Tag archieven: Lissabon

Portugese schrijvers, Verhalen

Fernando Pessoa – De ontraadselaar

Fernando Pessoa De ontraadselaar recensie en informatie over de inhoud van deze Portugese detectiveverhalen. Op 17 november 2020 verschijnt bij Uitgeverij Koppernik de Nederlandse vertaling van de detectiveverhalen van Fernando Pessoa.

Fernando Pessoa De ontraadselaar recensie en informatie

Zodra de roman gelezen is door de redactie, kun je op deze pagina recensie en waardering vinden van de detectiveverhalen De ontraadselaar. Het boek is geschreven door Fernando Pessoa. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien bevat deze pagina informatie over de inhoud van het boek met verhalen van de Portugese schrijver Fernando Pessoa.

Fernando Pessoa De ontraadselaar Recensie detectiveverhalen

De ontraadselaar

  • Schrijver: Fernando Pessoa (Portugal)
  • Soort boek: detectiveverhalen
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Uitgever: Koppernik
  • Verschijnt: 17 november 2020
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de detectiveverhalen van Fernando Pessoa

Fernando Pessoa was niet alleen de grootste dichter van Portugal, hij schreef ook korte verhalen, essays, toneelstukken en pamfletten, richtte kranten en tijdschriften op en ‘verdeed’ zijn tijd met het maken van plannen in cafés. Dat hij ook goed om zich heen keek in ‘zijn’ stad Lissabon, blijkt niet alleen uit het magistrale Boek der rusteloosheid, maar ook uit de detectiveverhalen die hij schreef.

Zoals Agatha Christie de Belg Hercule Poirot had, en Arthur Conan Doyle moorden liet oplossen door Sherlock Holmes, zo liet Pessoa zijn ‘gevallen’ ontraadselen door de arts in ruste Abílio Quaresma, ‘gespecialiseerd in de algemeenheid’, zoals iemand hem karakteriseert in een van de verhalen. In De ontraadselaar worden voor het eerst vier van de detectiveverhalen over Abílio Quaresma in het Nederlands vertaald.

Bijpassende boeken en informatie

Geschiedenisboeken

Robert Verhoogt – Op reis door de aarde

Robert Verhoogt Op reis door de aarde recensie en informatie van dit geschiedenisboek over wat er onder de grond gebeurde in de 19e eeuw. Op 3 november2020 verschijnt bij Uitgeverij Walburg Pers dit geschiedenisboek van de Nederlandse kunsthistoricus  en schrijver Robert Verhoogt.

Robert Verhoogt Op reis door de aarde recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Op reis door de aarde, Onder de grond in de negentiende eeuw. Het boek is geschreven door Robert Verhoogt. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit geschiedenisboek van de Nederlandse kunsthistoricus en schrijver Robert Verhoogt.

Robert Verhoogt Op reis door de aarde Recensie

Op reis door de aarde

Onder de grond in de negentiende eeuw

  • Schrijver: Robert Verhoogt (Nederland)
  • Soort boek: geschiedenisboek
  • Uitgever: Walburg Pers
  • Verschijnt: 3 november 2020
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van het boek van Robert Verhoogt

Op 1 november 1755 werd Lissabon getroffen door een verwoestende aardbeving. Waar kwam dit onheil vandaan? De aardbeving leek het einde van de wereld maar bleek het begin van een grote nieuwsgierigheid naar de wereld onder de grond en haar geschiedenis. Deze fascinatie wordt in dit boek beschreven in acht hoofdstukken over aardbevingen en vulkaanuitbarstingen, ontdekkingen van prehistorische dieren en menselijke voorouders, het opdiepen van delfstoffen, het graven van tunnels en metro’s, en de verbeelding ervan. De filosoof Voltaire schreef over de aardbeving van Lissabon en de schrijver Goethe beklom de Vesuvius. De fossielenverzamelaar Mary Anning zocht prehistorische fossielen langs het strand van Lyme Regis. De fotograaf Nadar fotografeerde menselijke voorouders in de catacomben van Parijs. Vincent van Gogh daalde af in de mijnen in de Borinage. De ingenieur Isambard Kingdom Brunel groef zijn tunnel onder de Theems. Jules Verne schreef zijn bekende Reis naar het middelpunt der aarde. Tot slot werd de operazanger Enrico Caruso met een schok wakker door de aardbeving in San Francisco op 18 april 1906. De aardbevingen van Lissabon in 1755 en San Francisco in 1906 vormen het begin en het einde van deze reis door de aarde.

Terwijl Robert Verhoogt aan dit boek schreef waren er aardbevingen in Groningen door de winning van fossiele brandstoffen, barstten vulkanen uit, is de NoordZuidlijn gerealiseerd en wordt met het Antropoceen een nieuw tijdvak toegevoegd aan de geschiedenis van de aarde. De auteur besluit zijn boek met een nawoord en een reflectie over de negentiende eeuw in het licht van de actuele discussie over het Antropoceen. Dit nieuwe tijdvak sluit aan op de negentiende eeuw en plaatst tegelijkertijd deze periode in een andere perspectief. Op reis door de aarde beoogt een nieuwe dimensie te belichten van de negentiende-eeuwse cultuur: de wereld onder de grond. Dr. mr. Robert Verhoogt (1971) is kunsthistoricus en jurist en publiceerde eerder over kunstreproductie, Vincent van Gogh, de negentiende-eeuwse kunsthandel, auteursrecht en de geschiedenis van de ballonvaart. Daarnaast is hij senior beleidsadviseur bij de Directie Erfgoed en Kunsten van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.

Bijpassende boeken en informatie

Italiaanse roman

Antonio Tabucchi – De laatste drie dagen van Fernando Pessoa

Antonio Tabucchi De laatste drie dagen van Fernando Pessoa recensie en informatie over de inhoud van de Italiaanse novelle uit 1994. Op 28 oktober 2020 verschijnt bij Uitgeverij Vrijdag de Nederlandse vertaling van de novelle Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa van de Italiaanse schrijver Antonio Tabucchi.

Antonio Tabucchi De laatste drie dagen van Fernando Pessoa Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de novelle De laatste drie dagen van Fernando Pessoa. Het boek is geschreven door Antonio Tabucchi . Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de novelle over de Portugese dichter Fernando Pessoa, geschreven door de Italiaanse schrijver Antonio Tabucchi.

Antonio Tabucchi De laatste drie dagen van Fernando Pessoa Recensie

De laatste drie dagen van Fernando Pessoa

  • Schrijver: Antonio Tabucchi (Italië)
  • Soort boek: Italiaanse novelle
  • Origineel: Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa (1994)
  • Nederlandse vertaling: Mark Rummers
  • Uitgever: Uitgeverij Vrijdag
  • Verschijnt: 28 oktober 2020
  • Omvang: 72 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek

Flaptekst van het boek van Antonio Tabucchi over Fernando Pessoa

Fernando Pessoa verblufte de wereld in de vroege 20ste eeuw met een modern en heterogeen poëtisch oeuvre, dat grotendeels in naam van fictieve auteurs, heteroniemen van Pessoa, werd geschreven.

In zijn novelle De laatste drie dagen van Fernando Pessoa (1994) vereeuwigde Antonio Tabucchi het levenseinde van de dichter als gevolg van diens overmatige drankgebruik.

Het is een ontroerend verhaal over afscheid nemen, terugblikken en verzoenen met het leven. En tegelijk is het een reis langs vele plaatsen, personages, situaties en citaten uit Pessoa’s rijk geschakeerde oeuvre.

Informatie over Antonio Tabucchi

Antonio Tabucchi (1943-2012) was een Italiaanse schrijver en docent Portugese Taal- en Letterkunde. Hij was verknocht aan de Portugese literatuur en het bijbehorende levensgevoel van de saudade. Hij werd vooral bekend als expert en vertaler van Portugals bekendste dichter Fernando Pessoa.

Tabucchi’s bekendste romans zijn Indiaanse nocturne (1984), Requiem (1992) en Pereira beweert (1994). In Tabucchi’s eigen romans spelen Portugal, Lissabon en het levensgevoel van de saudade vaak een belangrijke rol.

Bijpassende boeken en informatie

Reisverhalen, Portugal

Martin Zinggl – Gebrauchsanweisung für Lissabon

Martin Zinggl Gebrauchsanweisung für Lissabon recensie en informatie over de inhoud van dit boek met reisverhalen over Lissabon. 6 april 2020 verschijnt bij Uitgeverij Piper Verlag de dit boek met Lissabon reisverhalen, geschreven door Martin Zinggl. Er is nog geen Nederlandse vertaling van dit verkrijgbaar.

Martin Zinggl Gebrauchsanweisung für Lissabon Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van Gebrauchsanweisung für Lissabon, geschreven door Martin Zinggl. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze nieuwe boek met reisverhalen uit Lissabon van de Oostenrijkse schrijver Martin Zinggl.

Martin Zinggl Gebrauchsanweisung für Lissabon Recensie Boek met Reisverhalen001Boek-Bestellen

Gebrauchsanweisung für Lissabon

Lissabon reisverhalen

  • Schrijver: Martin Zinggl (Oostenrijk)
  • Soort boek: reisverhalen
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Piper Verlag
  • Verschijnt: 6 april 2020
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Pocket / Ebook

Flaptekst van het boek met Lissabon reisverhalen

Martin Zinggl besuchte vor über 15 Jahren erstmals Lissabon und kehrt seitdem immer wieder in die Hauptstadt der Kachelkunst zurück. Er nimmt uns mit über den Tejo, zu den Miradouros mit dem besten Ausblick und auf eine Fahrt mit der legendären Elektrotram 28E. Er lüftet das Geheimnis salzgetrockneten Kabeljaus, erzählt vom strengen Regiment der Kellner und beschwört die melancholischen Klänge des Fado herauf. Im Zeichen von »We hate Tourism« führt er uns an Plätze, die keine Touristenattraktionen sind, und ins Lissaboner Umland: an den Hausstrand, ins James-Bond-Casino von Estoril und in den Märchenwald von Sintra. Doch keine Sorge: Egal, wohin es geht, das nächste Pastel de Nata ist nicht weit!

Bijpassende Boeken en Informatie

Portugal, Reisverhalen

Lieke Noorman – Portugal! Portugal! Portugal! Recensie ∗∗∗∗

Lieke Noorman Portugal! Portugal! Portugal! recensie en informatie over de inhoud van dit boek met Portugese reisverhalen. Op 12 juni 2019 verschijnt bij Uitgeverij Nijgh & Van Ditmar het nieuwe boek met reisverhalen over Portugal van Lieke Noorman.

Lieke Noorman Portugal! Portugal! Portugal! Recensie

Portugal is al geruime tijd een populaire vakantiebestemming. Een stedentrip naar Lissabon of een strandvakantie aan de kust van de Algarve zal door menigeen geboekt zijn. Echter de meesten van ons weten maar weinig af van Portugal en de Portugezen. Het nieuwe boek van Lieke Noorman brengt het land, de geschiedenis, de keuken, de cultuur en de mensen op aanprekende wijze een stuk dichterbij.

Al sinds ruim dertig jaar bezoekt Lieke Noorman met regelmaat Portugal. Meestal niet voor een paar dagen maar weken of zelfs maanden. Vanaf haar eerste lange bezoek in 1988 tot heden is ze op zoek gegaan naar wat de Portugezen en het land bezielt. Doordat ze er geruime tijd heeft doorgebracht en ruim te tijd heeft genomen, is het haar gelukt om een zeer mooi portret te schetsen van het land en de bevolking.

Lieke Noorman Portugal! Portugal! Portugal! Recensie

Leuk is dat Lieke Noorman haar reizen beschrijft vanaf het van de einde tachtiger jaren van de vorige eeuw tot nu. Hierdoor kan ze ook de veranderingen in Portugal of juist het uitblijven ervan goed waarnemen. Bijzonder fijn is ook dat Lieke Noorman uitstekend kan schrijven. Haar ervaringen weet ze uitstekend te verwoorden.

Lieke Noorman weet op een aanprekende wijze door te dingen in de ziel van Portugal en de Portugezen

Ze beschrijft haar reizen naar Lissabon en haar ervaringen als lesbische vrouw in de katholieke maatschappij als de Portugese. Ze gaat op zoek naar de oorsprong van de Portugese dictatuur die in 1974 ten einde kwam. Daarvoor bezoekt ze het geboortedorp van dictator Salazar. Ze probeert de nationale keuken van Portugal met in het bijzonder de gerechten met stokvis en bezoekt bovendien de vissers die tot in de jaren 70 met gevaar voor eigen leven de kabeljauw in de noordelijke wateren bevisten.

Uiteraard kan ook een bezoek aan het belangrijkste Portugese bedevaartsoord Fátima niet ontbreken. En weet Noorman door te dringen in het kleurrijke studentenleven van de stad Coimbra. Ze laat zich verleiden door de Fado en schetst een mooi portret van strijd tussen de landarbeiders en de grootgrondbezitters van de provincie Alentejo direct na de revolutie en de effecten ervan die nog steeds voelbaar zijn. Met Portugal! Portugal! Portugal! heeft Lieke Noorman een prachtig reisboek geschreven dat gewaardeerd is met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

Recensie van Theo Jordaan

Portugal! Portugal! Portugal!

Een tijdreis van noord naar zuid

  • Schrijfster: Lieke Noorman (Nederland)
  • Soort boek: Portugese reisverhalen
  • Uitgever: Nijgh & Van Ditmar
  • Verschijnt: 12 juni 2019
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Bijpassende Boeken en Informatie