Nieuwe Engelse romans en andere literatuur. Welke nieuwe literaire boeken van Engelse schrijvers en schrijfsters verschijnen er? Wat is de inhoud van de romans en andere literaire werken?
Nieuwe Engelse romans
Op deze pagina is een overzicht te vinden van de nieuwste romans en andere literatuur, afkomstig uit Engeland. Bovendien is er aandacht voor de romans en andere boeken die in Nederlandse vertaling verschijnen of verschenen zijn.
Nieuwe Engelse romans en verhalenbundels in 2025
In onderstaand overzicht kun je zowel informatie lezen over de originele Engelse uitgaven als over nieuwe Nederlandse vertalingen. De indeling is chronologisch op de datum van verschijnen.
De stiltefabriek
- Auteur: Bridget Collins (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Origineel: The Silence Factory (2024)
- Nederlandse vertaling: Marga Blankestijn
- Uitgever: The House of Books
- Verschijnt: 21 oktober 2025
- Omvang: 384 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud boek: In een afgelegen fabriek ratelen de weefgetouwen dag en nacht. Spinnenwebben uit mediterrane wouden worden er gesponnen tot een zijde die elk geluid verstilt. Maar de stilte is niet onschuldig. Wat gebeurt er met degenen die onder haar betovering vallen? En wie benut haar kracht?…lees verder >
Een van ons
- Auteur: Elizabeth Day (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Origineel: One of Us (2025)
- Nederlandse vertaling: Lidwien Biekmann, Tjadine Stheeman
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 16 oktober 2035
- Omvang: 384 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
- Prijs: € 24,99 / € 13,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud roman: Martin en Ben waren jarenlang beste vrienden, tot Ben Martins leven ruïneerde. Als Martin na zeven jaar stilte een uitnodiging ontvangt om terug te keren naar de familie Fitzmaurice, kan hij de kans om wraak te nemen niet weerstaan. Ben wordt inmiddels getipt als de volgende premier. Maar Martin ziet wel wat zwakke plekken…lees verder >
Universeel
- Auteur: Natasha Brown (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Origineel: Universality (2025)
- Nederlandse vertaling: Nadia Ramer
- Uitgever: De Geus
- Verschijnt: 2 oktober 2025
- Omvang: 176 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 20,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Op een boerderij wordt een man bijna doodgeslagen met een goudstaaf. De jonge journaliste Hannah gaat op onderzoek uit. Ze koppelt een corrupte bankier, een antiwoke columnist en een radicaal-anarchistische beweging aan de goudstaaf. Haar stuk gaat viraal.Maar haar succes roept al snel een fundamentelere vraag op: wat is universeel van waarde in onze gebroken samenleving?…lees verder >
The Book of Bradford
A City in Short Fiction
- Redactie: Saima Mir (Engeland)
- Soort boek: verhalen over de stad Bradford
- Taal: Engels
- Uitgever: Comma Press
- Verschijnt: 2 oktober 2025
- Omvang:
- Uitgave: paperback
- Boek bestellen bij: Amazon
- Inhoud boek: A city built on proud northern values, but one which also boasts one of the UK’s youngest and most diverse populations, Bradford is nothing if not a place of immense contrasts. Bringing together fiction from some of the city’s most celebrated writers, The Book of Bradford reflects this intriguing juxtaposition, celebrating the city’s infinite potential while robustly challenging the sometimes unwelcome stereotypes. From the family affected by the Bradford City Stadium fire, to the Pakistan immigrant who forms a close bond with her next-door neighbour…lees verder >
Dikke kus, dag-dag
- Auteur: Claire-Louise Bennett (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Origineel: Big Kiss, Bye-Bye (oktober 2025)
- Nederlandse vertaling: Karina van Santen, Martine Vosmaer
- Uitgever: Koppernik
- Verschijnt: 25 september 2025
- Omvang: 220 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: € 24,50
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: De hoofdpersoon van Dikke kus, dag-dag is van de stad naar het verre platteland verhuisd. Daar, ontworteld en zwevend tussen twee werelden, denkt ze aan iedereen die ze heeft achtergelaten. Vooral aan haar oudere minnaar Xavier, die haar – zo zegt hij – beter kent dan zij zichzelf. Ze houdt nog steeds van hem, maar het verlangen is verdwenen. Een onverwachte brief rakelt nog meer herinneringen aan vroegere liefdes op…lees verder >
What We Can Know
- Auteur: Ian McEwan (Engeland)
Soort boek: Engelse klimaatroman- Taal: Engels
- Uitgever: Jonathan Cape
- Verschijnt: 18 september 2025
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Prijs: £ 22,00 / £ 10,99 / £ 16,00
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: 2119: The lowlands of the UK have been submerged by rising seas. Those who survive are haunted by the richness of the world that has been lost. Tom Metcalfe, an academic at the University of the South Downs, part of Britain’s remaining island archipelagos, pores over the archives of that distant era, captivated by the freedoms and possibilities of human life at its zenith…lees verder >
Six Weeks by the Sea
- Auteur: Paula Byrne (Engeland)
- Soort boek: roman over Jane Austen
- Uitgever: Fontana
- Verschijnt: 28 augustus 2025
- Omvang; 256 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Prijs: £ 16,99 / £ 9,99 / £ 15,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: Summer 1801. Sidmouth, England. The Austen Family descends upon a fashionable Georgian seaside resort in Devonshire for a six-week holiday. Jane’s brother, Frank, is on leave from the Royal Navy, and dearly wishes to unite his sister with his friend Captain Peter Parker. But another holidaymaker, a handsome stranger, catches sight of Jane and is determined to make her acquaintance. This rival to Captain Parker is Samuel Rose: a lawyer, literary man and abolitionist…lees verder >
Wat we kunnen weten
- Auteur: Ian McEwan (Engeland)
- Soort boek: Engelse klimaatroman
- Origineel: What We Can Know (september 2025)
- Uitgever: De Harmonie
- Verschijnt: 26 augustus 2025
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 27,50 / € 14,99
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Libris
- Inhoud roman: Op 20 mei 2119 nam ik de nachtboot vanaf Port Marlborough, zodat ik aan het eind van de middag aankwam op de kleine kade bij Meantwrog-under-Sea. Tom Metcalfe, verbonden aan de University of the South Downs, is gefascineerd door een onwaarschijnlijk mooi gedicht dat in 2014 slechts één keer ten gehore is gebracht. Het gedicht zelf is nooit teruggevonden. Tom vermoedt dat het zich nog ergens bevindt, mogelijk in dat deel van Engeland dat niet onder water staat door de stijgende zeespiegel. Tijdens zijn onderzoek stuit hij op de sleutel die zorgt voor een doorbraak in zijn zoektocht…lees verder >
Vulture
- Auteur: Phoebe Greenwood (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Taal: Engels
- Uitgever: Europa Editions
- Verschijnt: 12 augustus 2025
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $ 27,00 / $ 14,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: In November 2012, Sara Byrne, an ambitious young journalist, is sent to Gaza to cover a war from The Beach. At the four-star hotel, staff work tirelessly to provide safety, comfort and generator-powered internet for the world’s media, even as their own homes and families are under threat. Sara is determined to use this war to launch her stalling career and win back her lover. So, when her fixer Nasser refuses to set up the dangerous story she thinks will make her name, she turns instead to Fadi, the youngest member of a powerful militant family…lees verder >
Cleopatra
- Auteur: Natasha Solomons (Engeland)
- Soort boek: historische roman
- Origineel: Cleopatra (2025)
- Nederlandse vertaling: Marja Borg
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 8 augustus 2025
- Omvang; 320 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 23,99 / € 12,99
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud roman: Cleopatra, Egyptische prinses, groeit samen met haar slavin Charmian op in een beschermde omgeving in Alexandrië. Als haar vader overlijdt moet de macht verdeeld worden tussen haar en haar egoïstische broer Ptolemeus. Terwijl Cleopatra over de Nijl vaart om haar volk te begroeten, beraamt haar broer een plan om de troon voor zichzelf op te eisen…lees verder >
Who Will Remain
- Auteur: Kasim Ali (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman over Birmingham
- Taal: Engels
- Uitgever: 4th Estate
- Verschijnt: 17 juli 2025
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: Amir has grown up in Alum Rock, Birmingham, under the care of his sensible older brother, Bilal, and his cousin Saqib, born just a few days before Amir. Alum Rock can be a troubled place, but Amir has managed to keep his head down, worked hard and stayed out of trouble … until now. When Saqib is killed in a gang fight and Bilal announces his engagement, Amir suddenly loses the two men who keep him grounded. Amir’s university grades are collapsing, he’s running out of money, and pressure mounts from every direction…lees verder >
Seascraper
- Auteur: Benjamin Wood (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Taal; Engels
- Uitgever: Viking
- Verschijnt: 17 juli 2025
- Omvang: 176 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Prijs: £ 14,99
- Longlist Booker Prize 2025
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: Thomas lives a slow, deliberate life with his mother in Longferry, working his grandpa’s trade as a shanker. He rises early to take his horse and cart to the grey, gloomy beach to scrape for shrimp, spending the afternoon selling his wares, trying to wash away the salt and scum, pining for Joan Wyeth down the street, and rehearsing songs on his guitar. At heart, he is a folk musician, but it remains a private dream…lees verder >
Curandera
- Auteur: Irenosen Okojie (Engeland)
- Soort boek: roman
- Taal: Engels
- Uitgever: Soft Skull Press
- Verschijnt: 8 juli 2025
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $ 27,00
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: Set between seventeenth-century Cape Verde and contemporary London, Curandera is a kaleidoscopic story of rebirth and redemption, and a mythic tale of metamorphic recalibrations across time. In Gethsemane, Cape Verde, the appearance of a mysterious new arrival, Zulmira, coincides with a series of strange events. Zulmira is a shamanic disciple of Oni, an omnipotent and loving yet vengeful deity. In contemporary London, botanist Therese lives with Haitian musician Azacca, Peruvian drifter Emilien, and daring Finn. These four kindred spirits, bound together by their shared descent from Oni, travel to another realm to complete a secret, sacred task at Oni’s behest…lees verder >
The Original
- Auteur: Nell Stevens (Engeland)
- Soort boek: Engelse historische roman
- Taal: Engels
- Uitgever: W.W. Norton & Company
- Verschijnt: 1 juli 2025
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $ 28,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: In a grand English country house in 1899, an aspiring art forger must unravel whether the man claiming to be her long-lost cousin is an impostor. Brought to her uncle’s decaying Oxfordshire estate when she was a child, Grace has grown up on the periphery of a once-great household, an outsider in her own home. Now a self-possessed and secretive young woman, she has developed unusual predilections: for painting, particularly forgery; for deception; for other girls…lees verder >
Een familiekwestie
- Auteur: Claire Lynch (Engeland)
- Soort boek: Engelse familieroman
- Origineel: A Family Matter (2025)
- Nederlandse vertaling: Lidwien Biekmann
- Uitgever: Wereldbibliotheek
- Verschijnt: 13 juni 2025
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: € 21,99 / € 11,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: 2022. Heron heeft zojuist een doktersbezoek gehad dat zijn leven volledig op zijn kop zet. Hij is een oude man, hij weet dat sterven op zijn leeftijd geen tragedie is, maar hoe kan hij Maggie achterlaten? Zijn enige dochter, en de persoon om wie zijn leven zo lang heeft gedraaid. Hij wil graag geloven dat hij zijn best heeft gedaan, maar er zijn bepaalde beslissingen die je niet meer terug kunt draaien. 1982. Dawn is een jonge moeder – net aan het wennen in het huis van haar man Heron – wanneer Hazel haar leven binnenstormt als een fakkel in het donker…lees verder >
Verbruikt licht
- Auteur: Lara Pawson (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Origineel: Spent Light (2024)
- Nederlandse vertaling: Lisette Graswinckel
- Uitgever: Koppernik
- Verschijnt: 12 juni 2025
- Omvang: 160 pagina’s
- Uitgave: paperback
- Prijs: € 22,50
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Een vrouw kijkt naar haar broodrooster en plotseling barst de hele wereld open in haar keuken, in al zijn brutaliteit en schoonheid. En ze blijft kijken: de broodrooster wordt geassocieerd met de CIA, de eierwekker met de IRA, haar telefoon met de uitbuiting van Congo – en langzaam dringt het besef door dat we omringd worden door objecten die weliswaar levenloos zijn, maar zeker niet onschuldig…lees verder >
Het vlees
- Auteur: David Szalay (Engeland, Hongarije)
- Soort boek: Engelse roman
- Origineel: Flesh (2025)
- Nederlandse vertaling: Auke Leistra
- Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
- Verschijnt: 3 juni 2025
- Omvang: 296 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs; € 23,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Het leven van de Hongaarse István begint in een appartementencomplex in de jaren tachtig en voert hem langs de loopgraven van Irak, de achterkamers van Londense nachtclubs en de marmeren foyers van de superrijken. Steeds opnieuw belandt hij op een kruispunt, zonder zelf een richting te kiezen. Van jonge minnaar tot soldaat, van uitsmijter tot bodyguard, van echtgenoot tot weduwnaar…lees verder >
Rijpheid
- Auteur: Sarah Moss (Schotland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: Ripeness (2025)
- Nederlandse vertaling: Ine Willems
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 21 mei 2025
- Omvang: 304 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 23,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Sarah Moss schrijft in Rijpheid op een bijna hypnotiserende manier over het lichaam: de ruimte die het inneemt, de cyclus van het leven, het begin en het verval ervan. Bovendien weet ze als geen ander gevoelens van erbij willen horen, vriendschap, familie, eenzaamheid en vooral liefde tot leven te wekken. Rijpheid is een roman vol schoonheid, verdriet en diepmenselijke ervaringen…lees verder >
Objects of Desire
- Auteur: Neil Blackmore (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Taal: Engels
- Uitgever: Hutchinson Heinemann
- Verschijnt: 15 mei 2025
- Omvang: 368 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Prijs: £ 18,99 / £ 9,99 / £ 14,00
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Hugo Hunter was the most celebrated gay novelist of the 20th century. He published two masterpieces, securing his place alongside the dazzling literary greats of the 1950s, 60s and 70s, and rubbing shoulders with everyone from Truman Capote to James Baldwin, Gore Vidal and George Orwell. But after decades of fame and excess, just as New York City enters the 1980s and awakes to the coming horror of AIDS, Hugo finds himself running out of money…lees verder >
De reis naar huis
- Auteur: Pat Barker (Engeland)
- Soort boek: mythologische roman
- Origineel: The Voyage Home (2024)
- Nederlandse vertaling: Edith Bosch
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 13 mei 2025
- Omvang: 320 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Na tien bloedige jaren is de oorlog voorbij. Troje is vernietigd en de Grieken keren naar huis, met hun schepen vol oorlogsbuit en gevangengenomen vrouwen, onder wie de legendarische ziener Cassandra en haar bediende Ritsa. Cassandra was slavin en is nu de concubine – oorlogsbruid – van Agamemnon. Ze wordt geplaagd door visioenen van zijn dood en die van haarzelf. Ritsa is tegen wil en dank getuige van zowel Cassandra’s hysterie als de verschrikkingen die hun worden aangedaan…lees verder >
De erfgenamen
- Auteur: Anna Hope (Engeland)
- Soort boek: Engelse familieroman
- Origineel: Albion (20250
- Nederlandse vertaling: Gerda Baardman
- Uitgever: Ambo | Anthos
- Verschijnt: 13 mei 2025
- Omvang: 424 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
- Prijs; € 24,99 / € 13,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
- Inhoud roman: In deze grootse familiesaga komt de familie Brooke bijeen in hun achttiende-eeuwse landhuis in Sussex, Engeland voor de begrafenis van de pater familias, Philip: vader, grootvader, echtgenoot, landeigenaar, voormalig hippie, filantroop, en het middelpunt om wie alle andere familieleden heen cirkelden…lees verder >
The Rest of Our Lives
- Auteur: Ben Markovitz (Engeland, Verenigde Staten)
- Soort boek: familieroman
- Taal: Engels
- Uitgever: Faber & Faber
- Verschijnt: 27 maart 2025
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: £ 16,99
- Longlist Booker Prize 2025
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: When Tom Layward’s wife had an affair, the synopsis reads, ‘he resolved to leave her as soon as his youngest child turned eighteen. Twelve years later, while driving her to Pittsburgh to start university, he remembers his pact. He is also on the run from his own health issues, and the fact that he’s been put on leave at work after students complained about the politics of his law class – something he hasn’t yet told his wife…lees verder >
Nova Scotia House
- Auteur: Charlie Porter (Engeland)
Soort boek: Engelse queer roman- Taal: Engels
- Uitgever: Particular Books
- Verschijnt: 20 maart 2025
- Omvang: 240 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: £ 18,99 / £ 9,99 / £ 14.99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Johnny Grant faces stark life decisions. Seeking answers, he looks back to his relationship with Jerry Field. When they met, nearly thirty years ago, Johnny was 19, Jerry was 45. They fell in love and made a life on their own terms in Jerry’s flat: 1, Nova Scotia House. Johnny is still there today – but Jerry is gone, and so is the world they knew…lees verder >
De kleur van henna
- Auteur: Esther Freud (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, debuutroman- Origineel: Hideous Kinky (1992)
- Nederlandse vertaling: René Kurpershoek
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 5 maart 2025
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: € 23,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- inhoud roman: De kleur van henna, succesvol verfilmd als Hideous Kinky, met Kate Winslet in de hoofdrol, is het onweerstaanbare verhaal van een Engelse hippiemoeder die in een opwelling besluit om het grauwe Londen van 1972 te ontvluchten en met haar twee jonge dochters naar Marokko te verhuizen…lees verder >
The Grand Scheme of Things
- Auteur: Warona Jay (Botswana, Engeland)
Soort boek: debuutroman- Taal: Engels
- Uitgever: Washington Square Press
- Verschijnt: 25 februari 2025
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $ 27,99 / $ 14,99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Two unlikely friends hatch an extraordinary scheme to expose the theater world in this wildly entertaining and sharply observed debut novel exploring perception, redemption, and how success shapes us all…lees verder >
We Pretty Pieces of Flesh
- Auteur: Colwill Brown (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, debuutroman- Uitgever: Chatto & Windus
- Verschijnt: 20 februari 2025
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Prijs: £ 16,99 / £ 8,99 / £ 14,00
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: We Pretty Pieces of Fleshtakes you by the hand and leads you through Doncaster’s schoolyards, alleyways and nightclubs, laying bare the intimate treacheries of adolescence and the ways we betray ourselves when we don’t trust our friends. Like The Glorious Heresies and Shuggie Bain, it tracks hard-edged lives and makes them sing, turning one overlooked place into the very centre of the world…lees verder >
In orbit
- Auteur: Samantha Harvey (Engeland)
Soort boek: Engelse klimaatroman- Origineel: Orbital (2024)
- Nederlandse vertaling: Kitty Pouwels
- Uitgever: De Bezige Bij
- Verschijnt: 6 februari 2025
- Omvang: 192 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Winnaar Booker Prize 2024
- Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
- Inhoud roman: Een team astronauten verzamelt in een internationaal ruimtestation meteorologische gegevens en voert er wetenschappelijke experimenten uit. Maar meestal observeren ze. Gezamenlijk kijken ze naar de stille blauwe planeet, ze cirkelen eromheen, draaien langs continenten en door de seizoenen, ze zien gletsjers en woestijnen, de toppen van bergen en de deining van oceanen…lees verder >
Hera
- Auteur: Jennifer Saint (Engeland)
Soort boek: mythologische roman- Origineel: Hera (2024)
- Nederlandse vertaling: Saskia Peterzon-Kotte
- Uitgever: Uitgeverij Orlando
- Verschijnt: 15 januari 2025
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99 / € 16,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Als Hera, onsterfelijke godin en dochter van de oude Titaan Kronos, haar broer Zeus helpt om hun tirannieke vader ten val te brengen, droomt ze ervan om aan zijn zijde te regeren. Terwijl ze hun heerschappij op de Olympus vestigen, vermoedt Hera dat Zeus weleens net zo meedogenloos en wreed zou kunnen zijn als de vader die ze hebben verraden…lees verder >
Nieuwe Engelse romans en andere literatuur in 2026
In onderstaand overzicht kun je zowel informatie lezen over de originele Engelse uitgaven als over nieuwe Nederlandse vertalingen. De indeling is chronologisch op de datum van verschijnen.
This, My Second Life
- Author: Patrick Charnley (Enland)
- Book type: English novel
- Publisher: Hutchinson Heinemann
- To be released: 6 January 2026
- Length: 304 pages
- Format: hardcover / ebook / audiobook
- Prize: £ 16.99 / £ 8.99 / £ 14.00
- Order book from: Amazon / Bol
- Content novel: Twenty-year-old Jago Trevarno is living a simple life in Cornwall with his uncle following a life-changing brain injury. Slowly adjusting to the reality of his new life, he gets caught up in the murky world of local villain, Bill Sligo, who appears to have designs on Jago’s uncle’s farm and in particular a field. Jago determines to find out why Bill Sligo wants the field – and in so doing puts his own life in grave danger…lees verder >
Nieuwe Engelse romans en andere literatuur in 2026
Onderstaand overzicht is ingedeeld op datum van verschijnen. Bovenaan staan de nieuwste boeken die verschijnen in 2026.
The Dead Don’t Bleed
- Author: Neil Rollinson (England)
- Book type: English novel
- Publisher: Hutchinson Heinemann
- To be released: 8 January 2026
- Length: 304 pages
- Format: hardcover / ebook / audiobook
- Prize: £ 16.99 / £ 8.99 / £ 14.00
- Order book from: Amazon / Bol
- Content novel: Set against elemental landscapes – the dying coalfields of Northumberland and the barren wastelands of Andalusia – The Dead Don’t Bleed is an unflinching exploration of fraternal rivalry, family trauma and the lasting effects of a violent patriarchy. Taut, elegiac, violent and beautiful, Neil Rollinson’s debut novel is about how family can make or break us. Beneath the scorching, pitiless Andalusian sun, the two brothers are finally brought together for one last reckoning…lees verder >
Nieuwe Engelse romans en andere literatuur in 2024
Onderstaand overzicht is ingedeeld op datum van verschijnen. Bovenaan staan de nieuwste boeken.
Onze avonden
- Auteur: Alan Hollinghurst (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: Our Evenings (2024)
- Uitgever: Prometheus
- Verschijnt: 10 oktober 2024
- Omvang: 496 pagina’s
- Uitgave: paperback /ebook
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Dave Win is dertien jaar als hij voor het eerst uit logeren gaat bij de Hadlows, die zijn beurs voor de lokale kostschool financieren waar hij met hun zoon Giles in de klas zit. Voor Dave betekent dit een wereld aan onstuimige nieuwe mogelijkheden, maar die stelt hem ook bloot aan Giles’ jaloezie en gewelddadige gedrag. Onze avonden omspant een halve eeuw en laat zien hoe de jongens ieder hun eigen weg gaan – Dave wordt een getalenteerde acteur die worstelt met conventies en discriminatie, Giles een steeds machtiger en gevaarlijker politicus…lees verder >
Een lange zomer vrij
- Auteur: Jane Gardam (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: The Light of the Maidens (2000)
- Nederlandse vertaling: Gerda Baardman, Kitty Pouwels
- Uitgever: Cossee
- Verschijnt: 3 oktober 2024
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Yorkshire, de zomer van 1946. De oorlog is net voorbij, er zijn voedselrantsoenen en men betaalt met kledingcoupons. De scholieren Hetty, Una en Lieselotte hebben een staats beurs gekregen en zijn aangenomen bij de beste universiteiten van het land. Ze kunnen niet wachten om uit hun ingeslapen kuststadje te vertrekken…lees verder >
All My Precious Madness
- Auteur: Mark Bowles (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, debuutroman- Taal: Engels
- Uitgever: Galley Beggar Press
- Verschijnt: 26 september 2024
- Omvang: 276 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Henry Nash has hauled his way from a working class childhood in Bradford, through an undergraduate degree at Oxford, and into adulthood and an academic elite. But still, he can’t escape his anger. As the world – and men in particular – continue to disappoint him, so does his rage grow in momentum until it becomes almost rapturous. And lethal…lees verder >
Een onmogelijk leven
- Auteur: Matt Haig (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, Ibiza roman- Origineel: The Life Impossible (2024)
- Uitgever: Lebowski
- Verschijnt: 3 september 2024
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Wanneer de gepensioneerde wiskundedocent Grace een vervallen huisje erft van een lang verloren vriendin, ergens op een eiland in de Middellandse Zee, wordt ze toch wel heel nieuwsgierig. Ze boekt een enkele reis en arriveert zonder reisgids en zonder plan op Ibiza. Tussen de ruige heuvels en de gouden stranden gaat Grace op zoek naar antwoorden over het leven van haar vriendin en hoe het eindigde…lees verder >
Open-minded
Wat als de ware niet de enige is?
Auteur: Chloe Seager (Engeland)- Soort boek, feelgoodroman, romcom, debuutroman
- Origineel: Open-Minded (2024)
- Nederlandse vertaling: Anna Livestro
- Uitgever: A.W. Bruna
- Verschijnt: 28 augustus 2024
- Omvang: 384 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Na negen jaar weet Holly het zeker: haar vriend gaat haar ten huwelijk vragen. Maar in plaats van met een ring, komt hij met een schokkend voorstel: hij wil hun relatie openen en daten met anderen. Fliss en haar vriend hebben al drie jaar een gelukkige, open relatie. Maar nu ze dertig worden, stelt hij voor om exclusief met elkaar te zijn. En zo laat hij een bommetje ontploffen in Fliss’ geliefde levensstijl, namelijk een die voldoet aan haar eigen voorwaarden en niet aan verwachtingen van de maatschappij…lees verder >
Orbital
- Auteur: Samantha Harvey (Engeland)
- Soort boek: Engelse klimaatroman uit 2023
- Taal: Engels
- Uitgever: Vintage
- Verschijnt: 8 augustus 2024
- Omvang: 144 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Winnaar Booker Prize 2024
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: A team of astronauts in the International Space Station collect meteorological data, conduct scientific experiments and test the limits of the human body. But mostly they observe. Together they watch their silent blue planet, circling it sixteen times, spinning past continents and cycling through seasons, taking in glaciers and deserts, the peaks of mountains and the swells of oceans. Endless shows of spectacular beauty witnessed in a single day…lees verder >
The Orange Room
- Auteur: Rosie Price (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Harvill Secker
- Verschijnt: 4 juli 2024
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
- Inhoud roman: Rhianne expresses her inner world through line and colour. This summer, though, back home in the west country, she is seeking distraction in heat and noise. Art school in London has ripped away her confidence and sense of safety: better for now to be swept along by the hotel kitchen where she’s working, where the pressure is high and the dangers are more obvious. Sharp knives. Hot plates. Little time to think…lees verder >
Parade
- Auteur: Rachel Cusk (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Faber & Faber
- Verschijnt: 6 juni 2024
- Omvang: 224 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $27.00 / $13.99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Midway through his life, the artist G begins to paint upside down. Eventually, he paints his wife upside down. He also makes her ugly. The paintings are a great success. In Paris, a woman is attacked by a stranger in the street. Her attacker flees, but not before turning around to contemplate her victim, like an artist stepping back from a canvas…lees verder >
Het Ministerie van Tijd
- Auteur: Kaliane Bradley (Engeland)
Soort boek: Britse debuutroman- Origineel: The Ministry of Time (2024)
- Uitgever: Prometheus
- Verschijnt: 7 mei 2024
- Omvang: 368 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Het Ministerie van Tijd is een verhaal over de negentiende-eeuwse marine-commandant Graham Gore en een vrouw die wij alleen kennen als zijn bridge. Wanneer hun volstrekt zakelijk relatie verandert in iets diepers, komen er ongemakkelijke waarheden boven tafel en worden ze gedwongen de werkelijkheid van het project dat hen heeft samengebracht onder ogen te zien. Kan liefde de obstakels van tijd en geschiedenis overwinnen?…lees verder >
Miss Eliza’s Engelse keuken
- Auteur: Annabel Abbs (Engeland)
Soort boek: Engelse historische roman- Origineel: Miss Eliza’s English Kitchen (2021)
- Uitgever: A.W. Bruna
- Verschijnt: 1 mei 2024
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
- Prijs: € 24,99 / € 12,99 / € 15,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Engeland, 1835. Eliza Acton droomt ervan haar poëzie uit te geven. De uitgever die ze bezoekt, denkt daar helaas heel anders over. Hij adviseert haar een kookboek te schrijven, omdat dat een vrouw beter zou passen. Als haar familie in geldnood komt, besluit ze daarom recepten te verzamelen. Tot haar grote verbazing ontdekt ze haar talent voor de culinaire kunsten. Ze huurt de armlastige Ann Kirby in om haar te helpen…lees verder >
De kleermaakster van Parijs
- Auteur: Georgia Kaufmann (Engeland)
Soort boek: Engelse Parijs roman- Origineel: The Dressmaker of Paris (2020)
- Nederlandse vertaling: Valérie Janssen
- Uitgever: A.W. Bruna
- Verschijnt: 9 april 2024
- Omvang: 496 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
- Prijs: € 22,99 / € 12,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Rosa Kusstatscher heeft een mode-imperium weten op te bouwen dankzij haar onfeilbare gevoel voor stijl. Maar vanavond, terwijl ze zich voorbereidt op de belangrijkste ontmoeting van haar leven, laat haar zelfverzekerdheid haar in de steek. Wat heeft haar hier gebracht?…lees verder >
One Boat
- Auteur: Jonathan Buckley (Engeland)
- Soort boek: Engelse roman
- Taal: Engels
- Uitgever: Fitzcarraldo Editions
- Verschijnt: 13 maart 2025
- Omvang: 168 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: £ 12,99 / £ 7,99
- Longlist Booker Prize 2025
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: On losing her father, Teresa returns to a small town on the Greek coast – the same place she visited when grieving her mother nine years ago. She immerses herself again in the life of the town, observing the inhabitants going about their business, a quiet backdrop for her reckoning with herself. An episode from her first visit resurfaces vividly – her encounter with John, a man struggling to come to terms with the violent death of his nephew…lees verder >
Parasol Against the Axe
- Auteur: Helen Oyeyemi (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Riverhead Books
- Verschijnt: 5 maart 2024
- Omvang: 272 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $28.00 / $14.99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: In Helen Oyeyemi’s joyous new novel, the Czech capital is a living thing-one that can let you in or spit you out. For reasons of her own, Hero Tojosoa accepts an invitation she was half expected to decline, and finds herself in Prague on a bachelorette weekend hosted by her estranged friend Sofie. Little does she know she’s arrived in a city with a penchant for playing tricks on the unsuspecting. A book Hero has brought with her seems to be warping her mind: the text changes depending on when it’s being read and who’s doing the reading, revealing startling new stories of fictional Praguers past and present…lees verder >
How to Be Somebody Else
- Auteur: Miranda Pountney (Engeland)
Soort boek: Engelse New York roman- Taal: Engels
- Uitgever: Jonathan Cape
- Verschijnt: 15 februari 2024
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook / luisterboek
- Prijs: £16.99 / £8.99 / £14.00
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: On the surface Dylan has achieved the impossible – a life in New York, eight years of making this stick. And yet it is not the thing she’d imagined (what had she imagined?). When she walks out of her career, then apartment, and into a housesit for an artist she’s never met, she does not tell her friends, her parents back in England, or Matt, her boyfriend, living on the West Coast…lees verder >
The Fair Folk
- Auteur: Su Bristow (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Europa Editions
- Verschijnt: 23 januari 2024
- Omvang: 400 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: $ 18.00 / $ 12.99
- Boek bestellen >
- Inhoud roman: It’s 1959. To eight-year-old Felicity—who lives on a dying farm in England—the fairies in the woods have much more to offer than the people in her everyday life. As she becomes more rooted in their world, she learns that their magic is far from safe. Their queen, Elfrida, offers Felicity a gift. But fairy bargains are never what they seem…lees verder >
My Friends
- Auteur: Hisham Matar (Engeland)
Soort boek: Engelse Libië roman- Taal: Engels
- Uitgever: Random House
- Verschijnt: 9 januari 2024
- Omvang: 416 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: $28.99 / $13.99
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: One evening, as a young boy growing up in Benghazi, Khaled hears a bizarre short story read aloud on the radio, about a man being eaten alive by a cat, and has the sense that his life has been changed forever. Obsessed by the power of those words—and by their enigmatic author, Hosam Zowa—Khaled eventually embarks on a journey that will take him far from home, to pursue a life of the mind at the University of Edinburgh. There, thrust into an open society that is miles away from the world he knew in Libya, Khaled begins to change…lees verder >
Romans en andere literatuur uit Engeland in 2023
Onderstaand overzicht is ingedeeld op datum van verschijnen. Bovenaan staan de nieuwste boeken.
Beasts of Engeland
- Auteur: Adam Biles (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Taal: Engels
- Uitgever: Galley Beggar Press
- Verschijnt: 14 september 2023
- Omvang: 288 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 12,80 / € 8,39
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Adam Biles’s anarchic return to Animal Farm is a warped fable; a state-of-the-farmyard novel about back-stabbers, truth-twisters and corrupt charlatans. Manor Farm has reinvented itself as the South of England’s premium petting zoo. Now humans and beasts alike are invited (for a small fee) to come and stroke, fondle, and take rides on the farm’s inhabitants…lees verder >
Nineteen steps
- Auteur: Millie Bobby Brown (Engeland)
Soort boek: Engelse roman- Origineel: Nineteen Steps (2023)
- Nederlandse vertaling: Mariët Herlé
- Uitgever: Prometheus
- Verschijnt: 12 september 2023
- Omvang: 336 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 22,99 / € 13,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Drie jaar geleden stortte Europa zich in een allesvernietigende oorlog. In 1942 leeft Londen nog altijd met de constante dreiging van een nieuwe luchtaanval van de Duitse gevechtsvliegtuigen. In Bethnal Green, East End, haalt Nellie Morris telkens weer opgelucht adem wanneer ze samen met haar familie ongedeerd uit de ondergrondse schuilkelders tevoorschijn komt. Te midden van het oorlogsgeweld klampt ze zich vast aan alles wat haar doet denken aan haar zorgeloze jeugd…lees verder >
Tot diep in de nacht
- Auteur: Claire Daverley (Engeland)
Soort boek: Engelse roman, debuutroman- Origineel: Talking at Night (2023)
- Nederlandse vertaling: Hi-en Montijn
- Uitgever: Cargo
- Verschijnt: 7 september 2023
- Omvang: 416 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Inhoud roman: Will en Rosie zijn tieners als ze elkaar ontmoeten. Ze verschillen enorm maar groeien steeds meer naar elkaar toe tijdens geheime afspraakjes en lange telefoongesprekken tot diep in de nacht. Ze zijn elkaars eerste echte liefde, maar gaandeweg wordt duidelijk dat ze ook elkaars grootste liefde zijn. Maar dan, op een dag, gebeurt er iets tragisch waardoor Will en Rosie nooit meer samen kunnen zijn…lees verder >
De nachtzijde van de rivier
- Auteur: Jeanette Winterson (Engeland)
Soort boek: Engelse verhalen- Origineel: Night Side of the River (2023)
- Nederlandse vertaling: Arthur Wevers
- Uitgever: Uitgeverij Pluim
- Verschijnt: 6 september 2023
- Omvang: 256 pagina’s
- Uitgave: paperback / ebook
- Prijs: € 24,99
- Boek bestellen bij: Bol / Libris
- Info boek: Ons leven is digitaal, openbaar en staat altijd aan. We volgen onze vrienden en familie overal naartoe. We hebben duizenden jaren aan kennis binnen handbereik. We weten alles over onze wereld. Maar niets over die van hen. Wij zijn veranderd, maar onze spoken niet. Ze hebben zich simpelweg aangepast en ontwikkeld, hebben nieuwe kanalen gevonden om ons te bereiken…lees verder >
Western Lane
- Auteur: Chetna Maroo (Engeland)
Soort boek: Engelse debuutroman- Taal: Engels
- Uitgever: Picador
- Verschijnt: 11 mei 2023
- Omvang: 176 pagina’s
- Uitgave: gebonden boek / ebook
- Prijs: € 25,95 / € 17,76
- Boek bestellen bij: Amazon / Bol
- Inhoud roman: Eleven-year-old Gopi has been playing squash since she was old enough to hold a racket. When her mother dies, her father enlists her in a quietly brutal training regimen, and the game becomes her world. Slowly, she grows apart from her sisters. Her life is reduced to the sport, guided by its rhythms: the serve, the volley, the drive, the shot and its echo…lees verder >
