Alle berichten van Redactie

Valerian Pidmohylnyi – The City

Valerian Pidmohylnyi The City recensie, review en informatie van de roman uit 1928 van de schrijver uit Oekraïne. Op 16 september 2025 verschijnt bij Harvard University Press de Engelse vertaling van de roman Місто van Valerian Pidmohylnyi, de Oekraïense schrijver. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar. Wel is de roman in Duitse vertaling verkrijgbaar met als titel Die Stadt.

Valerian Pidmohylnyi The City recensie en review

Als er in de media een boekbespreking, recensie of review verschijnt van The City, de roman van de Oekraïense schrijver Valerian Pidmohylnyi, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Valerian Pidmohylnyi The City

The City

Harvard Library of Ukrainian Literature

  • Auteur: Valerian Pidmohylnyi (Oekraïne)
  • Soort boek: Oekraïense roman
  • Origineel: Місто (1928)
  • Engelse vertaling: Maxim Tarnawsky
  • Uitgever: Harvard University Press
  • Verschijnt: 16 september 2025
  • Omvang: 300 pagina’s
  • Uitgave: paperback / gebonden boek / ebook
  • Prijs: € 18,95 / € 36,95
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman uit Oekraïne van Valerian Pidmohylnyi

Valerian Pidmohylnyi’s The City was a landmark event in the history of Ukrainian literature. Written by a master craftsman in full control of the texture, rhythm, and tone of the text, the novel tells the story of Stepan, a young man from the provinces who moves to the capital of Ukraine, Kyiv, and achieves success as a writer through a succession of romantic encounters with women.

At its core, the novel is a philosophical search for harmony in a world where our intellectual side expects rational order, whereas the instinctive natural world follows its own principles. The resulting alienation and disorientation reflect the basic principles of existential philosophy, in which Pidmohylnyi is close to his European counterparts of the day.

Er is ook een Duitse vertaling van de roman verkrijgbaar met als titel Die Stadt.

Valerian Pidmohylnyi (Валер’ян Петрович Підмогильний) was born on 2 Februaru 1901 in Chapli, Ukraine, Russian Empire. He was one of the most prominent Ukrainian modernist writers, translators, and literary scholars of the early twentieth century. Three years after his arrest by the Soviet authorities in 1934, Pidmohylnyi was executed in Sandarmokh (Karelian Republic) on 3 November 1937 with over 1,000 other prominent Ukrainian writers, poets, intellectuals, and activists in Sandarmokh, Karelian ASSR, Soviet Union at the age of 36 during what later was dubbed the Executed Renaissance.

Bijpassende boeken

Richard M. Jones – The Titanic Fleet

Richard M. Jones The Titanic Fleet review, recensie en informatie boek over de schepen die betrokken waren bij de reddingsactie van de Titanic. Op 15 september 2025 verschijnt bij Amberley Publishing The Titanic Fleet, The Ships Involved in the Titanic Disaster. Het boek is geschreven door Richard M. Jones.

Richard M. Jones The Titanic Fleet review en recensie

Als er in de media een boekbespreking, recensie of review verschijnt van The Titanic Fleet, The Ships Involved in the Titanic Disaster geschreven door Richard M. Jones, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Richard M. Jones The Titanic Fleet

The Titanic Fleet

The Ships Involved in the Titanic Disaster

  • Auteur: Richard M. Jones (Engeland)
  • Soort boek: scheepvaartboek
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Amberley Publishing
  • Verschijnt: 15 september 2025
  • Omvang: 96 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: £ 15,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van het boek over de schepen die betrokken waren bij de scheepsramp van de Titanic

The fascinating stories of each of the ships involved in the Titanic disaster. Will appeal to all those with an interest in the Titanic as well as those interested in maritime history.

On the night of 14-15 April 1912 RMS Titanic sank with the loss of around 1500 people after hitting an iceberg. The ship was on its maiden voyage across the Atlantic to New York and it was the world’s worst shipping disaster at that time. The dramatic events surrounding the tragedy have captured the world’s imagination ever since and yet the story covers many more ships than just Titanic itself – from sister ships and tenders bringing out the passengers and mail, to ice patrol vessels, the rescue ships that raced to the scene when disaster struck and those who arrived later and picked up the bodies.

Controversy surrounded some ships such as Californian immediately after the disaster, Carpathia and Mesaba later ended up on the seabed themselves, the liner Asturias not only had passengers going overboard but a suicide that could have turned into a murder, others such as Mackay-Bennett and Britannic featured in later documentaries, but all these ships had their own fascinating careers, some serving their country as well as their owners, transporting or evacuating troops in wartime, experiencing collisions and being torpedoed by U-boat and all sailed in an era when today’s safety rules and sophisticated chart data fed by a global positioning system did not exist.

In The Titanic Fleet: The Ships Involved in the Titanic Disaster maritime author Richard M. Jones reveals the stories behind the ships involved in the Titanic disaster. The career of each vessel is told from start to finish, including its eventual fate and how it links into the Titanic story. Illustrated throughout, it will appeal to all those with an interest in the Titanic as well as those interested in maritime history.

Richard M. Jones is a historian specialising in maritime and military topics including shipwrecks and other disasters, and the First and Second World Wars, and the history of Bridlington. He has published numerous books on these subjects.

Bijpassende boeken

Mary Roach – Replaceable You

Mary Roach Replaceable You review, recensie en informatie boek over avonturen in de menselijke anatomie. Op 16 september 2025 verschijnt bij W.W. Norton & Company het nieuwe boek van Mary Roach de Amerikaanse schrijfster van populair wetenschappelijke boeken. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van het boek is niet verkrijgbaar.

Mary Roach Replaceable You review en recensie

  • “We are all replaceable to some degree or another . . . with the exception of Mary Roach. There is no one and nothing like her—singular, bizarre, dedicated, passionate, fascinating. Her writing traffics at the unusual intersection of science, storytelling, and humor. That is a very tricky intersection to navigate, and no one does it as masterfully or consistently as she. I devour everything she writes.” (John Alexander, actor and director)
  • “In her brilliant (and brilliantly funny book) Replaceable You, Mary Roach explores the puzzle of the human body, the way we can assemble and reassemble the very human pieces into different versions of who we are and how we work. The result is intriguing, compassionate, wise and—as with all her books—addictively readable. Or to put this another way: Don’t miss it.” (Deborag Blum, author)

Mary Roach Replaceable You

Replaceable You

Adventures in Human Anatomy

  • Auteur: Mary Roach (Verenigde Staten)
  • Soort boek: populair wetenschappelijk boek
  • Taal: Engels
  • Uitgever: W.W. Norton & Company
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Verschijnt: 16 september 2025
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 28,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van het nieuwe boek van Mary Roach

From the New York Times best-selling author of Stiff and Fuzz, a rollicking exploration of the quest to re-create the impossible complexities of human anatomy.

The body is the most complex machine in the world, and the only one for which you cannot get a replacement part from the manufacturer. For centuries, medicine has reached for what’s available—sculpting noses from brass, borrowing skin from frogs and hearts from pigs, crafting eye parts from jet canopies and breasts from petroleum by-products. Today we’re attempting to grow body parts from scratch using stem cells and 3D printers. How are we doing? Are we there yet?

In Replaceable You, Mary Roach explores the remarkable advances and difficult questions prompted by the human body’s failings. When and how does a person decide they’d be better off with a prosthetic than their existing limb? Can a donated heart be made to beat forever? Can an intestine provide a workable substitute for a vagina?

Roach dives in with her characteristic verve and infectious wit. Her travels take her to the OR at a legendary burn unit in Boston, a “superclean” xeno-pigsty in China, and a stem cell “hair nursery” in the San Diego tech hub. She talks with researchers and surgeons, amputees and ostomates, printers of kidneys and designers of wearable organs. She spends time in a working iron lung from the 1950s, stays up all night with recovery techs as they disassemble and reassemble a tissue donor, and travels across Mongolia with the cataract surgeons of Orbis International.

Irrepressible and accessible, Replaceable You immerses readers in the wondrous, improbable, and surreal quest to build a new you.

Mary Roach is born in 1959 in Hanover New Hampshire in the United States. She isthe author of seven best-selling works of nonfiction, including Grunt, Stiff, and, most recently, Fuzz. Her writing has appeared in National Geographic and the New York Times Magazine, among other publications. She lives in California.

Bijpassende boeken

Michael D. Gurven – Seven Decades

Michael D. Gurven Seven Decades review, recensie en informatie boek over hoe de mens geëvolueerd is om langer te leven. Op 16 september 2025 verschijnt bij Princeton University Press het boek van Michael D. Gurven, de Amerikaanse antropoloog. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

Michael D. Gurven Seven Decades review en recensie

  • “Blending scholarly expertise and masterful storytelling, Michael Gurven makes a compelling case that physical, mental, emotional, and social decline are not the inevitable processes we believe them to be. This is a must-read for anyone invested in human longevity.” (Barbara Natterson-Horowitz)
  • “This beautifully written book shows how to get the most good years out of life. In a genre littered with Instagram scientists and antiaging charlatans, Michael Gurven has tapped into a consummately original source of longevity wisdom: an Amazonian tribe with the world’s lowest rate of cardiovascular disease. Here, he harnesses evolutionary biology and his keen anthropology skills to tease out their wisdom to understand the capacity of the human machine. Read it to live longer or just for fun. Either way, you won’t regret it.” (Dan Buettner, National Geographic Fellow and author)
  • “This eye-opening, wise, and entertaining book uniquely combines groundbreaking anthropological and evolutionary insights to explain how and why we age, and how those too often overlooked insights can help all of us age better. Be sure to read this gem of a book!” (Daniel E. Lieberman)

Michael D. Gurven Seven Decades

Seven Decades

How We Evolved to Live Longer

  • Auteur: Michael D. Gurven (Verenigde Staten)
  • Soort boek: antropologisch boek
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Princeton University Press
  • Verschijnt: 16 september 2025
  • Omvang: 536 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: $ 35,00
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst boek over waarom we ouder worden van Michael D. Gurven

Our ability to live for decades may seem like a modern luxury made possible by clean water and advances in medicine. In fact, human longevity is a legacy of our unique evolutionary path as a species. Seven Decades challenges the belief that life in the past was “nasty, brutish, and short,” tracing how our capacity for long life came to be and transforming how we think about aging.

Blending vivid storytelling with cutting-edge science, anthropologist Michael Gurven weaves tales from his years of field experience among Indigenous societies whose diet and traditional lifeways are closer to how we all lived prior to industrialization, demonstrating how these communities are relatively free of the chronic diseases of aging such as heart disease, dementia, and diabetes. He provides compelling evidence that our longevity first evolved among our hunting and gathering ancestors and shows how the human body was built to last around seven decades. At a time when people are more likely to live to old age than ever before, Gurven discusses how we can harness this amazing evolutionary feat through a shift in societal values, one that balances self-reliance with interdependence, nurtures multigenerational ties, prioritizes women’s health and longevity, and enables us to rediscover the wisdom of our elders.

Sharing bold new perspectives on human aging, Seven Decades draws important lessons from our ancestral history, bridging the past with the present to reveal what healthy, happy, and productive old age could look like for all generations.

Bijpassende boeken

Trevor Burnard & Andrew Jackson O’Shaughnessy – Republic and Empire

Trevor Burnard & Andrew Jackson O’Shaughnessy Republic and Empire review, recensie en informatie boek over de Amerikaanse Revolutie. Op 16 september 2025 verschijnt Yale University Press het boek geschreven door de historici Trevor Burnard en Andrew Jackson O’Shaughnessy over crisis, revolutie en de vroege onafhankelijkheid van Amerika. Er is geen Nederlandse vertaling van het geschiedenisboek verkrijgbaar.

Trevor Burnard & Andrew Jackson O’Shaughnessy Republic and Empire review

  • “In this impressive distillation of a wide range of imperial scholarship, the authors present a compelling case for recognizing both the roots and the course of the American Revolution as profoundly influenced by events in the wider British Empire following its expansion in and immediately after the Seven Years’ War.” (Stephen Conway, University College London)
  • “Timely, critically important contribution to our understanding of the American nation’s origins in a constitutional crisis and civil war that led half of Britain’s American colonies to declare independence. Balancing a welcome emphasis on the uncertain progress of the war with convincing accounts of why so many other colonies remained loyal, Burnard and O’Shaughnessy illuminate the contingent contexts that shaped individual and collective decisions in a revolutionary age.” (Peter S. Onuf, University of Virginia)

Trevor Burnard & Andrew Jackson O'Shaughnessy Republic and Empire

Republic and Empire

Crisis, Revolution, and America’s Early Independence

  • Auteurs: Trevor Burnard, Andrew Jackson O’Shaughnessy
  • Soort boek: Amerikaanse geschiedenis
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Yale University Press
  • Verschijnt: 16 september 2025
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 35.00
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst boek over de Amerikaanse Revolutie als een mondiale gebeurtenis

A fresh look at the American Revolution as a major global event.

At the time of the American Revolution (1765–83), the British Empire had colonies in India, Africa, the Caribbean, the Pacific, Canada, Ireland, and Gibraltar. The thirteen rebellious American colonies accounted for half of the total number of provinces in the British world in 1776. What of the loyal half? Why did some of Britain’s subjects feel so aggrieved that they wanted to establish a new system of government, while others did not rebel? In this authoritative history, Trevor Burnard and Andrew Jackson O’Shaughnessy show that understanding the long-term causes of the American Revolution requires a global view.

As much as it was an event in the history of the United States, the American Revolution was an imperial event produced by the upheavals of managing a far-flung set of imperial possessions during a turbulent period of reform. By looking beyond the familiar borders of the Revolution and considering colonies that did not rebel—Quebec, Nova Scotia, Bermuda, India, the British Caribbean, Senegal, and Ireland—Burnard and O’Shaughnessy go beyond the republican, liberal, and democratic aspects of the emerging American nation, providing a broader history that transcends what we think we know about the Revolution.

Trevor Burnard was born on 15 October 1960 in Dunedin, New Zealand. He was Wilberforce Professor of Slavery and Emancipation at the University of Hull and director of the Wilberforce Institute. He was the author of numerous books on Caribbean plantation history and imperial history and served as editor of the Oxford Bibliography Online in Atlantic History. Burnard died on 19 July 2024, at the age of 63.

Andrew Jackson O’Shaughnessy was born in in 1959 in Cheshire, Engeland. He is professor of history at the University of Virginia. His books include An Empire Divided: The American Revolution and the British Caribbean and the prizewinning The Men Who Lost America: British Leadership, the American Revolution, and the Fate of the Empire.

Bijpassende boeken

David McCullough – History Matters

David McCullough History Matters review, recensie en informatie boek met historische essays over de geschiedenis van de Verenigde Staten. Op 16 september 2025 verschijnt bij Simon & Schuster het laatste boek van David McCullough, de in 2022 overleden gezaghebbende Amerikaanse historicus en schrijver. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

David McCullough History Matters review en recensie

Als er in de media een boekbespreking, recensie of review verschijnt van History Matters, het laatste boek van David McCullough, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

David McCullough History Matters

History Matters

  • Auteur: David McCullough (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Amerikaanse geschiedenis
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Simon & Schuster
  • Verschijnt: 16 september 2025
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook /
  • Prijs: $ 27.00 / $ 12,99 / $ 18.99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van het laatste boek van de Amerikaanse historicus David McCullough

In this posthumous collection of thought-provoking essays—many never published before—Pulitzer Prize–winning historian and bestselling author David McCullough affirms the value of history, how we can be guided by its lessons, and the enduring legacy of American ideals.

History Matters brings together selected essays by beloved historian David McCullough, some published here for the first time, written at different points over the course of his long career but all focused on the subject of his lifelong passion: the importance of history in understanding our present and future. Edited by McCullough’s daughter, Dorie McCullough Lawson, and his longtime researcher, Michael Hill, History Matters is a tribute to a master historian and offers fresh insights into McCullough’s enduring interests and writing life. The book also features a foreword by Jon Meacham.

McCullough highlights the importance of character in political leaders, with Harry Truman and George Washington serving as exemplars of American values like optimism and determination. He shares his early influences, from the books he cherished in his youth to the people who mentored him. He also pays homage to those who inspired him, such as writer Paul Horgan and painter Thomas Eakins, illustrating the diverse influences on his writing as well as the influence of art.

Rich with McCullough’s signature grace, curiosity, and narrative gifts, these essays offer vital lessons in viewing history through the eyes of its participants, a perspective that McCullough believed was crucial to understanding the present as well as the past. History Matters is testament to McCullough’s legacy as one of the great storytellers of this nation’s history and of the lasting promise of American ideals.

David McCullough was born on 7 July 1933 in Pittsburgh, Pennsylvania. He twice received the Pulitzer Prize, for Truman and John Adams, and twice received the National Book Award, for The Path Between the Seas and Mornings on Horseback. His other acclaimed books include The Johnstown Flood, The Great Bridge, Brave Companions, 1776, The Greater Journey, The American Spirit, The Wright Brothers, and The Pioneers. He was the recipient of numerous honors and awards, including the Presidential Medal of Freedom, the nation’s highest civilian award. He died on 7 August 2022 in Hingham, Massachusetts, at the age of 89.

Bijpassende boeken

Vegan gastronomie kookboek

Vegan gastronomie kookboek recensie en informatie over de inhoud, gerechten en recepten. Op 15 september 2025 verschijnt bij Uitgeverij Sterck & De Vreese het veganistische kookboek van Sebastian Copien, Hansi Heckmair en Andreas Lieb. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteurs en over de uitgave.

Vegan gastronomie kookboek recensie

  • “Veruit het beste veganistische kookboek van de afgelopen jaren.” (Der Spiegel)
  • “Dit boek is een liefdesverklaring aan de veganistische gastronomische keuken met meer dan 100 seizoensrecepten. Voor iedereen die de veganistische keuken op het hoogste niveau wil ontdekken.” (Der Feinschmecker)

Vegan gastronomie kookboek

Vegan gastronomie

Het ultieme handboek

  • Auteurs: Sebastian Copien, Andreas Lieb
  • Fotografie: Hansi Heckmair
  • Soort boek: veganistisch kookboek
  • Uitgever: Sterck & De Vreese
  • Verschijnt: 15 september 2025
  • Omvang: 362 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 49,90
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het Vegan gastronomie kookboek

Verfijnde veganistische keuken met recepten voor elk seizoen.

Vegan gastronomie is geen kookboek. Het is een handboek waarin je alle aspecten van vegan fine dining leert kennen alsof je naast de chef van een topkeuken staat: van speciale kooktechnieken en uitgelezen kookgerei tot bijzondere ingrediënten en bordopmaak, van het perfecte servies tot de juiste smaakbalans en bijhorend mondgevoel.

Laat je niet afschrikken door de veeleisende receptcreaties die prachtig in beeld zijn gebracht. Een beginnende kok kookt ook niet meteen op sterrenniveau. Naast de moeilijkere recepten is er ook een uitgebreid gedeelte met eenvoudige basisrecepten. Als je die eenmaal onder de knie hebt, kan je de lat voor jezelf wat hoger leggen.

Bij elk gerecht zijn video’s beschikbaar via QR-codes, zodat je stap voor stap de bordopmaak kunt volgen.

De twee chef-koks Sebastian Copien en Andreas Leib delen hun verzamelde kennis en de beste trucs uit tientallen jaren ervaring als professionele koks. Door een uitgebreide inleiding in de haute cuisine leer je hoe je complexe gastronomische menu’s met verfijnde smaakprofielen bereidt, die dankzij hun perfecte harmonie en bordopmaak van de eerste tot de laatste hap puur genot bieden.

Fotograaf Hansi Heckmair legde de heerlijke composities op een prachtige manier vast. Hij is ook een van de oprichters van Vegan Masterclass.

Bijpassende boeken

Gospelmuziek boeken

Gospelmuziek boeken. Wat is de inhoud van het boek over gospelmuziek en welke gospelgroep, gospelzangeres of gospelzanger staat centraal? Welke nieuwe boeken over soulmuziek verschijnen er?  Welke auteur, schrijfster of schrijver heeft het boek geschreven?

Gospelmuziek boeken

De oorsprong van het woord gospel is van het Oudengelse goð, wat goed betekent en spell, in de betekenis van nieuws of boodschap. Gospelmuziek is ontstaan op katoenvelden van de zuidelijke staten van de Verenigde Staten van Amerika waar de zwarte slaven zongen om het loodzware werk enigszins dragelijk te maken. Het is zwarte religieuze muziek die sterk beïnvloed werd door zowel de ritmische muziek die de slaven meebrachten uit Afrika en door de psalmen van de witte bevolking. Uit deze vorm van muziek zijn uiteindelijk ook de blues, soul en funk ontstaan of zijn er op zijn minst sterk door beïnvloed.

Nieuwe boeken over gospelmuziek

Op deze pagina is een overzicht te vinden van nieuwe gospelmuziek boeken. De indeling is op datum van verschijnen waarbij de nieuwste boeken bovenaan de lijst staan. Links verwijzen naar uitgebreide informatie van het boek, bestelmogelijkheden en regelmatig naar een recensie of review.

Kay Norton Sallie Martin Biography ReviewSallie Martin

Mother of Gospel Music

  • Auteur: Kay Norton (Verenigde Staten)
  • Soort boek: biografie, muziekboek
  • Taal: Engels
  • Uitgever: University of Illinois Press
  • Reeks: Music in American Life
  • Verschijnt: 1 juni 2026
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: paperback / gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 24,95 / $ 110,00 / $ 14,95
  • Boek bestellen bij: Amazon 
  • Inhoud boek: Sallie Martin combined fame as a performer with a far-sighted business acumen that brought Black gospel music to a national audience and laid the foundation for the industry that followed. Kay Norton’s biography follows Martin’s parallel careers from her early plans to grow the genre through her celebrity in the 1960s–1970s and eventful retirement…lees verder >

Bijpassende boeken

Afbeelding bovenzijde: G. Habeshaw (Unsplash)

Bianca van den Berg & Marije Strating – Goudse architecten

Bianca van den Berg & Marije Strating Goudse architecten recensie en informatie boek over beeldbepalende gebouwen in Gouda, 1860-1960. Op 15 september 2025 verschijnt bij Uitgeverij Verloren het boek over de architecten die architecten die de stad Gouda tussen 1860 en 1960 vormgaven. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteurs en over de uitgave.

Bianca van den Berg & Marije Strating Goudse architecten recensie

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Goudse architecten, Beeldbepalende gebouwen in Gouda, 1860-1960, geschreven door Bianca van den Berg en Marije Strating, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Bianca van den Berg & Marije Strating Goudse architecten

Goudse architecten

Beeldbepalende gebouwen in Gouda, 1860-1960

  • Auteurs: Bianca van den Berg, Marije Strating (Nederland)
  • Soort boek: architectuurboek, boek over Gouda
  • Uitgever: Uitgeverij Verloren
  • Verschijnt: 15 september 2025
  • Omvang: 146 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 29,00
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van het boek over de architecten en architectuur van Gouda

Goudse architecten laat de lezer met andere ogen kijken naar Gouda. Het boek gaat over de architecten die de stad tussen 1860 en 1960 vormgaven. En over woonhuizen, publieke gebouwen en voorzieningen in een periode waarin de stad zich sociaal-maatschappelijk, politiek, stedenbouwkundig en in bouwstijlen in rap tempo ontwikkelde.

De tweede helft van de negentiende eeuw bracht grote, nieuwe dynamiek. Het is ook de periode dat het vak van architect zich ontwikkelde tot een volwaardig, erkend beroep met een eigen opleiding. Met hun werk hebben de Goudse architecten hun stad tal van opmerkelijke, vaak beeldbepalende gebouwen nagelaten. Het boek laat de ontstaansgeschiedenis en het karakteristieke van die negentiende- en twintigste-eeuwse bouwwerken zien. En hoe bepalend nieuwe inzichten over hygiëne, volksgezondheid, volkshuisvesting en welzijn waren voor de bouw van nieuwe woningen en wijken. Een fraai voorbeeld hiervan is de Sint-Jozefbuurt, die ontworpen is als tuindorp.

De architecten die Gouda vormgaven, waren zelfstandig werkende architectenfamilies als Dessing, Nederhorst en Stuurman. Maar maar ook architecten in gemeentedienst, zoals Loevinus Koole en Henk de Meer. Hun werk leverde monumentale gebouwen op die nog steeds het straatbeeld bepalen, zoals de Gouwekerk, de Westerkerk, de Kadeschool en tal van bijzondere, ‘gewone’ woonhuizen en winkelpanden. Maar ook bijvoorbeeld kaaspakhuizen, bruggen, een wielerbaan en een ziekenhuis kwamen van hun tekentafels. Gebouwd werd in alle stijlen en naar ieders smaak en behoefte.

Bianca van den Berg en Marije Strating zijn allebei architectuurhistoricus en wonen in Gouda. Bianca van den Berg is coördinator erfgoed en leefomgeving bij het Ministerie OC&W. Marije Strating is erfgoed-adviseur bij de gemeente Rijswijk.

Bijpassende boeken

Albanese schrijvers en schrijfsters

Albanese schrijvers en schrijfsters romans en boeken uit Albanië. Wie zijn bekende Albanese schrijvers en schrijfsters? Welke romans en andere boeken van auteurs uit Albanië zijn in het Nederlands, Engels of Duits vertaald? Welke boeken van Albanese schrijvers en schrijfsters zijn kortgeleden verschenen in vertaling?

Albanese schrijvers en schrijfsters

Albanië is een vrij klein Zuid-Europees land op de Balkan met zo’n 3 miljoen inwoners. Het Albanees is de officiële taal. Omdat het een relatief kleine taal is, is het aantal boeken dat vertaald is in het Nederlands beperkt. Grote uitzondering is de schrijver de wereldberoemde schrijver Ismail Kadare waarvan ook een groot deel van de romans in het Nederlands is vertaald.  Goed om te weten is dat de Albanese taal ook gesproken wordt in een aantal landen die grenzen aan Albania, zij het dat het dan altijd een vrij kleine minderheid van de bevolking betreft.  Het gaat hier om landen als Kosovo, Noord-Macedonië en Montenegro. Bovendien besteden we aandacht aan Engelse, Duitse en Franse vertalingen van het werk van auteurs uit Albanië. Informatie over de schrijvers en schrijfster is wat verder op deze pagina te vinden.

Recente uitgaven van boeken van auteurs uit Albanië in vertaling

Overzicht van de recent uitgegeven vertalingen van Albanese schrijvers en schrijfsters. De nieuwste uitgaven staan bovenaan de lijst.

Robert C. Austin & Artan R. Hoxha Enver Hoxha reviewEnver Hoxha

Twentieth-Century Tyrant

  • Auteurs: Robert C. Austin, Artan R. Hoxha
  • Soort boek: biografie van de dictator van Albanië
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Reaktion Books
  • Verschijnt: 1 februari 2026
  • Omvang: 328 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: £ 20,00
  • Boek bestellen bij: Bol
  • Inhoud boek: This is the first full-length biography of Enver Hoxha, the communist dictator who ruled Albania for nearly half a century. Hoxha was an unreformed Stalinist who was propelled to power with Soviet and Yugoslav help following the defeat of the Axis powers, though he soon broke with his former allies and built a Chairman Mao-like political cult in his tiny and impoverished nation…lees verder >

Lea Ypi Vernedering recensieVernedering

Overleven in een periode van extremen

  • Auteur: Lea Ypi (Engeland)
  • Soort boek: familiegeschiedenis
  • Origineel: Indignity (2025)
  • Nederlandse vertaling: Luud Dorresteijn
  • Uitgever: De Bezige Bij
  • Verschijnt: 4 september 2025
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 12,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud boek: Als Lea Ypi een foto van de huwelijksreis van haar oma Leman tegenkomt op het socialmedia-account van een wildvreemde, wordt ze geconfronteerd met verontrustende vragen. Werden alle documenten uit haar oma’s jeugd niet vernietigd in de begindagen van het communistisch regime in Albanië? Waarom staat het pasgetrouwde stel stralend op de foto, terwijl de Tweede Wereldoorlog in volle gang was?…lees verder >

Ledia Xhoga Misinterpretation reviewMisinterpretation

  • Auteur: Ledia Xhoga (Albanië)
  • Soort boek: Albanese roman
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Daunt Books
  • Verschijnt: 5 juni 2025
  • Omvang: 328 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: £ 10,99
  • Longlist Booker Prize 2025
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
  • Inhoud roman: In present-day New York City, an Albanian interpreter reluctantly agrees to work with Alfred, a Kosovar torture survivor, during his therapy sessions. Despite her husband’s cautions, she soon becomes entangled in her clients’ struggles: Alfred’s nightmares stir up her own buried memories, and an impulsive attempt to help a Kurdish poet leads to a risky encounter and a reckless plan…lees verder >

De brug met drie bogen

  • Auteur: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare De brug met drie bogen recensieSoort boek: Albanese historische roman
  • Origineel: Ura me tri harqe (1978)
  • Nederlandse vertaling: Henne van der Kooy
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 4 maart 2025
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 18,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: Het is 1377, een dorpje in het zuiden van Albanië. Gjon de monnik vertelt de geschiedenis van de brug over de verraderlijke Oejanerivier en de vloek die erop zou rusten. Vreemdelingen hadden van de plaatselijke heerser toestemming gekregen om die brug te bouwen, zeer tot ongenoegen van de exploitanten van de overbodig wordende veerboot. Zijn zij het of zijn het de geesten van de rivier die een aantal onverklaarbare ongelukken veroorzaken en de bouw hinderen?…lees verder >

Het Dromenpaleis

  • Auteur: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare Het Dromenpaleis recensieSoort boek: Albanese roman, historische roman
  • Origineel: Pallati i ëndërrave (1982)
  • Nederlandse vertaling: Roel Schuyt
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 4 juni 2024
  • Omvang: 232 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 23,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: De twintigjarige Mark-Alem, telg van een oud geslacht van hoogwaardigheidsbekleders, krijgt een baan aangeboden bij het Dromenpaleis. In deze kafkaëske instelling beoordelen en interpreteren medewerkers de dromen die men dagelijks in alle delen van het Ottomaanse Rijk verzamelt en noteert. Elke week kiezen ze daar een meesterdroom uit om aan de sultan te presenteren. Die keuze is gebaseerd op de relevantie voor het voortbestaan van het rijk…lees verder >

Een breuk in april

  • Auteur: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare Een breuk in april recensieSoort boek: Albanese roman
  • Origineel: Prilli i Thyer (1980)
  • Nederlandse vertaling: Roel Schuyt
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 5 september 2023
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Prijs: € 23,99 / € 13,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Inhoud roman: Kaderes meesterwerk, Een breuk in april, is een aangrijpend verhaal over bloedwraak en noodlot in de bergen van Albanië. Gevolg gevend aan de al eeuwenoude wetten van de vendetta, heeft Gjorg Berisha de moordenaar van zijn broer gedood. Vanaf dat moment is hij dertig dagen onschendbaar om de bloedbelasting te gaan betalen. Daarna is hij vogelvrij en kan hij elk moment zelf worden omgebracht…lees verder >

Onenigheid aan de top

  • Schrijver: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare Onenigheid aan de top RecensieSoort boek: Albanese roman
  • Origineel: Kur sunduesit grinden (2022)
  • Nederlandse vertaling: Roel Schuyt
  • Uitgever: Querido
  • Verschijnt: 16 september 2022
  • Omvang: 206 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: € 21,99 / € 13,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Inhoud roman: In juni 1934 belde Jozef Stalin de schrijver Boris Pasternak. Het gesprek tussen de twee reuzen aan de top (de ene in politiek, de andere in literair opzicht) duurde niet langer dan drie à vier minuten, maar kreeg daarna mythische proporties. In de maalstroom van de geschiedenis van de Sovjet-Unie bood het ruimte aan allerlei geruchten en interpretaties. Zou Pasternak, die later beroemd werd met Dokter Zjivago, onvoldoende voor de dichter Osip Mandelsjtam zijn opgekomen en hem misschien hebben verraden? Feit is dat Mandelsjtam werd gearresteerd en verbannen…lees verder >

Kroniek in steen

  • Schrijver: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare Kroniek in steen Roman uit 1971Soort roman: Albanese roman
  • Origineel: Kronikë në gur (1971)
  • Nederlandse vertaling: Roel Schuijt
  • Uitgever: Athenaeum – Polak & Van Gennep
  • Verschijnt: 16 september 2022
  • Omvang: 220 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: € 27,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Inhoud roman: Een jongetje van een jaar of tien vertelt over de dagelijkse gang van zaken in een oude stad in Albanië. Traditie en magie bepalen er het leven, dat in zijn ogen zowel avontuurlijk als onveranderlijk is. Het avontuur lonkt in de salons, waar oude vrouwen roddelen en de toekomst voorspellen, op de markten en in het abattoir, in een boek dat hij bij zijn grootvader te lezen krijgt en in de verhalen van zigeuners. Onveranderlijk zijn de leefregels, de wisseling der seizoenen en vooral de stad zelf…lees verder >

Like a Prisoner

Stories of Endurance

  • Fatos Lubonja Like a Prisoner verhalen uit AlbaniëSchrijver: Fatos Lubonja (Albanië)
  • Soort boek: verhalen
  • Origineel:
  • Engelse vertaling: John Hodgson
  • Uitgever: Istros Books
  • Verschijnt: 15 september 2022
  • Omvang: 180 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud boek: The book contains eleven dramatic and often horrifying stories, each describing the life of a different prisoner in the camps and prisons of communist Albania. The prisoners adapt, endure, and generally survive, all in different ways. They may conform, rebel, construct alternative realities of the imagination, cultivate hope, cling to memories of lost love, or devise increasingly strange and surreal strategies of resistance…lees verder >

De generaal van het dode leger

  • Schrijver: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare De generaal van het dode leger Albanese roman uit 1963Soort boek: Albanese roman
  • Origineel: Gjenerali i ushtrisë së vdekur (1963)
  • Nederlandse vertaling: Henne van der Kooy
  • Uitgever: Uitgeverij Schokland
  • Verschijnt: 22 september 2021
  • Omvang: 246 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Recensie roman: In 1963 verscheen het debuut van de enige Albanese schrijver die ook over de landsgrenzen naam en faam geniet er waarvan veel werk in Nederlandse vertaling is uitgegeven. Op een onorthodoxe wijze beschrijft hij de zoektocht van een Italiaanse generaal naar de vele tienduizenden landgenoten die tijdens de Tweede Wereldoorlog in het onherbergzame Albanië zijn gesneuveld en achtergelaten…lees verder >

The Doll

  • Schrijver: Ismail Kadare (Albanië)
  • Ismail Kadare The Doll Recensie roman uit AlbaniëSoort boek: Albanese roman, biografische roman
  • Origineel: Kukulla (2015)
  • Engelse vertaling: John Hodgson
  • Uitgever: Counterpoint Press
  • Verschijnt: 3 december 2020
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Inhoud roman: In this autobiographical novel, Albania’s most renowned novelist and poet Ismail Kadare explores his relationship with his mother in a delicately wrought tale of home, family, creative aspirations, and personal and political freedom. In his father’s great stone house with hidden rooms and even a dungeon, Ismail grows up with his mother at the center of his universe. Fragile as a paper doll, she finds herself at odds with her tight-lipped and wise mother-in-law who, as is the custom for women of a certain age, will never again step foot over the threshold to leave her home…lees verder >

Meer vertalingen uit het Albanees

Helena Kadare – Një grua nga Tirana
roman, 1990
Nederlandse vertaling: Een vrouw uit Tirana

Helena Kadare – Le temps qui manque
memoires, 210

Ismail Kadare – Kronikë në gur
roman, 1971
Nederlandse vertaling: Kroniek van de stenen stad
Engelse vertaling: Chronicle in Stome

Teodor Keko – Prostituta
verhalen, 1997
Engelse vertaling: Prostituta

Teodor Keko – Made in Albania 
verhalen, 1998
Nederlandse vertaling: Made in Albania 


Overzicht van bekende schrijvers en schrijfsters uit Albanië

Helena Kadare

roman-, toneel en verhalenschrijfster
geboren op 21 september 1943
geboorteplaats: Fier, Albanie
getrouwd met schrijver Ismail Kadare

https://www.allesoverboekenenschrijvers.nl/recommends/boeken-van-ismail-kadare/Ismail Kadare

roman- en verhalenschrijver
geboren op 28 januari 1936
geboorteplaats: Gjirokastër,  Albanië
getrouwd met schrijfster Helena Kadare
overleden op 1 juli 2024
sterfplaats: Tirana, Albanië
leeftijd: 88 jaar
doodsoorzaak: hartstilstand

Teodor Keko

schrijver en journalist
geboren op 2 september 1958
geboorteplaats: Tirana, Albanië
overleden op 22 augustus 2002
sterfplaats: Thessaloniki, Griekenland
leeftijd: 43 jaar
doodsoorzaak: alvleesklierkanker

Musine Kokalari

schrijfster en politicus
geboren op 10 februari 1917
geboorteplaats: Adana, Turkije
overleden op 14 augustus 1983
sterfplaats: Rrëshen, Albanië
leeftijd: 66 jaar
doodsoorzaak: kanker

Luljeta Lleshanaku

dichteres
geboren op 2 april 1968
geboorteplaats: Elbasan, Albanië


Bijpassende boeken en informatie