Categoriearchief: Oostenrijk

Tonio Schachinger – Nicht wie ihr

Tonio Schachinger Nicht wie ihr recensie en informatie van deze Oostenrijkse roman. Op 26 augsutus 2019 verscheen bij uitgeverij Kremayr & Scheriau de eerste roman van de Oostenrijkse schrijver Tonio Schachinger. De roman staat op de shortlist van de Deutscher Buchpreis 2019.  Op dit moment is er geen Nederlandse vertaling van deze roman uitgegeven.

Tonio Schachinger Nicht wie ihr Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Nicht wie ihr, de roman van Tonio Schachinger. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Oostenrijkse schrijver Tonio Schachinger.

Tonio Schachinger Nicht wie ihr Recensie

Nicht wie ihr

  • Schrijver: Tonio Schachinger (Oostenrijk)
  • Soort boek: Oostenrijkse roman, voetbalroman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Kremayr & Scheriau
  • Verschenen: 26 augustus 2019
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nominatie Deutscher Buchpreis 2019 (shortlist)

Flaptekst van deze Oostenrijkse roman

Ivo wusste immer schon, dass er besonders ist. Besonders cool, besonders talentiert, besonders attraktiv. Alle wussten es, seine Familie, seine Jugendtrainer, seine Freunde im Käfig. Jetzt ist er einer der bestbezahlten Fußballer der Welt. Er verdient 100.000 Euro in der Woche, fährt einen Bugatti, hat eine Ehefrau und zwei Kinder, die er über alles liebt. Doch als seine Jugendliebe Mirna ins Spiel kommt, gerät das sichere Gerüst ins Wanken. Wie koordiniert man eine Affäre, wenn man eigentlich keine Freizeit hat? Lässt Ivos Leistung auf dem Spielfeld nach? Und was macht eigentlich seine Frau, während er nicht da ist?

Einmal in Ivos Gedankenwelt eingetaucht, lässt sich Tonio Schachingers Debütroman schwer aus der Hand legen. Es ist nämlich dieser rotzige, witzige und originelle Ton des Erzählers, der vom ersten Satz an fesselt. Gespickt mit Wiener Milieusprache und herrlichen Fußballmetaphern gibt der Roman Einblick in das Schauspiel des Profisports und entlarvt seine Spieler als Schachfiguren auf einem kapitalistischen Spielfeld.

Bijpassende Boeken en Informatie

Raphaela Edelbauer Das flüssige Land

Raphaela Edelbauer Das flüssige Land recensie en informatie over de inhoud van deze Oostenrijkse roman. Op 24 augustus 2019 verscheen bij uitgeverij Klett-Cotta de eerste roman van de Oostenrijkse schrijver Raphaela Edelbauer. De roman staat op de shortlist van de Deutscher Buchpreis 2019.  Op dit moment is er geen Nederlandse vertaling van deze roman uitgegeven.

Raphaela Edelbauer Das flüssige Land Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van Das flüssige Land, de roman van Raphaela Edelbauer. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Oostenrijkse schrijfster Raphaela Edelbauer.

Raphaela Edelbauer Das flüssige Land Recensie

Das flüssige Land

  • Schrijfster: Raphaela Edelbauer (Oostenrijk)
  • Soort boek: familieroman, Oostenrijkse roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Klett-Cotta
  • Verschenen: 24 augustus 2019
  • Omvang: 350 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nominatie Österreichischen Buchpreis 2019
  • Nominatie Deutscher Buchpreis 2019 (shortlist)

Flaptekst van de Oostenrijkse roman

Ein Ort, der nicht gefunden werden will. Eine österreichische Gräfin, die über die Erinnerungen einer ganzen Gemeinde regiert. Ein Loch im Erdreich, das die Bewohner in die Tiefe zu reißen droht. In ihrem schwindelerregenden Debütroman geht Raphaela Edelbauer der verdrängten Geschichte auf den Grund.

Der Unfalltod ihrer Eltern stellt die Wiener Physikerin Ruth vor ein nahezu unlösbares Paradox. Ihre Eltern haben verfügt, im Ort ihrer Kindheit begraben zu werden, doch Groß-Einland verbirgt sich beharrlich vor den Blicken Fremder. Als Ruth endlich dort eintrifft, macht sie eine erstaunliche Entdeckung. Unter dem Ort erstreckt sich ein riesiger Hohlraum, der das Leben der Bewohner von Groß-Einland auf merkwürdige Weise zu bestimmen scheint. Überall finden sich versteckte Hinweise auf das Loch und seine wechselhafte Historie, doch keiner will darüber sprechen. Nicht einmal, als klar ist, dass die Statik des gesamten Ortes bedroht ist.

Wird das Schweigen von der einflussreichen Gräfin der Gemeinde gesteuert? Und welche Rolle spielt eigentlich Ruths eigene Familiengeschichte? Je stärker sie in die Verwicklungen Groß-Einlands zur Zeit des Nationalsozialismus dringt, desto vehementer bekommt Ruth den Widerstand der Bewohner zu spüren. Doch sie gräbt tiefer und ahnt bald, dass die geheimnisvollen Strukturen im Ort ohne die Geschichte des Loches nicht zu entschlüsseln sind.

Bijpassende Boeken en Informatie

Nieuwe Duitse Boeken Romans Boekentips

Nieuwe Duitse Boeken Romans Boekentips. Wat zijn goede Nieuwe Duitse Boeken. Romans en Boekentips van nieuwe Duitse boeken. Het betreft hier nieuwe boeken van schrijvers en schrijfsters uit het Duitse taalgebied en meestal afkomstig uit Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.

Nieuwe Duitse Boeken Romans Boekentips

Op deze pagina vind je het overzicht van de nieuw Duitse romans en andere boeken.

Nieuwe Duitse Boeken 2019

Over de grens

  • Schrijfster: Mechtild Borrmann (Duitsland)
  • Mechtild Borrmann Over de grens RecensieSoort boek: Duitse roman
  • Origineel: Grenzgänger (2018)
  • Uitgever: A.W. Bruna
  • Verschijnt: 5 maart 2019
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Een aangrijpende roman van een verloren Duitse jeugd. Gebaseerd op een duister hoofdstuk uit de Duitse naoorlogse geschiedenis: kindertehuizen in de jaren vijftig. De Schönings wonen in een dorp aan de Duits-Belgische grens. Zoals veel gezinnen daar proberen ook zij in de zware jaren na de oorlog wat extra’s te verdienen met het smokkelen van koffie. De zeventienjarige Henni is hier vanaf het begin bij betrokken en kent de route over het verraderlijke moerasgebied op haar duimpje. Zij kan de smokkelaars, voornamelijk kinderen, veilig in het donker door het gebied loodsen…lees verder >

Schutzzone

  • Schrijfster: Nora Bossong (Duitsland)
  • Nora Bossong Schutzzone RecensieSoort boek: Duitse roman, sociale roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Suhrkamp Verlag
  • Verschijnt: 9 september 2019
  • Omvang: 332 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Inhoud roman: Nach Stationen bei der UN in New York und Burundi arbeitet Mira für das Büro der Vereinten Nationen in Genf. Während sie tagsüber Berichte über Krisenregionen und Friedensmaßnahmen schreibt, eilt sie abends durch die Gänge der Luxushotels, um zwischen verfeindeten Staatsvertretern zu vermitteln. Bei einem Empfang begegnet sie Milan wieder, in dessen Familie sie nach der Trennung ihrer Eltern im Frühjahr 94 einige Monate gelebt hat…lees verder >

Het boek van de vergeten artiesten

  • Schrijfster: Vera Buck (Duitsland)
  • Vera Buck Het boek van de vergeten artiesten RecensieSoort boek: Duitse roman, historische roman
  • Origineel: Das Buch der vergessenen Artisten (2018)
  • Nederlandse vertaling: Sylvia Wevers
  • Uitgever: Karakter Uitgevers
  • Verschenen: 24 juni 2019
  • Omvang: 655 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Recensie boekDeze kloeke roman vertelt het verhaal van Mathis Bohnsack, een boerenzoon die in een vergeten dorp in Duitsland opgroeid als jongste zoon. Hij heeft het met zijn broers zwaar te verduren. Als de jaarmarkt naar het dorp komt, wordt Mathis letterlijk verliefd op de Röntgen-machine waar hij een avond mee mag assisteren. Hij loopt weg van huis en sluit zich aan bij de jaarmarkt en zo begint zijn leven als artiest…lees verder >

Levi

  • Schrijfster: Carmen Buttjer (Duitsland)
  • Carmen Buttjer Levi RecensieSoort boek: Duitse roman, psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Galiani Verlag
  • Verschenen: 22 augustus 2019
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Nederlandse vertaling: geen
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook / Luisterboek
  • Inhoud roman: Levi hat auf der Beerdigung seiner Mutter die Urne geklaut. Jetzt versteckt er sich auf einem Hausdach mitten in Berlin. Zwar wohnt ein paar Stockwerke unter seinem Lager immer noch sein Vater, aber von dem hat er noch nie viel mitbekommen. Und nach der Sache mit der Urne kann er sich sowieso nicht mehr blicken lassen…lees verder >

Ein anständiger Mensch

  • Schrijver: Jan Christophersen (Duitsland)
  • Jan Christophersen Ein anständiger Mensch RecensieSoort boek: Duitse roman, psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Mare Verlag
  • Verschenen: 23 juli 2019
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: nee
  • inhoud roman: Steen Friis ist studierter Philosoph und öffentlicher Intellektueller: Als Autor mehrerer Bestseller zu Fragen des Anstands wird er von der Presse zitiert, sobald die richtige Haltung zum aktuellen Weltgeschehen zur Debatte steht. In dieser Rolle fühlt Steen sich wohl bis die Ereignisse weniger Tage all seine Werte infrage stellen. Mit seiner Frau und einem befreundeten Paar verbringt er ein Wochenende in seinem dänischen Inseldomizil. Man plaudert und geht gemeinsam in die Pilze…lees verder >

Das flüssige Land

  • Schrijfster: Raphaela Edelbauer (Oostenrijk)
  • Raphaela Edelbauer Das flüssige Land RecensieSoort boek: familieroman, Oostenrijkse roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Klett-Cotta
  • Verschenen: 24 augustus 2019
  • Omvang: 350 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nominatie Österreichischen Buchpreis 2019
  • Nominatie Deutcher Buchpreis 2019 (shortlist)
  • Inhoud roman: Ein Ort, der nicht gefunden werden will. Eine österreichische Gräfin, die über die Erinnerungen einer ganzen Gemeinde regiert. Ein Loch im Erdreich, das die Bewohner in die Tiefe zu reißen droht. In ihrem schwindelerregenden Debütroman geht Raphaela Edelbauer der verdrängten Geschichte auf den Grund…lees verder >

Middaguur

  • Schrijfster: Dörte Hansen (Duitsland)
  • Dörte Hansen Middaguur RecensieSoort boek: Duitse roman, sociale roman
  • Origineel: Mittagstunde
  • Nederlandse vertaling: Lucienne Pruijs
  • Uitgever: HarperCollins
  • Verschijnt: 23 april 2019
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: De wolken hangen dreigend boven herberg Feddersen als zoon Ingwer terugkeert naar zijn geboortedorp. Hij heeft iets goed te maken. Grootmoeder Ella begint langzaam maar zeker haar verstand te verliezen, grootvader Sönke houdt koppig stand in zijn oude dorpskroeg. Zijn beste tijd ligt al lang en breed achter hem, en dat geldt ook voor de rest van de dorpsbewoners…lees verder >

De tolk

  • Schrijfster: Annette Hess (Duitsland)
  • Annette Hess De tolk RecensieSoort boek: Duitse roman, sociale roman
  • Origineel: Deutsches Haus (2018)
  • Nederlandse vertaling: Herman Vinckers
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: september 2019
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Frankfurt, 1963. Eva is tolk Pools­Duits en woont met haar ouders, zus en broertje boven restaurant Deutsches Haus, dat door de familie wordt gerund. Onverwacht wordt ze gevraagd om bij het Auschwitzproces de getuigenverklaringen te vertalen. Haar ouders zijn erop tegen, net als haar aanstaande verloofde Jürgen. Het is het eerste proces dat op dat moment in de stad gaat beginnen. Eva, die nog nooit van Auschwitz heeft gehoord, volgt haar gevoel en gaat de uitdaging aan…lees verder >

Met een rode Porsche naar Berlijn

  • Schrijver: Christian Jaschinski (Duitsland)
  • Christian Jaschinski Met een rode Porsche naar Berlijn RecensieSoort boek: Duitse roman, debuutroman, komische roman
  • Origineel: Der Tag, an dem ich feststellte, dass Fische nicht klettern können (februari 2016)
  • Nederlandse vertaling: Edith Sybesma
  • Uitgever: Uitgeverij Stortebeeker
  • Verschenen: februari 2019
  • Omvang: 220 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Na zestien jaar huwelijk gaat Max’ vrouw ervandoor met een tatoeëerder, iets waar zijn dochter hem de schuld van geeft. Bovendien gaat zijn promotie niet door, omdat een jongere collega de baan voor zijn neus wegkaapt. Volgens zijn beste vriend Bolle heeft Max nu drie opties: een vriendin van vijfentwintig nemen, een nieuwe baan zoeken of een sportwagen kopen. Max kiest voor optie drie, koopt een Porsche en brengt Bolle daarmee naar een sollicitatiegesprek in Berlijn…lees verder >

Kreupelhout

Terreinroman

  • Esther Kinsky Kreupelhout RecensieSchrijfster: Esther Kinsky (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman, psychologische roman
  • Origineel: Hain (2018)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
  • Uitgever: Uitgeverij Pluim
  • Verschijnt: 11 november 2019
  • Omvang:
  • Uitgave: Paperback 
  • Inhoud roman: Een vrouw reist alleen door het winterlandschap van Italië en vermijdt de steden. Ze zou deze reis met haar man maken, maar hij is overleden, en het enige wat ze nu bij zich heeft zijn zijn kleren. Tot ook die op een dag gestolen worden en ze ook zijn geur kwijt is. Door hoe zij het landschap ervaart en beschrijft – de natuur, de kleuren, het licht – wordt duidelijk hoe diep haar rouw is…lees verder >

Het onkind

De jeugd van een schrijver

  • Bodo Kirchhoff Het onkind RecensieSchrijver: Bodo Kirchhoff (Duitsland)
  • Soort boek: autobiografische roman
  • Origineel: Dämmer und Aufruhr (2018)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
  • Uitgever: Lebowski
  • Verschijnt: 5 september 2019
  • Omvang; 480 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud boek: Wie is er aan het woord wanneer iemand over vroeger vertelt? Dat vraagt een schrijver zich af in een hotel in Italië waar zijn ouders tientallen jaren geleden voor het laatst samen gelukkig waren. Hij logeert er in dezelfde kamer waar zij verbleven en schrijft daar over zijn jeugd. Hij gebruikt de vorm en de vrijheden van de roman om zijn levensverhaal te vertellen met de distantie van een buitenstaander, die niet klaagt, niet oordeelt, maar zo diep mogelijk doordringt tot de bepalende gebeurtenissen in zijn leven, waartoe ook de scheiding van zijn ouders hoort…lees verder >

Kintsugi

  • Schrijfster: Miku Sophie Kühmel (Duitsland)
  • Miku Sophie Kühmel Kintsugi RecensieSoort boek: Duitse roman, psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 28 augustus 2019
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: nog niet
  • Longlist van de Deutscher Buchpreis 2019
  • Inhoud roman: Kintsugi ist das japanische Kunsthandwerk, zerbrochenes Porzellan mit Gold zu kitten. Diese Tradition lehrt, dass Schönheit nicht in der Perfektion zu finden ist, sondern im guten Umgang mit den Brüchen und Versehrtheiten. Es ist Wochenende. Wir sind in einem Haus an einem spätwinterlichen See, das Licht ist hart, die Luft ist schneidend kalt, der gefrorene Boden knirscht unter unseren Füßen. Gerade sind Reik und Max angekommen, sie feiern ihre Liebe…lees verder >

Der Sprung

  • Schrijfster: Simone Lappert (Zwitserland)
  • Simone Lappert Der Sprung RecensieSoort boek: psychologische roman, Zwitserse roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Diogenes Verlag
  • Verschenen: 28 augustus 2019
  • Omvang: 336 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Eine junge Frau steht auf einem Dach und weigert sich herunterzukommen. Was geht in ihr vor? Will sie springen? Die Polizei riegelt das Gebäude ab, Schaulustige johlen, zücken ihre Handys. Der Freund der Frau, ihre Schwester, ein Polizist und sieben andere Menschen, die nah oder entfernt mit ihr zu tun haben, geraten aus dem Tritt…lees verder >

Dichterbij dan je denkt

  • Schrijfster: Mariana Leky (Duitsland)
  • Mariana Leky Dichterbij dan je denkt RecensieSoort boek: tragi-komische roman
  • Origineel: Die Herrenaustaterin (2010)
  • Nederlandse vertaling: Lucienne Pruijs
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschijnt: 20 mei 2019
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Wanneer Katja haar man verliest, stort haar wereld in. Dan komt ze een oudere heer tegen in haar trappenhuis. Dr. Blank blijft logeren en weet haar met astronautenvoeding en wijze adviezen weer op de been te krijgen. Wanneer ook een brandweerman zich na een foutieve brandmelding met groot gemak in Katja’s leven nestelt, begint het avontuur pas goed. Het drietal onderneemt een roadtrip naar de Nederlandse kust, waar Katja haar levenslust hervindt…lees verder >

Heimweeland

  • Schrijfster: Kati Naumann (Duitsland)
  • Kati Naumann Heimweeland RecensieSoort boek: familieroman, Duitse roman
  • Origineel: Was uns erinnern lässt (2019)
  • Nederlandse vertaling: Jasper Mutsaers
  • Uitgever: HarperCollins
  • Verschenen: 9 juli 2019
  • Omvang: 414 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Recensie boek: Heimweeland is een goede familieroman die verhaalt over de onmogelijke situatie van de twee Duitslanden. Het beschrijft de angst en de verwrongen situatie die het leven in het grensgebied van de DDR met zich meebracht en wat het deed met de mensen die dit moesten ondergaan. Alhoewel het geen meesterwerk is, is Kati Naumann er wel in geslaagd  om onderhoudende, soms zelfs boeiende familieroman te schrijven over de bewogen geschiedenis van de DDR. Het heeft zeker geholpen dat de schrijfster zelf in dit gebied in de voormalige DDR is opgegroeid en een deel van wat ze beschrijft zelf aan den lijve heeft moeten ervaren…lees verder >

Die Leben der Elena Silber

  • Schrijver: Alexander Osang (Duitsland)
  • Alexander Osang Die Leben der Elena Silber RecensieSoort boek: Duitse roman, familieroman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 14 augustus 2019
  • Omvang: 620 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: (nog) niet
  • Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Recensie boekOsang baseert zich voor deze roman voor een deel op de geschiedenis van zijn eigen familie. Hij zegt veel onderzoek te hebben gedaan en uitgebreid met familieleden te hebben gesproken. Maar het is zeker geen strikt biografische roman. Gelukkig kiest de schrijver ervoor om zaken zodanig naar zijn hand te zetten dat er zeer boeiend geheel ontstaat. Die Leben der Elena Silber is een zeer geslaagde familiegeschiedenis met een grote gelaagdheid die van begin tot einde boeit en de lezer vasthoudt. Een Duitse roman die een goede Nederlandse vertaling verdient…lees verder >

Mein Amrum

  • Schrijfster: Annette Pehnt (Duitsland)
  • Annette Pehnt Mein Amrum RecensieSoort boek: persoonlijk reisboek, eilandboek
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Mareverlag
  • Verschenen: 19 maart 2019
  • Omvang: 126 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Recensie boekAnnette Pehnt heeft  een veel universeler boek geschreven dan je wellicht zou verwachten. De titel Mein Amrum dekt in dit geval de lading zeer goed. Het is namelijk een zeer persoonlijk, reflecterend, op soms poëtisch en en in de beste stukken briljant boek opgeleverd dat een Nederlandse vertaling verdient…lees verder >

Hier sind Löwen

  • Schrijfster: Katerina Poladjan (Duitsland)
  • Katerina Poladjan Hier sind Löwen RecensieSoort boek: Duitse roman, familieroman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 26 juni 2019
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Longlist Deutscher Buchpreis 2019
  • Inhoud roman: 1915: Die alte Bibel einer armenischen Familie an der Schwarzmeerküste ist das Einzige, was den Geschwistern Anahid und Hrant auf ihrer Flucht bleibt. Hundert Jahre später in Jerewan wird der Restauratorin Helen eine Bibel anvertraut. »Hrant will nicht aufwachen«, hat jemand an den Rand einer Seite gekritzelt. Helen taucht ein in die Rätsel des alten Buches…lees verder >

Niets in zicht

  • Schrijver: Jens Rehn (Duitsland)
  • Jens Rehn Niets in zicht RecensieSoort boek: oorlogsroman, psychologische roman
  • Origineel: Nichts in Sicht (1954)
  • Nederlandse vertaling: Anne Folkertsma
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschijnt: 17 september 2019
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Niets in zicht vertelt het verhaal van twee mannen in een roeiboot midden op de Atlantische Oceaan. Een Amerikaanse officier die in de openingsscène een arm verliest, en een Duitse marinier. De hoop op redding wordt met de dag kleiner, en hun voorraad proviand, bestaande uit een fles whisky, wat kauwgom en chocola, en een paar pakjes sigaretten, slinkt rap.…lees verder >

Metropol

  • Schrijver: Eugen Ruge (Duitsland)
  • Eugen Ruge Metropol RecensieSoort boek: historische roman, Rusland roman
  • Taal: Duits
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Uitgever: Rowohlt Verlag
  • Verschijnt: 8 oktober 2019
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman:  Moskau, 1936. Die deutsche Kommunistin Charlotte ist der Verfolgung durch die Nationalsozialisten gerade noch entkommen. Im Spätsommer bricht sie mit ihrem Mann und der jungen Britin Jill auf zu einer mehrwöchigen Reise durch die neue Heimat Sowjetunion. Die Hitze ist überwältigend, Stalins Strände sind schmal und steinig und die Reisenden bald beherrscht von einer Spannung, die beinahe körperlich greifbar wird…lees verder >

Nicht wie ihr

  • Schrijver: Tonio Schachinger (Oostenrijk)
  • Tonio Schachinger Nicht wie ihr RecensieSoort boek: Oostenrijkse roman, voetbalroman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Kremayr & Scheriau
  • Verschenen: 26 augustus 2019
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nominatie Deutcher Buchpreis 2019 (shortlist)
  • Inhoud roman: Ivo wusste immer schon, dass er besonders ist. Besonders cool, besonders talentiert, besonders attraktiv. Alle wussten es, seine Familie, seine Jugendtrainer, seine Freunde im Käfig. Jetzt ist er einer der bestbezahlten Fußballer der Welt. Er verdient 100.000 Euro in der Woche, fährt einen Bugatti, hat eine Ehefrau und zwei Kinder, die er über alles liebt. Doch als seine Jugendliebe Mirna ins Spiel kommt, gerät das sichere Gerüst ins Wanken…lees verder >

Winterbienen

  • Schrijver: Norbert Scheuer (Nederland)
  • Norbert Scheuer Winterbienen RecensieSoort boek: Duitse roman, oorlogsroman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: C.H. Beck
  • Verschenen: 18 juli 2019
  • Omvang: 319 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nominatie Deutscher Buchpreis 2019 (shortlist)
  • Inhoud roman: Januar 1944: Egidius Arimond, ein frühzeitig aus dem Schuldienst entlassener Latein- und Geschichtslehrer, schwebt wegen seiner Frauengeschichten, seiner Epilepsie, aber vor allem wegen seiner waghalsigen Versuche, Juden in präparierten Bienenstöcken ins besetzte Belgien zu retten, in höchster Gefahr. Gleichzeitig kreisen über der Eifel britische und amerikanische Bomber…lees verder >

Herkunft

  • Schrijver: Saša Stanišić (Bosnië en Saša Stanišić Herkunft RecensieHerzegovina, Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman, familie roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Luchterhand Literaturverlag
  • Verschenen: 18 maart 2019
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nominatie Deutscher Buchpreis 2019 (shortlist)
  • Inhoud roman: Herkunft ist ein Buch über den ersten Zufall unserer Biografie: irgendwo geboren werden. Und was danach kommt. Ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Den Sommer, als ich fast ertrank. Den Sommer, in dem die Bundesregierung die Grenzen nicht schloss und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh…lees verder >

Zeven nachten

  • Schrijver: Simon Strauss (Duitsland)
  • Simon Strauss Zeven nachten RecensieSoort boek: psychologische roman
  • Origineel: Sieben Nächte (2017)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Missel
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschenen: 5 februari 2019
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Recensie roman31 jaar is Simon Strauss wanneer dit boek uitkomt. Het gaat over zeven nachten, waarin hij de kans krijgt te ontsnappen aan de realiteit van volwassen worden. Hij wil niet iemand zijn. Voor het moment dat de toekomst hem inlijft, definitief, vaststaand, wil hij nog een keer doorbreken, grootst inzetten, uit de schaduw naar voren treden. Het aanbod dat hij krijgt van een bijna toevallige passant in zijn leven, zeven nachten zich te onderwerpen aan de zeven hoofdzonden…lees verder >

Käsebier verovert de Kurfürstendamm

  • Schrijfster: Gabriele Tergit (Duitsland)
  • Gabiele Tergit Käsebier verovert de Kurfürstendamm RecensieSoort boek: Duitse roman, sociale roman
  • Origineel: Käsebier erobert den Kurfürstendamm (1932)
  • Nederlandse vertaling: Kees van Hage
  • Uitgever: Uitgeverij Van Maaskant Haun
  • Verschenen: 15 augustus 2019
  • Omvang: 318 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud roman: Georg Käsebier is een Berlijnse volkszanger die in 1929 “ontdekt” wordt door een beroemd schrijver. Diens juichende krantenartikel over Käsebier leidt tot een hype van ongekende omvang. Hoogtepunt is de bouw van een speciaal Käsebiertheater aan de Kurfürstendamm, het uitgaanscentrum van Berlijn. Käsebier wordt geëxploiteerd door iedereen die denkt een graantje van zijn roem te kunnen meepikken: de media, verveelde burgerdames, projectontwikkelaars, financiers en producenten van allerlei Käsebier-souvenirs…lees verder >

De hongerigen en de verzadigden

  • Schrijver: Timur Vermes (Duitsland)
  • Timur Vermes De hongerigen en de verzadigden RecensieSoort boek: politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Die Hingrigen und die Satten (2018)
  • Nederlandse vertaling: Liesbeth van Nes, Elly Koerts
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschijnt: oktober 2019
  • Omvang: 480 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Europa heeft de grenzen gesloten. Miljoenen vluchtelingen zitten vast in gigantische kampen ten zuiden van de Sahara. Zonder toekomst, zonder hoop. Wanneer de Duitse tv-ster Nadeche Hackenbusch de grootste van deze kampen bezoekt, grijpt de jonge vluchteling Lionel deze unieke kans met beide handen aan. Voor het oog van de camera’s begint hij met 150.000 andere vluchtelingen een mars naar Europa. De televisiester en de vluchteling worden in de Duitsland een hit….lees verder >

Der Sommer meiner Mutter

  • Schrijver: Ulrich Woelk (Duitsland)
  • Ulrich Woelk Der Sommer meiner Mutter RecensieSoort boek: coming-of-age roman, Duitse roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: C.H. Beck Verlag
  • Verschenen: 25 januari 2019
  • Omvang: 189 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Longlist Deutscher Buchpreis 2019
  • Inhoud roman: Sommer 1969. Während auf den Straßen gegen den Vietnamkrieg protestiert wird, fiebert der elfjährige Tobias am Stadtrand von Köln der ersten Mondlandung entgegen. Zugleich trübt sich die harmonische Ehe seiner Eltern ein. Seine Mutter fühlt sich eingeengt, und als im Nachbarhaus ein linkes, engagiertes Ehepaar einzieht, beschleunigen sich die Dinge. Tobias, eher konservative Eltern freunden sich mit den neuen Nachbarn an, und deren dreizehnjährige Tochter, Rosa, eigenwillig und klug, bringt ihm nicht nur Popmusik und Literatur bei, sondern auch Berührungen und Gefühle…lees verder >

Nieuwjaar

  • Schrijfster: Juli Zeh (Duitsland)
  • Juli Zeh Nieuwjaar RecensieSoort boek: Duitse roman, psychologische roman
  • Origineel: Neujahr (2018)
  • Nederlandse vertaling: Annemarie Vlaming
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 8 november 2019
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Lanzarote, nieuwjaarsdag: Henning wil fietsend de steile weg naar Femés beklimmen. Zijn materiaal is slecht, de fiets trapt zwaar en hij heeft geen proviand mee. Terwijl hij tegen wind en helling vecht laat hij zijn leven de revue passeren. Ogenschijnlijk loopt alles op rolletjes: hij heeft twee gezonde kinderen en een goede baan. Met zijn vrouw Teresa vormt hij een modern ouderpaar: ze delen de zorg 50/50. Maar eigenlijk gaat het slecht met Henning. Hij is al tijden overbelast. Kostwinner, echtgenoot, vader – geen van de rollen lijkt hem op het lijf geschreven…lees verder >

Nieuwe Duitse Boeken 2020

001Boek-BestellenEen jaar uit het leven van Gesine Cresspahl

Uwe Johnson Een jaar uit het leven van Gesine Cresspahl RecensieJahrestage deel 1 en 2

  • Schrijver: Uwe Johnson (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman
  • Origineel: Jahrestage. 1 + 2 (1970 en 1971)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Van Oorschot
  • Verschijnt: mei 2020
  • Omvang: 960 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud roman: Een jaar uit het leven van Gesine Cresspahl gaat ook over hoe je als mens fatsoenlijk kunt blijven in een wereld die dat niet is, hoe je je leven kunt vormgeven zonder je (al te veel) te compromitteren. Johnson is een meeslepende verteller en observator. Het boek verscheen in Duitsland in vier delen, Van Oorschot brengt deze vier delen in twee banden, de eerste in mei, de tweede in het najaar…lees verder >

Meer aangekondigde vertalingen van Duitse boeken 2020

  • Ewald Arenz (Duitsland) – De smaak van wilde peren
    Duitse roman | Nieuw Amsterdam, 12 mei 2020
  • Walter Kempowski (Duitsland) – Zwanenzang 1945
    Een collectief dagboek vanaf Hitlers laatste verjaardag tot aan de bevrijding
    oorlogsdagboek | Thomas Rap, 9 april 2020

Lied voor de vermisten

  • Schrijver: Pierre Jarawan (Libanon, Duitsland)
  • Pierre Jarawan Lied voor de vermisten RecensieSoort boek: familieroman, sociale roman
  • Origineel: Ein Lied für die Vermissten (2020)
  • Nederlandse vertaling: Lilian Caris
  • Uitgever: HarperCollins
  • Verschijnt: april 2020
  • Omvang: 448 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook / Luisterboek
  • Inhoud roman: Wanneer de Arabische Lente in 2011 volledig is ontwaakt, ontstaat ook in Beiroet de eerste onrust. Terwijl de huizen branden, legt dertiger Amin zijn herinneringen vast. Aan 1994, toen hij met zijn grootmoeder terugkeerde naar Libanon, twaalf jaar na de dood van zijn ouders. Aan zijn vriendschap met Jafar, met wie hij door de voor hem onbekende naoorlogse wereld zwierf…lees verder >

Alles voor niets

  • Schrijver: Walter Kempowski (Duitsland)
  • Walter Kempowski Alles voor niets RecensieSoort boek: oorlogsroman
  • Origineel: Alles umsonst (2006)
  • Nederlandse vertaling: Isabelle Schoepen
  • Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
  • Verschijnt: 23 januari 2020
  • Omvang: 400 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: Januari 1945. Het is een meedogenloos strenge winter als de Russen de Duitseprovincie Oost-Pruisen binnenvallen. Honderdduizenden mensen slaanop de vlucht. Maar op het landgoed Georgenhof dompelt de beeldschone Katharina von Globig zich onder in een droomwereld vol muziek en literatuur. Wanneer de dorpspastoor haar vraagt een onderduiker op te vangen ,stemt ze in…lees verder >

Nieuwe Duitse Boeken 2018

Philipp Blom Bij storm aan zee RecensieBij storm aan zee

  • Schrijver: Philipp Blom (Duitsland)
  • Soort boek: familieroman, pscyhologische roman
  • Origineel: Bei Sturm am Meer (2016)
  • Nederlandse vertaling: Kris Lauwereys, Isabelle Schoepen
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschenen: juni 2018
  • Omvang: 207 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • Recensie boekIn afwachting van de urn met de as van zijn moeder die bijgezet moet gaan worden, verblijft de verteller van Bij storm aan zee, Ben, in Amsterdam. Zijn verblijf duurt langer dan gepland omdat de urn zoek is geraakt in de post. Tijdens het wachten schrijft hij een brief aan zijn zoontje van vier die pas gelezen mag worden op 44 jarige leeftijd. In de brief vertelt hij over de bewogen familiegeschiedenis waarin zijn moeder, vader, oma en zijn eigen jeugd centraal staan…lees verder >

Husch Josten Wittgenstein op de luchthaven RecensieWittgenstein op de luchthaven

  • Schrijfster: Husch Josten (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman, sociale roman
  • Origineel: Hier sind Drachen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Anne Folkertsma
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 16 april 2018
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 9,99
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • Recensie boek: Journaliste Caren wacht op haar vlucht naar Parijs op luchthaven Heathrow. Echter het vliegtuig is vertraagd en kan uiteindelijk niet vertrekken omdat er gedreigd is met een aanslag. Alle passagiers voor de vlucht mogen de terminal niet verlaten. Caren raakt in gesprek met een man die een boek van de filosoof Wittgenstein leest. Het gesprek met de man en het wachten op de luchthaven roepen vragen bij haar op. Vragen over haar bestaan, over de redenen waarom ze haar werk als journaliste doet en wat de reden is dat zij verschillende keren op plekken is geweest die door terrorisme geteisterd zijn. Ook haar prive-leven is gecompliceerd…lees verder >

Volker Kutscher Schaduw over Berlijn RecensieSchaduw over Berlijn

  • Schrijver: Volker Kutscher (Duitsland)
  • Soort boek: Berlijn thriller, historische thriller
  • Origineel: Der nasse Fisch (2008)
  • Nederlandse vertaling: Janet Blanken
  • Uitgever: The House of Books
  • Verschijnt: 16 oktober 2018
  • Omvang: 576 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud thriller: Berlijn, 1929. Als het lichaam van een bruut gemartelde Rus uit de rivier de Spree wordt getrokken, ziet rechercheur van de zedenpolitie Gereon Rath zijn kans schoon om terug te keren bij de afdeling moordzaken…lees verder >

Katja Lange-Muller Draaideur RecensieDraaideur

  • Schrijfster: Katja Lange-Müller (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman, sociale roman
  • Origineel: Drehtür (2016)
  • Nederlandse vertaling; Ilse Lazeroms
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Verschijnt: 12 maart 2018
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Ruim 22 jaar werkte Asta voor internationale hulporganisaties, nu is ze gestrand op het vliegveld van München. Er is wel een verleden, maar geen toekomst. Ze hoeft niet meer terug te keren naar Nicaragua, waar ze in het ziekenhuis werkzaam was, en weet niet waar ze naartoe kan. Asta staat bij de draaideur te roken. Haar hele leven was ze alleen gelukkig wanneer ze nodig was, maar wie heeft haar nu nog nodig? Asta maakt de balans op van haar leven, waarbij ze zich de mensen die ze ooit kende en de avonturen die ze beleefde in herinnering brengt. Met iedere sigaret graaft ze dieper in haar verleden en biedt ze de lezer een buitengewoon actuele en belangwekkende blik in de wereld van de internationale hulpverlening en de daarmee gepaard gaande risico’s. Met humor en precisie laat Katja Lange-Müller zien hoe herinneringen de werkelijkheid kunnen kleuren, waarbij ze existentiële vraagstukken niet schuwt.

Mariana Leky Vanuit hier zie je alles RecensieVanuit hier zie je alles

  • Schrijfster: Mariana Leky (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Nederlandse vertaling: Lucienne Pruijs
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschenen: 3 april 2018
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 11,99
  • Inhoud boek: Wanneer Selma over een okapi droomt, weet iedereen in het dorp hoe laat het is: binnen 24 uur zal er iemand sterven. Halsoverkop worden hartenwensen uitgesproken en geheimen opgebiecht. Maar er valt niet te ontkomen aan het lot: de beste vriend van Selma’s kleindochter Louise verongelukt op dramatische wijze. Jaren later wordt Louise verliefd op Frederik, een boeddhistische monnik die in Japan woont…lees verder >

Melanie Raabe De waarheid Recensie Duitse thrillerDe waarheid

  • Schrijfster: Melanie Raabe (Duitsland)
  • Soort boek; Duitse thriller
  • Origineel: Die Wahrheit (29 augustus 2016)
  • Nederlandse vertaling: Sander Hoying
  • Uitgever: Cargo
  • Verschijnt: 11 januari 2018
  • Omvang; 336 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs; € 19,99
  • Inhoud boek: Zeven jaar geleden is de rijke zakenman Philipp Petersen tijdens een reis naar Zuid-Amerika spoorloos verdwenen. Sindsdien leeft zijn vrouw Sarah alleen met hun zoontje, en heeft ze langzaam haar leven weer opgepakt. Maar dan ontvangt ze een schokkend bericht: Philipp leeft nog en was het slachtoffer van een ontvoering. De media duiken op de zaak, en in alle drukte en chaos probeert Sarah grip te krijgen op deze nieuwe realiteit. Wat zal er gebeuren? Hebben Philipp en zij nog een toekomst samen? Sarah is op alles voorbereid, maar de man die tijdens het mediacircus uit het vliegtuig stapt ziet er misschien uit als haar man, maar is het niet. In shock verwelkomt ze de vreemdeling, maar snel daarna uit hij zijn eerste dreigement: als Sarah zijn dubbelrol onthult zal ze alles kwijtraken – haar fijne leven, haar zoon, haar man.

Bernhard Schlink Olga RecensieOlga

  • Schrijver: Bernhard Schlink (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Origineel: Olga (2018)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Misset
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: mei 2018
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Dwarsligger / Ebook
  • Prijs: € 22,99 / € 18,99 / € 9,99
  • Waardering★★★★ (goed) Monique van der Hoeven
  • Recensie boek: De roman Olga is geschreven door de Duitse schrijver Bernhard Schlink. Schlink schreef meerdere boeken, waarvan vooral de roman De voorlezer veel lof kreeg. Olga bestaat uit drie delen. Het verhaal van het weesmeisje Olga, dat omstreeks 1900 in het oosten van het Duitse Rijk opgroeit, wordt verteld door een verteller. Pas in deel twee van het boek maken we kennis met hem. Deel één vertelt het verhaal van de jonge Olga, een bijzonder meisje, dat opgevoed wordt door haar buurvrouw, tot het moment dat ze naar haar oma in Pommeren moet verhuizen. Haar oma wil haar eigenlijk een Duitse naam geven, maar Olga weigert naar een andere naam te luisteren...lees verder >

Albert Vigoleis Thelen De zwarte heer Bazetub RecensieDe zwarte heer Bazetub

  • Schrijver: Albert Vigoleis Thelen (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman
  • Origineel: Der schwarze Herr Bahßetup
  • Nederlandse vertaling: Wil Boesten
  • Uitgever: Uitgeverij Cossee
  • Verschenen: 16 oktober 2018
  • Omvang: 672 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Tags: 1959AmsterdamDen HaagJaren 50Vredespaleis
  • Inhoud boek: In De zwarte heer Bazetub neemt Albert Vigoleis Thelen de lezer mee in een even avontuurlijke als vermakelijke odyssee. Vigoleis, de verteller uit Thelens bejubelde Het eiland van het tweede gezicht, krijgt de opdracht als tolk op te treden voor de Braziliaanse professor Da Silva Ponto, die een toespraak moet houden bij het Vredespaleis in het naoorlogse Den Haag. De twee mannen dwalen door Amsterdam en Den Haag en tuimelen van de ene spraak- en plaatsverwarring in de andere. Ondertussen raakt de vredesconferentie van de professor steeds verder uit het zicht en bewandelt Vigoleis honderden zijpaden om zijn opdrachtgever gerust te stellen. Waar ze komen laten ze een spoor van verwarring na…lees verder >

Uwe Timm Icarië RecensieIcarië

  • Schrijver: Uwe Timm (Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Ikarien (2017)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Uitgeverij Podium
  • Verschijnt: oktober 2018
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek 
  • Prijs: € 25,00
  • Inhoud boek: Duitsland, april 1945. De oorlog is verloren, geallieerde troepen rukken op langs totaal verwoeste steden. De Amerikaanse officier Michael Hansen keert terug naar zijn geboorteland om in opdracht van de geheime dienst uit te zoeken welke rol de vooraanstaande rassenhygiënicus dr. Alfred Ploetz heeft gespeeld in het Derde Rijk. Hansen verricht zijn werk vanuit een geconfisqueerde villa, legt beslag op een luxe cabriolet en wordt verliefd op de jonge Duitse weduwe Molly…lees verder >

Yoko Tawada Memoires van een ijsbeer RecensieMemoires van een ijsbeer

  • Schrijfster: Yoko Tawada (Japan, Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Etüden im Schnee (2014)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 9 januari 2017
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Drie generaties van getalenteerde en wereldberoemde circusartiesten en auteurs, die toevallig ijsberen in de mensenwereld zijn, vertellen hun verhaal. De grootmoeder, een voormalig circusartieste schrijft per ongeluk een zeer succesvolle autobiografie in de Sovjet-Unie, maar vlucht via West-Duitsland naar Canada, waar het klimaat een stuk beter is. Haar dochter Tosca vertrekt juist weer naar de DDR en wordt een wereldster in het circus daar. Als haar zoon Knut wordt geboren, laat ze de zorg aan mensen in de dierentuin over. Knut heeft een prima leven onder de omstandigheden, totdat zijn verzorger Matthias verdwijnt. Met Memoires van een ijsbeer heeft Yoko Tawada een prachtig, kafkaësk verhaal over menselijkheid, migratie en vervreemding door de ogen van ijsberen geschreven. Haar droge humor en intelligente observaties, haar empathie en taal maken dit een bijzondere leeservaring.

Nieuwe Nederlandse Vertalingen van Duitse boeken

De nieuwe Nederlandse vertalingen van Duitse boeken vind je via onderstaande links.

Nieuwe Duitse Boeken Nederlandse Vertalingen

Duitse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Nederlandse Vertaling 2017

Fatma Aydemir Ellebogen Recensie RomanEllebogen

  • Schrijfster: Fatma Aydemir (Duitsland, Turkije)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Ellebogen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Marcel Misset
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 10 oktober 2017
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 13,99
  • inhoud boek: Ze is zeventien. Ze is in Berlijn geboren. Ze heet Hazal Akgündüz. Eigenlijk had ze een doodnormale volwassene kunnen worden. Alleen voelden haar Turkse ouders zich nooit helemaal thuis in Europa. En heeft Hazal in haar zoektocht naar identiteit fatale fouten begaan. Eerst is het slechts een gestolen lippenstift. Daarna bruut geweld. Als de politie haar achterna zit, vlucht Hazal naar Istanboel, waar ze nooit eerder was. Warm en vurig vertelt Aydemir over diegenen die tussen culturen en landen leven en hun plaats op de wereld zoeken. Je wil Hazal helpen, je wil met haar door de nacht rennen, je wil weten hoe het met haar en ons allemaal verdergaat.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Shida Bazyar s Nachts is het stil in Teheran Recensie’s Nachts stil in Teheran

  • Schrijfster: Shida Bazyar (Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: Nachts ist es leise in Teheran (2016)
  • Nederlandse vertaling: Irene Dirkes
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschijnt: 20 februari 2017
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: 1979. De sjah is verdreven en de revolutie in Iran is een feit. Behsad en Nahid zijn idealistisch en willen zich inzetten voor een rechtvaardige samenleving. Maar hun optimisme verdwijnt als de Islamitische Revolutie steeds meer aanhangers krijgt. De repressie neemt toe en omdat de situatie gevaarlijk wordt, besluiten ze met hun twee kleine kinderen naar Duitsland te vluchten. Daar bouwen ze een nieuw leven op, maar het verlangen naar het moederland blijft. Bovendien neemt de angst om hun kinderen aan het nieuwe land te verliezen toe.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Bov Bjerg Auerhaus Recensie Roman uit DuitslandAuerhaus

  • Schrijver: Bov Bjerg (Duitsland)
  • Genre: roman
  • Origineel: Auerhaus (2015)
  • Nederlandse vertaling: Anne Folkertsma
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 2 januari 2017
  • Uitgave: Paperback
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boekDe Duitse cabaretier en schrijver Bov Bjerg heeft de zijn roman over deze groep Duitse jongeren gesitueerd in de jaren 80. Berlijn is de stad waar de jongeren naar verlangen alhoewel de Berlijnse Muur nog staat, De jongens hangt continue de oproep voor de militaire dienstplicht boven het hoofd. Er wordt geëxperimenteerd met drugs. En er ontwikkeld zich een enigszins anarchistische woongroep. Met een lichtvoetige en mooie melancholische toon beschrijft Bov Bjerg het leven van deze groep jongens en meisjes in een Duits dorp…lees verder >
  • Oordeel redactie: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Robert Domes Mist in augustus RecensieMist in augustus

  • Schrijver: Robert Domes (Duitsland)
  • Soort boek: oorlogsroman, biografische roman
  • Origineel: Nebel im August (2008)
  • Nederlandse vertaling: Sylvia Wevers
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschenen: 14 april 2017
  • Omvang: 341 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Duitsland, 1942. De tienjarige zigeunerwees Ernst Lossa belandt in een nazistische jeugdgevangenis. Daar vereenzaamt de intelligente, eigenzinnige jongen steeds meer. Hij weigert zijn meerderen te gehoorzamen, die hem als psychopaat zien. Hoewel Ernst kerngezond is, deporteren ze hem naar het gekkenhuis. Daar ervaart Ernst voor het eerst hoe het is om familie te hebben. Hij voelt zich veilig en gewaardeerd, sluit vriendschap met de andere bewoners en wordt tot over zijn oren verliefd op medepatiënte Nandl. Maar stap voor stap stort zijn kostbare nieuwe wereld in. Er gebeuren vreemde dingen in het instituut: patiënten sterven een mysterieuze dood of verdwijnen plotseling. Toch blijft de dappere Ernst hoopvol. Maar dan verdwijnt Nandl… Zal Ernst hetzelfde lot te wachten staan? Mist in augustus vertelt voor het eerst het ware, schokkende verhaal over de genadeloze euthanasiepraktijken van de nazi’s.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Sherko Fatah In andermans handen Recensie Irak romanIn andermans handen

  • Schrijver: Sherko Fatah (Duitsland)
  • Soort boek: avonturenroman, politieke roman, sociale roman
  • Origineel: Der letzte Ort
  • Nederlandse vertaling: Pauline de Bok
  • Uitgever: Cossee
  • Verschenen: 15 augustus 2017
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boek: “Wat zie je?” Dat is de eerste zin van dit boek. Deze vraag komt op de eerste pagina al 3 keer langs. En dat is ook De vraag die je je als lezer het hele boek door blijft stellen. Albert, een jonge idealist uit de D.D.R. Die in Irak is om het cultuurerfgoed te redden dat door verschillende groepen radicalisten uit Irak geplunderd en vernield wordt. Om te verpatsen voor veel geld aan Westerse verzamelaars of louter en alleen om de wereld te schokken. Albert wordt vergezeld door zijn tolk Osama. een Irakese jongeman die door studie zijn omgeving is ontgroeid en zich over westerlingen ontfermd als tolk…lees verder >
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Mieke Koster
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Theodor Fontane Onder de perenboom RecensieOnder de perenboom

  • Schrijver: Theodor Fontane (Duitsland)
  • Soort boek: misdaadroman, sociale roman
  • Origineel: Unterm Birnbaum (1885)
  • Nederlandse vertaling: Martin Michael Driessen
  • Uitgever: Wereldbibliotheek Klassiek Juweel
  • Verschijnt: 4 mei 2017
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 17,99
  • Recensie boek: Onder de perenboom van Theodor Fontane is een mooie en zeer elegant geschreven misdaadroman. Wellicht licht het aan de vertaling, maar op geen enkel moment heb je het idee te maken hebben met een boek dat al in 1885 voor het eerst verscheen. Natuurlijk zijn de omstandigheden en de setting van het verhaal 19e eeuws. Maar de stijl, opbouw en de aanpak van Theodor Fontane doen op geen enkele wijze verouderd aan. Sterker de keuze om een roman te schrijven waarin de misdaad zich als het ware zelf oplost, is zeer origineel en heeft weinig navolging gekregen…lees verder >
  • Waardering: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Petra Hartlieb Mijn geliefde boekhandel RecensieMijn geliefde boekhandel

  • Schrijfster: Petra Hartlieb (Duitsland)
  • Soort boek: autobiografische verhalen
  • Origineel: Mein wundervolle Buchhandlung (2014)
  • Nederlandse vertaling; Linda Jansen
  • Uitgever: Cactus Books
  • Verschenen: 24 mei 2017
  • Omvang: 203 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 17,95
  • Recensie boek: Echt rationeel kun je de beslissing niet noemen om in deze tijden een boekhandel te beginnen. Toch is dat precies wat Petra Hartlieb en haar man Oliver hebben gedaan. In een opwelling hebben ze een aantal jaren geleden een bod gedaan op een failliete kleine boekhandel in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. En tot hun eigen verbazing en verwondering werd het bod geaccepteerd en werden ze zonder er tot in detail over te hebben nagedacht boekhandelaren. In Mijn geliefde boekhandel doet Petra Hartlieb op een aanstekelijke wijze verslag van haar leven in en om de boekhandel…lees verder >
  • Waardering: ★★★★★ (zeer goed) Theo Jordaan
  • …Meer informatie en Bestellen >

Heinrich Gerlach - Doorbraak bij Stalingrad (Anti-Oorlogsroman)Doorbraak bij Stalingrad

Anti-oorlogsroman over de Tweede Wereldoorlog

  • Schrijver: Heinrich Gerlach (Duitsland)
  • Genre: autobiografische oorlogsroman
  • Origineel: Durchbruch bei Stalingrad
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschijnt: 16 januari 2017
  • Omvang: 544 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 29,99 / € 9,99
  • Inhoud boek: Nadat Heinrich Gerlach als Duitse officier in de Slag om Stalingrad zwaargewond raakt, belandt hij als krijgsgevangene in de witte hel van Siberië. In het diepste geheim schrijft hij verder aan het manuscript over de horreur van Stalingrad, de zinloosheid van de oorlog en de desillusionering van een  van een Duitse soldaat…lees verder >
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Pierre Jarawan De zoon van de verhalenvertellerDe zoon van de verhalenverteller

  • Schrijver: Pierre Jarawan (Duitsland)
  • Soort boek: familieroman, sociale roman
  • Origineel: Am Ende bleiben die Zedern (2016)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: HarperCollins
  • Verschenen: 10 januari 2017
  • Omvang: 448 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,95 / € 7,99
  • Inhoud boek: De zoon van de verdwenen vader is het verhaal van een vluchtelingengezin in Duitsland, verscheurd door een geheim dat diep in de Libanese oorlog wortelt. Samir verruilt het veilige Duitsland voor het wankele Beiroet om verleden en heden eindelijk te kunnen verbinden: wat is er gebeurd met zijn vader, die het gezin zo plotseling in de steek heeft gelaten? Het enige aanknopingspunt is een oude foto en de verhaaltjes-voor-het-slapengaan die zijn vader hem vroeger vertelde. Samirs tocht leidt door een verscheurd land, waar men niet zit te wachten op verborgen verledens. En Samir ontdekt welk verwoestend effect een familiegeheim kan hebben. Jarawan toont een ongeëvenaarde gevoeligheid voor de conflicten in het Midden-Oosten, en tegelijkertijd voor de rijke verteltraditie uit de Oriënt. Zijn rijke en intelligente debuut vertelt een verhaal dat juist nu gelezen moet worden en laat zien waarom vaders nooit uit het leven van hun zoon mogen verdwijnen.
  • Bijzonderheden: Boek van de Maand bij DWWD
  • …Meer Informatie Recensie en Bestellen >

Daniel Kehlmann Tijl RecensieTijl

  • Schrijver: Daniel Kehlmann (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, schelmenroman
  • Origineel: Tyll
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
  • Uitgever: Querido
  • Verschenen: 21 november 2017
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Tijl Uilenspiegel, legendarisch entertainer en provocateur, staat er alleen voor wanneer zijn vader in conflict komt met de Kerk en door de fanatieke jezuïeten Tesimond en Kircher ter dood veroordeeld wordt. De jonge Tijl, rebels, tegendraads en met een groot gevoel voor rechtvaardigheid, verlaat zijn geboortedorp, vergezeld door bakkersdochter Nele. Op hun reizen door Europa jut Tijl mensen hilarisch op en wordt hij de nar van de naar Den Haag gevluchte koning Frederik van Bohemen. Samen met diens vrouw Liz trekt Tijl ten strijde. Na zijn internationale megabestseller Het meten van de wereld schreef Daniel Kehlmann jarenlang geen historische romans. Nu is hij teruggekeerd naar die grote liefde: Tijl is een meesterwerk over een wereld die kraakt onder het gewicht van de geschiedenis – en die desondanks vrolijk doordraait.
  • Recensie en waardering: Nog niet gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen

Bodo Kirchhoff Wedervaring RecensieWedervaring

  • Schrijver: Bodo Kirchhoff (Duitsland)
  • Soort boek: liefdesroman, psychologische roman
  • Origineel: Widerfahrnis (2016)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts
  • Uitgever: Lebowski
  • Verschenen: oktober 2017
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Bijzonderheden: Winnaar Deutscher Buchpreis 2016
  • Recensie boek: Het is vrij uitzonderlijk dat een korte roman of novelle de Deutscher Buchpreis toegekend krijgt. Uitzondering erop is Wedervaring de roman van de Duitse schrijver Bodo Kirchhoff die in 2016 in Duitsland werd uitgegeven en nu in Nederlandse vertaling van Jospephine Rijnaarts is verschenen bij Uitgeverij Lebowski. De verwachtingen zijn hoog bij een bekroonde roman. En gelukkig worden de hoge verwachtingen vrijwel geheel ingelost. Bodo Kirchhoff is erin geslaagd om een boeiend liefdesroman te combineren met de actualiteit van vluchtelingen zonder in clichés en moralisme te vervallen. Dat op zich is al een kunststuk!…lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Nele Neuhaus Het woud Recensie Duitse thrillerHet woud

  • Schrijfster: Nele Neuhaus (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse thriller, misdaadroman, psychologische thriller
  • Origineel: Im Wald (2016)
  • Nederlandse vertaling: Sander Hoving
  • Uitgever: Uitgeverij Q
  • Verschenen: 6 juni 2017
  • Omvang: 560 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 11,99
  • Recensie boekHet woud van de Duitse schrijfster Nele Neuhaus is het achtste deel in de succesvolle reeks misdaadroman met Oliver von Bodenstein en Pia Sander in de hoofdrol. Ook deze keer speelt de thriller zich af in Taunus, een middengebergte dat zich ten noordwesten van Frankfurt uitstrekt. Oliver von Bodenstein heeft het plan opgevat om een sabbatical te nemen van ten minste een jaar. Echter voordat hij dit kan gaan doen wordt hij geconfronteerd met een zaak die hem persoonlijk zeer aangrijpt en hem terugvoert tot een nooit verwerkte traumatische gebeurtenis uit 1972…lees verder >
  • Waardering★★★★★ (zeer goed) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Andreas Pflüger Voor eens en altijd Recensie Duitse ThrillerVoor eens en altijd

  • Schrijver: Andreas Pflüger (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse thriller, literaire thriller
  • Origineel: Endgültig (2016)
  • Nederlandse vertaling: Renee Vink
  • Uitgever: Xander Uitgevers
  • Verschenen: 2 juni 2017
  • Omvang: 399 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Recensie boek: Als je weet dat de Duitse thriller van Andreas Pflüger Voor eens en altijd in de VN Thrillergids 2017 met vijf sterren is gewaardeerd, begin je niet helemaal onbevooroordeeld aan een boek. Is de thriller niet overgewaardeerd? Maak het boek de hoge verwachtingen waar? Dat soort vragen spelen! Maar gelukkig is Voor eens en altijd inderdaad een uitmuntende thriller geschreven door een zeer getalenteerde schrijver…lees verder >
  • VN Thriller Gids 2017: ★★★★★
  • Waardering: ★★★★★ (uitmuntend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Roland Schimmelpfennig Op een heldere, ijskoude ochtend in januari RecensieOp een heldere, ijskoude ochtend in januari

  • Schrijver: Roland Schimmelpfennig ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: dystopische roman, sociale roman
  • Origineel: An einem klaren, eiskalten Januarmorgen zu Beginn des 21. Jahrhunderts (2016)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: 9 november 2017
  • Omvang:
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 18,99
  • Recensie boekIn korte portretten schetst Roland Schimmelpfennig op overtuigende wijze het leven mensen die gebukt gaan onder de meedogenloze eisen die de huidige maatschappij aan ze stelt, hun machteloosheid en desillusies. Een lotsbestemming die ze bijna apathisch over zich heen laten komen. Schimmelpfennig schets een dystopisch beeld van de stad Berlijn. Bijna letterlijk kun je de topografie van de stad Berlijn, en met name de wijk Prenzlauerberg, aan de hand van de tocht van de wolf volgen…lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Uwe Timm De ontdekking van de curryworst Uitmunrtende RomanDe ontdekking van de Curryworst

  • Schrijver: Uwe Timm (Duitsland)
  • Soort boek: oorlogsroman, sociale roman
  • Origineel: Die Entdeckung der Currywurst (1993)
  • Nederlandse vertaling: Gerrit Bussink
  • Uitgever: Podium
  • Verschenen: 4 september 2017
  • Uitgave: Goedkope Paperback
  • Prijs: € 12,50
  • Inhoud boek: De verteller van dit verhaal bezoekt in een bejaardentehuis een vrouw. Hij meent zich uit zijn jeugd te herinneren dat zij de curryworst ontdekte. Lena Brücker, inmiddels over de tachtig en slechtziend, vertelt hem vervolgens een verhaal dat alledaags klinkt, maar steeds ongewoner wordt. In april 1945 nam de toen veertigjarige Lena een jonge marinesoldaat mee naar huis. De volgende dag blijft hij in haar woning en is daarmee een deserteur. De liefde is nog maar net ontloken als Hamburg capituleert. Omdat Lena de soldaat nog niet kwijt wil, verzwijgt ze het einde van de oorlog en vertroetelt hem, tot hij op een dag zijn smaakvermogen verliest. Lena gaat de zwarte markt op. Daar komen ook worstjes in zicht, en kerrie, en…  De ontdekking van de curryworst is het grappigste en misschien wel ontroerendste boek van Uwe Timm. Het verhaal wortelt in het leven van de schrijver zelf, maar ontstijgt de persoonlijke anekdotiek door de stilistische en compositorische beheersing en een groot gevoel voor het bijzondere, geluk zowel als tragiek, in het leven van gewone mensen.
  • Waardering redactie: ★★★★★ (uitmuntend)
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Benedict Wells Het einde van de eenzaamheid RecensieHet einde van de eenzaamheid

  • Schrijver: Benedict Wells (Duitsland, Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Vom Ende der Einsamkeit (2016)
  • Nederlandse vertaling: Gerda Baardmaan
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 29 maart 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 19,99
  • Inhoud boek: Het veelgeprezen meesterwerk van een jong Duits talent. Jules, zijn zus Liz en zijn broer Marty zijn totaal verschillend, maar alle drie zijn ze getekend door een tragische gebeurtenis in hun jeugd: na hun beschermde kinderjaren verloren ze bij een ongeluk hun ouders. Ze belanden op hetzelfde internaat, maar gaan alle drie hun eigen weg; uiteindelijk vervreemden ze van elkaar en verliezen ze elkaar uit het oog. Vooral de eens zo zelfbewuste Jules trekt zich steeds meer in zijn eigen wereld terug…lees verder >
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Nieuwe Duitse Boeken 2017

Klaus Böldl Der Atem der Vögel Faeröer RomanDer Atem der Vögel

  • Schrijver: Klaus Böldl ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 23 maart 2017
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Prijs: € 17,99
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Recensie boekDe Duitse schrijver Klaus Böldl heeft met zijn korte roman Der Atem der Vögel een bijzonder boek geschreven over het verdwijnen en opgaan in de omgeving. Philipp, hoofdpersoon van de roman, woont sinds een aantal jaren op de in de Atlantische Oceaan gelegen Faeröer eilanden. Hij woont hier samen met zijn vriendin Johanna en haar dochter Rannvá. Het liefste maakt Philipp eindeloze wandelingen over deze afgelegen en door weer en wind geteisterde eilanden. Philipp heeft een enorm verlangen om alleen te zijn en ervaart alleen het gezelschap van Rannvá als prettig. Als Johanna en Rannvá naar familie in Denemarken vertrekken worden de trektochten van Philipp nog langer en oneindiger…lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Mirko Bonné Lichter als der TagLichter als der Tag

  • Schrijver: Mirko Bonné ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: liefdesroman, psychologische roman
  • Uitgever: Schöffling & Co.
  • Verschenen: 18 juli 2017
  • Omvang: 336 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Raimund Merz kennt Moritz und Floriane von Kindheit an. Ihr Lebensmittelpunkt ist ein wilder Garten am Dorfrand. Als Inger zu ihnen stößt, die Tochter eines dänischen Künstlers, bilden die vier eine verschworene Gemeinschaft, bis sich beide Jungen in das Mädchen verlieben. Inger ent­scheidet sich für Moritz, Raimund und die ehrgeizige Floriane werden ebenfalls ein Paar. Jahre später kreuzen sich die Wege der vier erneut – für Raimund die Chance, sich der Leere seines Lebens ohne Inger zu vergegenwärtigen. Ver­zweifelt sucht er nach einem Weg zurück zu sich selbst und zu einer Aussöhnung mit der Vergangenheit. In einem furio­sen Finale bricht er auf nach Lyon zu einem Gemälde, das ihn in Bann zieht wie in der Kindheit der wilde Garten. Mirko Bonnés großer Liebesroman überträgt das Wahlverwandtschaften­-Thema in die heutige Zeit. Er fragt nach Gründen von Entzweiung und Entfremdung und zeichnet dabei das ergreifende Porträt eines Mannes, der die Kraft findet, aus dem Schatten über seinem Dasein hinauszutreten.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Georg Falkner Romeo oder Julia RecensieRomeo oder Julia

  • Schrijver: Gerhard Falkner ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Berlin Verlag
  • Verschenen: 1 september 2017
  • Omvang: 269 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Bijzonderheden: Shortlist Deutscher Buchpreis 2017
  • Recensie boek: Romeo oder Julia van de Duitse schrijver Gerhard Falkner is een bijzondere roman. De verteller van de roman, Kurt Prinzhorn. is het slachtoffer van een bijzondere stalker die weet binnen te dringen in het hotel waar hij verblijft. Er verdwijnt niets uit de kamer behalve sleutels. Eigenlijk is hij het slachtoffer van de misdaad die (nog) niet is begaan. De reden ervan is in deze roman eigenlijk ook maar bijzaak…lees verder >
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Daniel Kehlmann Tyll RecensieTyll

  • Schrijver: Daniel Kehlmann ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, schelmenroman
  • Uitgever: Rowohlt Verlag
  • Verschenen: 11 oktober 2017
  • Omvang: 496 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek 
  • Wilhelm Raabe Literatuurpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Tyll Ulenspiegel – Vagant und Schausteller, Entertainer und Provokateur – wird zu Beginn des 17. Jahrhunderts in einem Dorf geboren, in dem sein Vater, ein Müller, als Magier und Welterforscher schon bald mit der Kirche in Konflikt gerät. Tyll muss fliehen, die Bäckerstochter Nele begleitet ihn. Auf seinen Wegen durch das vom Dreißigjährigen Krieg verheerte Land begegnen sie vielen kleinen Leuten und einigen der sogenannten Großen: dem jungen Gelehrten und Schriftsteller Martin von Wolkenstein, der für sein Leben gern den Krieg kennenlernen möchte, dem melancholischen Henker Tilman und Pirmin, dem Jongleur, dem sprechenden Esel Origines, dem exilierten Königspaar Elizabeth und Friedrich von Böhmen, deren Ungeschick den Krieg einst ausgelöst hat, dem Arzt Paul Fleming, der den absonderlichen Plan verfolgt, Gedichte auf Deutsch zu schreiben, und nicht zuletzt dem fanatischen Jesuiten Tesimond und dem Weltweisen Athanasius Kircher, dessen größtes Geheimnis darin besteht, dass er seine aufsehenerregenden Versuchsergebnisse erschwindelt und erfunden hat. Ihre Schicksale verbinden sich zu einem Zeitgewebe, zum Epos vom Dreißigjährigen Krieg. Und um wen sollte es sich entfalten, wenn nicht um Tyll, jenen rätselhaften Gaukler, der eines Tages beschlossen hat, niemals zu sterben.
  • Nederlandse vertaling: Tijl (21 november 2017)
  • ...Meer Informatie en Bestellen >

Jonas Lüscher KraftKraft

  • Schrijver: Jonas Lüscher ♂ (Zwitserland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: C.H. Beck
  • Verschenen: 27 januari 2017
  • Omvang: 237 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Richard Kraft, Rhetorikprofessor in Tübingen, unglücklich verheiratet und finanziell gebeutelt, hat womöglich einen Ausweg aus seiner Misere gefunden. Sein alter Weggefährte István, Professor an der Stanford Uni­ versity, lädt ihn zur Teilnahme an einer wissenschaftlichen Preisfrage ins Silicon Valley ein. In Anlehnung an Leibniz’ Antwort auf die Theodizeefrage soll Kraft in einem 18-­minütigen Vortrag begründen, weshalb alles, was ist, gut ist und wir es dennoch verbessern können. Für die beste Antwort ist eine Million Dollar ausgelobt. Damit könnte Kraft sich von seiner anspruchs­vollen Frau endlich freikaufen. Komisch, furios und böse erzählt Jonas Lüscher in diesem klugen Roman von einem Mann, der vor den Trümmern seines Lebens steht, und einer zu jedem Tabubruch bereiten Machtelite, die scheinbar nichts und niemand aufhalten kann.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Birgit Müller-Wieland FlugschneeFlugschnee

  • Schrijfster: Birgit Müller-Wieland  (Oostenrijk)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Otto Müller Verlag
  • Verschenen: 22 februari 2017
  • Omvang: 343 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Was macht das Glück einer Familie aus? Wenn es – neben vielen Komponenten wie Gesundheit, sicherem Einkommen und dergleichen – gemeinsame Erinnerungen sind, die Zusammenhalt ermöglichen, so denkt Lucy an einem Dezembertag in Berlin an keine glückliche Familie. Ihr Bruder Simon ist verschwunden. Das Nachsinnen über ihn führt sie zu einem früheren Wintertag ins Haus der Großeltern in Hamburg, an dem etwas geschah, das den Kindern verschwiegen wurde. Dieses Schweigen prägte nicht nur die weitere Zukunft, sondern reicht auch in die Generation der Großeltern und Urgroßeltern zurück, welche sich in vielfältig Ungesagtes verstrickten. Von Deutschland über Österreich, Italien und Osteuropa wird das Netz gespannt, das die Figuren mit ihren Lebensgeschichten knüpfen, verlieren, wieder aufnehmen – ein Ringen um die Wahrheiten, die in der Vergangenheit liegen, und das Annehmen der Herausforderungen, welche die Gegenwart bereithält. Schnee und Stein sind in diesem Roman die Materialien, an denen Lucy und ihre Familie scheitern oder wachsen, an denen sie dem Bedrohlichen eine Form abzuringen, dem Zerstörerischen ein „Trotz allem” entgegenzusetzen versuchen.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Kerstin Preiwuß Nach Onkalo RecensieNach Onkalo

  • Schrijfster: Kerstin Preiwuß  (Duitsland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Uitgever: Berlin Verlag
  • Verschenen: 1 maart 2017
  • Omvang: 230 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Recensie boekDe Duitse schrijfster Kerstin Preiwuß is geboren en opgegroeid in de deelstaat Mecklenburg-Vorpommern in het uiterste noordoosten van Duitsland. Haar tweede roman Nach Onkalo heeft Kerstin Preiwuß gesitueerd in het merengebied dat in Duitsland bekend is als de Mecklenburgische Seenplatte. Matuschek, een man van net boven de veertig woont al zijn hele leven samen met zijn moeder in een huis aan een van de meren. Als zijn moeder plotseling overlijdt, moet hij opeens zijn leven zelf aanpakken. Hij heeft een huis, een baan als weerman op de nabijgelegen luchthaven en is duivenmelker…lees verder >
  • Bijzonderheden: Deutscher Buchpreis 2017 Longlist
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gerhard Roth Die Irrfahrt des Michael Aldrian RecensieDie Irrfahrt des Michael Aldrian

  • Schrijver: Gerhard Roth ♂ (Oostenrijk)
  • Soort boek: historische roman
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 7 september 2017
  • Omvang: 496 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud boek: Michael Aldrian, der lange bei der Oper als Souffleur gearbeitet hat, reist im Winter nach Venedig, um seinen dort lebenden Bruder zu besuchen. Der aber scheint mitsamt seiner Frau spurlos verschwunden zu sein. Aldrian, der eigentlich vorhatte, einen Reiseführer über Venedig zu schreiben, macht sich in der vom Hochwasser heimgesuchten Stadt auf die Suche. Aber irgendjemand will ihn offenbar davon abhalten. Nacheinander erhält er eine Morddrohung, ein Paket mit Falschgeld und eines, in dem sich eine abgeschnittene Hand befindet. Unaufhaltsam und fast ohne sein Zutun wird er in eine Geschichte hineingezogen, in der er immer mehr vom Zuschauer zum Täter wird. Wie in einem Albtraum bewegt er sich durch die Stadt und erledigt fast nebenbei mehrere Menschen, die sich ihm in den Weg stellen. Ist er selbst wahnsinnig geworden oder ist es die Welt?
  • Recensie en waardering: boek wordt gelezen door de redactie
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Roland Schimmelpfennig Die Sprache des Regens RecensieDie Sprache des Regens

  • Schrijver: Roland Schimmelpfennig ♂ (Duitsland)
  • Soort: dystopische roman, psychologische roman
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 24 augustus 2017
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Recensie boek: Roland Schimmelpfennig is een gevierde Duitse dramteurg die met Die Sprache des Regens zijn tweede roman heeft geschreven. Die Sprache des Regens is een geslaagde lichtvoetige dystopische roman met een surrealistisch karakter. Als in een stad ergens in de buurt van de zee de bioscoop Tornado, op last van de politie, gesloten wordt, breken er rellen uit en vallen er slachtoffers. De stad raakt na deze gebeurtenissen in verval net als haar bewoners. Roland Schimmelpfennig vertelt de verhalen van de bewoners van de stad…lees verder >
  • Waardering: ★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Ingo Schulze Peter HoltzPeter Holtz

Sein glückliches Leben erzählt von ihm selbst

  • Schrijver: Ingo Schulze ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: sociale roman
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 7 september 2017
  • Omvang: 576 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Deutscher Buchpreis 2017: longlist
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Peter Holtz will das Glück für alle. Schon als Kind praktiziert er die Abschaffung des Geldes, erfindet den Punk aus dem Geist des Arbeiterliedes und bekehrt sich zum Christentum. Als CDU-Mitglied (Ost) kämpft er für eine christlich-kommunistische Demokratie. Doch er wundert sich: Der Lauf der Welt widerspricht aller Logik. Seine Selbstlosigkeit belohnt die Marktwirtschaft mit Reichtum. Hat er sich für das Falsche eingesetzt? Oder für das Richtige, aber auf dem falschen Weg? Und vor allem: Wie wird er das Geld mit Anstand wieder los? Peter Holtz nimmt die Verheißungen des Kapitalismus beim Wort. Mit Witz und Poesie lässt Ingo Schulze eine Figur erstehen, wie es sie noch nicht gab, wie wir sie aber heute brauchen: in Zeiten, in denen die Welt sich auf den Kopf stellt.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Uwe Timm Ikarien Recensie Nieuwe Duitse RomanIkarien

  • Schrijver: Uwe Timm ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Uitgever: Kiepenheuer & Witsch
  • Verschenen: 7 september 2017
  • Omvang: 512 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Wilhelm Raabe Literaturpreis 2017: longlist
  • Inhoud boek: Deutschland Ende April 1945: Während regional noch der Krieg tobt, bricht der junge amerikanische Offizier Michael Hansen von Frankreich nach Bayern auf und bezieht Quartier am Ammersee. In einem Münchner Antiquariat findet er einen früheren Weg-gefährten des Eugenikers Alfred Ploetz, den Dissidenten Wagner. Von ihm lässt er sich die Geschichte einer Freund-schaft erzählen, die Ende des 19. Jahr-hunderts in Breslau begann und die beiden Studenten über Zürich bis nach Amerika führte – und mitten hinein in die Auseinandersetzung um die beste gesellschaftliche Ordnung: hier ein Sozialismus nach Marx, dort das utopische Projekt der Gemeinde Ikarien, die vom französischen Revo-lutionär Étienne Cabet in Amerika gegründet wurde. Hansen kommt durch die Lebensbeichte Wagners dem faustischen Pakt auf die Spur, den der Rassenhygieniker Ploetz mit den Nazis einging, und dem ganz anderen Schicksal, das den Antiquar wegen seiner widerständigen Haltung ereilte. Seine Reise durch das materiell und moralisch zerstörte Land lässt Hansen Zeuge eines Aufbruchs werden, der die deutsche Geschichte prägen sollte. Zugleich wird sie zu einer éducation sentimentale – auch in der Liebe werden ihm einige Lektionen erteilt. Eine faszinierende Zeitreise durch die deutsche Geschichte und eine ganz eigene und überraschende Darstellung der Stunde Null.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Ilija Tojanow Nach der Flucht RecensieNach der Flucht

  • Schrijver: Ilija Trojanow ♂ (Duitsland)
  • Soort boek: autobiografisch essay
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschenen: 24 mei 2017
  • Omvang: 128 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek 
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Recensie  boek: Wat betekent het om een vluchteling te zijn? Ilija Trojanow geeft in zijn nieuwe boekje Nach der Flucht antwoorden op deze zeer actuele vraag. Zelf is Ilija Trojanow, geboren op 23 augustus 1965, met zijn ouders in 1971 gevlucht uit het communistische Bulgarije om na omzwervingen door Joegoslavië en Italië in Duitsland terecht te komen en er op te groeien. Deze ervaring is zeer bepalend geweest voor zijn leven en heeft zijn werk zeer beïnvloed. En juist nu er zoveel gezegd en geschreven wordt over vluchtelingen, voelde Ilija Trojanow de behoefte om op basis van zijn persoonlijke ervaring te schrijven over wat het betekent op vluchteling te zijn...lees verder >
  • Waardering★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Overzicht van Nieuwe Duitse Boeken 2016

Onderstaand het overzicht van nieuwe Duitse boeken, alfabetisch ingedeeld op naam van de schrijver of schrijfster.

Johanna Adorján Geteiltes Vergnügen Roman 2016Geteiltes Vergnügen

  • Schrijfster: Johanna Adorján ♀ (Duitsland)
  • Genre: liefdesroman, psychologische roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 22 februari 2016
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Jessica trifft Tom, der schön ist und ein bisschen geheimnisvoll. Sie kommen zusammen, doch gerade, als sie die Nähe zulässt, stößt er sie wieder ein Stück von sich. Und während sie immer mehr um ihn kreist, scheint er seine Zuwendung freigebig zu verstreuen. Spielt er ein Spiel? Ist seine Unverbindlichkeit eine Art, Macht über sie zu erlangen? Oder bietet er ihr eine Liebe, die freier ist und ehrlicher? Frau trifft Mann und verliebt sich in ihn: Es ist die älteste Geschichte der Welt, doch Johanna Adorján erzählt sie ganz direkt und nüchtern, wie zum ersten Mal. Es ist eine Geschichte darüber, wie sich Liebe und Freiheit zueinander verhalten. Und wann sich Liebe in etwas Dunkles verwandelt.
  • Nederlandse vertaling: nee
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Alex Capus Das Leben ist gut Roman 2016Das Leben is gut

  • Schrijver: Alex Capus ♂ (Zwitserland)
  • Genre: roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 22 augustus 2016
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Max ist seit fünfundzwanzig Jahren mit Tina verheiratet, sie ist die Liebe seines Lebens. Er betreibt eine kleine Bar, tagsüber bringt er das Altglas weg, repariert das Mobiliar – oder begibt sich auf die Suche nach einem ausgestopften Stierkopf, der unbedingt über dem Tresen hängen soll. Max liebt sein Leben, so wie es ist, seine Familie, seine Freunde…
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gerhard Falkner Apollokalype Roman 2016Apollokalypse

  • Schrijver: Gerhard Falkner ♂ (Duitsland)
  • Genre: roman
  • Uitgever: Berlin Verlag
  • Verschenen: 1 september 2016
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Bijzonderheden: Genomineerd voor de Deutsche Buchpreis 2016
  • Inhoud boek:  Georg Autenrieth ist eine zwielichtige Gestalt in zwiegesichtigen Zeiten, immer wieder taucht er auf in Berlin, der Mann aus Westdeutschland, hält Kontakt mit der Szene, durchsucht die Stadt und zelebriert Laster, Lebensgier und Liebeskunst. Wohin aber verschwindet er dann? Wer ist der »Glasmann«? Und welche Rolle spielen seine Verbindungen zur RAF? Gerhard Falkners »Apollokalypse« ist ein Epochenroman über die 80er und 90er Jahre. Dem Vergeuden von Jugend, der Ausschweifung jeglicher Couleur und der Hypermobilität stellt er einen rauschhaften Rückverzauberungsversuch der Welt entgegen. Bulgakows Meister und Margarita begegnet dem Ferdydurke von Gombrowicz und Oskar Matzerath schrammt an Tyron Slothrop, Bruno Schulz und Wilhelm Meister. Die Hauptrolle spielt die Stadt Berlin selbst, haufenweise gehen Künstlerexistenzen an ihrer magischen Gestalt in die Brüche. Und wenn die RAF sich über den BND mit der Stasi berührt, gerät die Zeitgeschichte unter das Messer der Psychiatrie. Am Schluss nimmt der Teufel leibhaftig das Heft in die Hand. Ein mythologischer Roman von unvergleichlicher Sprachmächtigkeit.
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Reinhard Jirgl Oben das Feuer, unten der Berg Roman 2016Oben das Feuer, unten der Berg

  • Schrijver: Reinhard Jirgl ♂ (Duitsland)
  • Genre: sociale roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 22 februari 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Nederlandse vertaling: nee
  • Inhoud boek:  Berlin, Oktober 2012, eine Frau ist verschwunden. Theresa, in Ostdeutschland geboren, wuchs bei Pflegeeltern auf, weil ihre Eltern als Oppositionelle inhaftiert waren. In den Siebzigern bekommt sie als Historikerin Zugang zu Geheimarchiven der DDR – erschreckende, unglaubhafte Dokumente liegen vor ihr. Theresa wird kaltgestellt, und das bleibt so, denn ihr Wissen ist nach der Wende 1989 extrem gefährlich. Reinhard Jirgl erzählt von einer unbekannten deutschen Geschichte: Der große bürokratische Umbau, den die Politik die „Wende“ nannte, hat intakt gelassen, was man vergangen glaubte: Seilschaften, Organisationen, Feindschaften. Das Gestern ist auch morgen nicht zu Ende.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Lukas Hartmann Ein passender Mieter Roman 2016Ein passender Mieter

  • Schrijver: Lukas Hartmann ♂ (Zwitserland)
  • Genre: psychologische triller, roman
  • Uitgever: Diogenes Verlag
  • Verschenen: 1 september 2016
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Inhoud roman: Als ihr Sohn auszieht, bleiben Margret und Gerhard Sandmaier allein in ihrem großen Haus zurück. Sie beschließen, das ehemalige Zimmer ihres Sohnes zu vermieten. Der passende Mieter ist bald gefunden: ein junger Fahrradmechaniker, unauffällig, höflich, wortkarg. Doch als sich die Schlagzeilen über einen Messerstecher häufen, der in der Stadt junge Frauen überfällt, regt sich in Margret ein schrecklicher Verdacht.
  • Recensie boek: Lukas Hartman is één van de meest gelezen schrijvers van Zwitserland. Zijn nieuwe roman Ein passender Mieter baseert zich gedeeltelijk op waargebeurde feiten. In 2002 was in Bern de zogenaamde Messerstecher von Bern actief. Een man die meerdere vrouwen aanviel en verwondde met een mes. De roman van Lukas Hartmann verhaalt over deze gebeurtenis vanuit het perspectief van een gezin dat een kamer verhuurde aan deze messentrekker. Een gezin bestaande uit een net uit huis vertrokken zoon, moeder en vader. De gebeurtenissen rondom de Messerstecher von Bern, zorgen ervoor dat het gezin uit elkaar valt. In de enigszins voorstelbare roman wordt het verval van dit gezin in details beschreven. De schrijfstijl van Lukas Hartmann zorgen ervoor dat je het boek wilt uitlezen. Maar verder is het een vrij clichématige roman die nergens echt verrast. Niet slecht geschreven maar vrij saai. 
  • Waardering★★★★ (goed) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Michael Köhlmeier Das Mädchen mit dem Fingerhut Roman 2016Das Mädchen mit dem Fingerhut

  • Schrijver: Michael Köhlmeier ♂ (Oostenrijk)
  • Genre: sociale roman
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 1 februari 2016
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Irgendwo in einer großen Stadt, in Westeuropa. Ein kleines Mädchen kommt auf den Markt, hat Hunger. Sie versteht kein Wort der Sprache, die man hier spricht. Doch wenn jemand „Polizei“ sagt, beginnt sie zu schreien. Woher sie kommt? Warum sie hier ist? Wie sie heißt? Sie weiß es nicht. Yiza, sagt sie, also heißt sie von nun an Yiza. Als Yiza zwei Jungen trifft, die genauso alleine sind wie sie, tut sie sich mit ihnen zusammen. Sie kommen ins Heim und fliehen; sie brechen ein in ein leeres Haus, aber sie werden entdeckt. Michael Köhlmeier erzählt von einem Leben am Rande und von der kindlichen Kraft des Überlebens – ein Roman, dessen Faszination man sich nicht entziehen kann.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Charles Lewinsky Andersen Roman 2016Andersen

  • Schrijver: Charles Lewinsky ♂ (Zwitserland)
  • Genre: psychologische roman
  • Uitgever: Nagel & Kimche
  • Verschenen: 14 maart 2016
  • Omvang: 400 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud boek: Jonas war ein seltsames Baby. Er weinte selten, übte wie besessen motorische Fähigkeiten; und seine Eltern glaubten sogar manchmal, den wissenden Blick eines Greises in seinem Gesicht zu entdecken. Wie wahr diese Vermutung ist, ahnen sie nicht. Schon als Kleinkind setzt Jonas alles daran, seine Flucht zu planen, ohne dabei aufzufliegen. Als er jedoch ein einziges Mal einen Menschen zum Freund haben will, ist sein Schicksal besiegelt: denn eine Regung des Guten erträgt das Böse nicht. Rasant, klug und mit gerissenem Witz erzählt Charles Lewinsky die Geschichte eines Mannes, der eine zweite Chance bekommt. Und eine dritte. Wie er sie nutzt, lässt das Blut bis in die nächste Generation gefrieren.
  • Waardering★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan
  • Nederlandse vertaling: Andersen (mei 2017)
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Stefan Moster Neringa Roman 2016Neringa

Oder die andere Art der Heimkehr

  • Schrijver: Stefan Moster ♂ (Duitsland)
  • Genre: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Mare Verlag
  • Verschenen: 9 februari 2016
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Inhoud roman: Es ist eine einzige Einstellung in einem Film, die ihn aufrüttelt: eine kurze Szene am Mont-Saint-Michel, der berühmten Felseninsel im normannischen Wattenmeer. Der Mann, den dieses Bild an eine längst vergessen geglaubte Postkarte erinnert, ist ein Deutscher, der in London lebt, er ist soeben fünfzig geworden und voller Zweifel an seinem Lebensentwurf. Zwar mangelt es ihm nicht an Erfolg, doch vermisst er das Gefühl, der Nachwelt etwas Sichtbares zu hinterlassen – und Nachkommen, die seine Hinterlassenschaft schätzen und sich an ihn erinnern könnten. So scheint es kein Zufall, dass gerade jetzt die Erinnerungen an seinen Großvater Jakob Flieder – den damaligen Absender der Karte vom Mont-Saint-Michel – wach werden, der als einfacher Pflasterer ein die Jahrzehnte überdauerndes Werk geschaffen und eine Familie ernährt hatte … Trotzdem entfaltet die Flut der Fragen, die sich dem Enkel plötzlich aufdrängen, eine ungeahnte Wucht. Getrieben von der unbestimmten Sehnsucht nach einem Leben voller Bestimmung, begibt sich ein Mann auf die Spuren seiner Familie – und muss sich fragen, wie zuverlässig die Geschichten sind, die man sich über sich selbst erzählt, und wie zufällig die Quellen und Überlieferungen, derer man sich dafür bedient. Und mitten in der biografischen Sinnsuche, die der Autor virtuos mit deutschen Schicksalen vom frühen 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart verknüpft, führt die Begegnung mit einer jungen Frau aus Litauen zu einer ganz neuen Möglichkeit des Glücks im Hier und Jetzt.
  • Nederlandse vertaling: nee
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Sylvie Schenk Schnell, dein Leben 2016 RomanSchnell, dein Leben

  • Schrijfster: Sylvie Schenk ♀ (Duitsland)
  • Genre: psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 25 juli 2016
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Nederlandse vertaling: nee
  • Inhoud boek: Auf den ersten Blick ist es die einfache Geschichte einer Frau aus den französischen Alpen, die sich während des Studiums in einen Deutschen verliebt. Sie heiratet, zieht in ein deutsches Dorf, die Kinder werden groß, die Eltern sterben. Doch es ist kein einfaches Leben in der neuen Heimat, Louises Mann ist dort ganz anders, als sie ihn kennengelernt hat. Zugleich erfährt Louise immer mehr Details aus der Vergangenheit des autoritären Schwiegervaters, der im Krieg in Frankreich war. „Schnell, dein Leben“ ist eine Befreiungsgeschichte, ein neuer Blick auf die Nachkriegszeit, ein Lebensbuch – von Sylvie Schenk mit großer Klarheit und Wucht erzählt.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Gerelateerde Informatie

 

Bettina Balàka – Die Tauben von Brünn

Bettina Balàka Die Tauben von Brünn recensie en informatie over de inhoud van deze Oostenrijkse roman. Op 19 augustus 2019 verscheen bij Uitgeverij Hanser Verlag de historische roman van de Oostenrijkse schrijfster Bettina Balàka.

Bettina Balàka Die Tauben von Brünn Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Die Tauben von Brünn, de roman van Bettina Balàka. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Oostenrijkse schrijfster Bettina Balàka.

Bettina Balàka Die Tauben von Brünn Recensie

Die Tauben von Brünn

  • Schrijfster: Bettina Balàka (Oostenrijk)
  • Soort boek: historische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 19 augustus 2019
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de historische roman

Ein Brieftaubenzüchter, ein Lotteriegewinn und die Geschichte eines großen Betrugs: die Geschichte des berühmt-berüchtigten Wieners Johann Karl von Sothen.

Spannend und atmosphärisch dicht erzählt: die Geschichte des berüchtigten “Lotteriebarons” Johann Karl von Sothen. Als der Brieftaubenzüchter Wenzel Hüttler 1840 einen Lottogewinn macht, stiehlt Sothen, der im selben Haus wohnt, den Lottoschein und legt so den Grundstein für sein Vermögen. Nach Hüttlers Tod betreibt dessen Tochter die Brieftaubenzucht in Brünn weiter. Sothen fingiert Verliebtheit, und sie hilft ihm gegen ihren Willen beim Betrug der Lotterie: Wenn in Brünn die Ziehung erfolgt ist, kann man in Wien noch setzen, bis der reitende Bote mit den Gewinnzahlen eintrifft. Eine Taube ist jedoch viel schneller… Sothen wird unermesslich reich und in den Adelsstand erhoben – doch auch für ihn kommt der Zahltag.

Bijpassende Boeken en Informatie

Angela Lehner Vater unser

Angela Lehner Vater unser recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman. Op 18 februari 2019 is bij uitgeverij Hanser Verlag de roman verschenen van de Oostenrijkse schrijfster Angele Lehner.  Het boek is geselecteerd voor de longlist van de prestigieuzeDeutscher Buchpreis 2019.

Angela Lehner Vater unser Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Vater unser, de roman van Angela Lehner. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Oostenrijkse schrijfster Angela Lehner.

Angela Lehner Vater unser Recensie

Vater unser

  • Schrijfster: Angela Lehner (Oostenrijk)
  • Soort boek: familieroman, Oostenrijkse roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschenen: 18 februari 2019
  • Omvang: 284 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Nederlandse vertaling: onbekend
  • Longlist Deutscher Buchpreis 2019

Flaptekst van de Oostenrijkse roman

Die Polizei hat sie hergebracht, in die psychiatrische Abteilung des alten Wiener Spitals. Nun erzählt sie dem Chefpsychiater Doktor Korb, warum es so kommen musste. Sie spricht vom Aufwachsen in der erzkatholischen Kärntner Dorfidylle. Vom Zusammenleben mit den Eltern und ihrem jüngeren Bruder Bernhard, den sie unbedingt retten will. Auf den Vater allerdings ist sie nicht gut zu sprechen. Töten will sie ihn am liebsten. Das behauptet sie zumindest. Denn manchmal ist die Frage nach Wahrheit oder Lüge selbst für den Leser nicht zu unterscheiden. In ihrem fulminanten Debüt lässt Angela Lehner eine Geistesgestörte auftreten, wie es sie noch nicht gegeben hat: hochkomisch, besserwisserisch und zutiefst manipulativ.

Bijpassende Boeken en Informatie

Joseph Roth Boeken en Informatie

Joseph Roth Boeken en Informatie. Joseph Roth was een Joods-Oostenrijkse schrijver en journalist. Hij werd op 2 september 1894 geboren in de Brody geboren, een stad die toen deel uitmaaakte van Oostenrijk-Hongarije en tegenwoordig in Oekraïne ligt. 

Joseph Roth Boeken en Informatie

Tijdens de Eerste Wereldoorlog vocht Joseph Roth aan het Oostfront. Hij overleefde en vanaf 1918 publiceerde Roth vele artikelen en verhalen in Linkse Weense kranten.  In 1920 trok hij naar Berlijn waar hij werkte voor diverse kranten. Met de omkomst van Hitler was hij in 1933 als jood gedwongen om te vluchten.

Hij werkte in verschillende steden in Europa waaronder Brussel en Amsterdam. In de laatste stad werden zijn boeken tot aan het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog uitgegeven door Uitgeverij Allert de Lange.

Joseph Roth Boeken en Informatie

Roth kreeg meer en meer last van psychische problemen en kreeg lichamelijke problemen die werden veroorzaakt door zijn ongezonde levensstijl en alcoholisme. Na in 1938 een hartaanval te hebben overleefd, kreeg hij in 1939 een beroerte. Op 27 mei 1939 overleed hij aan de gevolgen hiervan in Parijs. Zijn overlijden was wellicht niet noodzakelijk geweest als de artsen de ernst van zijn lichamelijke situatie niet hadden onderschat. Jospeh Roth is begraven op de begraafplaats van het Franse stadje Thiais in het departement Val-de-Marne.

Joseph Roth Biografische Informatie

  • Volledige naam: Moses Joseph Roth
  • Geboren op 2 september 1894
  • Geboorteplaats: Brody, Oostenrijk-Hongarije (nu: Oekraïne)
  • Overleden op 27 mei 1939
  • Sterfplaats: Parijs, Frankrijk
  • Leeftijd; 44 jaar
  • Doodsoorzaak: beroerte
  • Begraafplaats: Thiais, Frankrijk
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Boeken: romans, verhalen, reportages
  • Boeken van Joseph Roth

Joseph Roth Radetzkymars Boekbespreking Roman uit 1932Radetzkymars

  • Schrijver: Joseph Roth (Oostenrijk)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Origineel: Radetzkymarsch  (1932)
  • Nederlandse vertaling: Elly Schippers
  • Uitgever: L.J. Veen Klassiek
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave:  Gebonden boek / Paperback / Ebook
  • Waardering redactie∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
  • Inhoud boek: De roman Radetzkymars verscheen voor het eerst in 1932 met de Duitse titel Radetzkymarsch en wordt inmiddels gezien als één van de allerbeste duitstalige romans uit de twintigste eeuw.…lees verder >

Overzicht van Joseph Roth Boeken

Bijpassende Boeken en Informatie

Joseph Roth – Radetzkymars Boekbespreking ∗∗∗∗∗

Joseph Roth Radetzkymars boekbespreking en informatie over de inhoud van deze klassieke Oostenrijkse roman uit uit 1932.

Joseph Roth Radetzkymars Boekbespreking en Informatie

Radetzkymars is de geschiedenis van het verval van de Habsburgse monarchie, gezien door de ogen van de hoofdpersoon, luitenant Von Trotta. Deze klassieker van Joseph Roth begint in 1859 met Von Trotta’s grootvader, die door een toeval het leven van de jonge keizer Franz Joseph redt, en het eindigt met de dood van de keizer in 1916. De Eerste Wereldoorlog is dan gaande en de oude wereldorde van de adellijke familie Von Trotta, steunpilaar van keizer en staat, is definitief verdwenen.

Oostenrijkste klassieker uit 1932 die nog niets aan kracht heeft ingeboet

Terwijl luitenant Von Trotta zijn wereld langzaam ziet vergaan, zoekt hij zijn heil in gokken, alcohol en vrouwen. Radetzkymars is een ongeëvenaard portret van een beschaving in verval. Het meeslepend vertelde verhaal getuigt van groot psychologisch inzicht en wordt terecht gerekend tot de hoogtepunten van de wereldliteratuur.

Joseph Roth Radetzkymars Boekbespreking

De roman Radetzkymars verscheen voor het eerst in 1932 met de Duitse titel Radetzkymarsch en wordt inmiddels gezien als één van de allerbeste duitstalige romans uit de twintigste eeuw. Deze bijzondere Oostenrijkse roman heeft sind de eerste publicatie in 1932 nog niets aan kracht ingeboet. Radetzkymars is door de redactie gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

Radetzkymars

  • Schrijver: Joseph Roth (Oostenrijk)
  • Soort boek: historische roman, sociale roman
  • Origineel: Radetzkymarsch  (1932)
  • Nederlandse vertaling: Elly Schippers
  • Uitgever: L.J. Veen Klassiek
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave:  Gebonden boek / Paperback / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Bijpassende Boeken en Informatie

Maja Haderlap – De engel van het vergeten ∗∗∗∗∗

Maja Haderlap De engel van het vergeten recensie en informatie over inhoud van de roman van deze Oostenrijkse schrijfster. Op 15 mei 2019 verschijnt bij Uitgeverij Cossee de Oostenrijkse roman De engel van het vergeten van schrijfster Maja Haderlap.

Maja Haderlap De engel van het vergeten Recensie en Informatie

Wat een harverscheurend verhaal! Het citaat van Peter Handke op de voorkant van de Nederlandse vertaling van de debuutroman van Maja Haderlap onschrijft exact het gevoel waarmee de lezer achterblijft als het boek uit is. De engel van het vergeten verhaalt over de geschiedenis van de Sloveense minderheid in het zuiden van Oostenrijk tijdens de 20e eeuw. Het is een zeer bewogen en droevig verhaal waaraan veel te weinig aandacht is geschonken. Maar Maja Haderlap, zelf afkomstig uit een Sloveens-Oostenrijkse familie, heeft ervoor gezorgd dat het verhaal van deze bevolkingsgroep aan de vergetelheid is ontrukt.

Hoe de Sloveense minderheid in Oostenrijk een afschuwelijk lot ten deel viel

De engel van het vergeten is gesitueerd op het grensgebied van wat nu Oostenrijk en Slovenië is. In Karinthië de meeste zuidelijk gelegen provincie woont al honderden jaren lang een Sloveense minderheid. Na de Ansluss van Oostenrijk bij het Duitse Rijk van Hitler in 1938 werd er enorme druk op de Sloveense minderheid uitgevoerd om Duits te worden. Met zeer harde hand werd geprobeerd om de Slovenen zover te krijgen. Echter veel van hen weigerden. Sterker nog ze sloten zich aan bij de Partizanen, de communistische verzetsgroepen die actief waren op de Balkan. Het gevoel Sloveen te willen zijn was zo strek dat zelfs de diep katholieke bewoners die geen enkele affiniteit met het communisme hadden, zich hiertoe gedwongen voelden.

En dit had enorme consequenties. De Nazi’s benaderden de Slovenen met argusogen. Was er maar enigszins een verdenking dan werden ze opgepakt, gemarteld en in het ergste geval gedeopteerd naar concentratiekampen. Helaas een lot wat veel van de Sloveense Oostenrijkers te wachten stond.

Maja Haderlap De engel van het vergeten Recensie en Informatie

Dit gold ook voor de familie van Maja Haderlap. Haar grootmoeder werd opgepakt en naar het concentratiekamp afgevoerd. Zij overleefde de verschikkingen. Maar kwam zwaar getekend terug. Haar vader werd op 12-jarige leeftijd opgepakt en gemarteld. Een ervaring die zijn levenlang het geluk in de weg heeft gestaan. Zoals dat voor zovele anderen in het zuiden van Karinthië ook gold en geldt.

Maja Haderlap vertelt in De engel van het vergeten een zeer bewogen en aangrijpende familiegeschiedenis. Door de ogen van een meisje en later een jonge vrouw vertelt ze de zeer aangrijpende, indringende, soms gruwelijke verhalen. Verhalen die ze probeert te begrijpen en in te voelen. Met behulp van deze familieverhalen schets Maja Haderlap op overtuigende wijze het hatverscheurende lot van een bevolkingsgroep. Een lot dat op de dag van vandaag slechts in beperkte mate erkend en soms zelfs nog ontkend wordt.

Indringende familiegeschiedenis op hartverscheurd overtuigende wijze verteld

Alhoewel De engel van het vergeten afschuwelijke verhalen bevat, is het toch een echt leesavontuur. De verzorgde stijl, mooie beschrijvingen en indringende taferelen zorgen ervoor dat je de roman wilt uitlezen. En alhoewel de geschiedenis van de Slovenen in Oostenrijk een aaneenschakeling is van rampspoed en onderdrukklng, biedt juist deze roman een beetje hoop omdat het verhaal veteld is en wereldwijd door vele tienduizenden mensen gelezen is. De engel van de geschiedenis is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

De engel van het vergeten

  • Schrijfster: Maja Haderlap (Oostenrijk)
  • Soort boek: familieroman, sociale roman
  • Origineel: Engel des Vergessens (2011)
  • Nederlandse vertaling: Marianne van Reenen
  • Uitgever: Cossee
  • Verschijnt: 15 mei 2019
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave:  Paperback
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Flaptekst van de roman

Het is een opvallend fenomeen: vele internationale,  bijzonder gewaardeerde en om hun taalgebruik geprezen schrijvers komen uit een meertalige regio. Denk aan Franz Kafka, Günter Grass of Herta Müller. Zonder twijfel valt met De engel van het vergeten een schrijver te ontdekken die daar ook toe behoort: Maja Haderlap.

Net als de auteur geboren in de eeuwenlang bevochten grensregio tussen Oostenrijk en Slovenië, groeit de hoofdpersoon op in een bosarbeidersgezin onder de hoede van haar grootmoeder. Die vertelt over de kunst van het kruidenbrood bakken, het roken van worst, maar ook vertelt ze wrange verhalen. Dat ‘het bos in gaan’ of ‘de bergen in’ veel kan betekenen: een boom kappen, paddenstoelen plukken, of jagen. Maar ook verzet plegen: van de partizanen tegen de Oostenrijkse fascisten of tegen de Sloveense aanhangers van een communistisch Joegoslavië. Je kunt je in het bos ook verstoppen voor de vijand of voor de kou.

Voortdurend op je hoede zijn hoort net zo bij het leven van deze familie als God en de maagd Maria, de zaag en de schnaps. De engel van het vergeten vertelt op ongeëvenaarde wijze hoe een jonge vrouw moet leren een samenhangend geheel te maken uit de schaarse opmerkingen van haar dronken vader of de soms raadselachtige verhalen van haar grootmoeder.

Hoe krijg je van de brokstukken van het verleden een idee van hun leven destijds? En in welke taal droom je als jonge vrouw je eigen leven verder, in het Sloveens van je familie of het Duits van je school? Maja Haderlap schreef een literair meesterwerk op de grens van twee werelden. De engel van het vergeten is een  internationale bestseller en is in twintig talen vertaald.

Bijpassende Boeken en Informatie

Ursula Poznanski – Aquila Recensie ∗∗∗∗

Ursula Poznanski Aquila recensie en informatie over de inhoud van deze jeugdthriller over de Italiaanse stad Siena. Op 1 april 2019 verschijnt bij Uitgeverij Lemniscaat het nieuwe boek van Ursula Poznanski – Aquila.

Ursula Poznanski Aquila Recensie en Informatie

Aquila speelt zich af in het schilderachtige Siena, Italië. Poznanski neemt je mee door de oude wijken met hun middeleeuws karakter. Het is een schitterend decor voor een bizar en krankzinnig spannend avontuur.

Een verdwenen huisgenoot en een enorme blackout van twee dagen

Wakker worden en tot de gruwelijke ontdekking komen dat het niet zondag, maar dinsdag is. Dat overkomt Nika. Haar geheugen is één groot, zwart gat. De lugubere boodschap die op de badkamerspiegel staat geschreven, en het feit dat ze haar paspoort, telefoon en sleutels kwijt is, maakt het angstaanjagend. Ook haar huisgenoot Jenny is verdwenen. Nika moet weten wat er gebeurd is, maar dat valt niet mee. Het enige waar ze op af kan gaan, is een flyer met raadselachtige aanwijzingen, en mistige flarden die soms opduiken.

Ursula Poznanski Aquila Recensie en Informatie

Ik heb twee dagen “gevangen” gezeten in Aquila. Wat een verschrikkelijk spannend en intrigerend boek. Poznanski geeft je elke keer een heel klein beetje informatie, waardoor je móet blijven lezen. Stukje bij beetje ontwart Nika de kluwen van chaos en onwetendheid waar ze in zit. Wie is te vertrouwen? Wat is waar? Wat niet? Het plot krijgt wendingen die ik niet kon verzinnen en daar houd ik van. Het einde heb ik nog een keer over gelezen. Omdat er zoveel gebeurt. Puzzelstukjes vallen razendsnel uit de lucht op een manier die bizar is, maar tegelijk geloofwaardig. Nika’s strijd, frustratie, wanhoop en gevoel wordt de jouwe. Knap geschreven.

Aquila houdt je gevangen van de eerste tot de laatste letter

Aquila is een ingenieus, spectaculair geschreven verhaal waar elke “who done it” thriller liefhebber van zal smullen. Verdere woorden zijn overbodig. Ga het vooral zelf lezen 😉! Aquila van Ursula Poznanski is gewaardeerd met ∗∗∗∗ (uitstekend).

Recensie van Jolien Dalenberg

Aquila

  • Schrijfster: Ursula Poznanski (Oostenrijk)
  • Soort boek: jeugdthriller (15+ jaar), young adult boek
  • Origineel: Aquila
  • Nederlandse vertaling: Esther Ottens
  • Uitgever: Lemniscaat
  • Verschijnt: 1 april 2019
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)

Bijpassende Boeken en Informatie

Ursula Poznanski Elanus RecensieUrsula Poznanski – Elanus
Jeugdthriller (15+ jaar)
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Een fijne whodunnit die je aan het lezen houdt…lees verder >

Robert Seethaler – Het veld

Robert Seethaler Het veld recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe roman. Op 20 juni 2019 verschijnt de nieuwe roman Het veld van de Oostenrijkse schrijver Robert Seethaler bij Uitgeverij De Bezige Bij.

Robert Seethaler Het veld Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van Het veld, de nieuwe roman van de Oostenrijkse schrijver Robert Seethaler. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie over de inhoud van de roman Het veld lezen.

Robert Seethaler Het veld

Het veld

  • Schrijver: Robert Seethaler (Oostenrijk)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Das Feld (2018)
  • Nederlandse vertaling: Liesbeth van Nes
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschijnt: 20 juni 2019
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek
  • Waardering:

Inhoud van de roman Het veld

Een man wordt geboren, raakt gokverslaafd en sterft. Een ander herinnert zich dat haar echtgenoot altijd haar hand vasthield. Iemand anders begrijpt nu eindelijk op welk moment zijn leven voorgoed veranderde. Weer een ander heeft eigenlijk niets meegemaakt en ligt domweg onder de grond, zijn leven ten einde. Een vrouw is met zevenenzestig mannen naar bed geweest, maar was slechts op een van hen verliefd. Een ander was slim genoeg zijn dromen niet te vervullen en weer iemand anders dacht: ik moet hier weg zien te komen. En bleef.

In Robert Seethalers nieuwe roman gaat het over de laatste gebeurtenissen in een mensenleven, dat wat zich niet makkelijk laat vatten. Het is een boek over individuen, allemaal anders, maar ook met elkaar verbonden. Deze doden liggen op het kerkhof van Paulstadt en hun levensverhalen vormen samen een portret van het stadje en geven een onvergetelijk beeld van een samenleving.

Bijpassende Boeken en Informatie