Categorie archieven: Brazilië

Brazilië, Kookboeken

Ixta Belfrage – Fusão

Ixta Belfrage Fusão recensie, review en informatie kookboek met niet-traditionele recepten uit Brazilië. Op 26 augustus 2025 verschijnt bij Fontaine Uitgevers de Nederlandse vertaling van het nieuwe kookboek van Ixta Belfrage met Braziliaanse gerechten en recepten.

Ixta Belfrage Fusão recensie en review

  • “Ixta’s creativiteit is er een uit duizenden. Haar eten is simpelweg voortreffelijk!” (Yotam Ottolenghi)
  • “De focus van Ixta Belfrage op het Braziliaanse eten van haar erfgoed draagt de gedurfde stempel van haar karakteristieke, uitbundige creativiteit, waarbij ze een bijzondere samensmelting omarmt die zowel coherent als overtuigend is, maar bovenal heerlijk.” (Nigella Lawson)
  • “Ik had het geluk een aantal jaren met Ixta samen te werken – haar kookstijl heeft me altijd al aangesproken en blijft me boeien, vernieuwend en onbeschaamd uniek. Fusao is het boek dat Ixta altijd al wilde schrijven, en ze doet dat prachtig – ze combineert alle ware aspecten van zichzelf, de diversiteit van haar cultuur en natuurlijk de gedurfde smaken die Ixta’s eten zo bijzonder maken. Ik wil het allemaal leren en verslinden.” (Noor Murad)
  • “Belfrage’s losse manier van werken en de vreugde die daaruit spreekt, werken aanstekelijk voor de thuiskok.” (Leidsch Dagblad)

Ixta Belfrage Fusão

Fusão

Niet-traditionele recepten uit Brazilië

  • Auteur: Ixta Belfrage (Engeland)
  • Soort boek; Braziliaans kookboek
  • Origineel: Fusão (2025)
  • Uitgever: Fontaine Uitgevers
  • Verschijnt: 26 augustus 2025
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: € 29,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het Braziliaanse kookboek van Ixta Belfrage

Beleef de intense geuren en smaken van Brazilië.

In Fusão deelt supertalent Ixta Belfrage, co-auteur van de Ottolenghi-bestseller Flavour, de lekkerste smaken uit Brazilië. Ze combineert haar Braziliaanse, Mexicaanse en Engelse roots met haar inventieve culinaire talent tot smaakcombinaties die al je zintuigen prikkelen.

• Meer dan 80 recepten
• Met reisfoto’s en persoonlijke verhalen

Ixta Belfrage is geboren in 1991 en staat bekend om haar unieke kookstijl die het best te omschrijven is als ‘onbeschaamd fusion’. Ze haalt inspiratie uit de drie voor haar zo belangrijke landen; Brazilië (waar haar moeder vandaan komt), Italië (waar ze haar jeugdjaren doorbracht) en Mexico (waar een deel van haar familie woonde). Ze begon haar kokscarrière bij restaurant NOPI (van Yotam Ottolenghi) waarna ze vijf jaar bij de Ottolenghi Test Kitchen werkte. In 2020 schreef ze samen met Yotam Ottolenghi de bestseller Flavour. In 2021 werd ze door Code Hospitality uitgeroepen tot een van de meest invloedrijke vrouwen in de food-wereld. Ixta is daarnaast de nieuwe receptcolumnist voor de Britse krant The Guardian.

Bijpassende boeken

Braziliaanse roman, Braziliaanse schrijver, Brazilië

Autran Dourado – Opera der doden

Autran Dourado Opera der doden recensie en informatie roman uit 1967 van de Braziliaanse schrijver. Op 21 augustus 2025 verschijnt bij Uitgeverij Koppernik de Nederlandse vertaling door Harrie Lemmens van de roman Ópera dos Mortos van de uit Brazilië afkomstige schrijver Autran Dourado. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Autran Dourado Opera der doden recensie

  • “Met flair, haast jolig, zoomt de verteller in op een huis, nee, op twee huizen, boven op elkaar, en hij vertelt kort de geschiedenissen van een liederlijke potentaat en zijn fijner besnaarde zoon.” (NRC Handelsblad)

Autran Dourado Opera der doden

Opera der doden

  • Auteur: Autran Dourado (Brazilië)
  • Soort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Ópera dos Mortos (1967)
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Uitgever: Koppernik
  • Verschijnt: 21 augustus 2025
  • Omvang: 264 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 23,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman uit 1967 van de Braziliaanse schrijver Autran Dourado

Opera der doden beschrijft het leven van Rosalina, de laatste nazaat van een familie van grootgrondbezitters, die samen met haar stomme dienstmeid in een groot oud herenhuis woont in een stille Braziliaanse provinciestad. Overdag maakt ze kunstbloemen, ’s avonds drinkt ze in het geheim. Ze leidt een vrijwel geheel geïsoleerd leven tot José Felicano aanneemt als klusjesman. Zijn aanwezigheid verlevendigt de claustrofobische atmosfeer van het huis en wanneer hij Rosalina’s minnaar wordt, verdwijnt al haar zelfverzekerde rust.

Opera der doden is het dwingende en intense meesterwerk van een van de belangrijkste Braziliaanse schrijvers van de twintigste eeuw.

Autran Dourado is geboren op 18 januari 1926 in Patos de Minas, Brazilië. Hij was een Braziliaanse romanschrijver. Dourado werd geboren in Patos de Minas, in de deelstaat Minas Gerais, en dat is de setting van zijn meeste boeken. Hij ontving onder meer de Camões-prijs en de Machado de Assis-prijs. In 2024 verscheen bij Uitgeverij Koppernik de roman Het mensenschip. Zijn bekendste roman, Opera der doden, zal in 2025 bij Koppernik verschijnen. Hij overleed op 30 september 2012 in Rio de Janeiro en werd 86 jaar oud.

Bijpassende boeken en informatie

Braziliaanse roman, Braziliaanse schrijfster, Brazilië

Ana Paula Maia – On Earth As It Is Beneath

Ana Paula Maia On Earth As It Is Beneath review, recensie en informatie roman van de Braziliaanse schrijfster. Op 12 augustus 2025 verschijnt bij Charco Press de Engelse vertaling van Assim na Terra como embaixo da Terra, de roman uit 2017 van de uit Brazilië afkomstige schrijfster. Er is geen Nederlandse vertaling van dit boek verkrijgbaar. Wel is een andere roman De gados e homens in Nederlandse vertaling verschenen met als titel De ziel in het bloed.

Ana Paula Maia On Earth As It Is Beneath review en recensie

  • “A fast-paced and impactful book (…) Ana Paula Maia treads her own path, and it’s a brutal one. All the better for us.” (Escotilha)

Ana Paula Maia On Earth As It Is Beneath

On Earth As It Is Beneath

  • Auteur: Ana Paula Maia (Brazilië)
  • Origineel: Assim na Terra como embaixo da Terra (2017)
  • Engelse vertaling: Padma Viswanathan
  • Uitgever: Charco Press
  • Verschijnt: 12 augustus 2025
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: £ 11,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Braziliaanse schrijfster Ana Paula Maia

On land where enslaved people were once tortured and murdered, the state built a penal colony in the wilderness, where inmates could be rehabilitated, but never escape. Now, decades later, and having only succeeded in trapping men, not changing them for the better, its operations are winding down.

But in the prison’s waning days, a new horror is unleashed: every full-moon night, the inmates are released, the warden is armed with rifles, and the hunt begins. Every man plans his escape, not knowing if his end will come at the hands of a familiar face, or from the unknown dangers beyond the prison walls.

Ana Paula Maia has once again delivered a bracing vision of our potential for violence, and our collective failure to account for the consequences of our social and political action, or inaction. No crime is committed out of view for this novelist, and her raw, brutal power enlists us all as witness.

Ana Paula Maia was born in 1977 and raised in a neighborhood on the outskirts in Nova Iguaçu a  in the state of Rio de Janeiro, as the daughter of a Portuguese language and literature teacher and a businessman and bar owner. Her childhood was marked both by the violence present in the neighborhood where she lived and by her contact with books, influenced by her mother. Some of het books are translated in English. 

Bijpassende boeken en informatie

Argentinië, Brazilië, Latijns-Amerika, Mexico, Uitgeverij, Uruguay

Charco Press new books nieuwe boeken

Charco Press new books nieuwe boeken. Welke nieuwe romans en andere verschijnen er bij Uitgeverij Charco Press? In wat voor boeken is de uitgeverij gespecialiseerd? Van welke schrijfsters, schrijvers en auteurs worden er romans en andere boeken uitgegeven?

Charco Press informatie en boeken

Charco Press is een Schotse uitgeverij gevestigd in Edinburgh die is gespecialiseerd in Latijns Amerikaanse romans en andere literatuur in Engelse vertaling. Charco betekent ‘plas’ in het Spaans. Het is ook een uitdrukking die in sommige Latijns-Amerikaanse landen wordt gebruikt om de Atlantische Oceaan mee aan te duiden. Cruzar el charco betekent dus ‘de plas oversteken’ en is een manier om aan te duiden wanneer iemand naar het buitenland gaat en met name als deze persoon naar een ander continent reist.

Charco Press new books – nieuwe boeken

Onderstaand overzicht bevat de nieuwe romans en andere boeken die kort geleden bij Charco Press verschenen zijn of binnenkort worden uitgegeven. De links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, schrijver of auteur, recensies, waardering en bestelmogelijkheden.

Antônio Xerxenesky An Infinite Sadness reviewAntônio Xerxenesky (Brazilië) – An Infinite Sadness
Braziliaanse roman
Origineel: Uma tristeza infinita (2021)
Prêmio São Paulo de Literatura 2022
Uitgever: Charco Press
Verschijnt: 21 oktober 2025
In a small village in the Swiss Alps, in the aftermath of World War II, particle physics and psychiatry grapple with a forever changed world. Nicholas walks the wooded path between the sanitarium where he works and his home, alert to a possible menace lurking in the trees, haunted by the possibility of an evil just out of sight. His days are spent ministering to minds that have been grievously damaged by the years of brutal conflict, violence suffered and violence abetted. The patients have different stories, but none of them have left the war behind…lees verder >

Ave Barrera Restauration reviewAve Barrera (Mexico) – Restauration
Mexicaanse roman
Origineel: Restauración (2019)
Uitgever: Charco Press
Verschijnt: 26 augustus 2025
Jasmina has been hired by her maybe-boyfriend to restore his family home, a grubby, abandoned time capsule where a great artist once lived. As she moves from room to room – scrubbing, scraping, plastering over cracks – the stories inhabiting them awaken, and the lives of the women who came before her begin to overlap with her own. Who is the woman in the photograph? And what secrets linger in that last locked room?…lees verder >

Ana Paula Maia On Earth As It Is Beneath reviewAna Paula Maia (Brazilië) – On Earth As It Is Beneath 
Braziliaanse roman
Origineel: Assim na Terra como embaixo da Terra (2017)
Uitgever: Charco Press
Verschijnt: 12 augustus 2025
On land where enslaved people were once tortured and murdered, the state built a penal colony in the wilderness, where inmates could be rehabilitated, but never escape. Now, decades later, and having only succeeded in trapping men, not changing them for the better, its operations are winding down. But in the prison’s waning days, a new horror is unleashed: every full-moon night, the inmates are released, the warden is armed with rifles, and the hunt begins…lees verder >

Lucía Lijtmaer Cautery review en recensieLucía Lijtmaer (Argentinië, Spanje) – Cautery
Spaanse roman
Origineel: Cauterio (2022)
Uitgever: Charco Press
Verschijnt: 29 april 2025
Fantasies, or are they premonitions, of a great wave, an impending apocalypse, threaten to swamp a young woman in a slowly curdling relationship in Barcelona. From the outside it all looks good: ‘we have friends who design jewellery, who make politically committed electronic art, who are concerned about their mobile devices being monitored, who talk about climate change’. However, her discontent means she’s not living up to her part of the bargain…lees verder >

Roque Larraquy The National Telepathy review en recensieRoque Larraquy (Argentinië) – The National Telepathy
Argentijnse roman
Origineel: La telepatía nacional (2020)
Uitgever: Charco Press
Verschijnt: 18 februari 2025
In September 1933, the Peruvian Rubber Company delivers nineteen indigenous people from the Amazon to businessman Amado Dam, intended for Argentina’s first Ethnographic Theme Park. Unexpected among the human cargo is an artefact harbouring a sloth with a fascinating yet terrifying secret: the ability to create erotically explosive telepathic connections between people. What ensues is a raucous satire of men’s fear of women’s bodies, of the illusion of logic in the structures of so-called civilisation, and the way class and race obscure identities when the observer is a man with power…lees verder >

José Eustasio Rivera The Vortex recensieJosé Eustasio Rivera (Colombioa) – The Vortex
Colombiaanse roman
Origineel: La Vorágine (1924)
Uitgever: Charco Press
Verschijnt: 3 december 2024
The Vortex follows the young poet Arturo Cova and his lover, Alicia, as they elope from Bogotá and embark on an adventure through Colombia’s varied and magical landscapes. When Alicia—pregnant, jealous, and more than a little fed up—disappears, it’s up to Arturo, and his unstoppable ego, to follow and win her back. From the cattle ranches of the llanos to the dense jungle of the rainforest, accompanied by hucksters, cowboys, desperate souls, and a terrifying tide of ants, Arturo pursues his bride-to-be, and becomes an inadvertent witness to the appalling conditions suffered by workers forced or tricked into tapping rubber trees…lees verder >

Meer boeken verschenen bij Charco Press

Karla Suárez (Cuba) – Havana Year Zero
Cubaanse roman
origineel:  Habana año cero

Bijpassende boeken en informatie

Braziliaanse roman, Braziliaanse schrijfster, Braziliaanse schrijver, Brazilië

Braziliaanse schrijvers en schrijfsters

Braziliaanse schrijvers en schrijfsters auteurs uit Brazilië romans, boeken en biografische informatie. Op deze pagina is uitgebreide informatie over bekende auteurs uit Brazilië te vinden met de bekendste boeken en Nederlandse vertalingen.

Braziliaanse schrijvers en schrijfsters

Brazilië is een enorm land. Sterker nog het is vijfde land ter wereld qua grootte en er wonen zo’n 200 miljoen mensen in Brazilië. Braziliaanse Schrijvers en SchrijfstersDe zeventien grootste Braziliaanse steden hebben meer dan één miljoen inwoners. Niet vreemd dus dat er een aantal Braziliaanse schrijvers en schrijfsters van naam en faam uit het Zuid-Amerikaanse land afkomstig zijn. Vrijwel elke Braziliaanse auteur schrijft in het Portugees. Met regelmaat verschijnen er Braziliaanse romans en verhalen in een Nederlandse vertaling. Op deze pagina vind je informatie over een aantal van de bekende Braziliaanse schrijvers en schrijfsters inclusief biografische gegevens en een overzicht van de boeken die in het Nederlands zijn vertaald.

Nieuwe romans en andere boeken van Braziliaanse auteurs

Bovenaan de lijst staande nieuwste boeken en vertalingen van auteurs uit Brazilië.

Ixta Belfrage Fusão recensieFusão

Niet-traditionele recepten uit Brazilië

  • Auteur: Ixta Belfrage (Engeland)
  • Soort boek: Braziliaans kookboek
  • Origineel: Fusão (2025)
  • Uitgever: Fontaine Uitgevers
  • Verschijnt: 26 augustus 2025
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: € 29,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud boek: Beleef de intense geuren en smaken van Brazilië. In Fusão deelt supertalent Ixta Belfrage, co-auteur van de Ottolenghi-bestseller Flavour, de lekkerste smaken uit Brazilië. Ze combineert haar Braziliaanse, Mexicaanse en Engelse roots met haar inventieve culinaire talent tot smaakcombinaties die al je zintuigen prikkelen…lees verder >

Autran Dourado Opera der doden recensieOpera der doden

  • Auteur: Autran Dourado (Brazilië)
  • Soort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Ópera dos Mortos (1967)
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Uitgever: Koppernik
  • Verschijnt: 21 augustus 2025
  • Omvang: 264 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 23,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: Opera der doden beschrijft het leven van Rosalina, de laatste nazaat van een familie van grootgrondbezitters, die samen met haar stomme dienstmeid in een groot oud herenhuis woont in een stille Braziliaanse provinciestad. Overdag maakt ze kunstbloemen, ’s avonds drinkt ze in het geheim. Ze leidt een vrijwel geheel geïsoleerd leven tot José Felicano aanneemt als klusjesman. Zijn aanwezigheid verlevendigt de claustrofobische atmosfeer van het huis en wanneer hij Rosalina’s minnaar wordt, verdwijnt al haar zelfverzekerde rust…lees verder >

Ana Paula Maia On Earth As It Is Beneath reviewOn Earth As It Is Beneath

  • Auteur: Ana Paula Maia (Brazilië)
  • Soort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Assim na Terra como embaixo da Terra (2017)
  • Engelse vertaling: Padma Viswanathan
  • Uitgever: Charco Press
  • Verschijnt: 12 augustus 2025
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: £ 11,99
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
  • Inhoud roman: On land where enslaved people were once tortured and murdered, the state built a penal colony in the wilderness, where inmates could be rehabilitated, but never escape. Now, decades later, and having only succeeded in trapping men, not changing them for the better, its operations are winding down. But in the prison’s waning days, a new horror is unleashed: every full-moon night, the inmates are released, the warden is armed with rifles, and the hunt begins…lees verder >

The Tokyo Suite

  • Auteur: Giovanna Madalosso (Brazilië)
  • Giovanna Madalosso The Tokyo Suite review en recensieSoort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Suíte Tóquio (2019)
  • Engelse vertaling: Bruna Dantas Lobato
  • Uitgever: Europa Editions
  • Verschijnt: 4 maart 2025
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol
  • Inhoud roman: It’s a seemingly ordinary morning when Maju, a nanny, boards a bus with Cora, the young girl she’s been caring for, and disappears. The abduction, an act as impulsive as it is extreme, sets off a series of events that will force each character to confront their deepest fears and desires. Fernanda, Cora’s mother, is a successful executive who is so engulfed in her own personal crisis that she initially fails to notice her daughter’s disappearance…lees verder >

Where We Stand

  • Auteur: Djamila Ribeiro (Brazilië)
  • Djamila Ribeiro Where We Stand recensieSoort boek: feministisch boek
  • Engelse vertaling: Padma Viswanathan
  • Uitgever: Yale University Press
  • Verschijnt: 27 augustus 2024
  • Omvang: 104 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 20,00
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol
  • Inhoud boek: Building on feminist standpoint theory, and in conversation with the works of Sojourner Truth, bell hooks, Audre Lorde, and others, Ribeiro invites all of us to recognize where we stand, to imagine geographies different from those we’ve inherited, and to speak a more humane world into being…lees verder >

Wat van mij is

  • Auteur: José Henrique Bortoluci (Brazilië)
  • José Henrique Bortoluci Wat van mij isSoort boek: memoir
  • Origineel: O que é meu (2023)
  • Nederlandse vertaling: Marylin Suy
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 16 april 2024
  • Omvang: 156 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 18,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud boek: Voor Wat van mij is voerde Bortoluci vele gesprekken met zijn vader Didi. Zo’n halve eeuw lang werkte Didi als vrachtwagenchauffeur. Hij was lang van huis, het enorme land doorkruisend terwijl hij zijn kleine bijdrage leverde aan infrastructurele projecten van de militaire dictatuur waarvoor nietsontziende ontbossing nodig was, zoals de trans-Amazonesnelweg. Didi’s gezondheid leed onder het werk, hij kreeg het al jong aan zijn hart en het boek opent met zijn kankerdiagnose…lees verder >

Dom Casmurro

  • Auteur: Machado de Assis (Brazilië)
  • Machado de Assis Dom CasmurroSoort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Dom Casmurro (1899)
  • Nederlandse vertaling: August Willemsen
  • Uitgever: L.J. Veen Klassiek
  • Verschijnt: 26 maart 2024
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 17,50
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
  • Inhoud roman: Bento Santiago heeft ooit zijn moeder getrotseerd en het priesterschap opgegeven om te trouwen met zijn grote jeugdliefde Capitu. Maar door één terloopse opmerking raakt hij er decennia later van overtuigd dat zijn vrouw jarenlang met een ander naar bed ging. En wel met zijn beste vriend Escobar. En dat de jongen die hij heeft opgevoed als zijn zoon, onmogelijk van hemzelf kan zijn…lees verder >

Het mensenschip

  • Auteur: Autran Dourado (Brazilië)
  • Autran Dourado Het mensenschip recensieSoort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: A Barca dos Homens (1961)
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Uitgever: Koppernik
  • Verschijnt: 18 januari 2024
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 24,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: De beperkte Fortunato wordt ervan verdacht een pistool te hebben ontvreemd uit het huis waar zijn moeder werkt als kinderjuffrouw. De hele stad is in rep en roer, gegrepen door een ongemotiveerde angst. De nachtelijke kloptocht wordt beschreven vanuit de verschillende personages: de politiecommissaris, een prostituee, een agewnt die zijn vuurdoop ondergaat, de door twijfels verteerde pastoor, Fortunato zelf, zijn moeder en een aan de drank verslaafde visser, de enige vriend en beschermer van de jongen…lees verder >

The Apprentice Tourist

Travels Along the Amazon to Peru, Along the Madeira to Bolivia, and around Marajo

  • Mário de Andrade The Apprentice Tourist review en recensieAuteur: Mário de Andrade (Brazilië)
  • Soort boek: dagboek, reisverhaal over de Amazone
  • Origineel: O turista aprendiz (1977)
  • Engelse vertaling: Flora Thomson-DeVeaux
  • Uitgever: Penguin Classics
  • Verschijnt: 5 oktober 2023
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud boek: After years of dreaming about Amazonia, he finally embarked on a three-month odyssey up the great river and into the wild heart of his native Brazil with a group of avant-garde luminaries. All abandoned ship but a socialite, her two nieces, and, of course, the author himself. And so begins the humorous account of Andrade’s steamboat adventure into one of the most dangerous and breathtakingly beautiful corners of the world…lees verder >

Omstanders

  • Schrijfster: Clara Drummond (Brazilië)
  • Clara Drummond Omstanders recensieSoort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Os coadjujuvantes (2022)
  • Nederlandse vertaling: Maartje de Kort
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 20 juni 2023
  • Omvang: 144 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 13,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris
  • Inhoud roman: Vivian is een jonge kunstconservator. Haar dagen besteedt ze aan onderbetaalde banen bij prestigieuze instellingen; haar nachten wijdt ze aan wilde feesten met een vaste vriendengroep in afwisselend Rio de Janeiro en São Paulo. Deze kosmopolitische levensstijl kan ze zich veroorloven dankzij een toelage van haar rijke ouders. Op een dag is Vivian getuige van een dodelijke confrontatie tussen de politie en straatverkoper Darlene en wordt ze gedwongen om haar bevoorrechte leven te herwaarderen…lees verder >

Nieuwe Braziliaanse romans en andere boeken 2022

Kroniek van het vermoorde huis

  • Schrijver: Lúcio Cardoso (Brazilië)
  • Lúcio Cardoso Kroniek van het vermoorde huis RecensieSoort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Crônica da casa assassinada (1959)
  • Nederlandse vertaling: Harrie Lemmens
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 25 januari 2022
  • Omvang: 608 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud roman: Kroniek van het vermoorde huis vertelt over de ondergang van een plattelandsfamilie uit de Braziliaanse deelstaat Minas Gerais, die zich in de eerste helft van de twintigste eeuw krampachtig vastbijt in oude glorie en een afbrokkelende traditie. De ellende begint wanneer een van de drie broers Menezes, Valdo, trouwt met de moderne, stadse Nina – een grillige en licht ontvlambare vrouw, wier levenstaak erin lijkt te bestaan het eens voorname huis te gronde te richten…lees verder >

Kromme ploeg

  • Schrijver: Itamar Vieira Júnior (Brazilië)
  • Itamar Vieira Junior Kromme ploeg RecensieSoort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Torto arado (2018)
  • Nederlandse vertaling: Marilyn Suy
  • Uitgever: Prometheus
  • Verschijnt: 24 februari 2022
  • Omvang: 264 pagina’s
  • Prijs: € 22,50 – € 27,50
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Inhoud roman: Zodra er meer bekend is over de inhoud van de nieuwe roman van de Braziliaanse schrijver Itamar Vieira Júnior, kun je op de pagina meer informatie lezen en gegevens vinden…lees verder >

Overzicht Braziliaanse schrijvers en schrijfsters

Verder op deze pagina kun je uitgebreide informatie vinden over bekende schrijvers en schrijfsters uit Brazilië

  • Jorge Amado (1912-2001)
  • Cyro dos Anjos (1906-1994)
  • Martha Batalha (1973)
  • Chico Buarque (1944)
  • Lúcio Cardoso (1912-1968)
  • Paolo Coelho (1947)
  • Carlos Drummond de Andrade (1902-1987)
  • Rúbem Fonseca (1925)
  • Daniel Galera (1979)
  • João Guimarães Rosa (1909-1967)
  • Clarice Lispector (1970-1977)
  • Carolina Maria de Jesus (1914-1977)
  • Graciliano Ramos (1892-1953)
  • João Ubaldo Ribeiro (1941-2014)

Braziliaanse schrijvers en schrijfsters informatie en boeken

Jorge Amado ♂

  • Volledige naam: Jorge Amado de Faria
  • Geboren op: 10 augustus 1912
  • Geboorteplaats: Itabuna, Bahia, Brazilie
  • Overleden op: 6 augustus 2001
  • Sterfplaats: Salvador, Brazilië
  • Leeftijd: 88 jaar
  • Taal: Portugees
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • …Boeken van Jorge Amado >

Jorge Amado – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1984 | Tocaia grande | roman
    Nederlandse vertaling: Tocaia Grande, kroniek van een zondige stad (1984)
  • 1972 | Teresa Batista Cansada da Guerra | roman
    Nederlandse vertaling: Tereza Batista, de hoer van Bahia (1980)
  • 1964 | Os pastores da noite | roman
    Nederlandse vertaling: Vlinders van de nacht (1980)
  • 1958 | Gabriela, cravo e canela | roman
    Nederlandse vertaling: Gabriela (1962/2012)
  • 1932 | Cacau | roman
    Nederlandse vertaling: Cacaoplantage (1978/1984)

Martha Batalha

  • Volledige naam: Martha Mamede Batalha
  • Geboortejaar: 1973
  • Geboorteplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Discipline: schrijfster, journaliste
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Martha Batalha >

Chico Buarque

  • Volledige naam: Francisco Buarque de Hollanda
  • Geboren op: 19 juni 1944
  • Geboorteplaats: Rio de Janeiro, Brazilie
  • Taal: Portugees
  • Discipline: zanger, componist, schrijver
  • Genre: liedteksten, romans, verhalen, poëzie
  • …Boeken van Chico Buarque >

Chico Buarque – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • Chico Buarque Mijn Duitse broer Roman uit Brazilie2014 | O irmão alemão (roman)
    Nederlandse vertaling: Mijn Duitse broer (2015)
  • 2009 | Leite derramado (roman)
    Nederlandse vertaling: Herinneringen aan Rio (2012)
  • 2003 | Budapeste (roman)
    Nederlandse vertaling: De spookschrijver uit Rio (2005)
  • 1991 | Estorvo (roman)
    Nederlandse vertaling: Onrust (1992)

Paolo Coelho

  • Volledige naam: Paulo Coelho de Souza
  • Geboren op 24 augustus 1947
  • Geboorteplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Taal: Portugees
  • Discipline: schrijver
  • Boeken: romans, verhalen
  • Paolo Coelho Boeken >

Rúbem Fonseca

  • Volledige naam: José Rubem Fonseca
  • Geboren op: 11 mei 1925
  • Geboorteplaats: Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazilië
  • Taal: Portugees
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, poëzie
  • Rúbem Fonseca Boeken >

Rúbem Fonseca – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1997 | E do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto en | verhalen
    Nederlandse vertaling: In mijn door lust verdorven leven heb ik slechts mijn liefde voor de sigaar behouden (1999)
  • 1991 | Agosto | roman
    Nederlandse vertaling: Moord in augustus (1996)
  • 1985 | Bufo & Spallanzani | roman
    Nederlandse vertaling: De pad & de geleerde (1991)
  • 1983 | A grande arte | roman
    Nederlandse vertaling: Grote kunst (1992)

João Guimarães RosaJoão Guimarães Rosa

  • Geboortedatum: 27 juni 1908
  • Geboorteplaats: Cordiburgo, Minas Gerais, Brazilië
  • Overleden op: 19 november 1967
  • Sterfplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Leeftijd: 58 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • …Boeken van João Guimarães Rosa >

João Guimarães Rosa – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1946 | A hora e vez de Augusta Matraga (novelle)
    Nederlandse vertaling: Het uur en ogenblik van Augusto Matraga
  • 1956 | Grande sertão: veredas (roman)
    Nederlandse vertaling: Diepe wildernis: de wegen
  • 1962 | Primeiras estórias (roman)
    Nederlandse vertaling: De derde oever van de rivier

Clarice Lispector

  • Geboren op: 10 december 1920
  • Geboorteplaats: Chechelnik, Oekraïne
  • Overleden op: 9 december 1977
  • Sterfplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Leeftijd: 56 jaar
  • Doodsoorzaak: kanker
  • Discipline: schrijfster, journaliste
  • Genre: romans, verhalen, essays, reportages
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • …Clarice Lispector Boeken >

Clarice Lispector Boeken en Vertalingen

Carolina Maria de Jesus

  • Geboortedatum: 14 maart 1914
  • Geboorteplaats: Minas Gerais, Brazilië
  • Overleden op: 13 februari 1977
  • Sterfplaats: São Paulo, Brazilië
  • Leeftijd: 62 jaar
  • Genre: autobiografische verhalen
  • …Boeken van Carolina Maria de Jesus >

Caroline Maria de Jesus – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1960 | Quarto de Despejo (dagboek) 
    Nederlandse vertaling: Dagboek van een Braziliaanse negerin (1961)

Graciliano Ramos

  • Naam: Graciliano Ramos de Oliveira
  • Geboren: 27 oktober 1892
  • Geboorteplaats: Quebrangulo, Alagoas, Brazilië
  • Overleden: 20 maart 1953
  • Sterplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Discipline: schrijver, vertaler, burgemeester
  • Genre: romans, verhalen, kinderboeken, vertalingen
  • …Boeken van Graciliano Ramos >

Graciliamo Ramos – Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 1945 | Infância | autobiografie
    Nederlandse vertaling: Kinderjaren (2007)
  • 1938 | Vidas secas | roman
    Nederlandse vertaling: Dorre levens (1998)
  • 1936 | Angústia | roman
    Nederlandse vertaling: Angst (1995)
  • 1933 | Caetés | roman
    Nederlandse vertaling: Kannibalen (2002)

João Ubaldo Ribeiro

  • Geboren op 23 januari 1941
  • Geboorteplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Overleden op 18 juli 2014
  • Sterfplaats: Rio de Janeiro, Brazilië
  • Leeftijd: 73 jaar
  • Discipline: schrijver, journalist, professor
  • Boeken: romans, verhalen, essays
  • Prémio Camões: 2008

  • João Ubaldo Ribeiro Boeken >

Bijpassende Boeken en Informatie

Braziliaanse roman, Braziliaanse schrijfster, Brazilië

Giovanna Madalosso – The Tokyo Suite

Giovanna Madalosso The Tokyo Suite recensie, review en informatie over de roman van de Braziliaanse schrijfster. Op 4 maart 2025 verschijnt bij Europa Editions de Engelse vertaling van de roman Suíte Tóquiovan de uit Brazilie afkomstige schrijfster Giovanna Madalosso. Hier lees je informatie over de inhoud van de Braziliaanse roman, de schrijfster, de vertaalster en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van het boek is niet verkrijgbaar.

Giovanna Madalosso The Tokyo Suite recensie, review en informatie

  • “Giovana Madalosso follows in the path of Rachel Cusk and Olga Tokarczuk, taking her characters to the brink with brutal honesty.” (Suplemento Pernambuco)
  • “Giovana Madalosso’s writing is fluid, creative, elegant, and powerful. This is a compelling story about motherhood, featuring two unforgettable protagonists navigating complex personal and societal challenges.” (Mãe Literatura)

Giovanna Madalosso The Tokyo Suite

The Tokyo Suite

  • Auteur: Giovanna Madalosso (Brazilië)
  • Soort boek: Braziliaanse roman
  • Origineel: Suíte Tóquio (2019)
  • Engelse vertaling: Bruna Dantas Lobato
  • Uitgever: Europa Editions
  • Verschijnt: 4 maart 2025
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol

Flaptekst van de roman van de Braziliaanse schrijfster Giovanna Madalosso

The English-language debut of one of the most exciting voices in contemporary Brazilian literature, The Tokyo Suite is a gripping exploration of the complexities of modern family dynamics and the tensions hiding just under the surface of ordinary lives.

It’s a seemingly ordinary morning when Maju, a nanny, boards a bus with Cora, the young girl she’s been caring for, and disappears. The abduction, an act as impulsive as it is extreme, sets off a series of events that will force each character to confront their deepest fears and desires.

Fernanda, Cora’s mother, is a successful executive who is so engulfed in her own personal crisis that she initially fails to notice her daughter’s disappearance. Her marriage is strained, and she finds solace in an affair, distancing herself further from her family. Meanwhile, her husband, overwhelmed by the complexities of their domestic life, remains emotionally detached. As Maju navigates the streets of São Paulo with Cora, the “white army” of nannies, a term coined by Fernanda, seems to watch her every move, heightening her sense of paranoia and urgency.

Madalosso’s narrative delves deep into the human psyche, examining themes of maternal guilt, societal expectations, and the search for personal identity. Rich and multi-layered, The Tokyo Suite is a poignant and gripping tale that captures the essence of modern urban life and the lengths to which people will go to reclaim a sense of control and meaning in their lives.

Giovana Madalosso (Curitiba, Paraná, Brasil) is a Brazilian writer and screenwriter, born in Curitiba in 1975. She has been a finalist for the Biblioteca Nacional Award and the São Paulo Prize of Literature. The Tokyo Suite is her English-language debut.

Bijpassende boeken en informatie

Braziliaanse schrijver, Brazilië, Dagboek, Reisverhalen

Mário de Andrade – The Apprentice Tourist

Mário de Andrade The Apprentice Tourist recensie en informatie dagboek over een reis langs de Amazone van de Braziliaanse schrijver. Op deze pagina lees je uitgebreide informatie over de inhoud van het reisdagboek O turista a prendiz van de uit Brazilie afkomstige schrijver Mário de Andrade. Het reisdagboek werd pas in 1977 voor het eerst uitgegeven terwijl Mário de Andrade als in 1945 op 51 jarige leeftijd was overleden. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de schrijver en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van het boek is niet verkrijgbaar.

Mário de Andrade The Apprentice Tourist recensie en informatie

  • “Extraordinary encounters with indigenous communities, some partially real and others completely falsified, yet always well and truly beyond belief . . . in the process of mythmaking . . . the country of Andrade’s imagination became more vivid, more alive.” (David McAllister, Prospect)
  • “The Apprentice Tourist shows Andrade’s fascination with Amazonian cultures—and his utter boredom with the government officials and elites who welcomed the group of travelers along the way. . . . [It] offer[s] an important corrective in bringing canonical Brazilian works into English.” (The New York Times)

Mário de Andrade The Apprentice Tourist

The Apprentice Tourist

Travels Along the Amazon to Peru, Along the Madeira to Bolivia, and around Marajo

  • Auteur: Mário de Andrade (Brazilië)
  • Soort boek: dagboek, reisverhaal over de Amazone
  • Origineel: O turista aprendiz (1977)
  • Engelse vertaling: Flora Thomson-DeVeaux
  • Uitgever: Penguin Classics
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van het dagboek van een reis door het Amazonegebied van Mário de Andrade

‘My life’s done a somersault,’ wrote acclaimed modernist writer Mário de Andrade. After years of dreaming about Amazonia, he finally embarked on a three-month odyssey up the great river and into the wild heart of his native Brazil with a group of avant-garde luminaries. All abandoned ship but a socialite, her two nieces, and, of course, the author himself. And so begins the humorous account of Andrade’s steamboat adventure into one of the most dangerous and breathtakingly beautiful corners of the world.

Rife with shrewd observations and sparkling wit, his sarcastic, down-to-earth diary entries not only offer comedic and awe-inspiring details of life and the landscape but also trace his internal metamorphosis: his travels challenge what he thought he knew about the Amazon, and drastically alter his understanding of his motherland.

Mário de Andrade (9 October 1893, São Paulo – 25 February 1945, São Paulo) was a Brazilian writer, born in São Paulo, best known for the gleefully anarchic rhapsody Macunaíma, the Hero with No Character (1928). A polymath of his era, he was trained as a musician but became equally influential in fiction, poetry, photography, and art criticism. He served as the founding director of São Paulo’s Department of Culture and helped organize and participated in the Semana de Arte Moderna (Week of Modern Art) in 1922, an event that would be central to the birth of modernism in Brazil. A key thread of Andrade’s work involved the recognition and preservation of Afro-Brazilian cultures and traditions.

Bijpassende boeken en informatie

Braziliaanse schrijfster, Brazilië, Feministische boeken

Djamila Ribeiro – Where We Stand

Djamila Ribeiro Where We Stand recensie en informatie over de inhoud van het feministische boek uit Brazilië. Op 27 augustus 2024 verschijnt bij Yale University Press de Engelse vertaling van het essay van de Braziliaanse feminist en activist Djamila Ribeiro. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster en over de uitgave. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

Djamila Ribeiro Where We Stand recensie en informatie

  • “A manifesto on an individual’s social standing and its effect on what is said as well as what is heard. . . . Those seeking a way to decolonize discussions of gender equality will find this slim volume rewarding.” (Bethanne Patrick, Los Angeles Times)
  • “Djamila Ribeiro’s influential book Where We Stand boldly claims a space for Black feminism in Brazil. This long-awaited translation offers new audiences a rare opportunity to encounter the rich ideas of an emerging generation of Black women academics and activists who are fearless in pushing for social change.” (Patricia Hill Collins, author of Black Feminist Thought)

Djamila Ribeiro Where We Stand

Where We Stand

  • Auteur: Djamila Ribeiro (Brazilië)
  • Soort boek: feministisch boek
  • Engelse vertaling: Padma Viswanathan
  • Uitgever: Yale University Press
  • Verschijnt: 27 augustus 2024
  • Omvang: 104 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 20,00
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol

Flaptekst van het feministische boek van Djamila Ribeiro

The instant bestseller from Djamila Ribeiro that sparked a major Black feminist movement in Brazil.

In a society shaped by the legacies of enslavement, white supremacy, and sexism, who has the right to a voice? In this elegant essay, Djamila Ribeiro offers a compelling intervention into contemporary discussions of power and identity: the concept of “speaking place.” A crucial component of conversations on race and gender in Brazil, speaking place is the idea that everyone has a social position in the world and that what we are able to say, and how it is received by others, depends on it. Ribeiro traces the history of Black feminist thought through several centuries, examining the ways that Black women have been silenced, ignored, and punished for speaking.

Building on feminist standpoint theory, and in conversation with the works of Sojourner Truth, bell hooks, Audre Lorde, and others, Ribeiro invites all of us to recognize where we stand, to imagine geographies different from those we’ve inherited, and to speak a more humane world into being.

Djamila Ribeiro (1 augustus 1980, Santos, Brazilië) is a philosopher, essayist, editor, and one of the most influential leaders in the Afro-Brazilian women’s rights movement.

Bijpassende boeken en informatie

Brazilië, portret, Sportbiografie, Voetbal, Voetbalboeken

Michel Doodeman – Koning van de nacht

Michel Doodeman Koning van de nacht recensie en informatie over de inhoud boek over voetballer Ronaldinho. Op 2 juli 2024 verschijnt bij Uitgeverij Volt het boek over de Braziliaanse voetballer Ronaldinho, geschreven door Michel Doodeman. Hier lees je informatie over de inhoud van het voetbalboek, de schrijver en over de uitgave.

Michel Doodeman Koning van de nacht recensie

Mocht er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnen van het voetbalboek, Koning van de nacht, Op zoek naar Ronaldinho, geschreven door Michel Doodeman, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

  • “Voetbal is geweldig, ontroerend en erg komisch. Voor wat Michel erover schrijft geldt hetzelfde.” (Frank Heinen)
  • “Michel Doodeman heeft wat ze vroeger een gouden pennetje noemden.” (Voetbal International)

Michel Doodeman Koning van de nacht

Koning van de nacht

Op zoek naar Ronaldinho

  • Auteur: Michel Doodeman (Nederland)
  • Soort boek: portret, voetbalboek
  • Uitgever: Uitgeverij Volt
  • Verschijnt: 2 juli 2024
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 22,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst boek over de Braziliaanse voetballer Ronaldinho van Michel Doodeman

Met zijn onnavolgbare acties en eeuwige glimlach werd Ronaldinho een van de grootste voetbaliconen van zijn tijd. Op de toppen van zijn kunnen was hij de beste speler ter wereld, door fans over de hele wereld bewonderd. Zo ook door schrijver Michel Doodeman, voor wie de eigenzinnige Braziliaan een jeugdheld was, en een van de redenen voor zijn liefde voor voetbal.

Na zijn periode bij topclubs PSG, F.C. Barcelona en A.C. Milan verloren de meeste fans de voetballer uit het oog en hoorden ze alleen nog over hem vanwege vreemde incidenten, met als dieptepunt zijn verblijf in een Paraguayaanse gevangenis. Zijn piek in het voetbal was spectaculair, maar kort. Op humoristische en creatieve wijze zoekt Doodeman naar antwoorden op de vragen die hij zelf al jaren heeft over Ronaldinho. Was hij een artiest die zijn publiek verloor, en daarmee zichzelf kwijtraakte? Of een voetballer die simpelweg alles won wat er te winnen viel en besloot zich niet langer te conformeren aan de wetten van de topsport?

Koning van de nacht is een origineel, geestig en fraai portret van een unieke superster, én van zijn fans.

Bijpassende boeken

Braziliaanse schrijver, Brazilië, Memoir

José Henrique Bortoluci – Wat van mij is

José Henrique Bortoluci Wat van mij is. Op 16 april 2024 verschijnt bij uitgeverij De Arbeiderspers de memoir van de Braziliaanse schrijver José Henrique Bortoluci over zijn vader die zo’n vijftig jaar als vrachtwagenchauffeur heel Brazilië doorkruiste. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de schrijver en over de uitgave. 

José Henrique Bortoluci Wat van mij is

Als er boekbesprekingen en recensies verschijnen in de media van de memoir Wat van mij is, geschreven door de Braziliaanse schrijver José Henrique Bortoluci, kun je er hier over lezen.

  • “Het beschouwen van Braziliaanse problematiek (de politieke desintegratie en het rampzalige Amazone-beleid) én van zaken die los van geografie gebeuren (de uitbuiting van de arbeidersklasse en het milieu, ziekte, de verhouding tussen ouders en kinderen) vormt een van de triomfen van dit boek.” (O Globo)
  • “Dit verhaal, vol van de wonden en littekens van Didi, is ook het verhaal van een land dat wegen voorrang gaf boven andere transportmogelijkheden en het idee van vooruitgang voorrang gaf boven alles, vooral tijdens de dictatuur […]. Het is ook een verhaal over mannelijkheid, vaderschap […] en het sociale stijgen van Bortoluci, zoon van ouders die geen toegang tot onderwijs hadden, middels een collectieve inspanning.” (Folha de S. Paolo)

José Henrique Bortoluci boeken en informatie

José Henrique Bortoluci is in 1983 geboren in Jaú, Brazilië. Hij studeerde in São Paulo en in Michigan, waar hij een PhD in de sociologie behaalde. Inmiddels is hij als professor sociale en politieke theorie en Braziliaanse geschiedenis aan de universiteit van São Paulo.

De memoir over zijn vader, waarover je hier veel informatie kunt lezen, is het literaire debuut van José Henrique Bortoluci. Bijzonder de internationale vertaalrechten van het boek in een aantal gevallen al verkocht waren voordat het boek in Brazilië werd uitgegeven.

José Henrique Bortoluci Wat van mij is

Wat van mij is

  • Auteur: José Henrique Bortoluci (Brazilië)
  • Soort boek: memoir
  • Origineel: O que é meu (2023)
  • Nederlandse vertaling: Marylin Suy
  • Uitgever: De Arbeiderspers
  • Verschijnt: 16 april 2024
  • Omvang: 156 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 18,50
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de memoir van José Henrique Bortoluci

Voor Wat van mij is voerde Bortoluci vele gesprekken met zijn vader Didi. Zo’n halve eeuw lang werkte Didi als vrachtwagenchauffeur. Hij was lang van huis, het enorme land doorkruisend terwijl hij zijn kleine bijdrage leverde aan infrastructurele projecten van de militaire dictatuur waarvoor nietsontziende ontbossing nodig was, zoals de trans-Amazonesnelweg. Didi’s gezondheid leed onder het werk, hij kreeg het al jong aan zijn hart en het boek opent met zijn kankerdiagnose. Bortoluci verweeft het leven van een man en een land, en verkent daarbij de overeenkomsten tussen kanker en kapitalisme – het onbelemmerd willen woekeren. En hij verkent de afstand die door klassenverschil tussen hem en zijn vader is ontstaan.

Bijpassende boeken