Tove Jansson Aantekeningen van een eiland recensie, review en informatie boek van de Zweedstalige Finse schrijfster met tekeningen van Tuulikki Pietilä. Op 10 september 2026 verschijnt bij Uitgeverij Koppernik de Nederlandse vertaling van Anteckningar från en ö, het autobiografische boek van Tove Jansson met illustraties van Tuulikki Pietilä. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur, de illustrator en over de uitgave.
Tove Jansson Aantekeningen van een eiland recensies en reviews
Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Aantekeningen van een eiland, het boek geschreven door de Finse schrijfster Tove Jansson en met illustraties van Tuulikki Pietilä, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.
Recensie van de redactie
De Finse schrijfster en tekenares Tove Jansson is over de gehele wereld bekend om de kinderboeken over de Moomins, de witte wezens die allerhande avonturen beleven. Haar boeken hierover worden tot op de dag vandaag veel gelezen en het feit dat er animatiefilms en -series van zijn gemaakt die nog steeds op televisie te zien zijn, zal daar een behoorlijke bijdrage aan hebben geleverd.
Dat Tove Jansson een uitstekende roman- en verhalenschrijfster voor volwassen was, lijkt tocht wat minder bekend. En dat is heel jammer. Want ze was zeer veelzijdig en de kwaliteit van haar werk, ook dat voor volwassenen, was hoog. Gelukkig is die aandacht er er nu zo’n 25 jaar naar haar overlijden wel gekomen. Veel van haar werk voor volwassenen is verkrijgbaar geworden in het Engels, Duits en Frans en in de slipstream daarvan ook in het Nederlands.
Zo verscheen in juli haar roman De eerlijke bedrieger, die het lezen meer dan waard is. En nu is voor het eerst Aantekeningen van een eiland in Nederlandse vertaling verschenen. Samen met haar levenspartner de tekenares Tuulikki Pietalä betrok Jansson een zomerhuisje dat ze liet bouwen op een afgelegen eilandje in de Finse scheren van de Oostzee.
Min of meer illegaal lieten ze het zomerverblijf bouwen in het midden van de jaren zestig van de vorige eeuw en ze verbleven er met grote regelmaat tot de dames een leeftijd bereikten dat de ontberingen van een verblijf er te groot werden.
In het mooi uitgegeven boek vertelt Tove Jansson over hoe ze zich vestigden op het eiland, hoe de bouw verliep en hoe ze het leven er ervaarden. Kort en bondig doet ze verslag, liefdevol, terwijl de ongemakken niet vergeten worden. Bovendien zijn sobere sfeervolle illustraties opgenomen die Tuulikki Pietalä maakte van het eiland. In het boek zijn ook aantekeningen opgenomen die de bouwer Brunström maakte van zijn verblijf en zijn ervaringen met de dames. De notities schreef hij sober en recht voor zijn raap op, wat ze, waarschijnlijk onbedoeld, grappig maakt.
Al met al is Aantekeningen van een eiland een zeer geslaagd boek waarin de talenten van zowel Jansson, als Pietalä, goed tot uiting komen. Het boek is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).
Aantekeningen van een eiland
- Auteur: Tove Jansson (Finland)
- Illustraties: Tuulikki Pietilä
- Voorwoord: Niña Weijers
- Origineel: Anteckningar från en ö (1996)
- Nederlandse vertaling: Liesbeth Huijer, Kim Liebrand
- Uitgever: Koppernik
- Verschijnt: 10 september 2026
- Omvang: 96 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: € 21,50
- Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
- Boek bestellen >
Flaptekst van het boek van Tove Jansson en Tuulikki Pietilä
In de gure herfstwind van 1963 bouwt Tove Jansson, geholpen door Brunström, een eigenzinnige visser, een hut op een boomloos eilandje in de Finse Golf. Het eiland heet Klovharun, en gedurende dertig zomers trekken Tove en haar geliefde, de grafisch kunstenaar Tuulikki Pietilä, zich daar terug om te leven, te schilderen en te schrijven, geïnspireerd door de eenzaamheid en de steeds veranderende zeegezichten.
Aantekeningen van een eiland, voor het eerst in het Nederlands gepubliceerd, is zowel een kroniek van deze periode als een eerbetoon aan de liefde die Tove en ‘Tooti’ deelden voor hun eiland en voor elkaar. Toves nauwkeurige proza en Tuulikki’s subtiele aquarellen vormen samen een werk van meditatieve schoonheid dat de lezer in opperste ontroering achterlaat.
Tove Jansson werd geboren op 9 augustus 1914 in Helsinki, de hoofdstad van Finland. Ze was een Finland-Zweedse schrijver en kunstenaar. Ze werd wereldberoemd als de schepper van de verhalen over de Moemins, die ze schreef en illustreerde tussen 1945 en 1970 en die in tweeënvijftig talen zijn verschenen. Jansson was daarnaast schilder, cartoonist en illustrator, en schreef romans en korte verhalen. Ze overleed op 27 juni 2001 in Helsinki en werd 86 jaar oud.
Tove Jansson (Finland) – De eerlijke bedrieger
Finland-Zweedse roman
Uitgever: De Geus
Verschijnt: 1 juli 2026
Roman bestellen >
Bijpassende boeken
