Alle berichten van Redactie

Peter Stamm – Wenn es dunkel wird

Peter Stamm Wenn es dunkel wird recensie en informatie van deze Zwitserse verhalen. Op 23 september 2020 verschijnt bij Uitgeverij S. Fischer Verlag het nieuwe boek met verhalen van de Zitserse schrijver Peter Stamm. Er is nog geen Nederlandse vertaling aangekondigd van dit boek.

Peter Stamm Wenn es dunkel wird Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de verhalenbundel Wenn es dunkel wird. Het boek is geschreven door Peter Stamm. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe boek met verhalen van de Zwitserse schrijver Peter Stamm.

Peter Stamm Wenn es dunkel wird Recensie

Wenn es dunkel wird

  • Schrijver: Peter Stamm (Zwitserland)
  • Soort boek: verhalen
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschijnt: 23 september 2020
  • Omvang: 204 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van het boek met nieuwe verhalen van Peter Stamm

Peter Stamm erzählt uns in seinen Geschichten davon, wie sich die Welt verwandelt, wenn es dunkel wird.

Georg geht bald in Rente. Im Büro wird er schon nicht mehr beachtet, zu Hause wartet kein Essen auf ihn. Er scheint sich langsam aufzulösen und ein namenloser Schrecken erfasst ihn.

Sabrina ist geschmeichelt, als ein Künstler sie anspricht. Aber als sie sich zum ersten Mal als Kunstwerk sieht, schaudert sie.

David möchte eine Bank überfallen. Eine Maske hat er schon dabei, eine Eichhörnchen-Maske. Er wird sie heute aber noch nicht benutzen. Er hat gehört, dass Bankräuber oft wochenlang alle Einzelheiten beobachten, bevor sie zuschlagen. Er beginnt zu lauern.

Wir haben uns an die Welt gewöhnt, und plötzlich wird sie uns unheimlich. Was, wenn unsere Phantasien realer werden als die Wirklichkeit? Peter Stamms Geschichten erzählen von der Brüchigkeit der Welt, von Schwindel und gespenstischer Liebe.

Bijpassende boeken en informatie

Volker Jarck – Sieben Richtige

Volker Jarck Sieben Richtige recensie en informatie van deze Duitse roman. Op 26 augustus 2020 verschijnt bij Uitgeverij S. Fischer Verlag de nieuwe roman van de Duitse schrijver Volker Jarck. Er is nog geen Nederlandse vertaling aangekondigd van deze roman uit Duitsland.

Volker Jarck Sieben Richtige Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Sieben Richtige. Het boek is geschreven door Volker Jarck. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de nieuwe roman van de Duitse schrijver Volker Jarck.

Volker Jarck Sieben Richtige Recensie

Sieben Richtige

  • Schrijver: Volker Jarck (Duitsland)
  • Soort boek: Duitse roman, psychologische roman
  • Taal: Duits
  • Uitgever: S. Fischer Verlag
  • Verschijnt: 26 augustus 2020
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Gebonden Boek / Ebook

Flaptekst van de roman van Volker Jarck

So viel mehr als Zufall: der Roman über das Glück, dass wir alle miteinander verbunden sind.

Ein kleines Mädchen, zur falschen Zeit an der falschen Kreuzung. Ein Umzugswagen, der nicht an sein Ziel kommt. Eine viel zu traurige E-Mail, eine Frau, die auf ihre Möbel wartet, und ein Abend in Rom mit zu viel Gin im Tonic. Nur ein paar Sommer-Sekunden verändern und verbinden die Lebenswege von Greta, Victor, Eva und all den anderen. Irgendwo zwischen Bochum, Boston und Köln glauben sie an ihre Träume, an die Zukunft oder an das Glück, einmal die Hauptrolle im Leben eines anderen zu spielen. Und jeder Sommer-Abend kann das unvergessliche Kapitel eines richtigen Lebens werden.

Bijpassende boeken en informatie

Boek over Cor van der Geest – De judovader

Boek over Cor van der Geest De judovader recensie en informatie biografie en sportboek over de beroemde judocoach uit Haarlem. Op 12 juni 2020 verschijnt bij Uitgeverij Atlas Contact het boek geschreven door Gerlof Leistra, Patricia Jimmink en Govert Wisse.

Boek over Cor van der Geest De judovader Recensie en Informatie

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de biografie en het sportboek De judovader, Kampioenenmaker Cor van der Geest. Het boek is geschreven door Gerlof Leistra, Patricia Jimmink en Govert Wisse. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit biografische sportboek van de Nederlandse journalisten Gerlof Leistra, Patricia Jimmink en Govert Wisse.

Boek over Cor van der Geest De Judovader Recensie

De judovader

Kampioenenmaker Cor van der Geest

  • Schrijvers: Gerlof LeistraPatricia Jimmink, Govert Wisse (Nederland)
  • Soort boek: biografie, sportboek
  • Uitgever: Just Publishers
  • Verschijnt: 12 juni 2020
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: Paperback 

Cor van der Geest te gast bij tv-programma OP1

Op zondag 14 juni 2020 is Cor van der Geest samen met zijn zoons Dennis en Elco te gast in het tv-programma OP1 om over zijn leven las judocoach en vader en over zijn boek te vertellen.

Flaptekst van het boek over judocoach Cor van der Geest

Cor van der Geest (1945), ooit het trainingsmaatje van judolegende Wim Ruska, draaide mee in de nationale subtop. Hij werd tweemaal derde van Nederland. Na zijn actieve jaren maakte Van der Geest – nota bene autodidact – nationaal en internationaal furore als topcoach. 

Met zijn sportschool Kenamju in Haarlem behaalde Cor van der Geest een eindeloze reeks successen. Hij geldt als de ultieme kampioenenmaker: van zijn eigen zonen Dennis en Elco tot de zusjes Jenny en Jessica Gal, Ben Sonnemans, Maarten Arens, Claudia Zwiers, Ruben Houkes, de broers Guillaume en Dex Elmont en Henk Grol. Vol lef en inzet veroverden zij de wereld, met Cor als de grote aanjager. 

De judovader vertelt in geuren en kleuren Van der Geests onvermoeibare streven naar ‘intrinsieke’ sporters, zijn bonte avonturen met Kenamju en als gelauwerd bondscoach. De auteurs spraken met Cor en Els van der Geest, zonen Dennis en Elco, neef en beste vriend Robbert van der Geest, coaches als Chris de Korte en Toon Gerbrands en met sportjournalisten, onder wie Mart Smeets en Pierre Zenden. 

Topcoach Cor van der Geest neemt in dit boek geen blad voor de mond en praat zoals zijn karakter is: krachtig en ongepolijst. En altijd recht door zee. Niets en niemand ontziend uit hij zijn grote zorgen over het huidige beleid van de Nederlandse Judo Bond. Dit boek is een portret van de Godfather van het Nederlandse judo, die Kenamju de afgelopen halve eeuw uitbouwde van een zieltogend clubje tot een ultramodern sportcentrum met duizenden leden.

Bijpassende boeken en informatie

Tove Ditlevsen – Kindertijd

Tove Ditlevsen Kindertijd recensie en informatie over de inhoud van dit autobiografische boek. Op 14 mei 2020 verschijnt bij Uitgeverij Das Mag het eerste deel in de Kopenhagen trilogie van de Deense schrijfster Tove Ditlevsen.

Tove Ditlevsen Kindertijd Recensie en Informatie

In de afgelopen jaren worden er met regelmaat en gelukkig steeds vaker meesterwerken uit de 20ste eeuw ontdekt waaraan in de tijd van publicatie vrij weinig aandacht voor is geweest. Kindertijd van de Deense schrijfster Tove Ditlevsen (1917-1976) is een prachtig voorbeeld hiervan. Het boek met autobiografische verhalen verscheen in 1967 in Denemarken en pas nu is er een Nederlandse vertaling.

Deens meesterwerk uit 1967 voor het eerst in Nederlandse vertaling

Zo’n vijfentwintig jaar geleden, heb ik al wel een deel van haar boeken in Duitse vertaling gelezen. Boeken die verschenen in de reeks sober maar prachtig uitgegeven Edition Suhrkamp pockets. Maar goed Tove Ditlevsen kon schrijven, had ik niet echt meer op mijn netvlies. Gelukkig kan de Nederlandse lezer nu genieten van het eerste deel van de Kopenhagen trilogie, mooi vertaald door Lammie Post-Oostenbrink en uitgegeven door Das Mag.

Tove Ditlevsen Kindertijd Recensie001Boek-Bestellen

Tove Ditlevsen die in op 14 december 1917, tijdens de Eerste Wereldoorlog is geboren in de Deense hoofdstad. In de Kopenhagen trilogie waarvan Kindertijd het eerste deel is, vertelt ze in korte verhalen hoe het was om op te groeien in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw in een volkswijk van Kopenhagen. Geld was er weinig. Ze had een werkloze vader en een moeder en oudere broer met weinig illusies over het leven.

Voor Tove gold als vanzelfsprekend als arbeidersmeisje dat ze zich maar het beste kon schikken in haar lot. Het zou toch nooit iets kunnen worden. Maar Tove is anders. Ze schrijft al vroeg gedichten in haar poesiealbum en gaat veel lezen. Met weemoed, soms berustend maar vaak ook met verzet beschrijft Tove Ditlevsen op prachtige wijze hoe het was om als buitenbeetje op te groeien in een arme volkswijk in Kopenhagen.

Weemoedige, schrijnende maar prachtig opgeschreven verhalen uit een volkswijk in Kopenhagen tijdens het interbellum

Kindertijd is een meesterwerk uit de Deense literatuur dat nu eindelijk in het Nederlands is vertaald. In de komende maanden zullen ook deel twee en drie van de trilogie uitgegeven gaan worden door Das Mag. Hopelijk vindt dit prachtige boek een groot lezerspubliek in Nederland. Kindertijd is gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

Kindertijd

Kopenhagen trilogie 1

  • Schrijfster: Tove Ditlevsen (Denemarken)
  • Soort boek: autobiografische verhalen
  • Origineel: Barndom (1967)
  • Nederlandse vertaling: Lammie Post-Oostenbrink
  • Uitgever: Das Mag
  • Verschijnt: 14 mei 2020
  • Omvang: 160 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)

Flaptekst van het boek van Tove Ditlevsen

Tove groei op in een volkswijk in Kopenhagen. Ze lijkt een leven te leiden dat niet voor haar bestemd is. Ze is het buitenbeentje: ze voelt zich wezenlijk anders dan de meisje om haar heen, die zich vooral bezighouden met roddels en jongens.

Haar enige vriendin is de wilde roodharige Ruth, met wie ze chocola uit wikkels steelt. Maar zelfs bij Ruth kan Tove zichzelf niet zijn – dat kan ze bij niemand. Wel heeft ze een aantal boeken waarin ze kan verdwijnen, en voelt bijzondere woorden in zich opborrelen.

Er brandt iets onbestemds, iets groots, iets bijzonders in haar. En ze weet dat ze op een dag moet ontsnappen uit de buurt waar ze is opgegroeid om dat verlangen een plek te geven.

Bijpassende Boeken en Informatie

Tove Ditlevsen Afhankelijkheid RecensieTove Ditlevsen (Denemarken) – Afhankelijkheid
autobiografische verhalen, Kopenhagen trilogie 3
Uitgever: Das Mag
Verschijnt: 10 december 2020

Tove Ditlevsen Jeugd RecensieTove Ditlevsen (Denemarken) – Jeugd
autobiografische verhalen, Kopenhagen trilogie 2
Uitgever: Das Mag
Verschijnt: 28 augustus 2020

Els Visser – Geen zee te hoog

Els Visser Geen zee te hoog recensie en informatie over de inhoud van dit autobiografische boek. Op 11 januari 2021 verschijnt bij Uitgeverij Boekerij dit boek van triatlete Els Visser..

Els Visser Geen zee te hoog Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering lezen van Geen zee te hoog. Het boek is geschreven door Els Visser. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van dit autobiografische boek van de Nederlandse triatlete Els Visser.

Els Visser Geen zee te hoog Recensie

Geen zee te hoog

Hoe ik een schipbreuk overleefde en de beste triatlete van Nederland werd

  • Schrijfster: Els Visser (Nederland)
  • Soort boek: autobiografisch boek
  • Uitgever: Boekerij
  • Verschijnt: 11 januari 2021
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van het boek van Els Visser

Els Visser overleefde een schipbreuk en werd daarna topatleet: dit is een geweldig inspirerend boek over veerkracht, doorzetten én topsport.

Dit inspirerende verhaal uit de eerste hand van Els Visser is ongelofelijk. In Geen zee te hoog vertelt ze hoe het was om als een van de weinigen een schipbreuk te overleven. Ze neemt je mee naar dat moment in 2014 in Indonesië waarna alles voor haar veranderde, zowel lichamelijk als geestelijk. Want de ramp deed haar beseffen wat het belang van mentale weerbaarheid is. De kracht die ze daar op zee in zichzelf ontdekte, zet ze nu in om haar grenzen in het dagelijkse leven te verleggen.

Haar bijzondere ervaring leerde Els vertrouwen op haar lichaam en uithoudingsvermogen. Bij terugkeer in Nederland blijft ze geneeskunde studeren maar ontdekt ze daarnaast ook haar ware talent: de triatlon. Ze besluit professioneel triatleet te worden, wordt landskampioen en slechts drie jaar na haar allereerste race eindigt ze hoog bij het wereldkampioenschap op Kona, Hawaï. Zelfs als ze er tijdens een race doorheen zit en het voelt alsof het niet meer gaat, weet ze dat ze nog een tandje bij kan zetten; ze overleefde immers acht uur op open zee. In Geen zee te hoog vertelt ze hoe iedereen zijn doelen kan bereiken met de juiste instelling. Met zichzelf als sprekend voorbeeld wil ze anderen motiveren en laten zien dat je meer kunt dan je denkt, misschien wel alles, als je maar op jezelf en op je eigen kunnen vertrouwt.

Bijpassende boeken en informatie

Max van Olden – Het zwarte dossier

Max van Olden Het zwarte dossier recensie en informatie over de inhoud van deze nieuwe Nederlandse thriller. Op 4  juni 2020 verschijnt bij Uitgeverij Ambo | Anthos de nieuwe legal thriller van de Nederlandse schrijver Max van Olden.

Max van Olden Het zwarte dossier Recensie en Informatie

Max van Olden is advocaat en daarnaast kun je hem met recht thrillerschrijver noemen. Het zwarte dossier is inmiddels de derde thriller van zijn hand die is uitgegeven.

In zijn nieuwe boek blijft hij op, voor hem, bekend terrein. Hoofdpersoon Riemke is advocate bij een kantoor op de Zuidas in Amsterdam. Haar privéleven is in de voorafgaande jaren niet echt op rolletjes verlopen. Vooral financieel heeft ze het zwaar. Ze moet een hoge schuld aflossen die is veroorzaakt door haar ex-man. Samen met haar zoontje woont ze in een flat in de Bijlmer.

Max van Olden Het zwarte dossier Recensie

Om verbetering in haar financiële situatie te brengen is het van groot belang dat ze bij het advocatenkantoor kan blijven werken. Echter door haar stressvolle situatie heeft ze wat steken laten vallen waardoor haar baan op de tocht komt te staan.

Zeer goede Nederlandse thriller met tempo en een prima plot

Ze krijgt nog één kans om zich te bewijzen. Als ze een bizarre en bijna onmogelijke zaak tot een goed einde weet te brengen dan mag ze blijven. Al snel blijkt dat de klant voor wie ze moet werken een verborgen agenda heeft waardoor zij zelf en haar zoontje in levensgevaar komen.

De nieuwe thriller van Max van Olden biedt een aantal uren echt thrillerplezier. Het spannende verhaal ontwikkelt zich en hij weet het tempo steeds verder op te voeren waardoor je door wilt lezen. Het zwarte dossier is een prima Nederlandse thriller die gewaardeerd is met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Het zwarte dossier

  • Schrijver: Max van Olden (Nederland)
  • Soort boek: Nederlandse thriller
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 4 juni 2020
  • Omvang: 384 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)

Flaptekst van de nieuwe thriller van Max van Olden

Een advocaat krijgt een spraakmakende spoedzaak toegewezen. Bij de zitting komt ze niet opdagen…

Riemke staat er alleen voor met haar zoontje Nils. Nadat haar relatie op de klippen is gelopen is ze achtergebleven met schulden. Bij een advocatenkantoor op de Zuidas krijgt ze de kans haar carrière nieuw leven in te blazen, maar ze stapelt fout op fout. Ontslag dreigt, maar als ze de zaak uit ‘het zwarte dossier’ kan tot een goed einde kan brengen, maakt ze een kans.

Het zwarte dossier is een onmogelijke klus, die geklaard moet worden onder stevige tijdsdruk en onder bedreiging van een onderwereldfiguur die vanuit de gevangenis invloed wil uitoefenen. Riemke ziet zich genoodzaakt met Nils onder te duiken, haar collega’s moeten haar verdwijning verklaren tegenover van de pers. Zal het recht zegevieren?

Bijpassende boeken en informatie

Rebecca Ley – Voor als ik er niet meer ben

Rebecca Ley Voor als ik er niet meer ben recensie en informatie over de inhoud van deze Engelse roman Op 15 oktober 2020 verschijnt bij Uitgeverij Nieuw Amsterdam de Nederlandse vertaling van For When I’m Gone, de roman van de Engelse schrijfster Rebecaa Ley.

Rebecca Ley Voor als ik er niet meer ben Recensie en Informatie

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Voor als ik er niet meer ben. Het boek is geschreven door Rebecca Ley. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden te vinden. Bovendien kun je op deze pagina informatie over de inhoud van de roman van de Engelse schrijfster Rebecca Ley.

Rebecca Ley Voor als ik er niet meer ben Recensie

Voor als ik er niet meer ben

  • Schrijfster: Rebecca Ley (Engeland)
  • Soort boek: Engelse roman, liefdesroman
  • Origineel: For When I’m Gone (3 september 2020
  • Nederlandse vertaling: Ineke Lenting
  • Uitgever: Nieuw Amsterdam
  • Verschijnt: 15 oktober 2020
  • Omvang: 320 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook

Flaptekst van de roman van Rebecca Ley

Sylvia heeft nog maar weinig tijd. Binnenkort bestaat ze alleen nog in de herinnering van de mensen die van haar hielden. Omdat ze weet dat haar man Paul dan hulp nodig zal hebben, begint ze een handboek voor hem te schrijven, voor wanneer ze er niet meer is. Over hoe om te gaan met de woedeaanvallen van hun zoontje, en wat hij hun achtjarige dochter kan geven wanneer ze jarig is. Ook kleine dagelijkse momenten uit hun gezamenlijke leven tekent ze op, om dat geluk te vereeuwigen. Maar om helemaal eerlijk te kunnen zijn moet ze een geheim uit haar verleden onthullen.

Bijpassende boeken en informatie

Zigmunds Skujiņš – Flesh-Coloured Dominoes

Zigmunds Skujiņš Flesh-Coloured Dominoes recensie en informatie over de inhoud van deze roman uit Letland. In 2019 verscheen bij Uitgeverij Arcadia Books de Engelse vertaling van de historische roman Miesas krāsas domino van de Letse schrijver Zigmunds Skujiņš. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar. 

Zigmunds Skujiņš Flesh-Coloured Dominoes Roman uit Letland

Als de redactie het boek gelezen heeft, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de roman Flesh-Coloured Dominoes. Het boek is geschreven door Zigmunds Skujiņš. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van de historische roman van de Letse schrijver Zigmunds Skujiņš.

Zigmunds Skujiņš Flesh-Coloured Dominoes

Flesh-Coloured Dominoes

  • Schrijver: Zigmunds Skujiņš (Letland)
  • Soort boek: Letse roman, historische roman
  • Origineel: Miesas krāsas domino (1999)
  • Engelse vertaling: Kaija Straumanis
  • Uitgever: Arcadia Books
  • Verschenen: 12 september 2019
  • Omvang: 256 pagina’s
  • Uitgave: Paperback

Flaptekst van de roman van de Letse schrijver Zigmunds Skujiņš

When Baroness Valtraute von Bruegen’s officer husband’s body is severed in two she is delighted to find that the lower half has been sewn onto the upper body of the humble local Captain Ulste. She conceives a child only to see the return of her husband in one piece. What happens next is both indescribably funny and darkly painful.

A beautifully written surrealist novel cum political allegory, Flesh-Coloured Dominoes transports the reader between 18th Century Baltic gentry and the narrator’s life in the modern world. The connection between the two narratives gradually becomes clear in a mesmerising fantasy of love, lust and loss as Skujiņš creates a work of sublime art that is funny, moving, enlightening and philosophical in equal measure.

Bijpassende boeken en informatie

Geert Mak – Epiloog bij Grote verwachtingen

Geert Mak Epiloog bij Grote verwachtingen recensie en informatie over de inhoud van dit nieuwe boek.  Op 10 juni 2020 verschijnt bij Uitgeverij Atlas Contact dit nieuwe boek van Geert Mak als aanvulling op Grote Verwachtingen dat in november 2019 verscheen.

Geert Mak Epiloog bij Grote verwachtingen Recensie en Informatie

De geschiedenis van Europa blijkt zo weerbarstig dat Geert Mak met inmiddels twee kloeken boeken heeft geschreven over haar geschiedenis. Zijn laatste boek Grote verwachtingen dat zich focust op Europa periode na de millenniumwisseling verscheen in het najaar van 2019.

Dat zich een aantal maanden hierna een pandemie zou komen die Europa, sterker nog de hele wereld in zijn greep hield en houdt, had ook Geert Mak niet voorzien. Tijd dus voor een epiloog die inzicht verschaft, bijna in het hier en nu.

Geert Mak Epiloog bij Grote verwachtingen Recensie

Mak richt zich in zijn nieuwe betoog op een student in het jaar 2069, een jaar waarin er pas goed gereflecteerd kan worden op alle gebeurtenissen die Europa en de wereld in de eerste helft van het jaar in zijn greep hielden en misschien nog wel veel langer.

Wat Geert Mak erg knap doet is nu al een soort van verslag te schrijven over alle beslissingen die genomen zijn in verband met corona. Maar niet alleen dat, hij weet nu al te reflecteren op de beslissingen die genomen zijn. Bovendien legt hij zo nu en dan de vinger precies op de zere plek, gaat in op beslissingen die in de afgelopen decennia genomen zijn en in de afgelopen maanden voor schrijnende, vaak fatale situaties, hebben gezorgd.

Verschaft nu al helderheid, duiding en inzicht in de coronacrisis terwijl er nog veel onzeker is

Natuurlijk is er nog veel onduidelijk en weten we ook nog niet waartoe deze crisis zal leiden. Zullen we andere beslissingen nemen nadat de crisis achter de rug is of blijkt dit toch een illusie. In ieder geval is Geert Mak er met zijn Epiloog er, ondanks de dagelijks veranderende actualiteit, in geslaagd om nu al wat helderheid te verschaffen en duiding te geven aan wat de grootste naoorlogse crisis lijkt te zijn, of blijkt zelfs deze veronderstelling als alles normaliseert toch genuanceerder te liggen.  Het boekje biedt interessant leesvoer en stof tot nadenken. Gewaardeerd met ∗∗∗∗ (uitstekend).

Epiloog bij Grote verwachtingen

  • Schrijver: Geert Mak (Nederland)
  • Soort boek: non-fictie
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 10 juni 2020
  • Omvang: 96 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Geert Mak te gast bij tv-programma M

Op dinsdag 9 juni 2020 is Geert Mak te gast bij het tv-programma M waar hij met Margriet van der Linden in gesprek gaat en uitlegt waarom er een epiloog nodig is bij zijn boek Grote verwachtingen.

Flaptekst van de epiloog bij Grote verwachtingen

“Als een donderslag bij heldere hemel waren wij aan de beurt. Wij, de zondoorstoofde generaties van deze decennia, werden in het voorjaar van 2020 plotseling uit onze roes wakker geschopt en proefden voorzichtig het vergeten woord ‘noodlot’ op onze tong.”
Oorlogen en epidemieën zijn vanouds de grootste gevaren die de mensen bedreigen. Geen Europeaan die eraan dacht een van beide nog mee te maken in ons deel van de wereld, in de huidige tijd – totdat begin 2020 de pandemie van het coronavirus uitbrak. Plotseling werden ook wij in het welvarende Europa geconfronteerd met een gigantisch gevaar. De hele samenleving kwam tot stilstand.
In zijn in 2019 verschenen bestseller Grote verwachtingen stelt Geert Mak een denkbeeldige geschiedenisstudent uit 2069 aan ons voor. Mak overpeinst: ‘Ik zou natuurlijk dolgraag meekijken over de schouder van die student die na een halve eeuw over onze tijd een scriptie schrijft. Een vrolijk verhaal wordt het niet, vrees ik, maar zeker interessant.’

In dit naschrift richt Geert zich opnieuw tot die student, tot zijn eigen verbazing. Want wie had kunnen denken dat hij zo snel zou moeten getuigen van de grootste maatschappelijke ontwrichting sinds de Tweede Wereldoorlog.

Bijpassende boeken en informatie

Geert Mak Grote verwachtingen RecensieGeert Mak (Nederland) – Grote verwachtingen
geschiedenisboek
Uitgever: Atlas Contact
Verscheen: 2019
Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Frans Eemil Sillanpää – Jung entschlafen

Frans Eemil Sillanpää Jung entschlafen roman uit Finland informatie. In 2017 verscheen bij Uitgeverij Guggolz Verlag de Duitse vertaling van de roman uit 1931, Nuorena nukkunut, van de Finse schrijver en winnaar van de Nobelprijs voor de Literatuur 1939 Frans Eemil Sillanpää. Er is geen Nederlandse vertaling van de roman verkrijgbaar.

Frans Eemil Sillanpää Jung entschlafen Roman uit Finland uit 1931

Als de redactie het boek leest, kun je op deze pagina de recensie en waardering vinden van de Duitse vertaling van deze roman uit Finland, Jung entschlafen. Het boek is geschreven door Frans Eemil Sillanpää. Daarnaast zijn hier gegevens van de uitgave en bestelmogelijkheden opgenomen. Bovendien kun je op deze pagina informatie lezen over de inhoud van deze roman uit 1931 van de Finse Nobelprijswinnaar en schrijver Frans Eemil Sillanpää.

Frans Eemil Sillanpää Jung entschlafen Roman uit Finland

Jung entschlafen

  • Schrijver: Frans Eemil Sillanpää (Finland)
  • Soort boek: Finse roman
  • Origineel: Nuorena nukkunut (1931)
  • Duitse vertaling: Reetta Karjalaine
  • Uitgever: Guggolz Verlag
  • Verschenen: 24 november 2017
  • Omvang: 409 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗ (uitstekend)

Recensie en waardering van de roman

  • De Finse schrijver Frans Eemil Sillanpää ontving in 1939 de Nobelprijs voor de Literatuur. Weliswaar is er een aantal van de romans in Nederlands vertaald in de jaren dertig en veertig van de vorige eeuw, maar tegenwoordig is de schrijver slechts in kleine kring bekend. Zijn kwaliteit is vooral te vinden in de realistische wijze waarop het het zware leven op het Finse platteland beschreef en dat deed in een mooie stijl. In het Nederlands is zijn werk al ruim zestig decennia niet meer vertaald. Gelukkig is zijn werk nog wel ruimschoots verkrijgbaar in Duitse vertaling. Zijn roman Nuorena nukkunut uit 1931, in het Duits vertaald als Jung entschlafen is een uitstekend voorbeeld van de kwaliteit en inhoud van het werk van de helaas vrij onbekende Nobelprijswinnaar uit Finland. De roman is trouwens in 1939 in Nederlandse vertaling verschenen met de titel Silja de dienstmaagd. (Allesoverboekenenschrijvers.nl, ∗∗∗∗)

Flaptekst van de roman van Frans Eemil Sillanpää

Frans Eemil Sillanpää (1888–1964) hat mit »Jung entschlafen« seiner großen finnischen Erzählung einen weiteren Baustein zugefügt. Der Schwindsuchttod des 22-jährigen schönen Landmädchens Silja steht am Anfang des Romans und auch am Ende. Sein Untertitel lautete »Eines Stammbaums letzter Trieb«, und der Roman beginnt mit dem Unglück der Eltern, einfacher Bauern, die ihren Hof verlieren und nacheinander sterben. Silja, die einzige Tochter, muss sich nun als Dienstmädchen auf fremden Höfen durchschlagen, bis sie in den Haushalt eines freundlichen alleinstehenden Professors kommt. Dort erlebt sie zu Mittsommer ihre erste Liebe mit dem Studenten Armas, der zur Sommerfrische aufs Land gekommen ist. Armas zieht aber am Ende des Sommers in den Krieg und wird verwundet. Auch an Silja geht das Kriegsjahr 1917 nicht spurlos vorüber, sie gerät zwischen die Fronten, weil sie ihrer inneren Stimme der Menschlichkeit folgt und sich von keiner Partei vereinnahmen lässt.

Auch Sillanpää schlägt sich auf keine Seite, sondern bleibt ganz nah bei seiner Protagonistin Silja, deren Schicksal wir Leser dadurch hautnah miterleben. Er lässt mit seiner unnachahmlichen Sensibilität für die Figuren aber auch für die Beschreibungen der Emotionen die Aufregung der ersten Liebe, die widersprüchlichen Gefühle in der Mittsommernacht und die Traurigkeit über das Scheitern so greifbar vor uns Lesern entstehen, dass wir uns mitten hineinversetzt sehen. Reetta Karjalainen hat erstmals die vollständige Fassung ins Deutsche gebracht, die uns Sillanpääs ganze Kunst der Einfühlung und der Zuneigung den Menschen gegenüber vor Augen führt.

Bijpassende boeken en informatie