Tag archieven: Finland

Finland, Finse roman, Finse schrijfster, oorlogsroman, Recensie, Tweede Wereldoorlog

Eeva Kilpi – De tijd van de Winteroorlog

Eeva Kilpi De tijd van de Winteroorlog recensie en informatie autobiografische oorlogsroman van de Finse schrijfster. Op 15 september 2022 verschijnt bij Uitgeverij Wilde Aardbeien de Nederlandse vertaling van de roman Talvisodan aika, geschreven door Eeva Kilpi, de schrijfster uit Finland en deel één van haar oorlogstrilogie. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Eeva Kilpi De tijd van de Winteroorlog recensie

Aan de noordelijke rand van Europa, in Karelië om precies te zijn, een gebied dat zich uitstrekt over het grensgebied tussen Finland en Rusland, groeide de Finse schrijfster Eeva Kilpi op. Meermaals verschoof de grens tussen de beide landen en er werd een aantal keren een bloedige oorlog over gevoerd waarover in Nederland te weinig bekend is.

Eeva Kilpi groeide als meisje op in dit gebied en maakte te strijd om het gebied van nabijheid mee. Sterker nog samen met haar familie moest ze haar geboortegrond verlaten op de vlucht voor het Russische leger. Tussen 1989 en 1993 publiceerde ze drie autobiografische romans over haar ervaringen tijdens deze oorlogstijd.

In dit eerste deel beschrijft Eeva Kilpi op indringende wijze hoe ze de oorlog en de vlucht voor de Russen als 11-jarig kind heeft ervaren. Hoe zij en haar familie ontheemd raakten en hoe ze elders in het land veiligheid zochten en een nieuw bestaan probeerden op te bouwen.

Omdat Finland een land was aan de uiterste rand van Europa was er tot nu toe eigenlijk alleen aandacht voor deze roman in Finland en een aantal van de andere Scandinavische landen. Gelukkig is daar nu verandering ingekomen door de Nederlandse vertaling van deze boeiende roman. Bovendien heeft het boek door de huidige dreiging van Rusland en de gespannen situatie in Europa aan actualiteit gewonnen. Niet in elke boekhandel kun je het boek vinden maar gelukkig is het wel online te koop. Het eerste deel van de oorlogstrilogie van Eeva Kilpi is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

Eeva Kilpi De tijd van de Winteroorlog

De tijd van de Winteroorlog

Een herinnering aan mijn kindertijd

  • Auteur: Eeva Kilpi (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, oorlogsroman
  • Origineel: Talvisodan aika (1989)
  • Nederlandse vertaling: Maria Falenius, Frank Hendriks
  • Uitgever: Wilde Aardbeien
  • Verschijnt: 15 september 2022
  • Omvang: 234 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 21,95
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
  • Boek bestellen bij: Bol

Flaptekst van de Eeva Kilpi roman over de Winteroorlog

In De Tijd van de Winteroorlog, het eerste deel van haar autobiografische oorlogstrilogie, beschrijft Eeva Kilpi (1928) de periode 1939-1940, toen Finland en de Sovjet-Unie de eerste van twee onderlinge oorlogen, de Winteroorlog, uitvochten. Deze krachtmeting mondde uit in de gedwongen evacuatie van 400.000 Finse Kareliërs uit het door de Sovjet-Unie ingelijfde gebied. Eeva Kilpi was elf jaar oud toen de oorlog begon en maakte de evacuatie mee.

In deze herinneringsroman beschrijft de volwassen Kilpi de belevingswereld van een elfjarig kind dat met haar familie moet vluchten voor de Russische invasie. Voor de roman, die in 1989 verscheen, ontving Kilpi in 1990 de Finse literaire Runeberg-prijs. De prijs is genoemd naar Johan Ludvig Runeberg (1804-1877), de dichter van het Finse volkslied, en wordt jaarlijks uitgereikt aan een Finse auteur die in het Fins of in het Zweeds schrijft.

Eeva Kilpi’s literaire carrière begon in 1959 met de verhalenbundel Noidanlukko (Maanvaren). Belangrijke thema’s in haar oeuvre zijn haar oorlogsjeugd, haar familiebanden, haar leven als vrouw van middelbare leeftijd, haar liefde voor de natuur en haar heimwee naar het verloren thuis in Karelië. Zelf zegt ze hierover: ‘Mij dunkt dat mijn hart destijds is gebroken, ook al besefte ik dat toen niet, er ontstond een leegte die ik met schrijven probeer te vullen en een verdriet dat nooit echt overgaat. ’ De volgende twee delen van het imposante oorlogsepos van Kilpi verschijnen in 2023 en 2024.

Eeva Kilpi is geboren op 18 februari 1928 in Hiitola, een dorp in Karelië dat toen onder Finland viel en tegenwoordig bij Rusland hoort. Ze schreef vele romans, gedichten en verhalen. Een aantal van haar boeken is in het Nederlands vertaald: de roman Tamara uit 1972, en de oorlogsromans De tijd van de Winteroorlog (Talvisodan aika, 1989), De tijd van vrede en gemis (Välirauha, ikävöinnin aika, 1990) en De tijd van de vervolgoorlog (Jatkosodan aika, 1993).

Bijpassende boeken en informatie

Olivier Norek Winterstrijders recensieOlivier Norek (Frankrijk) – Winterstrijders
roman over de Winteroorlog in Finland
Uitgever: Atlas Contact
Verschijnt: 17 november 2025

Finland, Finse roman, Finse schrijfster, oorlogsroman, Tweede Wereldoorlog

Eeva Kilpi – De tijd van de vervolgoorlog

Eeva Kilpi De tijd van de vervolgoorlog recensie en informatie over de inhoud van de roman over de Tweede Wereldoorlog in Finland. Op 20 november 2025 verschijnt bij Uitgeverij Wilde Aardbeien de Nederlandse vertaling van de roman Jatkosodan aika van de Finse schrijfster Eeva Kilpi. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Eeva Kilpi De tijd van de vervolgoorlog recensie

  • “Zonder de trilogie van Kilpi – De tijd van de Winteroorlog, De tijd van vrede en gemis en De tijd van de Vervolgoorlog – zou het beeld van de Finse oorlog hopeloos gebrekkig zijn gebleven.” (Jukka Petäjä, Helsingin Sanomat)

Eeva Kilpi De tijd van de vervolgoorlog

De tijd van de vervolgoorlog

  • Auteur: Eeva Kilpi (Finland)
  • Soort boek: Finse oorlogsroman
  • Origineel: Jatkosodan aika (1993)
  • Nederlandse vertaling: Frank Hendriks
  • Verschijnt: 20 november 2025
  • Omvang: 250 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 24,95
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de oorlogsroman van Eeva Kilpi

De tijd van de Vervolgoorlog, het derde deel van de autobiografische oorlogstrilogie van de Finse schrijfster Eeva Kilpi (1928) speelt zich af in 1941-1944, een periode die eindigt met het definitieve verlies van Karelië aan de Sovjet-Unie. Samen met De tijd van de winteroorlog en De tijd van vrede en gemis vormt het een authentiek en levendig persoonlijk verslag van de ontwikkelingen in Finland in de jaren 1939-1944 en de effecten daarvan op het dagelijkse leven van een meisje en haar familie. Terwijl de mannen aan het front waren, werden de vrouwen en de kinderen geconfronteerd met gevaar, ontberingen en angst, zowel thuis als wanneer ze op de vlucht waren.

Dit laatste deel van Kilpi’s autobiografische werk wordt uitgeleid door haar zoon Jukka, die in zijn nawoord aandacht vraagt voor de actualiteit van het werk in een tijd dat oorlog en vluchtelingschap helaas uiterst actuele thema’s zijn. “Eeva’s oorlogstrilogie is een verhaal dat bedoeld is om van generatie op generatie door te geven welke wijsheid er in vrede schuilt.” “Terwijl ik dit schrijf, is mijn moeder hard op weg naar haar honderdste verjaardag. Ze is tijdens haar lange leven een nationaal cultureel icoon geworden, een schrijver van nationaal gewicht. Voor Eeva stond leven gelijk aan schrijven en schrijven gelijk aan leven. Haar schrijven is verbonden met de grote bewegingen in de geschiedenis van het onafhankelijke Finland.”

In de Finse pers werd Eeva Kilpi geroemd voor haar onderkoelde stijl, haar intelligente humor en de noodzaak van haar drieluik.

Eeva Kilpi is geboren op 18 februari 1928 in Hiitola, een dorp in Karelië dat toen onder Finland viel en tegenwoordig bij Rusland hoort. Ze schreef vele romans, gedichten en verhalen. Een aantal van haar boeken is in het Nederlands vertaald: de roman Tamara uit 1972, en de oorlogsromans De tijd van de Winteroorlog (Talvisodan aika, 1989, ∗∗∗∗∗), De tijd van vrede en gemis (Välirauha, ikävöinnin aika, 1990).

Eeva Kilpi De tijd van de Winteroorlog recensieEeva Kilpi (Finland) – De tijd van de Winteroorlog 
Een herinnering aan mijn kindertijd. Finse autobiografische roman
Uitgever: Wilde Aardbeien
Verschijnt: 22 november 2022
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Eeva Kilpi vertelt op indringende wijze hoe ze de oorlog en de vlucht voor de Russen als 11-jarig kind heeft ervaren. Hoe zij en haar familie ontheemd raakten en hoe ze elders in het land veiligheid zochten en een nieuw bestaan probeerden op te bouwen. Het boek heeft door de huidige dreiging van Rusland en de gespannen situatie in Europa aan actualiteit gewonnen…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Finland, Finse geschiedenis, Geschiedenisboeken

Finland geschiedenisboeken

Finland geschiedenisboeken boeken over de Finse geschiedenis. Welke boeken over de geschiedenis van Finland verschijnen er? Wat is het onderwerp en inhoud van de Finse geschiedenisboeken? Welke auteur, schrijfster of schrijver heeft het boek geschreven? Wanneer verschijnt het boek?

Finland geschiedenisboeken boeken over de Finse geschiedenis

De geschiedenis van Finland is bij velen van ons niet heel erg bekend. Maar je kunt gerust zeggen dat deze veelbewogen is. Het land heeft een lange grens met Rusland. Bovendien is Finland in de loop der eeuwen meermaals geheel of gedeeltelijk bezet geweest zowel door Zweden als door Rusland. Daarnaast is de Finse taal tot ergen is de tweede helft van de negentiende eeuw nadrukkelijk onderdrukt. Ook is het land een aantal keer het toneel geweest van oorlogen waarbij veel slachtoffers vielen zoals de zogenaamde Winteroorlog.

Welke nieuwe boeken over de Finse geschiedenis verschijnen er?

Onderstaand overzicht bevat nieuwe boeken over de Finse geschiedenis. De indeling is over verschijningsdatum waarbij de nieuwste uitgaven bovenaan staan. Links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de schrijfster, schrijver of auteur. Bovendien kun je reviews, recensies en bestelmogelijkheden van de boeken vinden. Naast Nederlandstalige boeken zijn er ook Engelse geschiedenisboeken over Finland opgenomen.

Gordon F. Sander The Finnish Front Line reviewThe Finnish Front Line

Kekkonen, Kennedy, and Krushchev’s Cold War Showdown

  • Auteur: Gordon F. Sander
  • Soort boek: Finse geschiedenis, Koude Oorlog
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Cornell University Press
  • Verschijnt: 15 december 2025
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 34.95
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
  • Inhoud boek: The Finnish Front Line is a historical biography of Urho Kekkonen, the eighth and longest-serving president of Finland. The most controversial as well as the most misunderstood figure in Finnish history, Kekkonen governed Finland for twenty-five years from 1956 to 1981. Gordon F. Sander focuses on Kekkonen’s pivotal first term as president, which was bracketed by two crises that together formed the template for both Finland’s relationship with the Soviet Union from 1956 through the fall of the USSR, and Kekkonen’s own “special” relationship with Moscow…lees verder >

Eeva Kilpi De tijd van de vervolgoorlog recensieDe tijd van de vervolgoorlog

  • Auteur: Eeva Kilpi (Finland)
  • Soort boek: Finse roman
  • Origineel: Jatkosodan aika (1993)
  • Nederlandse vertaling: Frank Hendriks
  • Verschijnt: 20 november 2025
  • Omvang: 250 pagina’s
  • Uitgave: paperback
  • Prijs: € 24,95
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
  • Inhoud roman: De tijd van de Vervolgoorlog, het derde deel van de autobiografische oorlogstrilogie van de Finse schrijfster Eeva Kilpi (1928) speelt zich af in 1941-1944, een periode die eindigt met het definitieve verlies van Karelië aan de Sovjet-Unie. Terwijl de mannen aan het front waren, werden de vrouwen en de kinderen geconfronteerd met gevaar, ontberingen en angst, zowel thuis als wanneer ze op de vlucht waren….lees verder >

Sanna Marin Van hoop naar actie recensieVan hoop naar actie

Memoir van de Finse ex-premier over moed en leiderschap

  • Auteur: Sanna Marin (Finland)
  • Soort boek: memoir, politiek boek
  • Origineel: Hope in Action (6 november 2025)
  • Nederlandse vertaling: Hilje Papma
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 4 november 2025
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,99 / € 13,99
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris
  • Inhoud boek: Sanna Marin, al op haar 34ste premier van Finland, trok internationale aandacht met haar progressieve ideeën en doortastende optreden ten tijde van grote crises. Ook kende haar premierschap een aantal historische mijlpalen, waaronder toetreding tot de NAVO, de snelste procedure ooit…lees verder >

Tuomas Forsberg & Magnus Christiansson NATO’s Northern Enlargement reviewNATO’s Northern Enlargement

Finland and Sweden’s Path to Membership

  • Auteurs: Tuomas Forsberg (Finland), Magnus Christiansson (Zweden)
  • Soort boek: NAVO geschiedenis
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Bristol University Press
  • Verschijnt: 24 juni 2025
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris
  • Inhoud boek: Europe’s security environment was fundamentally altered by Russia’s invasion of Ukraine which gave fresh impetus to states to apply for NATO membership. This book, written by leading experts on European defence, analyses NATO’s northern expansion, detailing the unique dynamics that forged Finland and Sweden’s path to NATO membership…lees verder >

Bijpassende boeken

Afbeelding bovenzijde: Vlaggen tijdens de Finse Onafhankelijksdag (J. Honkasalo, Unsplash)

Finland, Franse roman, Franse schrijver, oorlogsroman

Olivier Norek – Winterstrijders

Olivier Norek Winterstrijders recensie en informatie roman over de Winteroorlog in Finland van 1939-1940 geschreven door de Franse schrijver. Op 18 november 2025 verschijnt bij Uitgeverij Atlas Contact de Nederlandse vertaling van Les guerriers de l’hiver, de oorlogsroman van de uit Frankrijk afkomstige schrijver Olvier Norek. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Olivier Norek Winterstrijders recensie

  • “Een meeslepend verhaal van de dodelijke gekte die oorlog heet. Maar ook een verhaal van vriendschap, solidariteit en verzet. Olivier Norek blaast ons opnieuw omver.” (Le Parisien)
  • “Olivier Norek is op zijn best met Winterstrijders, een epische ode aan de geest van verzet.” (Paris Match)

Olivier Norek Winterstrijders

Winterstrijders

  • Auteur: Olivier Norek (Frankrijk)
  • Soort boek: oorlogsroman over de Winteroorlog in Finland
  • Origineel: Les guerriers de l’hiver (29 augustus 2024)
  • Nederlandse vertaling: Hans E. van Riemsdijk
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: 17 november 2025
  • Omvang: 432 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 26,99 / € 15,99
  • Winnaar prix Renaudot des lycéens 2024
  • Winnaar prix Jean Giono 2024
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de roman over de Winteroorlog in Finland van Olivier Norek

‘Eén enkele man kan de loop van de geschiedenis veranderen. In het hart van mogelijk de barste winter die het land ooit kende, in het hart van mogelijk de bloederigste oorlog die het ooit voerde, was Finland getuige van de geboorte van een legende in de gedaante van de scherpschutter Simo Häyhä, alias de Witte Dood.’

November 1939. Het oppermachtige Rode Leger van Stalin valt Finland binnen. Een klein land waar arbeiders en boeren het met oude jachtgeweren moeten opnemen tegen een miljoenenlegioen van geharde beroepssoldaten. Tijdens deze Winteroorlog groeit één boerenzoon uit tot een legendarische scherpschutter: de Witte Dood. Zijn dodelijke trefzekerheid staat symbool voor wie zijn eigen huis en haard moet verdedigen, en met zijn heldhaftige vastberadenheid verandert hij de loop van de geschiedenis. Winterstrijders vertelt het bloedstollende verhaal over heldenmoed onder onmogelijke omstandigheden.

Olivier Norek is op 2 augustus 1975 in Toulouse, Frankrijk geboren. Hij heeft inmiddels een tiental romans geschreven. Winteroorlog de roman die verhaalt over de Winteroorlog tussen Rusland en Finland in de winter van 1939-1940 is zijn eerste boek dat in Nederlandse vertaling verschijnt.

Bijpassende boeken

Finland, Memoir, Politiek, Politieke Boeken

Sanna Marin – Van hoop naar actie

Sanna Marin Van hoop naar actie recensie en informatie memoir van de Finse ex-premier over moed en leiderschap. Op 4 november 2025 verschijnt bij Uitgeverij Ambo Anthos de Nederlandse vertaling van de memoir van de voormalige premier van Finland. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Sanna Marin Van hoop naar actie recensie

De Finse politicus Sanna Marin was van december 2019 tot juni 2023 premier van Finland. Op het moment van haar aantreden was ze slecht 34 jaar en daarmee de jongste Finse premier ooit en sowieso een van de jongste regeringsleiders ter wereld. Wat de situatie nog specialer maakte was dat alle leiders van de partijen die de coalitieregering vormde ook vrouw waren.

Finland dat een lange grens met Rusland heeft bevond zich met het uitbreken van de Oekraïense-oorlog in een bijzondere en precaire situatie die ervoor zorgde dat het land toetreden zocht tot de NAVO wat in recordtempo werd geregeld en ver afstand naar van het grote buurland.

Bovendien droeg Sanna Marin binnenslands een progressief beleid uit wat er door tegenstanders op de nodige kritiek kwam te staan. Mede daardoor raakte ze betrokken bij het zogenaamde “dansschandaal” wat eigenlijk niet meer was van het uitlekken van een privéfilmpje waarop te zien was hoe Sanna Marin vrolijk aan het dansen was met vriendinnen en ondanks steun van invloedrijke vrouwen over de gehele wereld uiteindelijk toch leidde tot haar aftreden.

In van hoop naar actie doet Sanna Marin verslag van haar tijd als politicus, minister en premier van Finland. Ze vertelt vanuit haar perspectief wat haar motivatie was om de dingen te doen die ze deed, legt verantwoording af over haar keuze en schets wat haar ideeën zijn over de wijze waarop politiek zou moeten worden bedreven en hoe dit de wereld zou kunnen veranderen.

Van hoop naar actie is het boeiende verhaal van hoe een feministische regeringsleider van een land dat er nauwelijks toe leek te doen, door wereldwijde ontwikkelingen opeens toch in het centrum van de actualiteit komt te staan en hoe schijnbare futiliteiten haar tot aftreden dwongen. Het boek is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

  • “Dansende volksvertegenwoordigers? Wij zijn er voor!” (Alexandria Ocasio-Cortez)

Sanna Marin Van hoop naar actie

Van hoop naar actie

Memoir van de Finse ex-premier over moed en leiderschap

  • Auteur: Sanna Marin (Finland)
  • Soort boek: memoir, politiek boek
  • Origineel: Hope in Action (6 november 2025)
  • Nederlandse vertaling: Hilje Papma
  • Uitgever: Ambo | Anthos
  • Verschijnt: 4 november 2025
  • Omvang: 272 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 23,99 / € 13,99
  • Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
  • Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de memoir van Sanna Marin de ex-premier uit Finland

Sanna Marin, al op haar 34ste premier van Finland, trok internationale aandacht met haar progressieve ideeën en doortastende optreden ten tijde van grote crises. Ook kende haar premierschap een aantal historische mijlpalen, waaronder toetreding tot de NAVO, de snelste procedure ooit.

Ze beschrijft haar politieke bestaan en hoe ze omging met het feit dat haar privéleven openbaar werd, zoals bij het ‘dansincident’, dat een mediastorm ontketende waarna vrouwen als Hillary Clinton en Alexandria Ocasio-Cortez hun steun aan haar uitspraken.

Van hoop naar actie is meer dan een memoir, het is een oproep tot actie. Marins verhaal bewijst dat we de wereld wél kunnen veranderen.

Sanna Marin is geboren op 16 november 1985 in Helsinki. Ze was van 10 december 2019 tot 20 juni 2023 de langstzittende vrouwelijke premier van Finland. Ze leidde een coalitieregering die volledig uit vrouwen bestond. Momenteel werkt ze als strategisch adviseur bij het Tony Blair Institute for Global Change.

Bijpassende boeken

Finland, Finse roman, Finse schrijver

Volter Kilpi – Zur Kirche

Volter Kilpi Zur Kirche recensie en informatie over de inhoud van de roman uit 1937 van de Finse schrijver. Op 7 oktober 2025 verschijnt bij Mareverlag de Duitse vertaling van de roman Kirkolle van Volter Kilpi, de uit Finland afkomstige schrijver. Er is geen Nederlandse of Engelse vertaling van de roman verkrijgbaar.

Volter Kilpi Zur Kirche recensie

Als er in de media een boekbespreking, review of recensie verschijnt van Zur Kirche, de roman van Volter Kilpi, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

Volter Kilpi Zur Kirche

Zur Kirche

  • Auteur: Volter Kilpi (Finland)
  • Soort boek: Finse roman
  • Origineel: Kirkolle (1937)
  • Duitse vertaling: Stefan Moster
  • Uitgever: Mareverlag
  • Verschijnt: 7 oktober 2025
  • Omvang: 528 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: € 54,00
  • Boek bestellen bij: Amazon

Flaptekst van de roman van de Finse schrijver Volter Kilpi

An einem strahlenden Mittsommermorgen gegen Ende des 19. Jahrhunderts macht sich ein riesiges Ruderboot auf den Weg durch die Schären der finnischen Gemeinde Kustavi, wo die Bewohner der verstreut liegenden Inseln wie in einem einstudierten Ballett an ihre Anleger strömen, um sich zum sonntäglichen Gottesdienst bringen zu lassen.

Auf den Bänken des Kirchbootes versammeln sich Männer und Frauen, alte Leute und Kinder, Hofherren und Mägde, und schon bald erklingen stolze Reden und geflüsterte Gespräche, und die Blicke beginnen zu wandern. Wer erhebt Anspruch auf die besten Plätze im Boot? Wo gibt es neue Vertraulichkeiten, wo liegen Nachbarn im Streit? Und könnte es sein, dass Silja, die doch noch niemandes Frau ist, sich verstohlen den Bauch hält?

Volter Kilpi werd geboren op 12 december 1874 in Kustavi, Finland. Hij studeerde in Helsinki en maakte carrière als bibliothecaris. Nadat hij al vroeg de aandacht trok met romans in de symbolistische stijl, hield hij bijna 30 jaar stil voordat hij terugkeerde naar het literaire toneel met een trilogie over zijn vaderland. Het centrale werk, “In de hal van Alastalo” (1933), wordt nu beschouwd als een van de belangrijkste Finse romans aller tijden. Kilpi stierf op 13 juni 1939 in Turku op 64-jarige leeftijd.

Volter Kilpi Im Saal von Alastalo Finse romanVolter Kilpi (Finland) – Im Saal von Alastalo
Finse roman uit 1933
Uitgever: Mareverlag
Verschijnt: 12 oktober 2021
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
Het is een boek dat zich kan meten met de grootste romans uit de 20e eeuw. En gelukkig is het nu mogelijk om kennis te nemen van de bijzondere wereld die Volter Kilpi heeft geschapen, als je Duits kunt tenminste. De roman is trouwens prachtig vertaald door de Duitse meestervertaler en romanschrijver Stefan Moster…lees verder >

Bijpassende boeken en informatie

Estland, Finland, Hongarije, Lapland, Talen

Welke Fins-Oegrische talen worden er gesproken?

Welke Fins-Oegrische talen worden er gesproken? In welke landen en gebieden wordt er nu nog een Finoegrische taal gesproken? Hoe worden deze levende Finoegrische talen genoemd en door welk volk wordt deze gesproken?

Wat voor soort talen omvat het Fins-Oegrische talen?

De Fins-Oegrische taalfamilie (ook wel geschreven als Finoegrisch) heeft twee belangrijke takken, de Fins-Permische en de Oegrische. De Fins-Oegrische volkeren die talen uit deze familie spreken hebben vrij zeker een gemeenschappelijke vroege geschiedenis. Echter later is geschiedenis is echter heel verschillend verlopen.

Alhoewel er nog wel discussie over bestaat bij wetenschappers worden de voorouders van de Oeraalse (Fins-Oegrische en Samojeedse) volkeren over meestal in verband gebracht met de mesolithische bevolking van Noordoost-Europa, waarbij in dit geval ook het Wolga-Oeralgebied gerekend wordt. Maar de invloed van deze volheren strekte zich echter uit tot diep in Siberië.

Kenmerkend voor alle Finoegrische talen is dat er veel naamvallen gebruikt worden om onder andere plaatsbepalingen, bezitsrelaties, en verandering uit te drukken. Het aantal naamvallen kan trouwens aanzienlijk verschillen per taal per taal.

Nieuwsbrief nieuwe boeken en recensies

Elke week de nieuwste boekentips en recensies? Meld je aan voor de nieuwsbrief.

Boeken over de Fins-Oegrische talen

Hier is een aantal boeken te vinden waarin de Finoegrische taal het onderwerp is. Links verwijzen naar uitgebreide informatie over de inhoud van het boek, de auteur en bestelmogelijkheden.

Björn Collinder An Introduction to the Uralic Languages bookBjörn Collinder – An Introduction to the Uralic Languages

taalkundige geschiedenis
uitgever: University of California Press
taal: Engels
Dit Engelstalige boek is geschreven door een van de meest vooraanstaande taalwetenschappers op het gebied van de de Fins-Oegrische talen, de uit Zweden afkomstige Björn Collinder. De eerste editie werd gepubliceerd in 1965. Maar het boek wordt nog steeds gezien als een van de belangrijkste uitgaven over de talengroep die verschenen is…lees verder >

Naamvallen per Finoegrische taal

Om je een idee te geven van de hoeveelheid naamvallen die gebruikt worden in Fins-Oegrische talen, hieronder een overzicht van een aantal van de talen.

  • Wepsisch– 24 naamvallen
  • Hongaars – 21 naamvallen (er is discussie over het aantal)
  • Fins – 15 naamvallen
  • Estisch – 14 naamvallen
  • Moksja – 13 naamvallen
  • Erzja – 12 naamvallen
  • Inari-Samisch – 9 naamvallen
  • Noord-Samisch – 6 naamvallen

Welke Fins-Oegrische talen worden er nu gesproken?

Op dit moment worden er nog zo’n dertig Fins-Oegrische talen gesproeken. Maar er is wel een aantal talen dat dreigt uit te sterven of kortgeleden uitgestorven is. De talengroep wordt door taalkundigen meestal ingedeeld in twee hoofdgroepen: Oegrische talen en Fins-Perimische talen. Onder deze hoofdgroepen worden de talen daarna steeds verfijnder ingedeeld. Hieronder is een overzicht van de taalgroep te vinden. Ook is het aantal sprekers dat de taal nog spreekt opgenomen. Hierbij gaat het om een schatting omdat exacte aantallen vaak lastig te achterhalen zijn.

Oegrische talen

Hongaars (magyar) circa 14,5 miljoen sprekers

Ob-Oegrische talen

    • Chantisch (ook wel Ostjaaks) circa 12.000 sprekers
    • Wogoels (ook wel Mansisch) circa 2000 sprekers

Fins-Permische talen

Permische talen

    • Zurjeens (ook wel Komi) circa 110.000 sprekers
    • Komi-Permjaaks circa 63.000 (in 2010)
    • Komi-Jazva (waarschijnlijk uitgestorven)
    • Wotjaaks (ook wel Oedmoerts) circa 460.000 sprekers

Wolga-Finse talen

  • Mari of Tsjeremissisch circa 600.000 sprekers
    • Berg-Mari
    • Weide-Mari
    • Weide-Mari
  • Mordwiens
    • Erzja circa 57.000 sprekers
    • Moksja circa 19.500 sprekers
  • Moeromisch (uitgestorven)
  • Mesjtsjeraans (uitgestorven)
  • Merjaans (uitgestorven)
  • Fins-Samische talen
    • Samisch (Sámegiella) circa 20.000 sprekers
      • West-Samisch
        • Zuid-Samisch circa 500 sprekers
        • Ume-Samisch (bijna uitgestorven)
        • Lule-Samisch circa 600 sprekers
        • Pite-Samisch (bijna uitgestorven)
        • Noord-Samisch circa 15.000 sprekers
      • Oost-Samisch
        • Kainuu-Samisch (uitgestorven
        • Kemi-Samisch (uitgestorven)
        • Inari-Samisch circa 400 sprekers
        • Akkala-Samisch (uitgestorven)
        • Kildin-Samisch circa 340 sprekers
        • Skolt-Samisch circa 330 sprekers
        • Ter-Samisch (uitgestorven)
    • Oostzee-Finse talen
      • Fins (Suomi) circa 5 miljoen sprekers
        • Meänkieli circa 60.000 sprekers
        • Kveens circa 4000 sprekers
      • Karelisch circa 27.000 sprekers
        • Olonetsisch circa 20.000 sprekers
        • Ludisch circa 3000 sprekers
      • Estisch circa 1,1 miljoen sprekers
        • Seto circa 4000 sprekers
        • Võro circa 65.000 sprekers
      • Wepsisch circa 3400 sprekers
      • Wotisch (waarschijnlijk uitgestorven)
      • Lijfs (waarschijnlijk uitgestorven)
      • Ingrisch (bijna uitgestorven, minder dan 50 spekers)

Samojeeds

Noord-Samojeedse talen

      • Enets of Jenissej-Samojeeds (waarschijnlijk uitgestorven)
      • Nenets of Joeraaks/Joerak-Samojeeds circa 22.000 sprekers
      • Nganasaans of Tavgi-Samojeeds (bijna uitgestorven, circa 300 sprekers)
      • Joeratsisch (uitgestorven)

Zuid-Samojeeds

      • Kamassisch (uitgestorven in 1989)
      • Matorisch (uitgestorven in 19e eeuw)
      • Selkoeps circa 1200 sprekers

Bijpassende informatie

Afbeelding bovenzijde: kerk aan de Witte Zee in Rabocheostrovsk, Karelië, Rusland (S. Gussev, Unsplash)

Finland, Finse geschiedenis, Geschiedenisboeken, Sovjet-Unie

Gordon F. Sander – The Finnish Front Line

Gordon F. Sander The Finnish Front Line review, recensie en informatie boek over Kekkonen, Kennedy en Chroesjtsjovs in de Koude Oorlog. Op 15 december 2025 verschijnt bij Cornell University Press het boek van Gordon F. Sander over de geschiedenis van Finland in de Koude Oorlog. Er is geen Nederlandse vertaling van het boek verkrijgbaar.

Gordon F. Sander The Finnish Front Line review en recensie

  • “The Finnish Front Line adds a vital piece to our understanding of modern world history. It also provides a gripping account of the the greatest crisis in Finnish post-war history, the 1961 Note Crisis.” (Stephen Kinzer, author of Poisoner in Chief)
  • “With Finland on the minds of many observers of international politics, Sander’s thorough account of Finnish strategy during the Cold War is a timely contribution. Well-conceived, useful, and engaging.” (Simon Miles, author of Engaging the Evil Empire)

Gordon F. Sander The Finnish Front Line

The Finnish Front Line

Kekkonen, Kennedy, and Krushchev’s Cold War Showdown

  • Auteur: Gordon F. Sander
  • Soort boek: Finse geschiedenis, Koude Oorlog
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Cornell University Press
  • Verschijnt: 15 december 2025
  • Omvang: 416 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Prijs: $ 34.95
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van het boek over de geschiedenis van Finland in de Koude Oorlog

The Finnish Front Line is a historical biography of Urho Kekkonen, the eighth and longest-serving president of Finland. The most controversial as well as the most misunderstood figure in Finnish history, Kekkonen governed Finland for twenty-five years from 1956 to 1981.

Gordon F. Sander focuses on Kekkonen’s pivotal first term as president, which was bracketed by two crises that together formed the template for both Finland’s relationship with the Soviet Union from 1956 through the fall of the USSR, and Kekkonen’s own “special” relationship with Moscow: the Night Frost crisis of 1957, which derived from the Kremlin’s desire to exert greater influence on Finnish politics, and the Note Crisis of 1961, which coincided with the great Berlin crisis of 1961, and occurred when Moscow suddenly invoked the clause in the 1948 Finnish-Soviet treaty that entitled the Kremlin to call for mutual discussions between the Finnish and Soviet militaries and was perceived as a threat to Finnish independence. Thinking this might presage a Soviet invasion of Finland, a distressed Kekkonen was able to resolve the crisis by flying to Siberia to meet with his erstwhile friend Nikita Khrushchev—who may well have precipitated the crisis in order to insure Kekkonen’s reelection.

The Finnish Front Line centers an overlooked chapter of the Cold War as well as a revealing if forgotten chapter of the presidency of John Kennedy and his secret offer to help Kekkonen, which the latter rejected, ultimately to avoid making Finland into next front of the Cold War.

Gordon F. Sander is a journalist and historian and the author of several books about Finland and the Baltic region, including The Hundred Day Winter War and Off The Map. In 2017 he was knighted by President Sauli Niinisto for his contribution to international journalism and Finnish historiography. He is based in Riga.

Bijpassende boeken

Finland, Finse schrijver, Geschiedenisboeken, Oorlog, Zweden, Zweedse schrijver

Tuomas Forsberg & Magnus Christiansson – NATO’s Northern Enlargement

Tuomas Forsberg & Magnus Christiansson NATO’s Northern Enlargement review, recensie en informatie boek over de uitbreiding van de NAVO met Finland en Zweden. Op 24 juni 2025 verschijnt bij Bristol University Press het boek over de uitbreiding van de NAVO geschreven door de Finse historicus Tuomas Forsberg en Zweedse professor Magnus Christiansson. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteurs en over de uitgave. Een Nederlandse vertaling van het boek is niet verkrijgbaar.

Tuomas Forsberg & Magnus Christiansson NATO’s Northern Enlargement review en recensie

  • “A compelling and rewarding book. The authors incisively trace the drama of Finland and Sweden’s NATO accession.” (Sten Rynning, Danish Institute for Advanced Study)
  • “An absolute must-read for anybody interested in Europe’s evolving security architecture and the history of Finland’s and Sweden’s NATO membership.” (Kristina Spohr)

Tuomas Forsberg & Magnus Christiansson NATO’s Northern Enlargement

NATO’s Northern Enlargement

Finland and Sweden’s Path to Membership

  • Auteurs: Tuomas Forsberg (Finland), Magnus Christiansson (Zweden)
  • Soort boek: NAVO geschiedenis
  • Taal: Engels
  • Uitgever: Bristol University Press
  • Verschijnt: 24 juni 2025
  • Omvang: 192 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek / ebook
  • Boek bestellen bij: Amazon / Bol / Libris

Flaptekst van het boek over de toetreding van Finland en Zweden tot de NAVO

Europe’s security environment was fundamentally altered by Russia’s invasion of Ukraine which gave fresh impetus to states to apply for NATO membership. This book, written by leading experts on European defence, analyses NATO’s northern expansion, detailing the unique dynamics that forged Finland and Sweden’s path to NATO membership.

The book uses resources in Swedish, Finnish and English to offer a balanced study of both political and military aspects of NATO enlargement. Exploring the pressing issues that NATO will need to tackle, particularly in Northern Europe, the book considers the potential repercussions the newest round of NATO enlargement will have on European and global security.

Tuomas Forsberg is Professor of International Relations at Tampere University, Finland.

Magnus Christiansson is Assistant Professor of War Studies at the Swedish Defence University.

Bijpassende boeken

Finland, Finse roman, Finse schrijfster, Historische Roman

Ann-Christin Antell – De erfenis van Martta

Ann-Christin Antell De erfenis van Martta recensie en informatie historische roman uit Finland, Finse katoenmolen deel 2. Op 27 juni 2025 verschijnt bij Uitgeverij Boekerij, de Nederlandse vertaling van de roman Puuvillatehtaan perijä, geschreven door de Finse schrijfster Ann-Christin Antell. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Ann-Christin Antell De erfenis van Martta recensie

  • “Ann-Christin Antell vertelt op levendige, spannende en dynamische wijze over de historische ontwikkeling van haar geboorteplaats.” (Satakunnan Kansa)

Ann-Christin Antell De erfenis van Martta

De erfenis van Martta

Finse katoenmolen 2

  • Auteur: Ann-Christin Antell (Finland)
  • Soort boek: Finse roman, historische roman
  • Origineel: Puuvillatehtaan perijä (2022)
  • Nederlandse vertaling: Annemarie Raas
  • Uitgever: Boekerij
  • Verschijnt: 27 juni 2025
  • Omvang: 312 pagina’s
  • Uitgave: paperback / ebook
  • Prijs: € 20,99 / € 12,99
  • Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Ann-Christin Antell

Begin 20e eeuw: de jonge Martta staat voor een belangrijke keuze: zal het de welgestelde Robert worden, of toch de ongepolijstje Juho?

Het tweede deel van een trilogie over drie generaties bijzondere en ondernemende vrouwen tijdens de industriële revolutie in Finland

Jenny’s geadopteerde dochter Martta Barker is ondertussen een volwassen vrouw en keert vanuit Zweden terug naar het Finse Turku, haar geboortestad. De nieuwe directeur van de katoenmolen, de sympathieke Robert, introduceert Martta bij de elitaire kringen van Turku. Tegelijkertijd laat Juho, een jeugdvriend die nu in de haven werkt, Martta’s hart sneller kloppen met zijn ongepolijste charmes. Als een arm meisje dat werd geadopteerd door een welvarende familie, probeert Martta een leven op te bouwen tussen deze verschillende werelden.

Martta’s erfenis is een heerlijke historische roman over zelfontdekking en liefde in Finland aan het begin van de twintigste eeuw.

Ann-Christin Antell is geboren in Turku, Finland. Ze studeerde geschiedenis en archeologie. Haar liefde voor het verleden en voor haar geboortestad Turku is duidelijk terug te vinden in haar boeken. Haar debuut De Finse katoen­molen haalde de Finse bestsellerlijsten, net als het tweede en derde deel in de serie. In 2023 ontving ze de Kaarle-prijs voor beste fictie.

Bijpassende boeken en informatie