Categorie archieven: FInland

FInland, Finse schrijver, Scandinavische thriller

Antti Tuomainen – Little Siberia

Antti Tuomainen Little Siberia recensie en informatie over de inhoud van deze Finse thriller. Op 17 oktober 2019 verschijnt bij uitgeverij Orenda Books de Engelse vertaling van Pikku Siperia (2018), de nieuwe thriller van de Finse schrijver Antti Tuomainen.

Antti Tuomainen Little Siberia Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de Finse thriller Little Siberia van Antti Tuomainen. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het nieuwe boek van de Finse thrillerschijver Antti Toumainen.

Antti Tuomainen Little Siberia Recensie

Little Siberia

  • Schrijver: Antti Tuomainen (Finland)
  • Soort boek: Finse thriller, Scandinavische thriller
  • Origineel: Pikku Siperia (2018)
  • Engelse vertaling: David Hackston
  • Uitgever: Orenda Books
  • Verschijnt: 17 oktober 2019
  • Omvang: 200 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de Finse thriller

The arrival of a meteorite in a small Finnish town causes chaos and crime in this poignant, chilling and hilarious new thriller from the King of Helsinki Noir A man with dark thoughts on his mind is racing along the remote snowy roads of Hurmevaara in Finland, when there is flash in the sky and something crashes into the car. That something turns about to be a highly valuable meteorite. With euro signs lighting up the eyes of the locals, the unexpected treasure is temporarily placed in a neighbourhood museum, under the watchful eye of a priest named Joel. But Joel has a lot more on his mind than simply protecting the riches that have apparently rained down from heaven. His wife has just revealed that she is pregnant.

Unfortunately Joel has strong reason to think the baby isn’t his. As Joel tries to fend off repeated and bungled attempts to steal the meteorite, he must also come to terms with his own situation, and discover who the father of the baby really is. Transporting the reader to the culture, landscape and mores of northern Finland Little Siberia is both a crime novel and a hilarious, blacker-than-black comedy about faith and disbelief, love and death, and what to do when bolts from the blue – both literal and figurative – turn your life upside down.

Bijpassende Boeken en Informatie

 

FInland, Finse schrijver

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden recensie en informatie over de inhoud van deze Finse roman. Op 28 januari 2019 verscheen bij Uitgeverij Nagel & Kimche de Duitse vertalingen van deze roman van de Finse schrijver Miika Nousianen.

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Verrückt nach Schweden, de roman van Miika Nousiainen. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Finse schrijver Miika Nousiainen.

Miika Nousiainen Verrückt nach Schweden Recensie

Verrückt nach Schweden

  • Schrijver: Miika Nousiainen (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, sociale roman
  • Origineel: Vadelmavenepakolainen (2014)
  • Duitse vertaling: Elina Kritzokat
  • Uitgever: Nagel & Kimche
  • Verschenen: 28 januari 2019
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Nederlandse vertaling: (nog) niet
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de Finse roman

Alle wissen es: Schweden ist eine fröhliche, moderne, offene und empathische Nation. Mikko ist Finne und davon überzeugt, dass sich in Schweden das ganze Leben viel leichter, authentischer und positiver anfühlt, und setzt deshalb alles daran, seine Identität zu wechseln. Als Mikko den lebensmüden Schweden Mikael kennenlernt, bietet sich ihm eine einmalige Chance. „Verrückt nach Schweden“ ist eine intelligente schwarze Komödie über Sehnsucht und Nationalitätenklischees – ein neuer vergnüglicher und wunderbar schräger Roman des finnischen Bestsellerautors Miika Nousiainen.

Bijpassende Boeken en Informatie

Miika Nousiainen Wortels Recensie Roman uit FinlandMiika Nousiainen – Wortels
Finse roman, sociale roman
Uitgever: Prometheus
Verschenen: 9 februari 2019
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Recensie boek:  Dat Miika Nousiainen veel voor televisie heeft geschreven, kun je wel merken aan de roman die zo en die in de verhaallijn zo nu en dan erg veel doet denken aan een feel good film. Minpuntje van Wortels is wel het enigszins moraliserende karakter dat de roman krijgt tegen het einde. Desalniettemin is Wortels van Miika Nousiainen een goed geschreven, vrolijke familieroman…lees verder >

FInland, Finse roman, Finse schrijver

Selja Ahava – Things That Fall from the Sky

Selja Ahava Things That Fall from the Sky recensie en informatie over de inhoud van deze Finse roman. Op 4 april 2019 verscheen bij Uitgeverij Oneworld Publicatiosn de Engelse vertaling van Taivaalta tippuvat asiat van de Finse schrijfster Selja Ahava. De Nederlandse vertaling van de roman met als titel Dingen die uit de hemel vielen verschijnt op 18 augustus 2023 bij Alfabet Uitgever.

Selja Ahava Things That Fall from the Sky Roman uit Finland

Zodra de roman gelezen is door de redactie, kun je op deze pagina recensie en waardering vinden van de roman Things That Fall from the Sky. Het boek is geschreven door Selja Ahava. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien bevat deze pagina informatie over de inhoud van de roman van de Finse schrijfster Selja Ahava.

Selja Ahava Things That Fall from the Sky Roman uit Finland

Things That Fall from the Sky

  • Schrijfster: Selja Ahava (Finland)
  • Soort boek: Finse roman
  • Origineel: Taivaalta tippuvat asiat (2015)
  • Engelse vertaling: Emily Jeremiah, Fleur Jeremiah
  • Uitgever: Oneworld Publications
  • Verschenen: 4 april 2019
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Selja Ahava

One quirk of fate can send life spiralling in the most unexpected direction… A young girl loses her mother when a block of ice falls from the sky. A woman wins the jackpot twice. A man is struck by lightning four times. Coincidence? Or something more? Things That Fall from the Sky is the tale of three lives that are changed forever by random events. But it is also a meditation on the endurance of love, the passage of time and the pain of loss. Selja Ahava, one of Finland’s best-loved novelists, weaves these stories together in an unforgettable, one-of-a-kind fable about the twists and turns that can define a lifetime.

Bijpassende boeken en informatie

FInland, Finse roman, Finse schrijver

Virve Sammalkorpi – Children of the Cave

Virve Sammalkorpi Children of the Cave recensie en informatie over de inhoud van deze historische roman uit Finland. In 2019 verschijnt bij Uitgeverij Pereine Press de Engelse vertaling van Metsän keskellä maja de roman van de Finse schrijfster Virve Sammalkorpi. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman aangekondigd.

Virve Sammalkorpi Children of the Cave Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Children of the Cave. Het boek is geschreven door Virve Sammalkorpi. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de historische roman van de Finse schrijfster Virve Sammalkorpi.

Virve Sammalkorpi Children of the Cave Recensie

Children of the Cave

  • Schrijfster: Virve Sammalkorpi (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, historische roman
  • Origineel: Metsän keskellä maja (2016)
  • Engelse vertaling: Emily Jeremiah, Fleur Jeremiah
  • Uitgever: Peirene Press (nr. 28)
  • Verschenen: 2019
  • Omvang: 148 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Virve Sammalkorpi

1819. Iax Agolasky, a young assistant to a notable French explorer, sets off on a journey to the Russian wilderness. They soon discover a group of creatures living in a cave: children with animal traits. But are they animals, or are they human? Faced with questions of faith, science and the fundamentals of truth, tensions rise in the camp. Soon the children’s safety becomes threatened and Agolasky needs to act.

The novel is based on the photo series and synopsis by Pekka Nikrus.

Why Peirene chose to publish this book: Greek legends, fables and fairy tales all share an interest in mythical beings. In this book Sammalkorpi imagines what would happen if these creatures really existed. How would we respond? The answer to this question matters hugely. It determines what it means to be human.

Bijpassende boeken en informatie

FInland, Finland-Zweedse schrijver, Finse schrijver, Kjell Westö

Kjell Westo De zwavelgele hemel Recensie Finse roman

Kjell Westö De zwavelgele hemel recensie waardering en informatie over de inhoud van de roman. In oktober 2018 verschijnt bij uitgeverij De Geus de nieuwe roman van de bijzondere Finland-Zweedse schrijver Kjell Westö De zwavelgele hemel.

Kjell Westö De zwavelgele hemel Recensie

Kjell Westö De zwavelgele hemel Recensie

Voor mij is het de eerste keer dat ik iets lees van de Finse schrijver Kjell Westö. Oorspronkelijk schreef hij de roman in 2017 in het Zweeds en uitgeverij De Geus gaf een vertaling ervan uit in 2018. In Scandinavië won hij verschillende prijzen voor zijn romans. Ondanks dat er al eerder boeken in Nederlands zijn vertaald, is hij nog niet zo bekend bij de Nederlandse lezer. Het verhaal in deze roman wordt vertelt door een verteller die in het hele boek naamloos blijft. Wat op zich is al best bijzonder is, want we leren deze verteller behoorlijk intiem kennen als lezer.

Het verhaal begint en eindigt in het heden, de hoofdpersoon wordt bijna aangevallen door iemand uit het verleden. Dezelfde persoon die ook een aanslag heeft gepleegd op Alex Rabell, zijn jeugdvriend. En zo begint hij aan het vertellen van het verhaal van zijn leven en zijn relatie met de beroemde en beruchte familie Rabell. De hoofpersoon leert, in de buurt van het zomerhuis van zijn ouders, waar hij elke zomer een aantal weken verblijft, Alex Rabell en zijn familie kennen. Een vreemde vriendschap en bijzondere vriendschap ontstaat, eerst met Alex zelf en later krijgt hij een verwarrende liefdesrelatie met diens zus Stella. De Rabells kennen nogal wat familiegeheimen.

Bijzondere roman die letterlijk van kleur verandert tijdens het lezen

De bijna idyllische kinder- en jeugdjaren, waar de vriendengroep rondom Alex Rabell nog naar het Tredje Svenska (de scholengemeenschap) gaat, gaan langzaam over in jonge volwassenheid. De relatie met Stella blijkt niet erg makkelijk en de twee raken elkaar uiteindelijk kwijt. Toch blijft hij zijn hele leven met de Rabbels verbonden. Het verhaal van de zwavelgele hemel – de tijd dat de hoofdpersoon veel tijd doorbracht op het landgoed bij de Rabbels, waar in de avonden in de zomer de hemel zwavelgeel kleurt, verandert langzamerhand in een grijzer en zelfs behoorlijk zwart verhaal, als de hoofdpersoon ouder wordt. Zijn persoonlijk leven wordt bleker, de hoop op “een goede toekomst” lijkt te verdwijnen en het terrorisme en aanslagen komen steeds dichterbij. De familiegeheimen van de Rabbels komen ook meer en meer bovendrijven. Het is heel knap hoe de roman letterlijk van kleur verandert gedurende het lezen…het zwavelgeel lijkt steeds meer te verbleken. Een zwavelgele deken die de waarheid bedekte lijkt steeds dunner te worden en de hoofdpersonen worden gedwongen de realiteit van het leven onder ogen te zien.

Boeiende en prettig leesbare roman uit Finland

De zwavelgele hemel is een roman die ik met interesse gelezen heb. Al heb ik af en toe me gestoord aan het in mijn ogen wat oppervlakkige en nogal seksistische perspectief van de relatie van de hoofdpersoon met Stella en met nog een andere vroegere jeugdvriendin, Linda Vogt. De vrouwen lijken te dienen om invulling aan het leven van de hoofdpersoon te geven, al kiezen beide er uiteindelijk voor om daar niet meer in mee te gaan en verandert ook de hoofdpersoon aan het einde van zijn leven van visie. Het vehaal is boeiend en leest prettig. De personages zijn helder en duidelijk neergezet, al zijn ze soms, wat cliché-matig. Maar we leren ze als lezer behoorlijk wel goed kennen. Alles bij elkaar een roman en een verhaal dat ik toch wel wil aanraden. Kjell Westö De zwavelgele hemel is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Recensie van Monique van der Hoeven

Kjell Westö – De zwavelgele hemel

  • Titel: De zwavelgele hemel
  • Schrijver: Kjell Westö (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, familieroman, sociale roman
  • Origineel: Den svavelgula himlen (2017)
  • Nederlandse vertaling: Clementine Luijten
  • Uitgever: De Geus
  • Verschenen: 30 oktober 2018
  • Omvang: 544 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Tags: familiegeschiedenis, Finland, jaren 60
  • Waardering: ∗∗∗∗∗ (zeer goed) Monique van der Hoeven

Kjell Westö Informatie

  • Geboren op 6 augustus 1961
  • Geboorteplaats: Helsinki, Finland
  • Taal: Finland-Zweeds
  • Discipline: schrijver
  • Boeken: romans, berhalen
  • Kjell Westö Boeken >

Bijpassende Boeken en Informatie

Aki Ollikainen, FInland, Finse schrijver

Aki Ollikainen Een zwart sprookje

Aki Ollikainen Een zwart sprookje recensie, waardering en informatie. In april 2018 is bij van de Finse schrijver Aki Ollikainen – Een zwart sprookje verschenen. Op deze pagina kun je de Aki Ollikainen recensie, waardering en informatie over de inhoud van de roman, gegevens van de uitgave en mogelijkheden tot bestellen vinden.

Aki Ollikainen Een zwart sprookje Recensie

Aki Ollikainen Een zwart sprookje Recensie

In tegenstelling tot in Nederland zijn ruimte, stilte en de donkere nacht in Finland nog gemakkelijk te vinden en ervaren. Sterker nog, je kunt gerust stellen dat ze deel uitmaken van het wezen van veel Finnen. De verteller van de roman Een zwart sprookje is hiervan een goed voorbeeld. Kortgeleden is de verteller gescheiden van zijn vrouw. Zijn eigen gedrag heeft ertoe geleid dat zij hem, samen met zijn zoon, heeft verlaten. Nu staat zijn bestaan op losse schroeven en zijn bovenmatige drankinname doet hieraan geen goed. Langzaam maar zeker verliest hij zich en raakt in een deplorable staat waarin heden en verleden zich vermengen. Zeker als hij op zoek gaat naar dramatische gebeurtenissen die zich hebben afgespeeld in het Tattarisuo-moeras, even buiten Helsinki. In de jaren dertig van de vorige eeuw was er een illegale drankopslag. Tussen de dranksmokkelaars kwam het tot een strijd. Gedreven door hebzucht gingen ze elkaar naar het leven, eindigend in een fatale confrontatie.

Een ontontkoombare en overtuigende Finse roman

De hoofdpersoon van Een zwart sprookje gaat op onderzoek uit naar deze gebeurtenissen. Of beter gezegd vlucht in een zoektocht om zijn dagelijkse bestaan naar de achtergrond te dringen. Echter de zijn eigen voorvaders hebben belangrijke rol gespeeld in de tragedie van het Tattrisuo-moeras. De verteller raakt meer en meer verstrikt in zijn onderzoek en verliest het zicht op de dagelijkse realiteit. Een zwart sprookje laat zien hoe ons ontontkoombare verleden voor een belangrijke mate bepaalt wie we zijn. Na zijn debuut Witte honger, weet Aki Ollikainen opnieuw te overtuigen met zijn tweede roman Een zwart sprookje die gewaardeerd is met ★★★★★ (uitstekend).

Recensie van Theo Jordaan

Aki Ollikainen – Een zwart sprookje

  • Titel: Een zwart sprookje
  • Schrijver: Aki Ollikainen (Finland)
  • Soort boek: psychologische roman
  • Origineel: Musta satu (2015)
  • Nederlandse vertaling: Annemarie Raas
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschenen: april 2018
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook
  • Waardering: ★★★★★ (uitstekend) Theo Jordaan

Bijpassende Boeken en Informatie

FInland, Scandinavië

Boeken over Finland Romans Thrillers Reisverhalen

Boeken over Finland Romans Thrillers Reisverhalen Reisgidsen

Finland Boeken Romans Thrillers Reisverhalen. Alhoewel Finland een land is met een kleine 5,5 miljoen inwoners en slechts 5 miljoen mensen Fins als eerste taal spreken, is er in de afgelopen twintig jaar steeds meer belangstelling gekomen voor boeken uit FInland. Met regelmaat worden romans, thrillers en verhalen uit Finland in het Nederlands vertaald. En nog veel meer vertalingen worden in het Duits, Engels en Frans uitgegeven. Reisverhalen over Finland zijn trouwens wel vrij schaars, zeker in het Nederlands. Wel is er een aantal reisgidsen over Finland in het Nederlands verkrijgbaar. Op deze pagina is een overzicht opgenomen van goede boeken over Finland, romans, thrillers, reisgidsen, reisverhalen en andere publicaties. Als een redacteur een van de boeken over Finland gelezen heeft dan is er ook een beoordeling toegevoegd. Als het boek zich in een bepaald gebied van Finland is gesitueerd dan kun je dit terugvinden in de informatie.

Literaire Kaart van Finland Boeken Romans Auteurs

Overzicht van romans, thrillers, reisverhalen en andere boeken over Finland

  • Leo Ågren ♂ (Finland) – Leo Nilhelms Geschichte (oorlogsroman) Origineel: Krigshistoria (1971) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Gebied: Karelië, Periode: Winteroorlog (1939-1940)
    In Duitse vertaling, geen Nederlandse of Engelse vertaling beschikbaar.
  • Finland Boeken (Louis Ferron - Karelische nachten)Louis Ferron ♂ (Nederland) – Karelische nachten (psychologische roman, 1989) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Gebied: Karelië, Periode: Winteroorlog (1939-1940)
  • David Kirby ♂ (Engeland) – A Concise History of Finland (geschiedenisboek, 2014)
    Onderwerp: geschiedenis van Finland
    Uitgave: Ebook / paperback
  • Väinö Linna ♂ (Finland) – De onbekende soldaat (oorlogsroman) Origineel: Tunteman sotilas (1954)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Gebied: Karelië, Periode: Finse Vervolgoorlog, 1941-1944
    Uitgave: Ebook / Gebonden Boek
  • Veijo Meri ♂ (Finland) – De kuil (oorlogsroman, sociale roman) Origineel: Sujut (1961) Oordeel redactie: +++ (zeer goed) Gebied: Karelie, Periode: Winteroorlog, Tweede Wereldoorlog, 1930-1042
  • Arto Paasilinna ♂ (Finland) – De huilende molenaar (psychologische roman, humoristische roman) Origineel: Ulvova mylläri (1981) Oordeel redactie: ++ (goed)
    Gebied: Lapland, Noord-Finland
  • Arto Paasilinna ♂ (Finland) – De zomer van de lachende stieren (avonturenroman, humoristische roman) Origineel: Elämä lyhyt, rytkönen pitkä (1991)  Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
  • Arto Paasilinna  ♂ (FInland) – Helse eendjes (humoristische roman) Origineel: Hirttämättömien lurjusten yrttitarha (1998) Oordeel redactie: ++ (goed)
    Gebied: Lapland, Noord-Finland
  • Matti Rönkä ♂ (FInland) – Grensgeval (roman, thriller) Origineel: Tappajan näköinen mies (2002) Oordeel redactie: ++ (goed)
    Stad: Helsinki
  • Philip Teir ♂ (Finland) – Familie (psychologische roman, 2015) Origineel: Vinterkriget. En äktenskapsroman (2013) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Stad: Helsinki, Periode: 2011
    Ook in Engelse en Duitse vertaling beschikbaar
  • Antti Tuomainen ♂ (Finland) – De genezer (roman, thriller) Origineel: Parantaja (2010) Oordeel redactie: ++ (goed)
    Stad: Helsinki
  • Kjell Westö ♂ (Finland) – Waar we ooit liepen (sociale roman) Origineel: Där vi en gång gått (2006) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Stad: Helsinki, Periode: 1905-1938
  • Kjell Westö ♂ (Finland) – De Woensdagclub (sociale roman) Originele titel: Hägring 38 (2013) Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Stad: Helsinki, Periode: 1938