Alle berichten van Redactie

Non-Fictie

James Rebanks – Boerenleven

James Rebanks Boerenleven recensie en informatie boek over een familie landbouwers, hun thuis en het veranderende landschap. Op 15 juni 2021 verschijnt bij uitgeverij Hollands Diep de Nederlandse vertaling van Pastoral Song: A Farmer’s Journey van de Engelse schrijver James Rebanks.

James Rebanks Boerenleven recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van Boerenleven, Een familie landbouwers, hun thuis en het veranderende landschap. Het boek is geschreven door James Rebanks. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit nieuwe boek van de Engelse schrijver James Rebanks.

James Rebanks Boerenleven Recensie

Boerenleven

Een familie landbouwers, hun thuis en het veranderende landschap

  • Schrijver: James Rebanks (Engeland)
  • Soort boek: familiegeschiedenis
  • Origineel: Pastoral Song: A Farmer’s Journey (2021)
  • Uitgever: Hollands Diep
  • Verschijnt: 15 juni 2021
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van het nieuwe boek van James Rebanks

Lofzang op een landschap en een manier van leven die onder grote druk staat.

James Rebanks leerde van zijn grootvader om het land op de oude manier te bewerken. Hun familieboerderij in de heuvels van het Lake District maakte deel uit van een oud agrarisch landschap: een lappendeken van gewassen en weiden, weilanden met heggen en vee. En toch, tegen de tijd dat James de boerderij erfde, was dat landschap behoorlijk veranderd. De meeste bewoners waren al weggetrokken naar de stad; de oude stenen schuren waren afgebrokkeld; de lucht was ontdaan van vogels en hun gezang dat door de wind werd rondgeblazen.

Boerenleven is het verhaal van een erfenis: een die ons allemaal aangaat. Het vertelt hoe oude landschappen over de hele wereld tot instorten werden gebracht, en hoe de eeuwenoude ritmes van werk, weer, gemeenschap en de wilde natuur verloren gingen. Maar deze treurzang uit de noordelijke heuvels is ook een lied van hoop: over hoe een boer, gedreven door een liefde voor het verleden, een klein hoekje van Engeland begon te redden dat nu van hem was, en hoe hij zijn best deed om het verdwenen leven te herstellen en een erfenis voor de toekomst na te laten.

Bijpassende boeken en informatie

Vogels

Gerrit Gerritsen – De hooivogel

Gerrit Gerritsen De hooivogel boek over de grutto recensie en informatie. Op 14 april 2021 verschijnt bij Uitgeverij Noordboek het nieuwe vogelboek over de grutto van Gerrit Gerritsen.

Gerrit Gerritsen De hooivogel Boek over de grutto recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van De hooivogel, Waarom de grutto uit Nederland vertrekt. Het boek is geschreven door Toine Andernach. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van het boek met verhalen over vogelnamen van Toine Andernach.

Gerrit Gerritsen De hooivogel Boek over de grutto Recensie

De hooivogel

Waarom de grutto uit Nederland vertrekt

  • Schrijver: Gerrit Gerritsen (Nederland)
  • Soort boek: vogelboek
  • Uitgever: Noordboek
  • Verschijnt: 14 april 2021
  • Omvang: 224 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van het boek over de grutto van Gerrit Gerritsen

Kunnen wij zonder de grutto? Iedere natuur- en vogelliefhebber verheugt zich in het voorjaar enorm op de terugkeer van de grutto. Maar onze nationale vogel is in een halve eeuw van algemene weidevogel een zorgenkind geworden.

Gerrit Gerritsen heeft de gloriejaren van de grutto meegemaakt én de daarop volgende afname van het aantal exemplaren. Hij werkt al zijn hele leven aan de bescherming van de grutto, in het veld en achter zijn bureau: als teller, ringer, onderzoeker en beschermer. Hij reisde de grutto achterna van de noordelijkste broedgebieden op IJsland tot de overwinteringsgebieden in Afrika.

In De hooivogel beschrijft hij die avontuurlijke reizen, maar ook het taaie en vrijwel kansloze gevecht met overheden, zuivelcoöperaties en Franse jagers om de grutto te redden. Daarbij ontkomt Gerritsen niet aan momenten van ‘weidewoede’, een ernstige vorm van landschapspijn.

Uiteindelijk lijkt de grutto het wel zonder ons te kunnen stellen: hij vertrekt uit Nederland.

Gerrit Gerritsen was onder andere projectleider van Nederland-Gruttoland en mede-auteur van het Europese weidevogelbeschermingsplan vanuit Vogelbescherming Nederland.

Bijpassende boeken en informatie

Middeleeuwen

Roman van Heinric en Margriete van Limborch

Roman van Heinric en Margriete van Limborch recensie en informatie over de inhoud van deze 14e eeuwse roman. Op 14 september 2021 verschijnt bij uitgeverij Athenaeum deze nieuwe uitgave van het laat Middeleeuwse young adult verhaal, vertaald uit het Middelnederlands en Ripuarisch door Ingrid Biesheuvel.

Roman van Heinric en Margriete van Limborch recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de laat Middeleeuwse Roman van Heinric en Margriete van Limborch.  Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit young adult verhaal uit de 14e eeuw.

Roman van Heinric en Margriete van Limborch Recensie

Roman van Heinric en Margriete van Limborch

  • Schrijver: onbekend
  • Soort boek: Middeleeuwse avonturenroman
  • Nederlandse vertaling: Ingrid Biesheuvel
  • Uitgever: Uitgeverij Athenaeum
  • Verschijnt: 14 september 2021
  • Omvang: 388 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de Middeleeuwse avonturenroman

Margriete verdwaalt tijdens een jachtpartij, wordt ontvoerd en belandt uiteindelijk aan het hof van de keizer van Constantinopel, dat door de sultan van Babylonië belegerd wordt. Haar broer Heinric beleeft op zoek naar zijn zuster talloze avonturen en maakt als onbesuisde jongen een hoofse ontwikkeling door, die hem laat zegevieren op alle fronten. Ook het amoureuze. Er wordt stevig gevochten maar ook gediscussieerd over het wat en hoe van de hoofse liefde.

Dit alles maakte de Limborch tot een veertiende-eeuwse young adult-roman, die in de aantrekkelijke hedendaagse prozavertaling van Ingrid Biesheuvel nu ook toegankelijk is voor moderne lezers.

Ingrid Biesheuvel is als neerlandicus en mediëvist vanaf 1995 werkzaam aan de universiteiten van Leiden en Utrecht. Ze vertaalde een groot aantal Middelnederlandse werken, waaronder vele ridderromans. Voor haar vertaling van de verhalen rond koning Arthur ontving ze in 2021 de eerste Gerrit Komrij-prijs.

Bijpassende boeken en informatie

IJsland, IJslandse roman, IJslandse schrijfster

Thora Hjörleifsdóttir – Magma

Thora Hjörleifsdóttir Magma recensie en informatie roman uit IJsland. Op 8 juli 2021 verschijnt op 13 juli 2021 bij uitgeverij Grove Press de Engelse vertaling van de roman Kvika van de IJslandse schrijfster Thora Hjörleifsdóttir.

Thora Hjörleifsdóttir Magma recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Magma. Het boek is geschreven door Thora Hjörleifsdóttir. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie vinden over de inhoud van de eerste roman van de IJslandse schrijfster Thora Hjörleifsdóttir.

Thora Hjörleifsdóttir Magma Recensie roman uit IJsland

Magma

  • Schrijfster: Thora Hjörleifsdóttir (IJsland)
  • Soort boek: IJslandse roman
  • Origineel: Kvika (2019)
  • Engelse vertaling: Meg Matich
  • Uitgever: Grove Press / Picador
  • Verschijnt: 13 juli 2021
  • Omvang: 208 pagina’s
  • Uitgave: paperback / gebonden boek / ebook
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol

Flaptekst roman van de IJslandse schrijfster Thora Hjörleifsdóttir

Twenty-year-old Lilja is in love. She becomes smitten with an older, handsome university student who reads Latin, quotes philosophy and cooks balanced, vegetarian meals. In no time, she moves into his cramped flat. Seduced by the newfound intimacy of a shared bed and showers, and fuelled by the desire to please her partner, she doesn’t realize when his quiet and pervasive manipulations start to unravel her.

His acts of imperceptible abuse continue to mount as their relationship develops. Desperate to rationalize his behaviour and be the perfect lover, Lilja gradually permits him to cross all boundaries, unable to break free from the toxic cycle. And then an unexpected ultimatum: an all-consuming love, or the promise of a life reclaimed.

Urgent and visceral, Thora Hjörleifsdóttir explores the darkest corners of relationships, exposing the commonplace undercurrents of violence that often go undetected. In an era of growing pornification, she deftly illustrates the failings of our culture to recognize symptoms of cruelty. In gripping, poetic prose, Magma depicts the unspooling of a tender-hearted young woman aching to love and be loved.

Bijpassende boeken en informatie

Amerikaanse roman, Amerikaanse Schrijvers

Robert Jones Jr. – De profeten

Robert Jones Jr. De profeten recensie en informatie nieuwe Afro-Amerikaanse roman. Op 1 juli 2021 verschijnt bij uitgeverij Spectrum de Nederlandse vertaling van de Afro-Amerikaanse slavernijroman, The Prophets, geschreven door Robert Jones Jr.

Robert Jones Jr. De profeten recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman De profeten. Het boek is geschreven door Robert Jones Jr. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de debuutroman van de Afro-Amerikaanse schrijver Robert Jones Jr.

Robert Jones Jr. De profeten Recensie

De profeten

  • Schrijver: Robert Jones Jr. (Verenigde Staten)
  • Soort boek: Afro-Amerikaanse roman
  • Origineel: The Prophets (2021)
  • Uitgever: Spectrum
  • Verschijnt: 1 juli 2021
  • Omvang: 440 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Recensie en waardering voor de roman De profeten

  • “Jones bewijst dat hij een buitengewone schrijver is, die poëzie haalt uit elk beeld en elke weerkaatsing van het licht.” (The New York Times)
  • “De profeten […] roept het beste van Toni Morrison op, maar is tegelijkertijd een uniek en virtuoos werk.” (The Guardian)
  • “Een schitterend portret van black queerness en een somber verslag van slavernij in het vooroorlogse Zuiden, opgeschreven in Jones’ lyrische maar indringende proza.” (TIME)

Flaptekst van de roman van Robert Jones Jr.

Zinderend debuut over de verboden liefde tussen twee jongens en de allesverwoestende invloed van de slavernij.

Isaiah was van Samuel en Samuel was van Isaiah. Dat was altijd zo geweest, en zou ook altijd zo blijven. In elkaars aanwezigheid waren hun lichamen niet langer een lege huls en vonden ze een reden voor hun bestaan. Maar wanneer de plantage zich tegen hen keert, wordt hun liefde ineens gezien als een gevaar voor de harmonie onder hun lotgenoten.

In deze hartverscheurende roman roept Robert Jones jr. de stem op van zowel de onderdrukten als de onderdrukkers, en legt zo de ziel van de slavernij bloot. De profeten is een verhaal over de pijn van de slavernij, maar ook over de hoop en de schoonheid van de liefde.

Bijpassende boeken en informatie

Argentijnse roman, Argentijnse schrijver

Andrés Neuman – Breuk

Andrés Neuman Breuk recensie en informatie over de inhoud van deze Argentijnse roman. Op 23 juni 2021 verschijnt bij uitgeverij Spectrum de Nederlandse vertaling van de roman Fractura van de Argentijnse schrijver Andrés Neuman.

Andrés Neuman Breuk recensie en informatie

Als het de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van de roman Breuj. Het boek is geschreven door Andrés Neuman. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de roman van de Argentijnse schrijver Andrés Neuman.

Andrés Neuman Breuk Recensie

Breuk

  • Schrijver: Andrés Neuman (Argentinië)
  • Soort boek: Argentijnse roman
  • Origineel: Fractura (2018)
  • Uitgever: Spectrum
  • Verschijnt: 23 juni 2021
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Recensie en waardering van de roman

  • “Rond het leven van de onvergetelijke verzamelaar van banjo’s, Yoshie Watanabe, die zowel Hiroshima als Fukushima overleefde, schreef Andrés Neuman met Breuk de meeste urgente roman van deze tijd.” (Theo Hakkert)
  • “Neuman heeft al vele nominaties en prijzen ontvangen, ook al is hij pas begin 40 […] Dit is zijn beste roman tot nu toe.” (The Guardian)

Flaptekst van de roman van Andrés Neuman

Breuk is een verhaal over de schoonheid die ontstaat uit gebroken dingen. Meneer Watanabe is een overlevende van de atoombom op Hiroshima en op de vlucht voor zijn eigen herinneringen. Maar de tsunami en de nucleaire ramp bij Fukushima werpen hem terug in zijn verleden.

Ondertussen vertellen vier vrouwen – uit Parijs, New York, Buenos Aires en Madrid – hun verhaal over hun relatie met meneer Watanabe aan een raadselachtige Argentijnse journalist. Hun intieme en diep doorvoelde beschrijvingen laten zien hoe iedereen anders omgaat met verdriet en geluk.

Bijpassende boeken en informatie

Nederlandse Romans, Nederlandse Schrijver

Edwin Winkels – Xiringuito

Edwin Winkel Xiringuito recensie en informatie over de inhoud van deze Barcelona roman. Op 12 april 2022 verschijnt bij uitgeverij Podium de nieuwe roman van de in Barcelona woonachtige schrijver Edwin Winkels.

Edwin Winkels Xiringuito recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Xiringuito. Het boek is geschreven door Edwin Winkels. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de Barcelona roman van de Nederlandse schrijver Edwin Winkels.

Edwin Winkels Xiringuito Recensie Barcelona roman

Xiringuito

  • Schrijver: Edwin Winkels (Nederland)
  • Soort boek: Barcelona roman
  • Uitgever: Podium
  • Verschijnt: 12 april 2022
  • Omvang: 304 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 21,99 / € 9,99
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Recensie en waardering van de roman

  • Niet alleen is Edwin Winkels een uitstekende journalist die helemaal thuis is in Barcelona, hij woont er al decennia, hij heeft zich inmiddels ook ontwikkeld tot een prima romanschrijver met een aantal titels op zijn naam. Zijn nieuwste speelt zich af in Barceloneta een kleine badplaats aan de rand van Barcelona in 1991 in de aanloop naar de Olympische Zomerspelen. Uiteraard zijn er grote plannen om de hoofdstad van Catalonie, op dat moment zeker nog niet de toeristische trekpleister van tegenwoordig, te moderniseren. De traditionele kleine eethuizen in Barceloneta lijken van de moderniseringsgolf de dupe te worden. Maar de uitbaters laten dit niet zomaar gebeuren. Op een invoelende wijze beschrijft Edwin Winkels het leven van een restaurantfamilie en hun strijd om te blijven bestaan. Knap is de wijze waarop hij de familiegeschiedenis verweeft met de geschiedenis van Barcelona die hij zelfs als personage in het verhaal opvoert. Niet alleen maak je kennis met de stad van begin jaren negentig ook krijg je een mooi portret van een aantal van de bewoners. Warm maar zonder sentimenteel te worden is Edwin Winkels erin geslaagd om een mooie en zeer goede Barcelona roman te schrijven. Een ideaal boek om te lezen tijdens een zwoele zomeravond. (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗∗)

Flaptekst van de Barcelona roman van Edwin Winkels

Barcelona, 1991. De stad maakt zich op voor de Olympische Spelen. Een gebeurtenis die de metropool een jaar later voorgoed zal veranderen en op de toeristische wereldkaart zal zetten. Maar de inwoners weten dat nog niet terwijl zij zuchten onder de grondige renovatie. Tot de slachtoffers van de modernisering behoren de xiringuito’s van Barceloneta. De populaire, door families gerunde eettentjes aan het strand van de oude visserswijk worden opgeofferd voor een nieuwe boulevard.

Xiringuito speelt zich af in restaurant Cal Pepe, waar de dreiging van de sloophamers tot grote spanningen leidt binnen het gezin van eigenaren Pepe en Montse. Welke toekomst heeft de stille Marisol, hun oudste dochter en de gedoodverfde opvolgster in het familierestaurant? Hoe loopt het af met haar zus, de eigenzinnige Adela, die zich als waterpoloster verheugt op deelname aan de Olympische Spelen en tegelijkertijd wordt begeerd door Spanjes bekendste aristocratische vrijgezel? Wat is er eigenlijk met Chechu gebeurd, de aan heroïne verslaafde jongste zoon? En overleeft het huwelijk van de ouders de ondraaglijke onzekerheid over het voortbestaan van hun levenswerk? Tot op de laatste pagina wordt de lezer in spanning gehouden. En Barcelona zelf? De stad kreunt onder de zoveelste operatie aan haar eeuwenoude lijf. Wat zijn haar zorgen en verwachtingen, waar zou zij voor kiezen: nostalgie of vooruitgang?

Xiringuito is een zeldzaam onderhoudende familieroman tegen de achtergrond van een stad die onherkenbaar zal lijken voor de mensen die haar pas na 1992 hebben ontdekt. Edwin Winkels, die in 1988 naar Barcelona emigreerde, is in zijn vijfde roman op het toppunt van zijn kunnen, op een kruispunt waar alle paden die hij bewandelde samenvloeien.

Bijpassende boeken en informatie

Boekhandels, Boekwinkel

Boekhandels in Apeldoorn

Boekhandels in Apeldoorn boekwinkels openingstijden adres telefoonnummer en andere informatie. Waar zijn in Apeldoorn boekhandels gevestigd? Wat zijn de openingstijden van de Apeldoornse boekwinkels?

Boekhandels in Apeldoorn openingstijden en informatie boekwinkels

Op deze pagina is een overzicht te vinden van de boekwinkels in de gemeente Apeldoorn en omliggende plaatsen. Uiteraard is er contact informatie te vinden zoals adres, telefoonnummer en emailadres. Bovendien is er aandacht voor de openingstijden van de winkels, zowel op werkdagen, koopavond zaterdag en zondag als op feestdagen.

Apeldoorn boekwinkels overzicht

Bruna Apeldoorn

Operaplein 105
7323 EL Apeldoorn
open van maandag t/m zaterdag
055-3604363

Boekhandel Nawijn & Polak

Marktplein 24
7311 LR  Apeldoorn
055-5212709
Openingstijden

Boekhandel Westra

Mercatorplein 2B
7316 HL Apeldoorn
055-5218758
open van maandag t/m zaterdag
Openingstijden

Boekhandel Westra

Ordenplein 50
7312 NL Apeldoorn
055-3558647
open van maandag t/m zaterdag
Openingstijden

Boekhandels in Twello

Boek- en Kantoorboekhandel Oonk
Stationsstraat 4
7391 EK Twello
0571-271509
open van maandag t/m zaterdag
Openingstijden

Boekhandels in Ugchelen

Boekhandel Westra Ughelen
Ugchelseweg 54
7339 CK Ugchelen
055-5341010
open van maandag t/m zaterdag
Openingstijden

Overzicht van goede boekhandels in Nederland

Via bovenstaand kaartje kun je meer goede boekhandels in Nederland vinden met informatie over de openingstijden, contactgegevens en de mogelijkheid om online boeken te bestellen.

Bijpassende tips en informatie

Dystopische roman, Engelse romans, Engelse schrijfsters

P.D. James – The Children of Men

P.D. James The Children of Men dystopische thriller over 2021 recensie en informatie. In 1992 verscheen deze dyspische thriller die zich afspeelt in het jaar 2021 van de Engelse schrijfster P.D. James. De romen is jaren terug in Nederlandse vertaling verschenen met als titel De verloren generatie.

P.D. James The Children of Men recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op de pagina de recensie en waardering vinden van de roman The Children of Men. Het boek is geschreven door P.D. James. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de geruchtmakende dystopische roman uit 1992 van de Engelse schrijfster P.D. James.

P.D. James The Children of Men Dystopische thriller over 2021

The Children of Men

  • Schrijfster: P.D. James (Engeland)
  • Soort boek: dystopische thriller
  • Taal: Engels
  • Eerste uitgave: 1992
  • Uitgever heruitgave: Faber & Faber
  • Omvang: 352 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Recensie en waardering van het boek

  • “One of the BBC’s ‘100 novels that shaped our world.”

Flaptekst van de dystopische roman van P.D. James

The year is 2021. No child has been born for twenty-five years. The human race faces extinction. Under the despotic rule of Xan Lyppiat, the Warden of England, the old are despairing and the young cruel. Theo Faren, a cousin of the Warden, lives a solitary life in this ominous atmosphere. That is, until a chance encounter with a young woman leads him into contact with a group of dissenters. Suddenly his life is changed irrevocably as he faces agonising choices which could affect the future of mankind.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse Romans, Duitse schrijver

Karl May – Winnetou

Karl May Winnetou recensie en informatie indianenroman uit 1893. Op 12 april 2021 verschijnt bij Uitgeverij IJzer de nieuwe Nederlandse vertaling van de roman Winnetou van de Duitse schrijver Karl May.

Karl May Winnetou recensie en informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Winnetou. Het boek is geschreven door Karl May. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud deze indianenroman uit 1893 van de Duitse schrijver Karl May.

Karl May Winnetou Roman uit 1893

Winnetou

  • Schrijver: Karl May (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman
  • Origineel: Winnetou (1893)
  • Nederlandse vertaling: Josephine Rijnaarts, Elly Schippers
  • Uitgever: Uitgeverij IJzer
  • Verschijnt: 12 april 2021
  • Omvang: 455 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de eerste Winnetou roman

Deze moderne meeslepende vertaling van Winnetou brengt de klassieker opnieuw tot leven voor lezers van alle leeftijden. Withuiden eisen het land op van de roodhuiden, leggen spoorrails aan door het gebied van de Apachen en stuiten op fel verzet. Een jonge landmeter met opvallend veel talent voor het leven in de wildernis verwerft zich algauw de erenaam ‘Old Shatterhand’. Na veel schermutselingen raakt hij bevriend en wordt hij zelfs bloedbroeder van zijn aanvankelijke vijand, de jonge Apache Winnetou. Na tientallen vertalingen en bewerkingen is dit de eerste integrale, getrouwe Nederlandse vertaling, die ook qua stijl recht doet aan de auteur.

Tegenwoordig zijn talloze literatuuronderzoekers tot het inzicht gekomen dat Karl May naast andere grote Duitse schrijvers zijn plaats in de literatuur verdient, die hem decennia lang ten onrechte onthouden is.

Winnetou (1893) is veel meer dan zo maar een Indianen- of avonturenboek. Het is het verhaal van de wederwaardigheden van een jonge landopmeter in het Wilde Westen van Amerika en zijn relatie tot een talentvolle, edele Indiaan.

Eerstgenoemde blijkt een grote aanleg te hebben voor het leven en overleven in het Wilde Westen, zodat hij zich al gauw de erenaam ‘Old Shatterhand’ verwerft. De ander is de jonge Apache Winnetou, die hem vanwege zijn activiteiten ten behoeve van de spoorbaan vijandig gezind is. Het is adembenemend te lezen hoe deze twee mensen in de loop van de gebeurtenissen van vijand tot vriend en zelfs tot bloedbroeder worden.

Deze roman, algemeen beschouwd als meesterwerk, illustreert de ondergang van de Indianen. Het thema, dat in het licht van onderdrukking en uitroeiing van diverse volksstammen in onze tijd nog steeds actueel is, wordt door May consequent uitgewerkt en doorgevoerd.

De Duitse schrijver Karl May (1842-1912) verwierf internationale roem met avonturenromans die spelen in het Wilde Westen en in de Oriënt tegen een achtergrond van oorlog en kolonisatie. May groeide op in armoede, werd onderwijzer, maar zat wegens diefstal en poging tot oplichting jarenlang in de gevangenis. Eenmaal op het rechte pad gebruikte hij zijn fenomenale verbeeldingskracht en schrijftalent om maatschappelijk betrokken, geestige, maar vooral ook spannende boeken te schrijven voor een breed publiek. Zijn oeuvre omvat korte verhalen, humoristische vertellingen, grote romancycli met een deels historische achtergrond en een klein aantal avonturenboeken voor de jeugd. In zijn laatste levensjaren wijdde Karl May zich aan romans met een in symbolische vorm gegoten vredesboodschap, waaronder Und Friede auf Erden! (1904). Literaire genootschappen in verschillende landen maken zich sterk voor een nieuwe ontsluiting van zijn nalatenschap als nationaal en Europees literair erfgoed.

Bijpassende boeken en informatie