Tag archieven: Syrië

Syrië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken

Syrië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken. Welke Syrische schrijvers, schrijfsters en auteurs zijn er? Wat zijn de beste romans en andere boeken van en over Syrië, het Arabische land in het Midden-Oosten?

Syrië schrijvers schrijfsters romans en andere boeken

Syrië is een land dat is gelegen in gelegen Midden-Oosten dat in het westen grenst aan de Middellandse Zee, in het noorden aan Turkije, in het oosten en zuidoosten aan Irak, in het zuiden aan Jordanië en in het zuidwesten aan Libanon en Israël. Een deel van Syrië, de Golanhoogvlakte om precies te zijn, is door Israël geannexeerd. Het land is decennia lang geregeerd onder de dictatoriale president Hafiz al-Assad die na zijn dood in 2020 werd opgevolgd door zijn zoon Bashar al-Assad. Het schrikbewind van de Assads leidde uiteindelijk tot een burgeroorlog die in 2011 met een vreedzaam verzet tegen het bewind begon en op 8 december 2024 eindigde toen Bashar al-Assad vluchtte naar Rusland nadat rebellen in de meeste belangrijke steden en gebieden de macht hadden overgenomen. De hoofdstad is Damascus. Hoeveel inwoners Syrie op het moment heeft is moeilijk te zeggen. Naar schatting zijn het er zo’n 25 miljoen en er wonen nog steeds veel gevluchte Syriërs in het buitenland. Het is een Parlementaire monarchie met een koning als staatshoofd. De officiële taal is Arabisch. Een aantal van de auteurs is bekend tot over de landsgrenzen en mede door de burgeroorlog verschijnen er zo nu en dan boeken over de gebeurtenissen in het land.

Romans en andere boeken van Syrische auteurs

In het Nederlands worden zo nu vertalingen van romans en andere boeken uit Syrië uitgegeven. Er is wat meer keuze als het om Engelse vertalingen gaat. Links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, schrijver of auteur, recensies, waardering en bestelmogelijkheden. De indeling is op de datum van verschijnen van het boek.

Samar Yazbek Waar de wind huist RecensieWaar de wind huist

  • Schrijfster: Samar Yazbek (Syrië)
  • Soort boek: Syrische roman
  • Origineel: Maqim Al Rih 
  • Nederlandse vertaling: Lore Baeten, Marthe Nelissen
  • Uitgever: Uitgeverij Orlando, Oxfam Novib
  • Verschijnt: 1 juli 2022
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 21,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud roman: Ali, een negentienjarige soldaat in het Syrische leger, ligt op de grond onder een grote boom. Hij droomt over een begrafenis, die van zichzelf? Is de vrouw die haar armen om de kist slaat zijn moeder? Wanneer hij weer bij bewustzijn komt, herinnert Ali zich de begrafenis van zijn broer, ongeveer een jaar geleden. Op hetzelfde moment realiseert hij zich dat hij gewond moet zijn geraakt door een bom die het leger eerder die dag per ongeluk liet vallen…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Afbeelding bovenzijde: Damascus, Syrië (S. Kim, Unsplash)

Willem Staes – Vuurland

Willem Staes Vuurland recensie en informatie boek met oorlogsreportages langs de frontlijnen van het Midden-Oosten. Op 1 oktober 2025 verschijnt bij Uitgeverij Ertsberg het boek van Willem Staes, de Vlaamse journalist, over de oorlogen in het Midden-Oosten. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Willem Staes Vuurland recensie

  • “Staes stelt menselijkheid opnieuw centraal en brengt haarfijn in kaart hoe de oorlog in het Midden-Oosten niet startte op 7 oktober. Een cruciaal boek vol aangrijpende verhalen.” (Brigitte Herremans, Midden-Oostenkenner en onderzoeker UGent)
  • “De eerste genocide in de geschiedenis live op ons netvlies. En de westerse wereld zwijgt, amper beschaamd. Terwijl het internationaal recht wordt begraven. Dit boek geeft vooral een beklemmend relaas van de Israelische politiek, na 7 oktober. Willem Staes bekijkt door de ogen van de slachtoffers het Midden-Oosten, waar elke morele code moet wijken voor rauwe machtspolitiek.” (Rudi Vranckx, oud-journalist VRT NWS)
  • “Een belangrijk boek vol menselijke en betrokken verhalen die de bredere context schetsen. Staes luistert naar de visie én beleving van mensen die elke dag tussen de kleine en grote vlammen moeten (over)leven.” (Inge Vrancken, Midden-Oostenexpert VRT NWS)

Willem Staes Vuurland

Vuurland

Langs de frontlijnen van het Midden-Oosten

  • Auteur: Willem Staes (België)
  • Soort boek: reportages uit het Midden-Oosten
  • Uitgever: Ertsberg
  • Verschijnt:  1 oktober 2025
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 27,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het boek van Willem Staes met reportages uit het Midden-Oosten

Sinds de terreuraanvallen van 7 oktober 2023 is de geopolitieke en humanitaire situatie in het Midden-Oosten opnieuw brandend actueel. Internationale organisaties documenteerden grootschalige oorlogsmisdaden, misdaden tegen de menselijkheid en een genocide in Palestina, terwijl Israël ook Libanon en Syrië binnenviel. Het is geopolitieke stratego voor gevorderden, waarbij het lot van gewone burgers al te vaak uit het oog verloren wordt.

Na zijn debuut Niemandsland, waarin hij Syrische vluchtelingen opzoekt, reist Midden-Oostenkenner Willem Staes in Vuurland door Israël, Palestina, Libanon en Syrië.

Hij brengt de gruwelijke gevolgen van de oorlog in kaart en vertelt het verhaal van gewone Palestijnen, Libanezen, Syriërs en Israëli’s, gezien door hun ogen en vanuit hun perspectief. Tijdens zijn tocht door de regio gaat hij op zoek naar empathie en medemenselijkheid.

Rode draad doorheen die getuigenissen: 7 oktober was geen startpunt, maar een zoveelste geweldsepisode in een decennialang verhaal van straffeloosheid, bezetting en onderdrukking. Zonder een grondige kennis van dat verleden is het onmogelijk het heden te begrijpen en te vermijden dat de regio ook in de toekomst in vuur en vlam blijft staan.

Willem Staes is geboren in 1990. Hij werkt als expert Midden-Oosten bij 11.11.11. Hij reist geregeld naar Libanon, Turkije, Syrië, Jordanië en Palestina. Voordien woonde en werkte Staes in Palestina, Turkije en Egypte. In 2023 verschijnt debuut Niemandsland, met reportages van een reis door de Syriëregio.

Bijpassende boeken

Monica Nieuwenhuijse – Noem mijn naam

Monica Nieuwenhuijse Noem mijn naam recensie en informatie over de inhoud van de nieuwe roman over Syrische vluchtelingen. Op 19 september 2024 verschijnt bij uitgeverij KokBoekencentrum de roman van de uit Nederland afkomstige schrijfster Monica Nieuwenhuijse. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster en over de uitgave.

Monica Nieuwenhuijse Noem mijn naam recensie en informatie

Als er in de media een boekbespreking of recensie verschijnt van Noem mijn naam, de nieuwe roman van de Nederlandse schrijfster Monica Nieuwenhuijse, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Monica Nieuwenhuijse Noem mijn naam

Noem mijn naam

  • Auteur: Monica Nieuwenhuijse (Nederland)
  • Soort boek: Nederlandse roman
  • Uitgever: KokBoekencentrum
  • Verschijnt: 19 september 2024
  • Omvang: 338 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Monica Nieuwenhuijse

Een ontroerende roman over liefde, verraad en hoop op vergeving.

In ‘Noem mijn naam’ van Monica Nieuwenhuijse houdt Firas als de burgeroorlog uitbreekt in Syrië zijn gezin zo ver mogelijk bij het geweld vandaan. Zijn weigering om te vechten leidt echter tot een onverwachte confrontatie met zijn beste vriend Omar. Ooit speelden ze samen, studeerden ze samen en waren ze verliefd op hetzelfde meisje, maar nu zet het geweld hen tegenover elkaar.

Getraumatiseerd en onder het verstikkende gewicht van een geheim, legt Firas zijn leven in de handen van mensensmokkelaars en vlucht hij naar Nederland. Hij krijgt de kans een nieuw leven op te bouwen, onder een valse naam. Maar hoe moet hij rust vinden als het verleden hem letterlijk en figuurlijk achtervolgt?

Bijpassende boeken

Ana van Es – De Bagdad-Berlijnexpress

Ana van Es De Bagdad-Berlijnexpress. Op 16 mei 2024 verschijnt bij uitgeverij De Bezige Bij het nieuwe boek van Ana van Es. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek en over de uitgave. Daarnaast zijn de boekbesprekingen en recensie van De Bagdad-Berlijnexpress, het nieuwe boek van Ana van Es lezen.

Ana van Es De Bagdad-Berlijnexpress recensie en informatie

Als er in de media een boekbespreking of recensie verschijnt van De Bagdad-Berlijnexpress, het nieuwe boek van Ana van Es, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Ana van Es is in 1985 geboren in Nederland. Na haar studie Rechten aan de Universiteit Groningen werd ze journalist. Vanaf 2010 tot 2014 werkte ze voor de Volkskrant als journalist Noord-Nederland. Ze werd Midden-Oosten correspondent voor de krant in 2016. In 2018 was ze een van de weinige journalisten die verslag deed van de burgeroorlog in Jemen. Ze stopte als Midden-Oosten correspondent in 2021.

Het eerste boek dat Ana van Es, Onschuldig achter de tralies, Het eindstation van de jeugdzorg, schreef ze samen met Bram Hulzebos. Haar nieuwe boek over het Midden-Oosten, waarover je hier veel kunt lezen, verschijnt in mei 2024 bij uitgeverij De Bezige Bij.

Ana van Es De Bagdad-Berlijnexpress

De Bagdad-Berlijnexpress

  • Auteur: Ana van Es (Nederland)
  • Soort boek: reisverhaal, treinreisverhaal
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschijnt: 16 mei 2024
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het reisverhaal van Ana van Es

Wat een honderd jaar oude Europese spoorlijn vertelt over de Arabische wereld van nu.

We stellen ons het Midden-Oosten voor als een regio vol oorlog en chaos. Maar er rijdt ook nog een trein doorheen, over een Europese spoorlijn van ruim een eeuw oud – aangelegd door Duitsers, Britten en Fransen die op zoek waren naar olie, oudheden en onontgonnen land.

Hoe werkt het koloniale verleden door in het Irak en Syrië van nu? In De Bagdad-Berlijnexpress  reist Ana van Es langs dit spoor, vanaf de Perzische Golf, door het voormalige kalifaat van IS. Op de spoorlijn is de dood nooit ver weg. Maar op het Centraal Station van Bagdad durven ze ook te dromen: over toeristen die terugkeren en een snelle verbinding naar Europa.

Bijpassende boeken

Ronya Othmann – De zomers

Ronya Othmann De zomers. Op 12 januari 2024 verschijnt bij uitgeverij Tzara de Nederlandse vertaling van de roman uit 2020 van de Duitse schrijfster Ronya Othmann. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman en over de uitgave. Daarnaast is er aandacht voor de boekbesprekingen en recensie van De zomers, de roman van de Ronya Othmann.

Ronya Othmann De zomers

Ronya Othmann is op 12 januari 1993 geboren in de Duitse stad München. Ze is de dochter van een Duitse moeder en een Turks-Jezidische vader. Ze studeerde aan het Deutsche Literaturinstitut van de Universiteit van Leipzig.

Haar debuutroman Die Sommer (De zomers) waarover je hier uitgebreide informatie leest verscheen in 2020 in Duitsland. In 2021 kwam haar tweede boek uit, de dichtbundel die verbrechen. Haar nieuwe roman Vierundsiebzig verschijnt in maart 2024.

Ronya Othmann De zomers

De zomers

  • Auteur: Ronya Othmann (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman
  • Origineel: Die Sommer (2020)
  • Nederlandse vertaling: Joëlle Feijen
  • Uitgever: Tzara
  • Verschijnt: 12 januari 2024
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: € 24,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Ronya Othmann

Het dorp ligt in het noorden van Syrië, dicht bij de Turkse grens. Leyla brengt er elke zomer door. Ze kan het dorp ruiken, ze proeft het. Ze kent alle verhalen die er de ronde doen. Ze weet waar de koffers verstopt zitten, voor wanneer de bewoners opnieuw moeten vluchten. Leyla is de dochter van een Duitse en een jezidische Koerd. Ze gaat naar school in München, maar reist elke zomer naar het dorp van haar grootouders. Wanneer ze op sociale media ziet hoe Aleppo verwoest wordt door de troepen van Assad en hoe jezidi’s vermoord worden door de soldaten van IS, beseft ze dat ze een beslissing moet nemen.

Bijpassende boeken en informatie

Samar Yazbek – Waar de wind huist

Samar Yazbek Waar de wind huist recensie en informatie over de inhoud van de roman over de oorlog in Syrië. Op 1 juli 2022 verschijnt bij Uitgeverij Orlando de Nederlandse vertaling van de roman Maqim Al Rih van de Syrische schrijfster Samar Yazbek.

Samar Yazbek Waar de wind huist recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Waar de wind huist. Het boek is geschreven door Samar Yazbek. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Syrische schrijfster Samar Yazbek.

Samar Yazbek Waar de wind huist Recensie

Waar de wind huist

  • Schrijfster: Samar Yazbek (Syrië)
  • Soort boek: Syrische roman
  • Origineel: Maqim Al Rih 
  • Nederlandse vertaling: Lore Baeten, Marthe Nelissen
  • Uitgever: Uitgeverij Orlando, Oxfam Novib
  • Verschijnt: 1 juli 2022
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 21,99 / € 14,99
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de roman van Samar Yazbek

Ali, een negentienjarige soldaat in het Syrische leger, ligt op de grond onder een grote boom. Hij droomt over een begrafenis, die van zichzelf? Is de vrouw die haar armen om de kist slaat zijn moeder? Wanneer hij weer bij bewustzijn komt, herinnert Ali zich de begrafenis van zijn broer, ongeveer een jaar geleden. Op hetzelfde moment realiseert hij zich dat hij gewond moet zijn geraakt door een bom die het leger eerder die dag per ongeluk liet vallen.

In Waar de wind huist schrijft Samar Yazbek over de uren waarin Ali zijn leven overdenkt tot op het moment dat hij met het leger in aanraking kwam en werd opgeroepen, of beter gezegd werd ingelijfd.

Net als haar vorige roman De blauwe pen gaat ook Waar de wind huist over de pracht en over de wreedheid van het leven, over vernietiging en over goedheid, en over de veerkracht van de mens. De oorlog in Syrië is altijd aanwezig op de achtergrond, maar het hart van dit verhaal ligt bij de rijkdom en de schoonheid van de Alawitische cultuur.

Samar Yazbek (1970) is geboren in Jableh, Syrië en studeerde literatuurwetenschap. Ze ontving diverse onderscheidingen, waaronder de Oxfam Novib PEN Award en de Best Foreign Book Award. Haar roman De blauwe pen verscheen in meer dan twintig talen en stond op de shortlist van de Prix Femina en was een van de vijf finalisten van de National Book Award. Yazbek woont in Parijs.

Bijpassende boeken en informatie

Wajih Rayyan – Kind van Aleppo

Wajih Rayyan Kind van Aleppo recensie en informatie over de inhoud van de roman van de in Jordanië geboren schrijver. Op 15 juni 2022 verschijnt bij uitgeverij Davidsfonds, Kind van Aleppo, het nieuwe boek van de Jordaans-Belgische schrijver Wajih Rayyan.

Wajih Rayyan Kind van Aleppo recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Kind van Aleppo. Het boek is geschreven door Wajih Rayyan. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het nieuwe boek van de in Jordanië geboren schrijver Wajih Rayyan.

Wajih Rayyan Kind van Aleppo Recensie

Kind van Aleppo

  • Schrijver: Wajih Rayyan (Jordanië, België)
  • Soort boek: sociale roman
  • Uitgever: Davidsfonds
  • Verschijnt: 15 juni 2022
  • Omvang: 88 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 13,50
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de roman van Wajih Rayyan

Ayla is twaalf jaar oud, en begeleid door haar grootvader Latif vertrekt ze uit Syrië naar een nog onbekende bestemming. Ze belandt via Turkije en Griekenland uiteindelijk in België.

De reis van Ayla en haar familie is in eerste instantie een vlucht voor de dood, waar angst en opluchting, vertrouwen en twijfel elkaar eindeloos aflossen. Maar het is vooral ook een menselijk avontuur doordrenkt met liefde, vriendschap en mooie ontmoetingen.

Wajih Rayyan emigreerde in 1967 als achttienjarige van Jordanië naar België. Hij werkte eerst als arbeider en ging daarna naar Londen om te studeren aan Univerisity College London waar hij in 1989 zijn doctoraat behaalde in de microbiologie en de moleculaire genetica. Hij publiceerde boeken in het Nederlands en in het Frans. Na zijn pensionering kwam Wajih in contact met andere migranten wier getuigenissen hij onder meer in de roman Leila (Davidsfonds 2018) verwerkte. Ook Kind van Aleppo is op deze manier ontstaan.

Bijpassende boeken en informatie

Samar Yazbek – Planet of Clay

Samar Yazbek Planet of Clay recensie en informatie over de roman uit Syrië. Op 5 oktober 2021 verschijnt bij uitgeverij World Editions de Engelse vertaling van deze roman van de Syrische schrijfster.

Samar Yazbek Planet of Clay recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Planet of Clay. Het boek is geschreven door Samar Yazbek. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman over de burgeroorlog van de Syrische schrijfster Samar Yazbek.

Samar Yazbek Planet of Clay Roman uit Syrie

Planet of Clay

  • Schrijfster: Samar Yazbek (Syrië)
  • Soort boek: Syrische roman
  • Engelse vertaling: Leri Price
  • Uitgever: World Editions
  • Verschijnt: 5 oktober 2021
  • Omvang: 336 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook

Recensie en waardering van de roman

  • “Brave, rebellious and passionate…Yazbek is no ordinary Syrian dissident.” (Financial Times)
  • “The Syrian writer Samar Yazbek evokes the horror of civil war with gripping lucidity.” (Le Monde)

Flaptekst van de roman van Samar YazbekWorld Edi

Rima, a young girl from Damascus, longs to walk, to be free to follow the will of her feet, but instead is perpetually constrained. Rima finds refuge in a fantasy world full of colored crayons, secret planets, and The Little Prince, reciting passages of the Qur’an like a mantra as everything and everyone around her is blown to bits. Since Rima hardly ever speaks, people think she’s crazy, but she is no fool-the madness is in the battered city around her. One day while taking a bus through Damascus, a soldier opens fire and her mother is killed. Rima, wounded, is taken to a military hospital before her brother leads her to the besieged area of Ghouta-where, between bombings, she writes her story. In Planet of Clay, Samar Yazbek offers a surreal depiction of the horrors taking place in Syria, in vivid and poetic language and with a sharp eye for detail and beauty.

Bijpassende boeken en informatie

Vamba Sherif – Ongekende liefde

Vamba Sherif Ongekende liefde recensie en informatie over de inhoud van dit autobiografische boek. Op 20 april 2021 verschijnt bij Uitgeverij De Geus van de uit Liberia gevluchte schrijver Vamba Sherif.

Vamba Sherif Ongekende liefde recensie en informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Ongekende liefde. Het boek is geschreven door Vamba Sherif. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit boek met autobiografische verhalen van de uit Liberia gevluchte schrijver Vamba Sherif.

Vamba Sherif vertelt zijn tien jarige dochter Bendu zijn levensverhaal. Zij vraagt zich af hoe hij zonder moeder, haar oma in Nederland verzeild is geraakt. Hij begint haar te vertellen over de plek van zijn vooraanstaande familie in noord Liberia. Zijn familie bestaat uit geleerden, dichters, bemiddelaars, predikanten. Een samengaan van verschillende religies, een eeuwenoud volk dat haar geschiedenis met zich meedraagt, beschreven heeft in eeuwenoude manuscripten. Hoe hij als kind leerde van wijze overgeleverde familie verhalen, mythes, van de volwassen mannen. Hoe hij  gekoesterd werd door de sterke vrouwen uit de familie clan. Zijn moeder was een echte handelsvrouw, zijn oma zijn grote warmtebron. Zij zong voor hem, oude verhalen, sprookjes, wijsheden zong zij hem zachtjes in zijn oren. Zij troostte hem, leidde hem door het dagelijks leven. Hoe hij buiten speelde, hoe hij zich geliefd voelde. Hoe hij de schoonheid van het land ontdekte, verwend werd met het heerlijkste traditionele eten  Hoe hij leerde dat door de eeuwen heen alle omliggende landen een gemeenschappelijke geschiedenis hadden en hoe er langzaam barsten komen in deze geschiedenis en dat dit zou leiden tot een burgeroorlog.

Hij moet op de vlucht en komt bij zijn oudere broer in Koeweit terecht. Daar gaat hij naar de middelbare school en alhoewel hij de warmte van zijn gezin erg mist vindt hij toch zijn plek. En dan begint Sadam Hoessein te dreigen dat hij Koeweit aan gaat vallen. Wat oorlog doet met de burgers en vooral met de jonge vrouwen en meisjes. Dat de  broers niet anders kunnen dan vluchten. En via Jordanië komen zij uiteindelijk in Nederland terecht.

Vamba Sherif Ongekende liefde Recensie

Terwijl hij Vamba, snel de taal leert, zich op de toekomst richt, blijft zijn oudere broer Alpha  omkijken, terug, het verleden in, waar hij een baan als professor aan de universiteit had. Waar er naar hem werd opgekeken, waar hij iemand was. Maar Vamba vindt zijn weg naar de bibliotheek, leest de grote schrijvers. Hij is onder andere erg onder  de indruk van De Aanslag van Harry Mulisch. Begint zelf te schrijven, krijgt daardoor steeds meer grip op zijn verleden, heden en toekomst. Zijn schrijven dat hem helpt zijn leven te boekstaven, de Liberiaanse geschiedenis te doorgronden. En wellicht nog belangrijker deze geschiedenis vast te leggen voor een volgende generatie. Hij vertelt zijn dochter over de ontmoeting met haar moeder, tijdens een boekpresentatie. Hoe hij van haar onder de indruk raakte, hoe hij hoopte weer van haar te horen. Over zijn leven in het AZC, over het wanhopige traject op weg naar een verblijfsvergunning, over het toegewezen huis in Veldhoven. Over de band met de buren Jac en Trees, hoe zij een gids werden in zijn leven en dat eigenlijk nog steeds zijn, als vader en moeder voor Vamba en opa en oma voor Bendu en haar broers. Mensen die hem leerden voorbij kleur naar de mens te kijken, voorbij het onderscheid in ras, voorbij de verschrikkelijke daden van het kolonialisme, zonder blind te zijn voor het onrecht dat de zwarte bevolking is aangedaan.

Mooie liefdesverklaring aan zijn moeder, oma, zijn verscheurde land Liberia, de Afrikaanse tradities en Nederland

Een Ongekende liefde is wat mij betreft een ode aan het leven en de liefde. Een liefdesverklaring van Vamba aan zijn moeder, oma, zijn verscheurde land Liberia, aan de Afrikaanse  tradities en culturen, aan Nederland. Een steun aan alle Afrikanen die hun vaderland verlieten en ergens op een andere plek in de wereld weer een leven moeten opbouwen. Een liefdesverklaring aan zijn vrouw en kinderen. Een les voor alle lezers die nooit hoefden te vluchten. Hun ogen te openen voor deze liefdesverklaring van een immigrant, aan een land waar hij toevallig terecht kwam, die vallend, maar vooral blijmoedig opstaand zijn dochter aanspoort zichzelf te zijn, zodat haar werkelijkheid als kind van een zwarte vader en een witte moeder haar in staat zal stellen voorbij de onstuimige geschiedenis te kijken. Een erg belangrijk boek, gewaardeerd met ∗∗∗∗ (uitstekend).

Recensie van Mieke Koster

Ongekende liefde

  • Schrijver: Vamba Sherif (Liberia)
  • Soort boek: autobiografische verhalen
  • Uitgever: De Geus
  • Verschijnt: 20 april 2021
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Flaptekst van het autobiografische boek van Vamba Sherif

In Ongekende liefde vertelt Vamba Sherif zijn levensverhaal aan zijn tienjarige dochter Bendu. Hij wil dat ze weet wat haar Afrikaanse wortels zijn en wat voor lange, moeilijke weg mensen soms afleggen om te komen waar ze zijn. Vamba beschrijft zijn opgroeien in een vooraanstaande familie van geestelijk leiders en wetenschappers in Liberia. Een familie waarin plaats is voor verschillende geloven en de vrouwen een cruciale rol spelen. Als de jonge Vamba de ongeschreven wetten overtreedt en de familie te schande maakt, is het oordeel hard: verbanning. Zijn moeder zal hij nooit meer zien. Hij vertrekt naar Koeweit, vlucht wegens de Golfoorlog naar Syrië om uiteindelijk in een AZC in Nederland te belanden.

Bijpassende boeken en informatie

Ronya Othmann – Die Sommer

Ronya Othmann Die Sommer recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Duitse roman. Op 17 augustus 2020 verschijnt bij Uitgeverij Hanser Verlag de Duitse roman van de Duitse schrijfster Ronya Othmann. De Nederlandse vertaling van de roman met als titel De zomers verschijnt op 12 januari 2024 bij uitgeverij Tzara.

Ronya Othmann Die Sommer Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman Die Sommer. Het boek is geschreven door Ronya Othmann. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de debuutroman van de Duitse schrijfster Ronya Orthmann.

Ronya Orthmann

Die Sommer

  • Schrijfster: Ronya Othmann (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman, sociale roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: Hanser Verlag
  • Verschijnt: 17 augustus 2020
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek

Flaptekst van de roman van Ronya Othmann

Das Dorf liegt in Nordsyrien, nahe zur Türkei. Jeden Sommer verbringt Leyla dort. Sie riecht und schmeckt es. Sie kennt seine Geschichten. Sie weiß, wo die Koffer versteckt sind, wenn die Bewohner wieder fliehen müssen.

Leyla ist Tochter einer Deutschen und eines jesidischen Kurden. Sie sitzt in ihrem Gymnasium bei München, und in allen Sommerferien auf dem Erdboden im jesidischen Dorf ihrer Großeltern. Im Internet sieht sie das von Assad vernichtete Aleppo, die Ermordung der Jesiden durch den IS, und gleich daneben die unbekümmerten Fotos ihrer deutschen Freunde. Leyla wird eine Entscheidung treffen müssen. Ronya Othmanns Debütroman ist voller Zärtlichkeit und Wut über eine zerrissene Welt.

Bijpassende boeken en informatie

  • Nieuwe Duitse roman