Tag archieven: Argentijnse schrijfster

Leila Guerriero – Aan de andere kant van de lijn

Leila Guerriero Aan de andere kant van de lijn recensie, review en informatie portret van Silvia Labayru, geschreven door de Argentijnse schrijfster. Op 27 augustus 2026 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van La llamada, Un retrato, geschreven door Leila Gierriero, de Argentijnse journalist en schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Leila Guerriero Aan de andere kant van de lijn recensies en reviews

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Aan de andere kant van de lijn, een portret van Silvia Labayru, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

  • “Aan de andere kant van de lijn is een masterclass in het schrijven van een onmogelijk boek. In onze huidige wereld van zoveel soorten radicalisme durven maar weinigen met zo’n vasthoudendheid de grijze gebieden en tegenstrijdigheden te verkennen die maken wie we zijn.” (Samanta Schweblin, The Paris Review)
  • Een meesterwerk van het huidige millennium, dat de voorwaarden van wat literatuur vandaag de dag is, opnieuw kan definiëren.” (La Repubblica)
  • Journalistiek meesterwerk en tegelijkertijd het verhaal van een natie.” (La Stampa)

Leila Guerriero Aan de andere kant van de lijn

Aan de andere kant van de lijn

Een portret

  • Auteur: Leila Guerriero (Argentinië)
  • Soort boek: portret van Silvia Labayru
  • Origineel: La llamada, Un retrato (2024)
  • Nederlandse vertaling: Brigitte Coopmans
  • Uitgever: Meridiaan Uitgevers
  • Verschijnt: 27 augustus 2026
  • Omvang: 536 pagina’s
  • Afmetingen: 12,7 x 20,6 x 3,9 cm
  • Gewicht: 526 gram
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 32,99 / € 16,99
  • Winnaar Premio Strega Europeo 2026
  • Boek bestellen >

Flaptekst boek van Leila Gierriero met een portret van Silvia Labayru

Onderzoeksjournaliste Leila Guerriero begon in 2021 met het interviewen van Silvia Labayru. Labayru was op dat moment in afwachting van een rechterlijke uitspraak – ze was een van de vrouwen die, decennia later, een proces had aangespannen over seksueel geweld tegen vrou-wen tijdens de militaire dictatuur in Argentinië tussen 1976 en 1983. Als twintigjarige was Labayru, toen zes maanden zwanger, ontvoerd en veelvuldig misbruikt en gemarteld. Gedurende een paar jaar sprak Guerriero met Labayru en met haar kinderen, partner, ex-partners, vrienden, metgezellen in gevangenschap, enzovoorts.

Het resultaat is niet alleen een schitterend portret, het is ook een boeiend verhaal over extreme ervaringen en het krachtige over-levingsinstinct van de mens.

Leila Guerriero is geboren op 17 februari 1967 in Junín, Argentinie. Ze is een prominente, veelgeprezen schrijver en journaliste en heeft inmiddels zo’n tien boeken op haar naam staan en publiceerde veelvuldig in onder andere Rolling StoneL’Internazionale, El País en La Nación. Naast vele andere prijzen, ontving Guerriero voor dit monument van een boek de Prix du Meilleur Livre Étranger in Frankrijk en de Premio Strega Europeo in Italië.

Bijpassende boeken en informatie

Samanta Schweblin – Gif

Samanta Schweblin Gif recensie, review en informatie over de inhoud van de roman van de Argentijnse schrijfster. Op 20 augustus 2026 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de heruitgave van de Nederlandse vertaling van Distancia de rescat, de roman van Samanta Schweblin, de uit Argentinië afkomstige schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Samanta Schweblin Gif recensies en reviews

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Gif, de roman van Samanta Schweblin, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

  • Heel subtiel krijgt het onheilspellende de overhand. Niet voor niets wordt Schweblin in eigen land met grootheden als Julio Cortázar vergeleken.” (Rolling Stone)
  • “Ik heb geen enkele twijfel over de briljante carrière die deze vertelster tegemoet gaat.” (Mario Vargas Llosa, Nobelprijs 2010)
  • Een glorieus griezelige fabel.” (The Guardian)

Samanta Schweblin Gif

Gif

  • Auteur: Samanta Schweblin (Argentinië)
  • Soort boek: Argentijnse roman
  • Origineel: Distancia de rescat (2014)
  • Nederlandse vertaling: Mia Buursma
  • Uitgever: Meridiaan Uitgevers
  • Verschijnt: 20 augustus 2026
  • Omvang: 136 pagina’s
  • Afmetingen: 12,6 x 18,1 x 1,4 cm
  • Gewicht: 168 gram
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 23,99
  • Roman bestellen >

Flaptekst van de Samanta Schweblin roman

Een jonge vrouw genaamd Amanda ligt op sterven in een afgelegen Argentijns ziekenhuis. Een jongen genaamd David zit naast haar. Zij is niet zijn moeder. Hij is niet haar kind. Op Davids steeds urgentere aandringen vertelt Amanda hem over een reeks gebeurtenissen uit het schijnbaar recente verleden. Het wordt een gesprek dat een schatkist vol gruwelen opent.

Gif, een huiveringwekkend verhaal van glasheldere schoonheid over moederlijke angst en ecologische dreiging, is in het Spaans gepubliceerd in 2014 en nu al een moderne klassieker. Het onvergetelijke debuut van Samanta Schweblin is tegelijkertijd een alarmsignaal over onze schending en manipulatie van de natuur, en een onvergetelijke oefening in het opbouwen van literaire spanning.

Samanta Schweblin is in 1978 geboren in Buenos Aires. Ze won in 2022 de National Book Award for Translated Literature voor haar verhalenbundel Zeven lege huizen. Haar roman Duizend ogen en verhalenbundel Mond vol vogels stonden op de longlist van de International Booker Prize, Gif op de shortlist. Schweblins werk is in meer dan veertig talen vertaald. Gif is verfimd door Claudia Llosa in een Amerikaans-Argentijnse coproductie. In april 2026 ontving ze de allereerste Premio Aena de Narrativa Hispanoamericana, met daaraan verbonden een geldbedrag van één miljoen euro.

Bijpassende boeken en informatie

Beste Argentijnse romans en boeken uit Argentinië

Beste Argentijnse romans en boeken uit Argentinië. Wat zijn de allerbeste romans en andere literatuur van Argentijnse schrijvers, schrijfsters en auteurs? Welke romans en andere literatuur uit de Argentinië worden gezien als de beste?

Beste Argentijnse romans en boeken uit Argentinië

Uiteraard kun je uitgebreid discussiëren over wat de beste Argentijnse romans en andere literatuur zijn? Sterker nog iedere lezer zal zijn persoonlijke voorkeur hebben. Hier onder is een selectie te vinden van romans en andere literaire werken uit Argentinië die onze redactie uitstekend en de moeite van het lezen waard vindt. Tot nu toe is de prestigieuze Nobelprijs voor de Literatuur nog nooit uitgereikt aan een Argentijnse auteur. Wel is de Premio Miguel de Cervantes (Cervantesprijs), waarschijnlijk de meest prestigieuze literaire prijs in het Spaanse taalgebied vier keer uitgereikt aan een Argentijnse schrijver, te weten: Jorge Luis Borges in 1979, Ernesto Sabado in 1984, Adolfo Bioy Casares in 1990 en Juan Gelman in 2007.


Nieuwsbrief boekentips en recensies

Elke week de nieuwste boekentips en recensies? Meld je aan voor de nieuwsbrief.


Wat zijn de beste Argentijnse romans en andere boeken uit Argentinië ?

Onze redactie kiest ervoor om een alfabetisch overzicht te maken van Argentijnse romans en andere die volgens velen het lezen meer dan waard zijn. Er zullen bovendien met regelmaat nieuwe uitstekende en uitmuntende romans van auteurs uit Argentinië worden toegevoegd. Met name is er aandacht voor die boeken waarvan een Nederlandse, en Engelse vertaling is verschenen.

Los siete locos Roberto Arlt 1929 primera ediciónRoberto Arlt – De zeven gekken

Argentijnse roman uit 1929
Origineel: Los siete locos
Engelse vertaling: The Seven Madmen
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
Toen De zeven gekken in 1929 verscheen, wekte het boek verbijstering en onbegrip. De revolutionaire en profetische betekenis ervan drongen pas veel later tot de literaire wereld door. De bankloper Erdosain heeft geld verduisterd en wordt op straat gezet; zijn vrouw verlaat hem. Gedemoraliseerd en vernederd komt hij in aanraking met een sinistere fanaticus die een complot uitwerkt om de bestaande maatschappij te vernietigen…lees verder >

Angélica Gorodischer Kalpa Imperial reviewAngélica Gorodischer – Kalpa Imperial

Argentijnse fantasyroman uit 1983
Origineel: Kalpa Imperial
Engelse vertaling: Kalpa Imperial
Op stadspleinen en in gouden paleizen vertellen verhalenvertellers de geschiedenis van het grootste rijk dat nooit heeft bestaan: een geschiedenis waarin wezen vanuit de onderwereld opklimmen tot de troon, krankzinnige keizers steden met de grond gelijkmaken, gevangen danseressen een dodelijk delirium teweegbrengen en moordlustige keizerinnen samenzweren tegen hun eigen kinderen…lees meer >

El Beso de la Mujer Araña Manuel Puig Novela 1976 Primera ediciónManuel Puig – De kus van de spinnevrouw

Argentijnse roman uit 1976
Origineel: El beso de la mujer araña
Engelse vertaling: The Kiss of the Spider Women
Waardering redactie∗∗∗∗ (uitstekend)
Manuel Puigs berklemmende verhaal speelt zich af in een gevangeniscel in Buenos Aires die door twee jonge mannen wordt gedeeld: Molina, een homoseksueel door het regime veroordeeld wegens ‘ontucht’, en Valentin, een ‘subversieve’ politieke activist. Overdag leest Valentin sociologische boeken, ’s nachts vertelt Molina filmverhalen – verhalen vol valse hoop, uiterlijke schijn en goedkope sentimenten…lees verder >

Meer bijzondere Argentijnse romans en andere boeken

Jorge Luis Borges – El Aleph

novelle uit 1935
waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
Nederlandse vertaling: De Aleph

Julio Cortázar – Rayuela

roman uit 1963
waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
Nederlandse vertaling: Rayela, een hinkelspel

Tomás Eloy Martínez – El cantor de tango

roman uit 2005
waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
Nederlandse vertaling: De tangozanger

Ricardo Piglia – Plata Quemada

roman uit 2000
waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
Nederlandse vertaling: Brandend geld

Ernesto Sábato – El túnel

roman uit 1948
waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)
Nederlandse vertaling: De tunnel


Bijpassende boeken en informatie

Afbeelding bovenzijde: Boekhandel in Buenos Aires (J. Kotik, unsplash)

Angélica Gorodischer – Trafalgar

Angélica Gorodischer Trafalgar review and information of the science fiction novel by the Argentinian writer. Penguin Modern Classics  will publish the English translation of Trafalgar, written by Angélica Gorodischer on August 20, 2026. Here you can read information about the content of the book, the author and the publication.

Angélica Gorodischer Trafalgar reviews and information

Trafalgar, the science fiction novel from 1979 by Angélica Gorodischer, the author from Argentina, appears in the media, we’ll highlight it on this page.

  • “A unique brand of science fiction … unlike anything I’ve ever read.” (Los Angeles Review of Books)
  • A kind of magical realism for science fiction … Quite, quite brilliant.” (Tor)

Angélica Gorodischer Trafalgar

Trafalgar

  • Author: Angélica Gorodischer (Argentina)
  • Book type: Argentine science fiction novel
  • Original: Trafalgar (1979)
  • English translation: Amalia Gladhart
  • Publisher: Penguin Modern Classics
  • To be released: August 17, 2026
  • Length: 256 pages
  • Sizes: 16 x 19,8 x x 15 cm
  • Weight: 198 gram
  • Format: paperback / ebook / audiobook
  • Prize: £ 10.99 / £ 5.99 / £ 13.00
  • Buying Options >

Angélica Gorodischer Trafalgar reviews and information

Trafalgar, the science fiction novel from 1979 by Angélica Gorodischer, the author from Argentina, appears in the media, we’ll highlight it on this page.

  • “A unique brand of science fiction … unlike anything I’ve ever read.” (Los Angeles Review of Books)
  • A kind of magical realism for science fiction … Quite, quite brilliant.” (Tor)

Blurb of the Angélica Gorodischer SciFi-Novel

Part pulp adventure, part otherworldly meditation, this is the story of Trafalgar Medrano: intergalactic trader and lover of bitter coffee and black cigarettes. In the bars and cafés of Rosario, Argentina, he recounts tall tales of his space escapades – involving, among other things, time travel and dancing troglodytes.

Cosmopolitan, philosophical and, above all else, pure fun, Angélica Gorodischer’s Trafalgar is a unique blend of science fiction, magical realism and shaggy-dog tale from one of Argentina’s most distinctive writers.

Angélica Gorodischer was born on July 28, 1928. in Buenos Aires. Altough born in the capital of Argentina, was she was most closely associated with the city of Rosario, her home since childhood and also the home of her famous character, Trafalgar Medrano. She wrote over twenty books, including Trafalgar (1979) and the fantastical Kalpa Imperial (1983), which was translated into English by Ursula K. Le Guin. Her work has been compared to that of Borges and Calvino, and she won numerous literary prizes as well as an award for her contribution to women’s rights. In 2011 she received a World Fantasy Award for lifetime achievement.

Matching books

Angélica Gorodischer – Kalpa Imperial

Angélica Gorodischer Kalpa Imperial review and information of the fantasy novel by the Argentinian writer. Penguin Modern Classics  will publish the English translation of Kalpa Imerial, written by Angélica Gorodischer on July 17, 2026. Here you can read information about the content of the book, the author and the publication.

Angélica Gorodischer Kalpa Imperial reviews and information

Kalpa Imperial, The Greatest Empire That Never Was, the fantasy  novel from 1983 by Angélica Gorodischer, the author from Argentina, appears in the media, we’ll highlight it on this page.

  • Ursula K. Le Guin, whose novel The Left Hand of Darkness is one of science fiction’s finest achievements, has translated a work by the Argentine writer Angelica Gorodischer. Kalpa Imperial recounts the history of an imaginary empire in a series of tales that adopt the voice of a marketplace storyteller. While the point of each tale eludes paraphrase, the cumulative burden is the imperfectibility of human society. Le Guin’s translation, which ranges from blunt to elegant to oracular, seems like the ideal medium for this grim if inescapable message.” (New York Times Book Review)
  • “Nabokovian in its accretion of strange and rich detail, making the story seem at once scientific and dreamlike” (Time Out)

Angélica Gorodischer Kalpa Imperial

Kalpa Imperial

The Greatest Empire That Never Was

  • Author: Angélica Gorodischer (Argentina)
  • Book type: Argentine fantasy novel
  • Original: Kalpa Imperial (1983)
  • English translation: Ursula K. Le Guin
  • Publisher: Penguin Modern Classics
  • To be released: July 17, 2026
  • Length: 272 pages
  • Sizes: 16 x 19,8 x x 13 cm
  • Weight: 192 gram
  • Prize: £ 10.99 / £ 5.99
  • Format: paperback / ebook
  • Buying Options >

Blurb of the Angélica Gorodischer novel

In city squares and golden palaces, a series of storytellers recount the history of the greatest Empire that never was: a history in which orphans rise from the underworld to the throne, mad emperors raze cities, captive dancers induce fatal delirium and murderous empresses plot against their own children.

’s novel, masterfully translated by Ursula K. Le Guin, conjures a vivid fictional universe of labyrinthine cities, desert caravans and the lawless South – and of an Empire fated to rise, fall and rise again.

Angélica Gorodischer was born on July 28, 1928. in Buenos Aires. Altough born in the capital of Argentina, was she was most closely associated with the city of Rosario, her home since childhood and also the home of her famous character, Trafalgar Medrano. She wrote over twenty books, including Trafalgar (1979) and the fantastical Kalpa Imperial (1983-4), which was translated into English by Ursula K. Le Guin. Her work has been compared to that of Borges and Calvino, and she won numerous literary prizes as well as an award for her contribution to women’s rights. In 2011 she received a World Fantasy Award for lifetime achievement.

Matching books

Agustina Bazterrica – 19 klauwen en een zwarte vogel

Agustina Bazterrica 19 klauwen en een zwarte vogel recensie, review en informatie boek met verhalen van de schrijfster uit Argentinië. Op 16 april 2026 verschijnt bij Meridaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van Diecinueve garras y un pájaro oscuro, de verhalenbundel van de Argentijnse schrijfster Agustina Bazterrica. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Agustina Bazterrica 19 klauwen en een zwarte vogel recensies en reviews

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van 19 klauwen en een zwarte vogel. het boek met verhalen van Agustina Bazterrica, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

  • “Bazterrica zet haar studie van het macabere voort die kenmerkend was voor Schitterend lichaam. Deze keer wordt de wreedheid van de vrouwelijke ervaring echter doorbroken met een donkere humor en een flinke dosis fantasie.” (The Guardian)
  • In deze macabere kortverhalen neemt Bazterrica ons mee naar het donkere hart van het menselijk bestaan.” (Knack Focus)
  • “Briljant grimmig. Deze ongemakkelijke verhalen van de auteur van Schitterend lichaam zijn zo duister als de nacht.” (Daily Mail)

Agustina Bazterrica 19 klauwen en een zwarte vogel

19 klauwen en een zwarte vogel

  • Auteur: Agustina Bazterrica (Argentinië)
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel: Diecinueve garras y un pájaro oscuro (2020)
  • Nederlandse vertaling: Irene van de Mheen
  • Uitgever: Meridaan Uitgevers
  • Verschijnt: 16 april 2026
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Afmetingen: 18,2 x 12,6 x 1,6 cm
  • Gewicht: 194 gram
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99 / € 11,99
  • Bestelmogelijkheden boek >

Flaptekst van de verhalenbundel van Agustina Bazterrica

Deze opmerkelijke korte verhalen zijn… kort. Elke ‘klauw’ is een verhaal met een toegevoegde ‘zwarte vogel’ die onze dierlijke natuur bevraagt. Verhalen van één tot tien pagina’s: ze hebben precies de goede lengte — langer dan dat zou kortsluiting in je geest geven. Blijf ademhalen, blijf rustig de pagina’s omslaan en herinner jezelf eraan: ‘Het is gewoon fictie. Het is gewoon fictie.’

Bazterrica’s verbeelding kent geen grenzen, zoals we al weten van haar roman Het boek van de nacht. In deze verhalen over onuitsprekelijke verlangens, familiebanden, geweld en vervreemding, en liefde, vergeet de liefde niet, worden haar ‘obsessies’, zoals ze zelf zegt, eens te meer duidelijk. De menselijke (vrouwelijke?) ervaring geeft ze op een verontrustende, soms opwindende manier vorm. Wat ze weergaloos doet in deze bundel, is een subtiele ironie erdoorheen weven, waardoor je als lezer soms toch kort achterover kunt leunen om adem te halen.

Wie durft?

Agustina Bazterrica is in 1974 geboren in Buenos Aires, Argentinië. studeerde  kunstgeschiedenis aan de Universidad de Buenos Aires. Ze is een sleutelfiguur binnen de literaire gemeenschap van de stad en geeft lees- en schrijfworkshops. Bazterrica ontving onder andere de belangrijke Premio Clarín voor haar roman Cadáver exquisito  (Schitterend lichaam), die in het Engelse taalgebied een regelrecht sensatie werd onder de titel Tender is the Flesh. Aan een verfilming wordt gewerkt. In 2025 verscheen Het boek van de nacht bij Meridiaan Uitgevers.

Bijpassende boeken en informatie

Mariana Travacio – All That Dies in April

Mariana Travacio All That Dies in April review, recensie en informatie roman van de Argentijnse schrijfster. Op 9 september 2025 verschijnt bij World Editions de Engelse vertaling van de roman van Mariana Travacio, de uit Argentinië afkomstige schrijfster. Een Nederlandse vertaling van het boek is niet verkrijgbaar.

Mariana Travacio All That Dies in April review en recensie

  • “Hypnotic, almost ancestral voices echo through this novel like whispers in the wilderness, like orphan cries and “wounds of light” accompanying us on a powerful journey from which none of us will emerge unscathed.” (Agustina Bazterrica)

Mariana Travacio All That Dies in April

All That Dies in April

  • Auteur: Mariana Travacio (Argentinië)
  • Soort boek: Argentijnse roman, familieroman
  • Engelse vertaling: Samantha Schnee, Will Morningstar
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 9 september 2025
  • Omvang: 164 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 19,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Argentijnse schrijfster Mariana Travacio

Set in a stark landscape of cliffs and precipices high above the Argentine pampas, Mariana Travacio’s All That Dies in April follows the members of one small family as each makes a solitary journey out of their treacherous mountain home in search of a better life.

Lina has dreamt for years of leaving her tiny village in the drought-stricken region. Her son left long ago to find work and a better fortune. Relicario, her husband, is content to stay put in the land of his ancestors, tending to their graves. Ignoring Relicario’s pleas, a desperate Lina decides to abandon their home in search of her son, work, and water. She starts her journey on foot, and Relicario eventually follows behind, bringing a donkey and a sack with his ancestors’ bones. Both witness unspeakable violence, cruelty, and folly, but the hope of reuniting their family keeps them alive.

Poetically charged, restrained, and delicately condensed, this is a suspenseful ancestral tale rooted in a long Latin American history of rural displacement and perpetual inequality.

Bijpassende boeken en informatie

Leila Guerriero – Een schim aan de Costa Brava

Leila Guerriero Een schim aan de Costa Brava recensie en informatie boek over Truman Capote in Catalonië. Op 21 augustus 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van La dificultad del fantasma het boek van de Argentijnse schrijfster Leila Guerriero over Truman Capote aan de Costa Brava. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Leila Guerriero Een schim aan de Costa Brava recensie

  • Het boek onthult niet het leven van Capote, maar wel de mythe van Capote in Palamós, en uiteindelijk is de mythe belangrijker dan de werkelijkheid.” (Zenda)
  • De tekst zet ons aan om ons te verdiepen in het oeuvre van Leila Guerreiro, die begiftigd is met schrijftalent. Door haar narratieve strategieën, haar kristalheldere proza en haar meesterlijke beheersing van de creatieve reportage, maakt ze ons nieuwsgierig naar wat ze eerder heeft geschreven.” (Cine y Literatura)
  • Een werk van uitmuntende scherpzinnigheid, structuur, stijl en ritme, dat veldonderzoek, reportages over de manipulatie van het geheugen, een schrijfdagboek en reflecties over het beoefenen van literaire genres combineert.” (Goodreads, ∗∗∗∗)

Recensie van de redactie

De Amerikaanse schrijver Truman Capote verbleef in 1960 gedurende een tijd aan de kust van de Spaanse Costa Brava. Om precies te zijn in Palamós een weinig opzienbarende badplaats. Het was de periode waarin hij aan het werk was aan In Cold Blood wat uiteindelijk zijn magnum opus zou worden en de schrijver wereldberoemd.

Bovendien wachtte hij op de voltrekking van doodsstraf van de twee mannen waarover hij schreef in het boek zodat hij het einde had wat hij wilde. De Argentijnse journalist en schrijfster Leila Guerriero treedt in de voetsporen van Capote en wil proberen te achterhalen wat er gebeurde in de maanden dat hij in Palamós verbleef.

Ter plekke gaat ze in gesprek met mensen die mogelijk met Capote contact hebben gehad en gaat ze op zoek naar de plek waar hij verbleef en locaties die hij bezocht. Tot nu toe is er nauwelijks iets geschreven over zijn tijd aan de Costa Brava wordt er in de belangrijkste biografie ook zo goed als geen aandacht aan besteed.

Al vrij snel komt Guerriero er achter dat er vooral wat verhalen de ronde doen maar dat feiten zo goed als niet te achterhalen zijn. Desalniettemin is Een schim aan de Costa Brava een boeiend boek geworden. Bovenal omdat Leila Guerriero beschikt over een uitstekende pen en stijl. Maar ook omdat het verslag van de mislukte zoektocht eigenlijk boeiender is dan als er antwoord komt op de onbeantwoorde vragen. Waar het precies over gaat is niet helemaal te duiden maar een genot om te lezen is het niet al te omvangrijke boek zeker. Het is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Leila Guerriero Een schim aan de Costa Brava

Een schim aan de Costa Brava

Op zoek naar Truman Capote

  • Auteur: Leila Guerriero (Argentinie)
  • Soort boek: literaire non-fictie
  • Origineel: La dificultad del fantasma. Truman Capote en la Costa Brava (2024)
  • Nederlandse vertaling: Brigitte Coopmans
  • Uitgever: Meridiaan Uitgevers
  • Verschijnt: 21 augustus 2025
  • Omvang: 200 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99 / € 12,99
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het boek over Truman Capote aan de Costa Brava

Een gewaagde mengeling van reportage, literaire kritiek en biografie door de ‘Latijns-Amerikaanse Joan Didion’.

In 1960 kwam Truman Capote aan in Palamós aan de Costa Brava. Hij hoopte dat een korte pauze van het sociale leven in New York hem zou helpen het boek af te maken dat hij aan het schrijven was, over twee jonge mannen die veroordeeld waren voor een gruwelijke moord. Uiteindelijk verbleef hij drie jaar in Europa in een pijnlijke zelfverbanning, worstelend met zijn materiaal, werkend aan zijn meesterwerk In Cold Blood, en wachtend op de gebeurtenis die hem in staat zou stellen het af te maken: de executie van die twee mannen.

In de voetsporen van Capote in Palamós vindt schrijver en journalist Leila Guerriero maar weinig terug van die turbulente jaren. Terwijl ze een wirwar van tegenstrijdige lokale verhalen en flagrante verzinsels doorploegt, onderzoekt ze het genre van de literaire non-fictie – waarin ook zij een meester is.

Leila Guerriero is geboren op 17 februari 1967 in Buenos Aires, Argentinië. Ze is een prominente, veelgeprezen schrijver en journaliste. Ze heeft tien boeken op haar naam staan en publiceerde veelvuldig in onder andere Rolling Stone, L’InternazionaleEl País en La Nación. Het boek waar ze momenteel internationaal furore mee maakt, Aan de andere kant van de lijn, verschijnt in 2026, en is door niemand minder dan Samanta Schweblin getypeerd als ‘een masterclass in het schrijven van een onmogelijk boek’.

Bijpassende boeken en informatie

Lucía Lijtmaer – Cautery

Lucía Lijtmaer Cautery review, recensie en informatie over de inhoud van de roman van de Argentijns-Spaanse schrijfster. Op 29 april 2025 verschijnt bij Charco Press de Engelse vertaling van de roman Cauterio van de in Argentinië geboren Spaanse schrijfster Lucía Lijtmaer. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van de roman is niet verkrijgbaar.

Lucía Lijtmaer Cautery review, recensie en informatie

  • “Lucía Lijtmaer constructs a story that is not only moving and imaginative but also indispensable.” (Agustín Fernández Mallo, auteur van de Nocilla trilogie)
  • “A display of talent and skill. A novel that signals, wounds, accompanies and unsettles.” (El Pais)

Lucía Lijtmaer Cautery

Cautery

  • Auteur: Lucía Lijtmaer (Argentinië, Spanje)
  • Soort boek: Spaanse roman
  • Origineel: Cauterio (2022)
  • Engelse vertaling: Maureen Shaughnessy
  • Uitgever: Charco Press
  • Verschijnt: 29 april 2025
  • Omvang: 236 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Amazon

Flaptekst van de roman van de Argentijnse schrijfster Lucía Lijtmaer

Fantasies, or are they premonitions, of a great wave, an impending apocalypse, threaten to swamp a young woman in a slowly curdling relationship in Barcelona. From the outside it all looks good: ‘we have friends who design jewellery, who make politically committed electronic art, who are concerned about their mobile devices being monitored, who talk about climate change’. However, her discontent means she’s not living up to her part of the bargain.

Four hundred years earlier, Deborah Moody marries, loses a child, loses her husband, loses everything, and flees England for the Massachusetts Bay Colony. But if relying on a husband proved a mistake, independence doesn’t mean freedom from the dangerous vanities of men.  Funny, cutting, and a savage indictment of the cheap consolations of meme-ified faux feminism, misplaced solidarity, and sacrifices for the supposed greater good, Cautery offers us two women (one based on a historical figure, one imagined) who share one final vision of true happiness — burning it down and beginning again.

Lucía Lijtmaer is born in 1977 in Buenos Aires, Argentina. She grew up in Barcelona, Spain. She is a writer and cultural critic. She has published the chronicles Quiero los secretos del Pentágono (I Want the Pentagon’s Secrets) (2015), Casi nada que ponerte (Hardly Anything to Wear) (2016) and the essays Yo también soy una chica lista (I’m a Smart Girl, Too) (2017), Cultura en Tensión (Culture in Tension) (2016) and Ofendiditos, la criminalización de la protesta (Offended: the Criminalization of Protest) (2019). She regularly writes for El País , El Periódico de Catalunya, and collaborates with RAC1. She’s the curator of the festival of guerrilla and feminist culture ‘Princesses and DarthVaders’, and together with Isa Calderón, she codirects the cultural podcast ‘Deforme Semanal’ on Radio Primavera Sound, winner of the 2021 Ondas Award for Best Podcast and of the 2022 Ondas Globales Prize for the Podcast.

Bijpassende boeken en informatie

Agustina Bazterrica – The Unworthy

Agustina Bazterrica The Unworthy recensie, review en informatie van de inhoud van de Argentijnse roman. Op 4 maart 2025 verschijnt bij Scribner de Engelse vertaling van de roman Las indignas van de uit Argentinie afkomstige schrijfster Agustina Bazterrica. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van de roman is nog niet verkrijgbaar.

Agustina Bazterrica The Unworthy recensie, review en informatie

  • “This heartrending postapocalyptic tale from Bazterrica (Tender Is the Flesh) examines religious devotion and the search for tenderness in a world torn apart by climate collapse. Moses’s translation is marvelous, capturing the lush lyricism with which Bazterrica describes the most harrowing extremes of human experience. Calling to mind Cormac McCarthy and Chelsea G. Summers, this is as beautiful as it is brutal.” (Publshers Weekly)
  • “Bazterrica’s absorbing feminist literary horror novel (previously available only in Spanish) stars an unnamed narrator who documents her deplorable situation in an illicit diary as a survivor living in a converted monastery… This satirical horror is incisive and convincing as it skewers religious fervor and blind obedience.” (Booklist)

Agustina Bazterrica The Unworthy

The Unworthy

  • Auteur: Agustina Bazterrica (Argentinië)
  • Soort boek: Argentijnse roman
  • Origineel: Las indignas (2023)
  • Engelse vertaling: Sarah Moses
  • Uitgever: Scribner
  • Verschijnt: 4 maart 2025
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 18,99 / $ 13,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Agustina Bazterrica

The long-awaited new novel from the author of global sensation Tender Is the Flesh: a thrilling work of literary horror about a woman cloistered in a secretive, violent religious order, while outside the world has fallen into chaos.

From her cell in a mysterious convent, a woman writes the story of her life in whatever she can find—discarded ink, dirt, and even her own blood. A lower member of the Sacred Sisterhood, deemed an unworthy, she dreams of ascending to the ranks of the Enlightened at the center of the convent and of pleasing the foreboding Superior Sister. Outside, the world is plagued by catastrophe—cities are submerged underwater, electricity and the internet are nonexistent, and bands of survivors fight and forage in a cruel, barren landscape. Inside, the narrator is controlled, punished, but safe.

But when a stranger makes her way past the convent walls, joining the ranks of the unworthy, she forces the narrator to consider her long-buried past—and what she may be overlooking about the Enlightened. As the two women grow closer, the narrator is increasingly haunted by questions about her own past, the environmental future, and her present life inside the convent. How did she get to the Sacred Sisterhood? Why can’t she remember her life before? And what really happens when a woman is chosen as one of the Enlightened?

A searing, dystopian tale about climate crisis, ideological extremism, and the tidal pull of our most violent, exploitative instincts, this is another unforgettable novel from a master of feminist horror.

Bijpassende boeken en informatie