Categorie archieven: Ierse roman

Roisin O’Donnell – Nest

Roisin O’Donnell Nest recensie, review en informatie over de inhoud van de roman van de Ierse schrijfster. Op 23 januari 2026 verschijnt bij Uitgeverij Wereldbibliotheek de Nederlandse vertaling van Nesting, de roman van Roisin O’Donnell, de uit Ierland afkomstige schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Roisin O’Donnell Nest recensies en reviews

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Nest, de roman van Roisin O’Donnell, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

  • “Dit boek mag je niet missen. Nest is een roman die er écht toe doet.” (John Boyne)
  • “Dit zou verplichte lectuur moeten worden voor iedereen. Een roman die er echt toe doet.” (Sunday Independent)
  • “Hier hebben we een romanschrijver die belangrijk nieuws te vertellen heeft, en een indrukwekkend scala aan verteltalenten om dat te doen.” (Irish Times)
  • “Spannend, forensisch realistisch en meeslepend. Werkelijk urgent… Een ware prestatie.” (Sunday Times)

Recensie van Tim Donker

en dit is dan weer zo’n andere, niet de een, de ander, zo’n soort boek, het soort boek dat ik nooit zou, dat ik nooit had, in het begin stapt er iemand uit een auto (dat blijkt dan later de hoofdpersoon te zijn), je kent het, boeken die beginnen met iemand die uit een auto stapt, in reclames stappen mensen voortdurend uit auto’s, en meteen ook een opmerking over het weer, begin nooit een boek met iets over het weer, wie zei dat ook alweer, en dan die titel, en dan dat omslag, en de schrijfstijl is ook al niet echt bijzonder, naja, vrijwel aan het eind raast het, maarja dan heb je het al haast uit dus, het raast  in een prachtige beschrijving van een wat dramatisch moment volgend op een panieksituatie, zo had het hele boek van mij wel geschreven mogen zijn, maar is niet, en dan nog het onderwerp, want ja, het gaat ergens over, altijd moet het ergens over gaan, waarom moet het toch altijd weer ergens over gaan, hoeveel schoner is het niet om maar eindsweegs het blauwe heenin in te zwansen, of wat meer duisterheid, ik noem hier een Tony Rombouts, eenvoudig als niets, dat is een prachtig boek maar je kunt eigenlijk niet echt goed zeggen waar het nu over gaat, het gaat over heel veel, het gaat over alles, het gaat over niets, dat is de naam van een personage uit dat boek, niets, vandaar ook die titel, eenvoudig als niets, maar dit hier, Nest, dat is niet duister en dat zwanst ook niet zomaar een beetje rond in het blauwe heenin, het heeft een duidelijk onderwerp, en wat voor onderwerp, partnergeweld, zou me een boek te lezen geven zeggende dit gaat over partnergeweld zou ik nee dank u zeggen, zou ik zeggen ik heb al een boek, maarja, dit kwam terecht op mijn recenseertafel en alles wat op mijn recenseertafel terecht komt geef ik een kans, of een halve, in ieder geval een paar bladzijden, en Nest sloop al gauw mijn hoofd in en mijn lijf in en mijn leesstoel in, ja het sluipt, het gaat sluipenderwijs, het onthutsende aan Nest is dat het partnergeweld hierin iets onzichtbaars heeft, Ryan, de man van Ciara, dat is die uit de auto stappende hoofdpersoon, haar man dus, Ryan heet hij, is geen agressieveling, hij slaat haar niet, hij mishandelt de kinderen niet, hij doet iets veel geslepeners, iets wat je emotionele terreur zou kunnen noemen, psychologisch geweld misschien, noem het, ergens laat O’Donnell Ciara opmerken dat Ryan haar onzekerheden in stand houdt, cultiveert, zeg het, er is altijd afkeuring, voortdurend moet Ciara anticiperen op zijn negativiteit, en ik ken dat wel, ze vraagt zich altijd af welk gezeik hier nu weer van kan komen, waarover gaat ze nu weer afgekamd worden, en dan draait hij het ook nog continu zo dat Ciara degene is die hem afvalt, dat hij, Ryan, hier eigenlijk het grote slachtoffer is, in het begin, nadat ze die auto uitgestapt zijn, zit een scene waarin Ryan en Ciara met de kinderen op het strand zijn, het is koud, en de kinderen kunnen nog niet zwemmen, Ciara vindt pootjebaden nog wel goed maar Ryan wil steeds dieper de zee in met zijn dochters, Ciara wil dat niet, want het is koud, de kinderen kunnen nog niet zwemmen, ga niet te ver de zee in, ze neemt haar dochters bij de hand en loopt weer terug het strand op en Ryan wordt boos en zegt dat Ciara hem een moment met zijn dochters misgunt, zijn vaderschap ondermijnt, of, later, bijvoorbeeld, Ciara vertelt hem iets en komt er een paar dagen later op terug en dat beweert Ryan dat ze het hem helemaal niet verteld heeft, je vertelt mij nooit wat, en ik ken dat wel, naar buiten toe, voor anderen, iemand een man en de anderen, (sorry dat is de titel van een verhaal dat ik tijdens mijn studie schreef), er zijn altijd anderen, en voor hen, die anderen, is Ryan ogenschijnlijk de sociale, de aardige van de twee, en ik ken dat wel, maar binnenskamers liggen de kaarten anders, Ryan houdt Ciara in een ijzeren greep, ze mag niet werken, hij kraakt al haar vriendinnen af, hij is negatief over alles, hij is niet gewelddadig maar wel erg driftig, hij barst soms uit in bijzonder giftige driftbuien, en ik ken dat wel, het hele huishouden draait rond zijn stemming(swisselingen), en dan, op een dag, is Ciara het zat om gebukt te gaan onder Ryans dictatuur, en ze neemt de kinderen mee, en gaat, en ook daarover gaat het, over een nieuw leven proberen op te bouwen, los van de man, Ciara los van Ryan, de kinderen niet langer laten vergiftigen met negativiteit, alleen, met z’n drieën, of vieren, want Ciara blijkt later ook nog zwanger, en dan begint het gedoe, hoe Ryan haar bespeelt via de kinderen, maar ook het gedoe met advocaten, het miserabele leven in een soort van opvanghotel, de moeizame zoektocht naar een eigen woning, en, vooral, het gedoe met Ryan, dat nooit ophoudt, ook dat is hier zeer krachtig aan, in hoe het toont dat de zaken niet altijd zo eenvoudig liggen, dan ga je toch gewoon weg, zeggen de mensen dan, of naar zo’n man ga je toch nooit terug, maar Ryan speelt spelletjes, liegt, bedriegt, chanteert, sommige dingen zie je mijlen van tevoren aankomen, andere dingen zie je totaal niet aankomen, ik weet niet wat beter is, ik denk dat sommige mensen waarschijnlijk denken dat onvoorspelbaarheid beter is dan voorspelbaarheid maar ik weet het zo net niet, het lijkt mij niet perse heel moeilijk om een boek vol te proppen met onverwachte wendingen, je moet gewoon steeds op het allerongerijmdste, dat is niet zo moeilijk, maar evengoed schokkend, alle manieren waarop Ryan Ciara steeds weer binnen probeert te hengelen, Ciara komt ook andere vrouwen tegen die in eenzelfde situatie zitten, en één van hen gaat inderdaad op enig moment toch maar weer terug naar haar man, omdat hij maar blijft zeiken, blijft bellen, berichten sturen, langskomen, en dan denkt ze, die andere vrouw dus, niet Ciara, dat naar haar man teruggaan de enige manier is om van het gezeik af te zijn, en gek genoeg begrijp ik dat, en nog iets, nog een andere kracht, dat er iets moet zijn, toch, met haar schrijven, want Nest is niet zonder dinges, zonder iets, dit boek heeft, hoe moet je dat noemen, ik zou niet echt zeggen dat het spannend is maar het houdt wel geboeid, ik bleef me maar afvragen wat er nog komen ging, hoe het gaan zou, en die kinderen, Ella en Sophie, zijn geweldig, je moet wel houden van Ella en Sophie, je kunt niet níet van Ella en Sophie houden, en later ook Noah, maar die komt veel later, dan is het boek al bijna uit, en dan merk je, nee dan merk ik, dat ik een 364 bladzijden tellend boek heb gelezen over partnergeweld, wie had dat ooit gedacht, lijkt me meer zo’n leesclubboek, deze week gaan we een boek lezen over partnergeweld voor sommige van jullie zal het misschien heftig zijn, zoiets, maar niet een boek dat ik ook lezen zou, tot ik het las, O’Donnell doet iets, ze betrok me, ze liet me betrokken zijn, op Ciara en Ella en Sophie en Noah, en anderen uit het boek, het doordrong me van dingen, zaken, ideeën, inzichten, en misschien gaat Nest over veel meer dan over partnergeweld, gaat het over de hoeken waarin mensen elkaar dringen, in relaties, in huwelijken, en hoe dat soms misschien hoeken zijn waar je helemaal niet in wil en hoe kom je er dan weer uit, want misschien is het altijd wel zo, is er altijd één de dominante, de bepalende, degene die met stemmingen en meningen en wensen alles kleurt, en hoe op het laatst alles dan allemaal kleuren heeft waar de ander zich helemaal niet prettig bij voelt, want de ander is de gezeglijke, de verzorgende, degene die bereid is veel te doen om de sfeer maar niet bedorven te zien worden, en dat is het goede aan Nest, het sterke, het menselijke, het gaat over leven, over liefde, over onze banden met anderen, het gaat over ons allemaal, en daarom lees je, daarom las ik, Nest, ondanks dat het een boek is waarvan ik dacht dat ik het, zoiets als dit, nooit zou lezen, toch vrijwel in één adem uit.

Roisin O'Donnell Nest

Nest

  • Auteur: Roisin O’Donnell (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman, sociale roman
  • Origineel: Nesting (2025)
  • Nederlandse vertaling: Lisette Graswinckel
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Verschijnt: 23 januari 2026
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 12,99
  • Roman bestellen >

Flaptekst van de roman van de Ierse schrijfster Roisin O’Donnell

Genomineerd voor de Women’s Prize for Fiction 2025: het spannende debuut van een bekroonde Ierse schrijver over huiselijk geweld.

Op een stralende lentedag in Dublin neemt Ciara Fay in een fractie van een seconde een beslissing die alles zal veranderen. Ze grist de kleding van de waslijn, zet haar twee jonge dochters in de auto en rijdt weg. Haar hoofd tolt, maar één ding weet ze zeker: thuis is niet veilig meer.

Dit had een ontsnapping moeten zijn. Maar haar spaargeld slinkt snel, en zonder baan of familie in de buurt staat Ciara voor een duivels dilemma: is haar vrijheid dit allemaal waard?

Terwijl de zomer voorbijgaat en de winter nadert, probeert ze haar kinderen groot te brengen in een hotelkamer, een nieuw thuis te vinden in een vastgelopen woningmarkt en om te gaan met de manipulatieve pogingen van haar man Ryan om haar terug te krijgen. Want weggaan is één ding, wegblijven is iets heel anders.

Roisín O’Donnell is een Ierse schrijfster. Haar verhalenbundel Wild Quiet werd gepubliceerd in 2016 en werd genomineerd voor de Kate O’Brien Award en stond op de longlist voor de Edge Hill Prize. Haar debuutroman, Nesting, in het Nederlands vertaald als Nest, werd in januari 2025 gepubliceerd; het werd meteen een bestseller in de Sunday Times en stond op de longlist voor de Women’s Prize for Fiction. Roisin werd door The Observer uitgeroepen tot een van de tien beste nieuwe romanschrijvers van 2025.

Bijpassende boeken en informatie

Lafcadio Hearn – Chita

Lafcadio Hearn Chita recensie, review en informatie roman uit 1889 van de Ierse schrijver. Op 22 januari 2026 verschijnt bij Uitgeverij Koppernik de Nederlandse vertaling van Chita: A Memory of Last Island, geschreven door Lafcadio Hearn, de op het Griekse eiland Lefkas geboren Iers-Japanse schrijver. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Lafcadio Hearn Chita recensies en reviews

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Chita, Een herinnering aan Last Island, geschreven door Lafcadio Hearn, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Lafcadio Hearn Chita

Chita

Een herinnering aan Last Island

  • Auteur: Lafcadio Hearn (Ierland)
  • Soort boek: novelle, roman
  • Origineel: Chita: A Memory of Last Island (1889)
  • Nederlandse vertaling: Barbara de Lange
  • Uitgever: Koppenik
  • Verschijnt: 22 januari 2026
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 21,50
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de Lacfadio Hearn novelle uit 1889 over Last Island

Het is 1856 en een verwoestende orkaan heeft het eiland Last Island, nabij New Orleans, volledig weggevaagd. In de nasleep van de storm redt de visser Feliu Viosca een kind. Zijn vrouw Carmen werd al tijden geplaagd door dromen waarin hun overleden dochter, Conchita, terugkeerde – en haar droom lijkt even waarheid te worden. Ze dopen het kind Chita, en leren haar zwemmen, laten haar kennismaken met hun geloof, en met alles wat je moet weten over het leven aan de kust. Ze weten dat haar moeder dood is, maar hoe zit het met haar vader, die op de lijst van vermisten stond

Lafcadio Hearn baseerde Chita op historische feiten, en publiceerde het oorspronkelijk als feuilleton in Harper’s New Monthly Magazine in 1888. Hearns zintuiglijke proza verheft dit verhaal van kroniek tot klassieker, vol weelderige natuurbeschrijvingen en het hardvochtige leven van de lokale bevolking. Chita is bovenal een klimaatroman avant la lettre, die toont hoe de mens overgeleverd is aan de schoonheid én de wreedheid van de natuur.

Lafcadio Hearn werd geboren op 27 juni 1850 op Lefkas, Griekenland. Hij werd geboren op de Ionische Eilanden, als zoon van een Griekse moeder en een Ierse vader. Hij bracht zijn jeugd door in kostscholen en werd vervolgens zonder geld naar de Verenigde Staten gestuurd, waar hij een carrière als journalist begon. Nadat hij daar enige literaire bekendheid had verworven, verhuisde hij definitief naar Japan, waar hij zich verdiepte in de Japanse zeden en gebruiken. Op 26 september 1904 overleed Lafcadio Hearn inTokio, Japan.

Bijpassende boeken

Sara Baume – Opening Night

Sara Baume Opening Night review and information of the content of the new novel by the Irish writer. Granta Books will publish the Sara Baume novel, on February 12, 2026. Here you can read information about the content of the book, the author and the publication.

Sara Baume Opening Night reviews

Whenever a review of Opening Night the new novel of Sara Baume, the Irish writer, appears in the media, we’ll highlight it on this page.

Sara Baume Opening Night

Opening Night

  • Author: Sara Baume (Ireland)
  • Book type: Irish novel
  • Publisher: Granta Books
  • To be released: Febryary 12, 2026
  • Length: 224 pages
  • Format: hardback / paperback / ebook / audiobook
  • Prize: £ 16.99
  • Order book from: Amazon / Bol

Blurb of the new Sara Baume novel

I met Mollie’s paintings before I met Mollie.

Shortly after the imposed isolation of the pandemic, Sara Baume came across a painting at a pop-up exhibition in a renovated shed in rural West Cork. It so intrigued her that she was inspired to make contact with the artist. Mollie Douthit, a North Dakotan exile, was living and working alone in a log cabin down a ravaged laneway surrounded by rugged coastline. Sara and Mollie discovered they had much in common – a dysfunctional attitude towards companionship, a devotion to the daily rituals of their respective art practices, an affinity with nature. They started to meet every month for soup and punishing swims in the Atlantic.

Sara fell under the spell of Mollie’s paintings, pictures that welded memory and reality, and gradually started to write about them, curious as to whether any particular insight might be provided by the intimacy of friendship with the artist, and whether it might be possible to craft a book in the style of the paintings. But what she had not anticipated was that a settled period in her own life would coincide with a period of tumultuous change for Mollie, and soon she found herself squabbling with more complex ideas, about community and nationality, about neurosis and mysticism, about love and pain and the power of art.

De Nederlandse vertaling van de roman met als titel De opening verschijnt op 20 augustus 2026 bij Uitgeverij Koppernik.

Matching books

Sinéad Gleeson – Heksensteen

Sinéad Gleeson Heksensteen recensie en informatie over de inhoud van de eerste roman van de Ierse schrijfster. Op 17 november 2025 verschijnt bij Uitgeverij HetMoet de Nederlandse vertaling van Hagstone, de roman van Sinéad Gleeson, de uit Ierland afkomstige schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Sinéad Gleeson Heksensteen recensie

  • “Een rauw, uniek verhaal dat me vanaf het begin in de greep hield.” (Douglas Stewart)
  • “Een intense beuk in de maag.” (The Independent)
  • “Prachtig geschreven, verontrustend en griezelig.” (The Irish Times)
  • “Een intelligente, onderzoekende roman over isolatie, kunst en de onverenigbare verlangens naar zowel eenzaamheid als gemeenschap.” (Maggie O’Farrell)
  • “Een gepassioneerd, wild, zeer sfeervol en aangenaam debuut van een originele stem.” (David Nicholls)

Sinéad Gleeson Heksensteen

Heksensteen

  • Auteur: Sinéad Gleeson (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman, debuutroman
  • Origineel: Hagstone (2024)
  • Nederlandse vertaling: Astrid Huisman
  • Uitgever: HetMoet
  • Verschijnt: 17 november 2025
  • Omvang:
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 23,50
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Ierse schrijfster Sinéad Gleeson

Kunstenaar Nell woont op een onherbergzaam, geïsoleerd eiland met een vuurtoren, een minimarkt en een pub. Het eiland is haar thuis en vormt de inspiratie voor haar kunst, maar wordt ook geplaagd door een onverklaarbaar, haast bovennatuurlijk geluid dat uit het binnenste van de heuvels lijkt te komen. De mysterieuze Iníons, een gemeenschap van vrouwen die van over de hele wereld hun toevlucht op een afgelegen klif van het eiland hebben gezocht, noemen het geluid een Roeping.

Op een dag ontvangt Nell een brief van de Iníons, met de uitnodiging om ter ere van hun lange geschiedenis een kunstwerk voor hen te creëren. Tijdens het maken ontdekt Nell bepaalde dingen over de commune, en over zichzelf, waardoor alles wat ze dacht te weten op losse schroeven komt te staan.

Sinéad Gleeson is geboren in 1974 in Dublin. Ze is een Ierse schrijver wiens essaycollectie Hemellichamen (Constellations) non-fictieboek van het jaar werd bij de Irish Book Awards en op de shortlist stond van onder andere de Rathbones Folio Prize. Ze is tevens redacteur van de bundels The Long Gaze Back: An Anthology of Irish Women Writers en The Art of The Glimpse: 100 Irish Short Stories. In 2022 stelde ze samen met Kim Gordon This Woman’s Work: Essays on Music samen. Sinéad werkt ook met verschillende kunstenaars en musici aan performancekunst stukken en geluidsinstallaties. Heksensteen is haar debuutroman en stond op de longlist van de 2025 Dublin Literary Award.

Bijpassende boeken

Elaine Feeney – Hoe je een boot bouwt

Elaine Feeney Hoe je een boot bouwt recensie en informatie over de inhoud van de Ierse roman. Op 16 oktober 2025 verschijnt bij Uitgeverij HetMoet, de Nederlandse vertaling van How to Build a Boat, van Elaine Feeney, de uit Ierland afkomstige schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Elaine Feeney Hoe je een boot bouwt recensie

  • “Een van die zeldzame boeken die je minder eenzaam laten voelen. Een bemoedigend verhaal over gemeenschap, genezing en de kleine connecties die een leven kunnen veranderen. Een prachtig geschenk in de vorm van een roman, hoopvol en vol menselijkheid.” (Douglas Stuart)
  • “De verbeelding van Jamie’s strijd is buitengewoon aangrijpend en het boek zeilt naar een tedere en bijna hartverscheurende climax van hoop, gesmeed door eerlijkheid en verbeeldingskracht.“ (Daily Mail)
  • “Een zachte tsunami van een roman, zo mooi en teder geschreven dat je niet eens merkt dat je meegesleurd wordt. Het raakt de kern van wat het betekent om gebroken te zijn en op zoek te zijn naar een gemeenschap. Ik kan niet wachten tot lezers verliefd worden op Jamie’s verfrissend eigenzinnige kijk op het leven.” (Jan Carson)

Elaine Feeney Hoe je een boot bouwt

Hoe je een boot bouwt

  • Auteur: Elaine Feeney (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman
  • Origineel: How to Built a Boat (2023)
  • Nederlandse vertaling: Astrid Huisman
  • Uitgever: HetMoet
  • Verschijnt: 16 oktober 2025
  • Omvang:
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 23,50
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van de Ierse schrijfster Elaine Feeney

Aan de westkust van Ierland, in het huis waar hij met zijn vader Eoin woont, is de dertienjarige Jamie O’Neill druk bezig met zijn leven. Hij denkt veel na over Noelle, zijn moeder, die overleed bij zijn geboorte, en over zijn plan om een perpetuum mobile te bouwen. Binnenkort begint hij op een nieuwe school, maar hij weet niet zo goed wat hij daarvan moet vinden.

Aan de andere kant van Emory bereidt lerares Tess Mahon zich voor op het nieuwe schooljaar, evenals Tadhg Foley, die net van de eilanden komt. Tess en Tadhg staan op het punt een jongen te ontmoeten die hen beiden hard nodig heeft. Maar wat ze allebei niet weten is hoe hard zij hem eveneens nodig zullen hebben.

Elaine Feeney is geboren in 1979 in Athenry, County Galwa, Ierland. Ze is een Ierse dichter, schrijver en docent aan de National University of Ireland, Galway. Met drie dichtbundels en een toneelstuk focust Feeney veel op gesproken tekst, en won daarmee meerdere poetry slams. In 2020 debuteerde ze met haar eerste roman, waarop haar tweede roman Hoe je een boot bouwt snel volgde en op de longlist voor de Booker Prize terechtkwam. Haar derde roman Let Me Go Mad in My Own Way verscheen in mei 2025.

Bijpassende boeken en informatie

John Boyne – Lucht

John Boyne Lucht recensie en informatie roman van de Ierse schrijver en laatste deel van de Elementen-cyclus. Op 15 oktober 2025 verschijnt bij Uitgeverij Meulenhoff de Nederlandse vertaling van Air de roman van John Boyne, de uit Ierland afkomstige schrijver. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

John Boyne Lucht recensie

  • “De hoofdpersonages van Boyne zijn meesterlijk uitgewerkte gewone mensen die proberen om de last van het verleden te boven te komen.” (Irish Times)
  • “Het bewijs van John Boyne’s grote verteltalent.” (Irish Examiner)

John Boyne Lucht

Lucht

De elementen deel 4

  • Auteur: John Boyne (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman
  • Origineel: Air (2025)
  • Nederlandse vertaling: Anke Frerichs
  • Uitgever: Meulenhoff
  • Verschijnt: 15 oktober 2025
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs; € 20,99 / € 12,99
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst John Boyne roman en laatste deel van De elementen reeks

Het afsluitende, ook los te lezen deel van Boynes Elementen-cyclus: net als in Water, Aarde en Vuur stelt Boyne in Lucht intrigerende vragen over medeplichtigheid, moed, veerkracht en schuld

Een lange vliegreis, ruim negen kilometer boven de grond, biedt tijd om te reflecteren en de balans op te maken. Aaron Umber vliegt met zijn veertienjarige zoon de halve wereld over om een vrouw te ontmoeten die hen niet verwacht. Rusteloos door zijn verleden en angstig voor zijn toekomst, staat Aaron op een keerpunt in zijn leven. De schade die hem is berokkend tijdens zijn jeugd heeft hem gemaakt tot de man die hij is, maar hierdoor dreigt de kloof tussen hem en zijn zoon zich nu te verbreden. Deze reis kan hen dichter bij elkaar brengen, of juist nog verder uit elkaar drijven.

In dit indringende onderzoek naar oorzaak en gevolg, schuld en medeplichtigheid, acceptatie en oplossingen geeft John Boyne ons een verlossend verhaal over een vader en een zoon op een ontroerende reis.

John Boyne Water recensieJohn Boyne (Ierland) – Water
De elementen deel 1
Ierse roman
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
De Ierse schrijver John Boyne stelt nooit teleur. Dit is niet zijn allerbeste roman, maar nog altijd zeer de moeite waard. Het boek is indringend en intrigerend…lees verder >

John Boyne Aarde recensie en informatieJohn Boyne (Ierland) – Aarde
De elementen deel 2
Ierse roman
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 7 augustus 2024

John Boyne Vuur recensieJohn Boyne (Ierland) – Vuur
De elementen 3
Ierse roman
Uitgever: Meulenhoff
Verschijnt: 8 april 2025

John Boyne is op 30 april 1971 geboren in de Ierse hoofdstad Dublin. Hij studeerde Engels aan het Trinity College in Dublin en aansluitend aan de University of East Anglia in Norwich, Engeland waar hij afstudeerde als Master of Arts. Inmiddels heeft John Boyne zo’n vijftien romans voor volwassen en zes romans voor young adults en twee verhalenbundels gepubliceerd. Zijn debuutroman  The Thief of Time (Dief van de tijd) verscheen in 2000. Hij is een productieve schrijver die bijna jaarlijks een nieuw boek uitbrengt. Vrijwel al zijn boeken zijn in het Nederlands vertaald.

Bijpassende boeken en informatie

Audrey Magee – De kolonie

Audrey Magee De kolonie recensie en informatie over de inhoud van de roman van de Ierse schrijfster. Op 30 september 2025 verschijnt bij Uitgeverij Oevers de Nederlandse vertaling van The Colony de tweede roman van Audrey Magee, de uit Ierland afkomstige schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Audrey Magee De kolonie recensie

  • “Wat een opluchting is het om een ​​roman te vinden die de lezer als een volwassene behandelt, die fris is zonder literaire mode na te jagen, provocerend maar niet schreeuwerig.” (The Times)
  • “Magee’s proza is sprankelend, lyrisch en secuur.” (The Observer)
  • “Een voortreffelijk uitgewerkt, gelaagd verhaal met de helderheid van een parabel.” (Kirkus Reviews)

Audrey Magee De kolonie

De kolonie

  • Auteur: Audrey Magee (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman
  • Origineel: The Colony (2022)
  • Nederlandse vertaling: Lette Vos
  • Uitgever: Uitgeverij Oevers
  • Verschijnt: 30 september 2025
  • Omvang: 392 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 25,00
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de eilandroman van de Ierse schrijfster Audrey Magee

De kolonie is een ontluisterende fabel over twee buitenstaanders op een afgelegen Iers eiland tijdens The Troubles.

Het is de zomer van 1979. Een Engelse schilder, meneer Lloyd, op zoek naar rust die hem de ruimte geeft om te creëren, reist naar een klein eiland voor de westkust van Ierland. Hij weet niet dat er vlak achter hem een ​​Fransman volgt. Jean-Pierre Masson bezoekt het eiland al vele jaren en bestudeert de taal van de bewoners. Hij is fel beschermer van hun isolement en acht het essentieel voor het verkennen van zijn theorieën over taalbehoud en identiteit. Hij is dan ook niet blij met de aanwezigheid van de kunstschilder.

Beide mannen zijn naar het eiland gekomen om koste wat het kost de waarheid van deze plek te vatten – de een in zijn schilderijen, de ander door de taal ervan vast te leggen, de taal die hij hoopt te behouden. Maar de mensen op het eiland – van overgrootmoeder Bean Uí Fhloinn tot de vijftienjarige James, die een groot schildertalent blijkt te zijn – hebben hun eigen opvattingen over waarden en verlangens. Ondertussen wordt Ierland geteisterd door gewelddadige aanslagen van de IRA.

De kolonie stond op de longlist van de Booker Prize en op de shortlist van de Orwell Prize.

Audrey Magee is een Ierse romanschrijfster. Ze werkte twaalf jaar als journaliste voor onder andere The Times en The Guardian. Haar debuutroman, The Undertaking, werd genomineerd voor de Women’s Prize for Fiction, de Franse Prix du Premier Roman, de Irish Book Awards en de Dublin Literary Award. The Colony (2022) is haar tweede roman en stond onder andere op de longlist van de Booker Prize.

Bijpassende boeken en informatie

John Banville – The Sea

John Banville The Sea review, recensie en informatie roman uit 2005 van de Ierse schrijver en winnaar van de Booker Prize. Op deze pagina lees je uitgebreide informatie over de roman van de uit Ierland afkomstige schrijver John Banville. De Nederlandse vertaling van de roman met als titel De zee is op dit moment alleen tweede hands verkrijgbaar.

John Banville The Sea review en recensie

  • “You can smell and feel and see his world with extraordinary clarity. It is a work of art, and I’ll bet it will still be read and admired in seventy-five years.” (Rick Gekoski, The Times)
  • “A novel in which all of his remarkable gifts come together to produce a real work of art, disquieting, beautiful, intelligent, and in the end, surprisingly, offering consolation.” (Allan Massie, The Scotsman)
  • “A brilliant, sensuous, discombobulating novel.” (Spectator)

John Banville The Sea

The Sea

  • Auteur: John Banville (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman uit 2005
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Picador
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Nederlandse vertaling: De zee
  • Winnaar Booker Prize 2005
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol 

Flaptekst van de roman uit 2005 van de Ierse schrijver John Banville

The Sea is John Banville’s remarkable, Booker prize-winning exploration of memory, childhood and loss.

When art historian Max Morden returns to the seaside village where he once spent a childhood holiday, he is both escaping from a recent loss and confronting a distant trauma.

The Grace family had appeared that long-ago summer as if from another world. Mr and Mrs Grace, with their worldly ease and candour, were unlike any adults he had met before. But it was his contemporaries, the Grace twins Myles and Chloe, who most fascinated Max. He grew to know them intricately, even intimately. What happened next would haunt him for the rest of his years, and shape everything that was to follow.

John Banville was born on 8 December 1945 in Wexford, Ireland, in 1945. He is the author of many highly acclaimed and prize-winning novels including The Sea, which won the 2005 Booker Prize. He has been awarded the Franz Kafka Prize and a literary award from the Lannan Foundation. He lives in Dublin.

Bijpassende boeken en informatie

Elizabeth Bowen – The Death of the Heart

Elizabeth Bowen The Death of the Heart review, recensie en informatie over de roman uit 1938 van de in Ierland geboren schrijfster. Op deze pagina lees je uitgebreide informatie over de roman uit 1938 van de Iers-Britse schrijfster Elizabeth Bowen. Een Nederlandse vertaling van de roman is niet verkrijgbaar.

Elizabeth Bowen The Death of the Heart review en recensie

  • “This is a stunning portrait of the human heart, a raw account of romantic betrayal and the pains of growing up … One of the 50 best books of the past 100 years.” (Sunday Times)
  • “Bowen had a genius for conveying the reader straight into the most powerful and complex regions of the heart.” (New York Times)
  • “Bowen is the link that connects Virginia Woolf with Iris Murdoch and Muriel Spark.” (Victoria Glendinning)
  • “One of the best novels about a young woman that I’ve ever read.” (Greta Gerwig)

Elizabeth Bowen The Death of the Heart

The Death of the Heart

  • Auteur: Elizabeth Bowen (Ierland)
  • Soort boek: coming of age-roman uit 1938
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Vintage Classics
  • Omvang: 368 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook / luisterboek
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Elizabeth Bowen uit 1938

When sixteen-year-old Portia is orphaned, she is plunged into the sophisticated and politely treacherous world of her wealthy half-brother’s home. There she encounters the attractive cad Eddie. To him, Portia is at once child and woman, and he fears her gushing love. To her, Eddie is the only reason to be alive. But when Eddie follows Portia to a sea-side resort, the flash of a cigarette lighter in a darkened cinema illuminates a stunning romantic betrayal – and sets in motion one of the most moving and desperate flights of the heart in modern literature.

Elizabeth Bowen was born in Dublin 7 June 1899, the only child of an Irish lawyer and landowner. She travelled a great deal, dividing most of her time between London and Bowen’s Court, the family house in County Cork which she inherited. Her first book, a collection of short stories, Encounters, was published in 1923. The Hotel (1927) was her first novel. In total Elizabeth Bowen wrote ten novels, short stories and non-fiction books. She was awarded the CBE in 1948, and received honorary degrees from Trinity College, Dublin in 1949, and from Oxford University in 1956. The Royal Society of Literature made her a Companion of Literature in 1965. She died in London at the age of 73 on 22 February 1973.

Bijpassende boeken en informatie

William Trevor – Mrs. Eckdorf in the O’Neill Hotel

William Trevor Mrs. Eckdorf in the O’Neill Hotel review, recensie en informatie Ierse roman uit 1969. Op deze pagina lees je uitgebreide informatie over de roman uit 1969 van de uit Ierland afkomstige schrijver William Trevor. Een Nederlandse vertaling van de roman is niet verkrijgbaar.

William Trevor Mrs. Eckdorf in the O’Neill Hotel review en recensie

  • ” It’s a full house of believable, likable rogues and rabble, with an unexpected joker.” (Kirkus Reviews)
  • “An astounding richness of pathos, humour and tragedy.” (Francis King)
  • “Without doubt he is one of Britain’s funiets novelists. (The Times)

William Trevor Mrs. Eckdorf in the O'Neill Hotel

Mrs. Eckdorf in the O’Neill Hotel

  • Auteur: William Trevor (Ierland)
  • Soort boek: Ierse roman uit 1969
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Penguin
  • Omvang: 288 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: £ 15,99 / £ 5,99
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol

Flaptekst van de roman van de Ierse schrijver William Trevor uit 1969

What was the tragedy that turned O’Neill’s hotel from plush establishment into a dingy house of disrepute? Ivy Eckdorf is determined to find out. A professional photographer, she has come to Dublin convinced that a tragic and beautiful tale lies behind the facade of this crumbling hotel.

The aging proprietor lies dying upstairs while her feckless son is lost in a world of drink and horseracing; and the loyal O’Shea, accompanied everywhere by his greyhound, seeks to keep the hotel on the road. As Mrs Eckdorf worms her way into lives that centre on the hotel, she becomes as much a victim as they are.

William Trevor was born on 24 May 1928 in Mitchelstown, County Cork, Ireland. He has written many novels, and has won many prizes Mrs. Eckdorf in O'Neill's Hotel William Trevor novel from 1969 first editionincluding the Hawthornden Prize, the Yorkshire Post Book of the Year Award, and the Whitbread Book of the Year Award. His most recent novel Love and Summer was longlisted for the Booker Prize. He is also a renowned writer of short stories, and his two-volume Collected Stories was published by Viking Penguin in 2009. In 1999 William Trevor received the prestigious David Cohen Literature Prize in recognition of a lifetime’s literary achievement, and in 2002 he was knighted for his services to literature. He died in his sleep on 20 November 2016 in Crediton, Devon, England at the age of 88.

Bijpassende boeken en informatie