wantrouwen en onbegrip leidde dit vaak tot onverkwikkelijke situaties in dit weerbastige arctische gebied. En dit onderwerp is een belangrijk thema in de Groenland thriller van de Deense schrijver Mads Peder Nordbo – Meisje zonder huid. Zelf heeft Mads Perder Nordbo aantal jaren in Nuuk, de hoofdstad van Groenland, gewoond. Tijdens zijn verblijf in Nuuk heeft hij de getroebleerde sociale en maatschappelijke verhoudingen zelf van dichtbij kunnen aanschouwen.

Moorden in heden en verleden worden in de doofpot gestopt

Matthew Cave is een Deense journalist. Nadat hij slachtoffer was van een verkeersongeluk waarbij zijn vrouw en dochter om het leven kwamen, trekt hij naar Nuuk om zijn verleden te ontvluchten. Hij gaat als journalist aan het werk bij de krant van Nuuk. Als er een mummie op het ijs wordt ontdekt wordt hij er als verslaggever op uit gestuurd. Een agent die de mummie moet bewaken wordt op gruwelijke wijze vermoord en de mummie is verdwenen. Er wordt geprobeerd om de moord in de doofpot te stoppen. Echter hiermee neemt Matthew Cave geen genoegen en hij gaat toch op onderzoek uit. Er blijken verbanden te zijn met een serie moorden die in 1973 zijn gepleegd. Als Matthew dieper in het verleden graaft en sporen gaat volgen komt hij achter een aantal gruwelijke zaken. Gevolg is wel dat zijn eigen leven op het spel komt te staan. Zijn zoektocht wordt, op zijn zachts gezegd, niet gewaardeerd. De enige persoon die te vertrouwen lijkt, is Turpaarnaq, een Groenlandse vrouw die zelf gevangen heeft gezeten en net is vrij gekomen. Haar getraumatiseerde verleden lijkt direct verband te houden met de moorden in het heden en verleden.

Geslaagde, sociaal bewogen, spannende Groenland thriller

Mads Peder Nordbo is erin geslaagd om met Meisje zonder huid een spannende Groenland thriller te schrijven. De schrijnende verhoudingen tussen de Inuit bevolking en de Denen wordt op een overtuigende wijze geschetst, zonder belerend te worden. Het geisoleerde wonen en leven in Nuuk, de hoofdstad van Groenland die alleen per boot of vliegtuig is verbonden met de rest van het land, zijn een boeiend decor voor deze geslaagde thriller. De debuutthriller van de Deense schrijver Mads Peder Nordbo – Meisje zonder huid is gewaardeerd met ★★★ (uitstekend).

Recensie van Theo Jordaan

Mads Peder Nordbo – Meisje zonder huid

  • Titel: Meisje zonder huid
  • Schrijver: Mads Peder Nordbo (Denemarken)
  • Soort boek: Groenland thriller, Deense thriller
  • Origineel: Pigen uden hud (2017)
  • Nederlandse vertaling: Renske Wiltink
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: juli 2018
  • Omvang: 365 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan

Bijpassende Boeken en Informatie

Mads Peder Nordbo Koude angst Recensie Groenland ThrillerMads Peder Nordbo – Koude angst
arctische thriller, Groenland thriller
Uitgever: Ambo Anthos
Verschijnt: 9 augustus 2019
Koude angst is de nieuwe spannende arctische thriller van Mads Peder Nordbo, de auteur van Meisje zonder huid, waarin Matthew op een doofpotaffaire stuit…lees verder >