Tag archieven: World Editions

Petra Hůlová – The Long Version

Petra Hůlová The Long Version review and information review and information about the content of the novel by the Czech author. World Editons will publish the English translation of Nejvyšší karta the Petra Hůlová novel on September 8, 2026. Here you can read information about the content of the book, the author and the publication.

Petra Hůlová The Long Version reviews and information

Whenever a review of The Long Version, the novel written by Petra Hůlová, the Czech author, appears in the media, we’ll highlight it on this page.

  • “Petra Hůlová is one of the most distinctive and outspoken Czech writers of her generation.” (Project Plume)

Petra Hůlová The Long Version

The Long Version

  • Author: Petra Hůlová (Czech Republic)
  • Book type: Czech novel
  • Original: Nejvyšší karta (2023)
  • English translation: Alex Zucker
  • Publisher: World Editions
  • To be released: September 8, 2026
  • Length: 218 pages
  • Format: paperback / ebook
  • Prize: $ 19.99
  • Buying Options >

Blurb of the novel by Petra Hůlová

In her early fifties, Czech author Sylvie Novak looks back on her successful career. As she embarks on a tour to promote her book of feminist essays—which she’s not convinced has captured the nature of gender inequality—her teenage daughter Judita finds her journals from her youth, discovering the intimate relationship she had with a much older writer. Judita is convinced the experience scarred her for life, whereas Novak considers her daughter’s views to be ignorant and absolutist, however critical she is towards the deep-seated machismo of Eastern European dissident cultures. Meanwhile, the man she loves has found a new, younger object of desire, leaving Novak to reflect on the decline of her sex appeal.

In The Long Version, we become spectators of Novak’s tightrope walk, balancing between the old generation and the new, love and desire, and above all the myriad interpretations of the past. Like Hůlová, Novak seeks not to lay blame or win sympathy, but to explore the shifting meanings of feminism at a time of polarized thinking and, perhaps, discover a path towards reconciliation.

Petra Hůlová was born July 12, 1979 in Prague, Czech Republic. provocative novels, plays, and screenplays have won numerous awards, including the ALTA National Translation Award for Alex Zucker’s translation of her debut novel, All This Belongs to Me, and she is a regular commentator on current events for the Czech press. She studied language, culture, and anthropology at universities in Prague, Ulan Bator, and New York, and was a Fulbright scholar in the USA. Her eight novels and three plays have been translated into thirteen languages. She used to define her writing as “3G”: always working with topics of gender, generations, and geography. Her novels are often narrated in first person and range from intimate confessions to buoyant epic sagas.

Matching books

World Editions New Books

World Editions New Books. Which novels and other books are published by World Editions? Who is the author of the book? Where is the writer from, and what is the subject of the book?

World Editions New Books

World Editions promotes voices from around the globe by publishing books from many different countries and languages into English translation. Through our work, we aim to enhance dialogue between cultures, foster new connections, and open doors which may otherwise have remained closed. The Publishing House was founded in 2013 by Eric Visser, publisher of Dutch literary house De Geus―home to many Nobel Prize-winning authors. Since 2016, World Editions has been part of the independent Libella Group, a European publisher with bases in Switzerland, France, and Poland, led by the renowned Vera Michalski.

Which new novels and books are being published by World Editions?

Links point to detailed information about the novels’s content, the author, reviews, and ordering options. The books are arranged by publishing date.

Ping Lu To the East of the East reviewPing Lu (Taiwan) – To the East of the East
Taiwainese Beijing novel
Publisher: World Editions
Released: November 3, 2026
Buying Options >

Petra Hůlová The Long Version reviewPetra Hůlová (Czech Republic) – The Long Version
Czech novel
Publisher: World Editions
Released: September 8, 2026
Buying Options >

Carolina Pihelgas The Cut Line reviewCarolina Pihelgas (Estonia) – The Cut Line 
Estonian novel
Publisher: World Editions
Released: February 3, 2026

Catalina Infante The Cracks We Bare reviewCatalina Infante (Chili) – The Cracks We Bare
novel
Publisher: World Editions
Released: October 21, 2025

Kit Fan Goodbye Chinatown reviewKit Fan (Hong Kong) – Goodbye Chinatown
Hong Kong novel
Publisher: World Editions
Released: September 9, 2025

Mariana Travacio All That Dies in April reviewMariana Travacio (Argentina) – All That Dies in April
novel
Publisher: World Editions
Released: September 9, 2025

Matching books and information

World Editions Read the World A to Z Series Books

World Editions Read the World A to Z Series Books. Which novels are appearing in the Read the World A to Z book series? Who is the author of the book? Where is the writer from, and what is the subject of the book?

World Editions Read the World A to Z Series Books

For some time now, World Editions has been publishing the Read the World A to Z Series. It is a highly curated selection of world literature. All titles published as part of the series are written by contemporary, influential authors and reflect social and cultural realities of their countries of origin. The emphasis is on works that portray modern society, give insight into current developments in culture and have shaped or continue to shape public discourse.

Which novels are published in the World Editions Read the World A to Z Series?

Links point to detailed information about the novels’s content, the author, reviews, and ordering options. The books are arranged by publishing date.

Maryse Condé (Guadeloupe, France) – The Gospel According to the New World
To be published: August 3, 2027
One Easter Sunday, Madame Ballandra puts her hands together and exclaims: “A miracle!” Baby Pascal is strikingly beautiful, brown in complexion, with gray-green eyes like the sea. But where does he come from? Is he really the child of God? So goes the rumor, and many signs throughout his life will cause this theory to gain ground. From journey to journey and from one community to another, Pascal sets off in search of his origins, trying to understand the meaning of his mission. Will he be able to change the fate of humanity? And what will the New World Gospel reveal? For all its beauty, vivacity, humor, and power, Maryse Condé’s latest novel is above all a work of combat. Lucid and full of conviction, Condé attests that solidarity and love remain our most extraordinary and lifesaving forces.

Natalia García Freire (Ecuador) – A Carnival of Atrocities
To be published: June 1, 2027
Cocuán, a desolate town nestled between the hot jungle and the frigid Andes, is about to slip away from memory. This is where Mildred was born, and where everything she had—her animals, her home, her lands—was taken from her after her mother’s death. Years later, a series of strange events, disappearances, and outbursts of collective delirium will force its residents to reckon with the legend of old Mildred. Once again, they will feel the shadow of death that has hung over the town ever since she was wronged. The voices of nine characters—Mildred, Ezequiel, Agustina, Manzi, Carmen, Víctor, Baltasar, Hermosina, and Filatelio—tell us of the past and present of that doomed place and Mildred’s fate. Natalia García Freire’s vivid language blurs the lines between dreams and reality and transports the reader to the hypnotic Andean universe of Ecuador.

Stine Pilgaard (Denmark) – The Land of Short Sentences
To be published: April 7, 2027
A young woman relocates to an outlying community in West Jutland, Denmark, and is forced to find her way, not only in the bewildering environment of the residential Folk High School where her partner has been hired to teach, but also in the inscrutable conversational forms of the local population. And on top of it all, there’s the small matter of juggling her roles as mother to a newborn baby and advice columnist in the local newspaper. In this understated and hilarious novel, Stine Pilgaard conjures a tale of venturing into new and uncharted land, of human relationships, dilemmas, and the ways and byways of social intercourse.

Kristien Hemmerechts (Belgium) – The Woman Who Fed the Dogs
To be published: October 6, 2026
Odette sits in her prison cell preparing for imminent release, laboring through the memories of her former life. Obsessive and reflective, yet crucially lacking in remorse, Odette’s testimony is a tricky script to untangle. Based on the real-life events of Michelle Martin, ex-wife of the notorious child abductor, murderer, and serial rapist, Marc Dutroux, this is a powerful and intelligent fictionalized account of the inner workings of Michelle Martin’s mind before, during, and after the crimes that shook a nation in the 1990s.

Mariana Travacio (Argentina) – All That Dies in April
To be published: October 6, 2026
Set in a stark landscape of cliffs and precipices high above the Argentine pampas, Mariana Travacio’s All That Dies in April follows the members of one small family as each makes a solitary journey out of their treacherous mountain home in search of a better life. Lina has dreamt for years of leaving her tiny village in the drought-stricken region. Her son left long ago to find work and a better fortune. Relicario, her husband, is content to stay put in the land of his ancestors, tending to their graves. Ignoring Relicario’s pleas, a desperate Lina decides to abandon their home in search of her son, work, and water. She starts her journey on foot, and Relicario eventually follows behind, bringing a donkey and a sack with his ancestors’ bones. Both witness unspeakable violence, cruelty, and folly, but the hope of reuniting their family keeps them alive. Poetically charged, restrained, and delicately condensed, this is a suspenseful ancestral tale rooted in a long Latin American history of rural displacement and perpetual inequality.

Zhang Yeran (China) – Cocoon
To be published: October 6, 2026
Cheng Gong and Li Jiaqi go way back. Both hailing from dysfunctional families, they grew up together in a Chinese provincial capital in the 1980s. Now, many years later, the childhood friends reunite and discover how much they still have in common. Both have always been determined to follow the tracks of their grandparents’ generation to the heart of a mystery that perhaps should have stayed buried. What exactly happened during that rainy night in 1967, in the abandoned water tower? Zhang Yueran’s layered and hypnotic prose reveals much about the unshakable power of friendship and the existence of hope. Hers is a unique fresh voice representing a new generation of important young writers from China, shedding a different light on the country’s recent past.

Matching information

Carolina Pihelgas – The Cut Line

Carolina Pihelgas The Cut Line review, recensie en informatie roman van de uit Estland afkomstige schrijfster. Op 3 februari 2026 verschijnt bij World Editions de Engelse vertaling van de roman Lõikejoon, van Carolina Pihelgas, de Estische schrijfster. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman uit Estland verkrijgbaar.

Carolina Pihelgas The Cut Line review en recensie

  • “In less than one hundred pages, Carolina Pihelgas creates a depth that would perhaps not be possible without her poetic language, upon which she builds her rendering of the human soul. With this extraordinary little book, the poet undoubtedly reinforces her position as one of Estonia’s greatest prose writers today.” (Estonian Literary Magazine)
  • “Carolina Pihelgas delves deep, peers to the very bottom, is bold and confident, and never stops halfway.” (Piret Põldver)

Carolina Pihelgas The Cut Line

The Cut Line

  • Auteur: Carolina Pihelgas (Estland)
  • Soort boek: roman uit Estland
  • Origineel: Lõikejoon (2024)
  • Engelse vertaling: Darcy Hurford
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 3 februari 2026
  • Omvang: 118 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 19,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Estische schrijfster Caroline Pihelgas

In the dog days of an Estonian summer, Liine flees to the countryside to put a conclusive end to her toxic 14-year relationship.

She undergoes every stage of separation in a lone farmstead amid forests. A lot of physical labor and gardening help her withstand her ex-partner’s threats, the incredulity of friends and family, and her own anguish. Dread is pervasive in this novel. Set in the near future, it is filled with vivid depictions of the threat of climate change. All around Liine, nature is facing acute drought and heat. No less menacing is the presence of an expanding NATO base close to the cottage at the Russian border. The world’s largest military alliance is practicing for an attack. Explosions and shots ring in the distance while Liine tries to recover from fourteen years of violence. Yet she simply follows the rhythm of nature as summer unfolds. While her environment changes around her, Liine—always in the garden chopping wood, weeding, sowing—undergoes profound transformations, too.

The Cut Line is a story of fear, self-blame, grief, numbness, and anger ultimately giving way to hope and healing, joy and lightness.

Carolina Pihelgas was born on 24 february 1984 in Tallinn, Estonia. She is an Estonian writer, poet, translator, and editor. Her collection of prose poems Valgus kivi sees (The Light within the Stone, 2019) received the Estonian Cultural Endowment Award for the best poetry book of the year. In 2020, she was appointed Tartu’s City Writer Laureate. The author of seven collections of poetry published her first novel Vaadates ööd (Watching the Night) in 2022. The short novel from 2024 Lõikejoon (The Cut Line) is her second work of prose and her first work to be translated into English.

Bijpassende boeken en informatie

Catalina Infante – The Cracks We Bare

Catalina Infante The Cracks We Bare review, recensie en informatie over de roman van de uit Chili afkomstige schrijfster. Op 4 november 2025 verschijnt bij World Editions de Engelse vertaling van de roman van de Chileense schrijfster. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

Catalina Infante The Cracks We Bare review en recensie

  • “When her daughter Antonia is born, Laura thinks of Esther, her mother. A mother who was not especially loving, who thought the best inheritance was a good education. A mother with whom Laura had may differences, and who died from cancer when she was 18. Laura finds photos and postcards that Esther never sent; she relives vague and elusive moments in her memory, and discovers that she did not know the woman who lived in her mother.” (La Tercera)
  • “A literary composition somewhere between a confessional diary and a costumbrista’s work that portrays society with some sarcasm, but also with the necessary dose of tenderness and hope. The author outlines, with a beautifully feminine intimacy, the shaken Chile of the last 30 year. The novel gives voice to an uprooted Chilean daughter of political exiles, in search of her own intimate identity, in a country that was foreign to her from the very moment of her birth.” (Cine y literatura)

Catalina Infante The Cracks We Bare

The Cracks We Bare

  • Auteur: Catalina Infante (Chili)
  • Soort boek: Chileense roman
  • Engelse vertaling: Michelle Mirabella
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 4 november 2025
  • Omvang: 118 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 19,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Chileense schrijfster Catalina Infante

Motherhood is terrifying, thinks Laura, feeling small and helpless as she holds her newborn daughter.

Instead of joy, she feels fear, and then anger at her own late mother for her absence. The Cracks We Bear opens as a story about new motherhood. Soon, however, it reveals itself to be an exploration of memory and trauma as Laura starts to recall her childhood in Chile. Born in exile to staunchly communist parents, she returns to Chile with her mother after the collapse of the Pinochet dictatorship. In the fledgling democracy she grows up in, topics of capitalism and communism are ever present. Laura’s reflections, born from personal experience, are interwoven with raw and honest memories of her family life.

Borrowing elements from the Bildungsroman, and pulling from the Latin American short story tradition, Catalina Infante recounts Laura’s past in vignettes. Piece by piece, the short chapters come together like a reconstructed vase, bearing its cracks.

Catalina Infante was born in 1984 in Buenos Aires, Argentina. She is a Chilean writer, publisher, and co-owner of Librería Catalonia in Chile. She has written three books of stories of the indigenous peoples of Chile with Sonia Montecino, anthropologist and recipient of the Chilean National Social Sciences Award. She published her first book of short stories, Todas somos una misma sombraI, in 2018, followed by her English-language debut, Ferns. Published in 2020 by World Literature Today, Ferns was nominated for a Pushcart Prize and adapted into a short film by director Paz Ramírez. Infante’s short stories and poems have appeared in World Literature Today, Columbia Journal, the HarperCollins Daughters of Latin America anthology, and the Deep Vellum Best Literary Translations anthology. The Cracks We Bearis Infante’s first full-length novel translated into English.

Bijpassende boeken en informatie

Kit Fan Goodbye Chinatown

Kit Fan Goodbye Chinatown review and information of the content of the new novel by the Hong Kong author now living in the USA. World Editions will publish the new Kit Fan novel, on June 2, 2026. Here you can read information about the content of the book, the author and the publication.

Kit Fan Goodbye Chinatown reviews

  • “Shifting between the austerity of the convent and the squalor of the shantytown, Mr. Fan creates a textured, unsettled portrait of a territory facing a decisive ending … The dark drama that unfolds is an elegy to that vanished vanishing world.” (Wall Street Journal, about Diamond Hill)
  • “Kit Fan plunges us face-first into the pungently sordid world of Diamond Hill in his debut novel … Fan is an exuberant chronicler of a lost time and place, delightedly preserving Cantonese slang and profanities … It’s a timely consideration of Hong Kong’s recent past.” (The Times, about Diamond Hill)

Kit Fan Goodbye Chinatown

Goodbye Chinatown

  • Author: Kit Fan (Hong Kong)
  • Book type: Hong Kong novel
  • Publisher: World Editions
  • Released: June 2, 2026
  • Length: 268 pages
  • Format: paperback / ebook
  • Prize: $ 19.99
  • Order book from: Amazon / Bol

Blurb of the Kit Fan novel about Hong Kong

As her native Hong Kong seethes, torn between two world powers, Amber Fan tries to build a career as a chef in London’s Chinatown. 

Amber Fan, a young Oxford-educated chef, opens the first Chinese fusion joint in London’s Chinatown following the failure of her father’s traditional restaurant. When her parents decide to return to Hong Kong, taking with them their young son Bobby as well as the haunting secret surrounding his birth, Amber is left alone in London. That is, until a woman called Celeste hires out the restaurant, coughing up three grand for a dinner for one. Who is this extravagant stranger, and how did she get so wealthy?

Set in the aftermath of Hong Kong’s return to Chinese rule, Goodbye Chinatownshows a family torn between two countries. Amber throws herself into her career to escape the painful cycle of family separations and reunions. The tastes and smells spark off every page in Kit Fan’s latest novel, making for a truly multisensorial reading experience. Offering a behind-the-scenes of this suburb of London’s hospitality economy, and using food to reflect on identity, Goodbye Chinatown paints a portrait of an enterprising émigré who, faced with divided loyalties, invents her own language for home through the culinary arts.

Kit Fan was born in Hong Kong and moved to the UK at the age of twenty-one. In 2017 and 2018 he was shortlisted for the Guardian 4th Estate BAME Short Story Prize for “Duty Free” and “City of Culture” respectively. He studied at the Chinese University of Hong Kong before completing a PhD on Thom Gunn at the University of York. Also a poet, his second book of poems, As Slow As Possible was a Poetry Book Society Recommendation for Autumn 2018, one of the Guardian’s 50 biggest books in Autumn 2018, and the Irish Times Poetry Book of the Year. He was invited by the Gulbenkian Museum in Lisbon to be a visiting scholar in 2020. In 2018 he won a Northern Writers’ Award for Diamond Hill. He lives and works in York.

Matching books

Mariana Travacio – All That Dies in April

Mariana Travacio All That Dies in April review, recensie en informatie roman van de Argentijnse schrijfster. Op 9 september 2025 verschijnt bij World Editions de Engelse vertaling van de roman van Mariana Travacio, de uit Argentinië afkomstige schrijfster. Een Nederlandse vertaling van het boek is niet verkrijgbaar.

Mariana Travacio All That Dies in April review en recensie

  • “Hypnotic, almost ancestral voices echo through this novel like whispers in the wilderness, like orphan cries and “wounds of light” accompanying us on a powerful journey from which none of us will emerge unscathed.” (Agustina Bazterrica)

Mariana Travacio All That Dies in April

All That Dies in April

  • Auteur: Mariana Travacio (Argentinië)
  • Soort boek: Argentijnse roman, familieroman
  • Engelse vertaling: Samantha Schnee, Will Morningstar
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 9 september 2025
  • Omvang: 164 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: $ 19,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Argentijnse schrijfster Mariana Travacio

Set in a stark landscape of cliffs and precipices high above the Argentine pampas, Mariana Travacio’s All That Dies in April follows the members of one small family as each makes a solitary journey out of their treacherous mountain home in search of a better life.

Lina has dreamt for years of leaving her tiny village in the drought-stricken region. Her son left long ago to find work and a better fortune. Relicario, her husband, is content to stay put in the land of his ancestors, tending to their graves. Ignoring Relicario’s pleas, a desperate Lina decides to abandon their home in search of her son, work, and water. She starts her journey on foot, and Relicario eventually follows behind, bringing a donkey and a sack with his ancestors’ bones. Both witness unspeakable violence, cruelty, and folly, but the hope of reuniting their family keeps them alive.

Poetically charged, restrained, and delicately condensed, this is a suspenseful ancestral tale rooted in a long Latin American history of rural displacement and perpetual inequality.

Bijpassende boeken en informatie

Jeremy Tiang – State of Emergency

Jeremy Tiang State of Emergency recensie en informatie roman van de uit Singapore afkomstige schrijver. Op 3 juni 2025 verschijnt bij World Editions de roman van de Singaporese schrijver Jeremy Tiang.  Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de auteur en over de uitgave. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar.

Jeremy Tiang State of Emergency recensie

  • “State of Emergency is a compelling, important piece of work from one of Singapore’s finest living authors.” (The Straits Times)
  • “Each of State of Emergency’s six sections, focusing on one character and period at a time, is gripping and powerfully emotive. All Tiang’s characters are well-realised, vulnerable, conflicted and forced to bear the burden of guilt for things which are beyond their control. The scars left on the extended Low family, split apart in so many ways and denied the chance to live normally together, mirror the scars etched deeply into a nation.” (The Herald)

Jeremy Tiang State of Emergency

State of Emergency

  • Auteur: Jemery Tiang (Singapore)
  • Soort boek: Singaporese roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 2 juni 2025
  • Omvang: 302 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: $ 19,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de uit Singapore afkomstige schrijver Jeremy Tiang

Siew Li leaves her husband and young children to fight for freedom in the jungles of Malaya. Decades later, a Malaysian journalist returns to her homeland to uncover the truth of a massacre committed during the Emergency, while Siew Li’s son uncovers the truth of his family’s past. Informed by years of painstaking research, Jeremy Tiang’s debut novel dives into the tumultuous days of leftist movements and political detentions in Singapore and Malaysia. It follows an extended family from the 1940s to the present day as they navigate the choppy political currents of the region. State of Emergency questions whether we can grasp the truth after the fact. And yet, in the very telling of its interlocking stories, it reaffirms the importance of trying.

Jeremy Tiang is born on 17 januaray 1977 in Singapore. He won the Singapore Literature Prize for his novel State of Emergency, and was shortlisted for the same prize for his short story collection It Never Rains on National Day. He has translated over thirty books from Chinese, including Zhang Yueran’s Cocoon for World Editions, which won the Singapore Literature Prize. He also writes and translates plays — most recently Salesman之死, which was staged at New York’s Connelly Theater and received an Obie Award. Originally from Singapore, he now lives in New York City.

Bijpassende boeken en informatie

Natalia García Freire – A Carnival of Atrocities

Natalia García Freire A Carnival of Atrocities recensie, review en informatie over de inhoud van de roman uit Ecuador die zich afspeelt in de Andes. Op 1 april 2025 verschijnt bij World Editions de Engelse vertaling van de roman Trajiste contigo el viento van de Ecuadoraanse schrijfster Natalia García Freire. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van de roman is niet verkrijgbaar.

Natalia García Freire A Carnival of Atrocities recensie, review en informatie

  • “The language in this novel weaves together miracles, curses, and deliriums. Natalia García Freire creates disturbing and beautiful books that remind one of the poetic cruelty of far-off mythologies.”  (Irene Vallejo, author of Papyrus: The Invention of Books in the Ancient World)

A Carnival of Atrocities

A Carnival of Atrocities

  • Auteur: Natalia García Freire (Ecuador)
  • Soort boek: Ecuadoraanse roman
  • Origineel: Trajiste contigo el viento (2022)
  • Engelse vertaling: Victor Meadowcroft
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 1 april 2025
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 17,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman uit Ecuador van Natalia García Freire

The residents of a desolate town nestled in the Ecuadorian Andes are forced to reckon with the legend of Mildred, a girl wronged by the town years ago.

Cocuán, a desolate town nestled between the hot jungle and the frigid Andes, is about to slip away from memory. This is where Mildred was born, and where everything she had—her animals, her home, her lands—was taken from her after her mother’s death. Years later, a series of strange events, disappearances, and outbursts of collective delirium will force its residents to reckon with the legend of old Mildred. Once again, they will feel the shadow of death that has hung over the town ever since she was wronged. The voices of nine characters—Mildred, Ezequiel, Agustina, Manzi, Carmen, Víctor, Baltasar, Hermosina, and Filatelio—tell us of the past and present of that doomed place and Mildred’s fate. Natalia García Freire’s vivid language blurs the lines between dreams and reality and transports the reader to the hypnotic Andean universe of Ecuador.

Natalia García Freire lives in Ecuador where she teaches Creative Writing at Escuela de Escritores de Madrid. García Freire’s debut novel, This World Does Not Belong to Us, was published in English by World Editions and One World in 2022. This World Does Not Belong to Us won the English PEN Translation Award and was nominated for the Tigre Juan Award. A Carnival of Atrocities is Natalia García Freire’s second novel published by World Editions.

Bijpassende boeken en informatie

Kallia Papadaki – Dendrites

Kallia Papadaki Dendrites recensie, review en informatie over de inhoud van de Griekse roman. Opp 3 september 2024 verschijnt bij uitgeverij World Editions de Engelse vertaling van de roman Δενδρίτες / Dendrites uit 2015 van de uit Griekenland afkomstige schrijfster Kallia Papadaki. The novel won the EU Prize for Literature in 2017. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van de roman is niet verkrijgbaar.

Kallia Papadaki Dendrites recensie, review en informatie

  • “The winner of the 2017 European Union Prize for Literature vindicates the multiplicity of female voices in European literature, who are often silenced by a lack of translation into other EU languages.” (Vogue)
  • “In living organisms, the word dendrites refers to the branches of nerve cells. Here, the reference is to branching. Kind of like the novel were a tree of which the twenty chapters were the branches, tirelessly described, with the precision of a sociologist, by a novelist who is as much a scenarist and who thinks in terms of cinematographic images.” (Le Soir)

Kallia Papadaki Dendrites

Dendrites

  • Auteur: Kallia Papadaki (Griekenland)
  • Soort boek: Griekse roman
  • Origineel: Δενδρίτες / Dendrites (2015)
  • Engelse vertaling: Karen Emmerich
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 3 september 2024
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 21,99 / € 10,99
  • Winnaar EU Prize for Literature 2017
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Griekse schrijfster Kallia Papadaki

The fortunes of a Greek immigrant family striving to realize the American dream.

When young Minnie is orphaned, the Campanis family decides to take her in. Ex-hippie Susan and her husband Basil, a second-generation Greek American, along with their daughter Leto react to Minnie’s arrival in ways that make old family scars flare up again. Set in crisis-ridden 1980s Camden, New Jersey, among a community of immigrants trying and failing to realize the American dream,

Dendrites is a poetical elegy to dignity and courage. In this sensitively told story about the quest for a meaningful life amid the ruins of lost second chances.

Kallia Papadaki, one of Greek literature’s most brilliant voices, delivers an unforgettable novel about the power of hope and compassion in the face of adversity.

Kallia Papadaki was born in in 1978 in Didymoteicho, Greece, and grew up in Thessaloniki. She works as a professional screenwriter. Her critically acclaimed short-story collection Ο ήχος του ακάλυπτου “The Back-Lot Sound” won the Diavazo Journal New Writers Award. September, her first feature-length script, won the 2010 International Balkan Fund Script Development Award, received the Nipkow Scholarship in Berlin, and premiered at the 48th Karlovy Vary International Film Festival. Dendrites, her first novel, was awarded the EU Prize for Literature, shortlisted for the Anagnostis Best Novel Award, and won the Clepsidra Best Young Author Prize.

Bijpassende boeken en informatie