Tagarchief: Zuid-Amerika

Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Uruguay

Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Uruguay

Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Uruguay. Het land Uruguay is een Zuid-Amerikaans land dat ingesloten ligt tussen grootste landen van het continent Brazilië en Argentinië en in het oosten grenst het aan de Atlantische Oceaan. De officiële taal van Uruguay, dat een kleine 3,5 miljoen inwoners heeft, is het Spaans. Er is een aantal Uruguayaanse schrijvers schrijfsters dat een vrij grote bekendheid bereikt en er worden met enige regelmaat boeken uit Uruguay in Nederlandse vertaling uitgegeven. Op deze pagina vind je een overzicht van Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Uruguay. Naast informatie over de schrijvers en schrijfsters uit Uruguay zijn recente Nederlandse vertalingen opgenomen van romans, verhalen, poëzie en andere boeken van Uruguayaanse schrijvers schrijfsters.

Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters Nieuwe Boeken 2017

Nieuwe Vertalingen van Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters

Mario Levrero De plaats Roman uit UruguayDe plaats

  • Schrijver: Mario Levrero 
  • Genre: psychologische roman
  • Origineel: El lugar (1982)
  • Nederlandse vertaling: Mariolein Sabarte Belacortu
  • Uitgever: Bananafish
  • Verschenen: 2016
  • Omvang: 138 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 15,00
  • Inhoud boek: De plaats van de Uruguayaanse cultschrijver Mario Levrero is de ultieme samenkomst van Sartres hel en Kafka’s slot. Het is het sterk filmische verhaal van een man die in een onbekende kamer wakker wordt om vervolgens vast te stellen dat die kamer enkel blijkt te zijn omgeven door soortgelijke kamers, die allemaal maar in één richting te doorkruisen zijn. Sommige kamers worden bewoond door onverstaanbare vreemde mannetjes en vrouwtjes, andere staan leeg op een door obscure machten geplaatste kop koffie na. Maar nooit bieden ze enige ontspanning of perspectief op ontsnapping. De plaats is een zoektocht naar een uitweg – uit het leven, uit die plaats, en naar het zelf. Een even verontrustend als fantastisch existentieel onderzoek en een even gruwelijke als hilarische nachtmerrie.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Carolina Trujillo Vrije radicalenVrije radicalen

  • Schrijfster: Carolina Trujillo ♀ (Uruguay, Nederland)
  • Soort boek: psychologische roman, sociale roman
  • Uitgever: Querido
  • Verschenen: 2016
  • Omvang: 360 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 6,99
  • Inhoud boek: De Uruguayaan Jaime Castro, die in zijn kinderjaren naar Nederland is geëmigreerd, is geslaagd in zijn werk maar mislukt als mens: hij is bang voor zijn telefoon, bang voor de buren, bang voor de spinazie op zijn bord. Hij wou dat hij de moed had om te zijn als Gastón, zijn jeugdvriend uit Uruguay, vuurspuwer van beroep en strijder uit overtuiging. Gastón gooit brandbommen naar chemische fabrieken en bevrijdt zielige paarden uit stinkende veewagens. Zich gedragen is een uitdaging voor Gastón – maar hij is een man met zijn ballen op de juiste plaats. Op de ochtend dat Jaime ontdekt dat hij bang is voor zichzelf en voor Tiqui Tiqui, zijn bejaarde huisgenote, besluit hij Gastón te vragen om naar Nederland te komen en hem te helpen.
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Overzicht  van Uruguayaanse Schrijvers Schrijfsters Boeken uit Uruguay

Mario Benedetti ♂

  • Volledige naam: Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia
  • Geboren op: 14 september 1920
  • Geboorteplaats: Paso de los Toros, Uruguay
  • Overleden op: 17 mei 2009
  • Sterfplaats: Montevideo, Uruguay
  • Leeftijd: 88 jaar
  • Begraafplaats: Pantheon, Cementerio central, Montevideo, Uruguay
  • Discipline: schrijver, dichter, journalist
  • Genre: romans, verhalen, poëzie, essays
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • …Mario Benedetti Boeken Kopen (nieuw en 2e hands) >

Mario Levrero  

  • Volledige naam: Jorge Mario Varlotta Levrero
  • Geboortedatum: 23 januari 1940
  • Geboorteplaats: Montevideo, Uruguay
  • Overleden op: 30 augustus 2004
  • Sterfplaats: Montevideo, Uruguay
  • Leeftijd: 64 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, columns
  • …Mario Levrero Boeken Kopen (nieuw en 2e hands) >

Juan Carlos Onetti 

  • Volledige naam: Juan Carlos Onetti Borges
  • Geboren op: 1 juli 1909
  • Geboorteplaats: Montevideo, Uruguay
  • Overleden op: 30 mei 1994
  • Sterfplaats: Madrid, Spanje
  • Leeftijd; 84 jaar
  • Begraafplaats: Cementerio de Nuestra Señora de La Almudena, Madrid, Spanje
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • Premio Cervantes: 1980
  • …Juan Carlos Onetti Boeken Kopen (nieuw en 2e hands) >

Juan Carlos Onetti Boeken en Vertalingen

  • 1987 | El pozo / Un sueño realizado (verhalen)
    Nederlandse vertaling: De put
  • 1979 | Dejemos hablar al viento (roman)
    Nederlandse vertaling: Laat de wind maar spreken
  • 1961 | El astillero (roman)
    Nederlandse vertaling: De werf
  • 1950 | La vida breve (roman)
    Nederlandse vertaling: Het korte leven

Gerelateerde Informatie

Chileense Schrijvers Schrijfsters Boeken Auteurs uit Chili

Chileense Schrijvers Schrijfsters Boeken Auteurs uit Chili

Chileense Schrijvers Schrijfsters. Het Zuid-Amerikaanse land Chili heeft een aantal bijzonder en en goede schrijvers en schrijfsters voortgebracht waarvan ook boeken in het Nederlands zijn vertaald. Chili is decennia lang een dictatuur geweest onder leiding van Pinochet. Veel van de schrijvers en schrijfsters uit Chili waren genoodzaakt te vluchten en in ballingschap te leven, schrijven en hun boeken uit te geven. Omdat Spaans de belangrijkste taal van het land is, was dit voor een aantal schrijvers goed te doen. Met de Chileense dichter Pablo Neruda heeft het land ook een Nobelprijs voor Literatuur toegekend gekregen. Op deze pagina vind je het overzicht van Chileense schrijvers schrijvers boeken.

Chileense Schrijvers Schrijfsters Boeken Recente Nederlandse Vertalingen

Isabel Allende De Japanse minnaar RomanDe Japanse minnaar

  • Schrijfster: Isabel Allende 
  • Genre: roman
  • Origineel: El amante japonés (2015)
  • Nederlandse vertaling: Henk van den Heuvel
  • Uitgever: Wereldbibliotheek
  • Verschenen: 2015
  • Omvang: 319 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 13,99
  • …Uitgebreide Informatie en Bestellen >

Roberto Bolaño De wilde detectives Roman uit ChiliDe wilde detectives

  • Schrijver: Roberto Bolaño 
  • Genre: avonturenroman
  • Origineel: Los detectives salvajes (1998)
  • Nederlandse vertaling: Aline Glastra van Loon
  • Uitgever: Lebowski (Book of the Month, boek 6)
  • Verschenen: juli 2015
  • Omvang: 511 pagina’s
  • Uitgave: gebonden boek
  • Prijs: € 24,99
  • …Uitgebreide Informatie en Bestellen >

Alejandro Zambra Begrijpend lezen Roman uit ChiliBegrijpend lezen

  • Schrijver; Alejandro Zambra 
  • Genre: roman, essay
  • Origineel: Facsímil (2014)
  • Nederlandse vertaling: Luc de Rooy
  • Uitgever: Uitgeverij Karaat
  • Verschenen: 31 augustus 2016
  • Omvang: 112 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Inhoud boek: Alejandro Zambra wordt over de hele wereld geprezen om zijn even grappige als melancholische, onconventionele proza. Nu is hij terug met zijn meest gewaagde titel tot nu toe: ‘Begrijpend lezen’. Verklaren dat ‘Begrijpend lezen’ een roman is, is net zo gedurfd als verklaren dat het er geen is. Zambra’s nieuwe boek is namelijk opgebouwd als een meerkeuzetoets, waarbij de lezer gevraagd wordt negentig vragen te beantwoorden, die soms absurd, soms scherp en af en toe niet te beantwoorden zijn, maar die de lezer altijd tot nadenken stemmen. ‘Begrijpend lezen’ biedt een nieuw soort leeservaring, een waarin de lezer zelf invloed heeft op de betekenis van het woord, en waarmee getornd wordt aan de aard van het vertellen. Het levert een grappig en politiek geladen boek op, dat gaat over familiebanden, liefde in tijden van een dictatuur en een schoolsysteem waarin de jeugd eerder getraind wordt dan opgeleid. Met ‘Begrijpend lezen’ laat Alejandro Zambra wederom zien dat hij een van belangrijkste hedendaagse schrijvers is van de internationale letteren.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Alejandro Zambra Mijn documenten VerhalenMijn documenten

  • Schrijver; Alejandro Zambra 
  • Genre: verhalen
  • Origineel: Mis documentos (2013)
  • Nederlandse vertaling: Luc de Rooy
  • Uitgever: Uitgeverij Karaat
  • Verschenen: 25 november 2016
  • Omvang: 240 pagina’s
  • Uitgave: Paperback
  • Prijs: € 19,90
  • Inhoud boek: ‘Mijn vader was een computer en mijn moeder was een schrijfmachine’, staat er in de eerste pagina’s van ‘Mijn documenten’, een boek dat te lezen is als een roman of als elf korte verhalen die samen uit een digitale archiefmap van de schrijver komen. Maar de illusie van een dozijn losse verhalen uit één leven wordt al snel doorbroken – de documenten van een schrijver zijn de documenten en verhalen van iedereen, lijkt Zambra te willen zeggen, en zeker de verhalen van jongvolwassenen die net als hij in een land leven dat zich nog altijd met één been in het verleden ophoudt, in dit geval een verleden waar eens Pinochet aan de macht stond. Met een heerlijk gevoel voor ironie, met de precisie van taal die we al van hem kennen, met humor en melancholie, lyriek en soms met woede, schrijft Zambra over een generatie die nog altijd naar zichzelf op zoek is  Met ‘Mijn documenten’ werkt de schrijver de thema’s die hij in zijn drie vorige bejubelde romans aftastte nog verder uit – maar ditmaal is Zambra uitgesprokener over onderwerpen waar hij voorheen nog wel eens zweeg, en zodoende verfrist hij zijn oeuvre en bevestigt hij nogmaals dat hij een van de interessantste schrijvers van de hedendaagse internationale letteren is.
  • …Meer Informatie en Bestelmogelijkheden >

Chileense Schrijvers Schrijfsters Boeken Informatie Overzicht

Het Chileense schrijvers schrijfsters boeken informatie overzicht is alfabetisch ingedeeld op naam van de auteurs.

Isabel Allende ♀

  • Volledige naam: Isabel Allende Llona
  • Geboortedatum: 2 augustus 1942
  • Geboorteplaats: Lima, Peru
  • Discipline: schrijfster
  • Genre: romans, verhalen
  • Premio Nacional de Literatura: 2011
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Isabel Allende (nieuw en 2e hands) >

Roberto Ampuero 

  • Volledige naam: Roberto Ampuero Espinoza
  • Geboren: 20 februari 1953, Valparaíso, Chili
  • Nationaliteit: Chili
  • Taal: Spaans, Duits
  • Discipline: schrijver, diplomaat, ambassadeur
  • Genre: romans, thrillers, verhalen, columns
  • Vertalingen: Duits, Engels
  • …Roberto Ampuero Boeken (nieuw en 2e hands) >

Roberto Ampuerto Boeken en Vertalingen

  • 2014 | Detrás del muro 
  • 2013 | Bahía de los misterios (thriller)
  • 2012 | El último tango de Salvador Allende (politieke thriller)
    Duitse vertaling: Der letzte Tango des Salvador Allende
  • 2008 | El caso Neruda (thriller)
  • 2006 | Pasiones griegas
  • 2005 | Halcones de la noche
  • 2004 | Cita en el Azul Profundo
  • 2003 | Los amantes de Estocolmo
  • 1999 | Nuestros años verde olivo
  • 1996 | El alemán de Atacama (thriller)
    Duitse vertaling: Der Tod in de Atacama
  • 1994 | Boleros en La Habana (thriller)
  • 1993 | ¿Quién mató a Cristián Kustermann? (thriller)
  • 1986 | Der Pfirsichkrieg (kinderboek)
  • 1984 | Ein Känguruh in Bernau (verhalen)

Roberto Bolaño 

  • Volledige naam: Roberto Bolaño Ávalos
  • Geboren op: 28 april 1953
  • Geboorteplaats: Santiago, Chili
  • Overleden op: 15 juli 2003
  • Sterfplaats: Ziekenhuis Institut Català de la Salut, Barcelona, Spanje
  • Leeftijd: 50 jaar
  • Doodsoorzaak: leverfalen
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, poëzie
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Roberto Bolaño (nieuw en 1e hands) >

Roberto Bolaño Boeken en Nederlandse Vertalingen

  • 2010 | El Tercer Reich (roman) geschreven in 1989
    Nederlandse vertaling: Het Derde Rijk
  • 2004 | 2666 (roman)
    Nederlandse vertaling: 2666
  • 2001 | Putas asesinas (verhalen)
    Nederlandse vertaling: Moordende hoeren
  • 2000 | Nocturno de Chile (sociale roman)
    Nederlandse vertaling: Chileense nocturne
  • 1999 | Amuleto (politieke roman)
    Nederlandse vertaling: Amulet
  • 1998 | Los detectives salvajes (roman)
    Nederlandse vertaling: De wilde detectives
  • 1996 | Estrella distante (politieke roman)
    Nederlandse vertaling: Het lichtende kwaad
  • 1993 | La literatura nazi en América (fictieve biografieën)
    Nederlandse vertaling: Naziliteratuur in de Amerika’s
  • 1993 | La pista de hielo (roman)
    Nederlandse vertaling: De ijsbaan

Francisco Coloane ♂

  • Volledige naam: Francisco Coloane Cárdenas
  • Geboren op: 19 juli 1910
  • Geboorteplaats: Quemchi, Chili
  • Overleden op: 5 augustus 2002
  • Sterfplaats: Santiago, Chili
  • Leeftijd: 92 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, reisverhalen
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels
  • …Fancisco Coloane Boeken (nieuw en 2e hands) >

Francisco Coloane Boeken en (Nederlandse) vertalingen

  • 1956 | Tierra del Fuego (reisverhalen)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Engelse vertaling: Tierra del Fuego
  • 1941 | Cabo de Hornos (verhalen)
    Oordeel redactie: +++ (zeer goed)
    Nederlandse vertaling: Kaap Hoorn

José Donoso

  • Volledige naam: José Donoso Yáñez
  • Geboren op: 5 oktober 1924
  • Geboorteplaats: Santiago, Chili
  • Overleden op: 7 december 1996
  • Sterfplaats: Santiago, Chili
  • Leeftijd: 72 jaar
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Vertalingen: Nederlands, Engels
  • …José Donoso Boeken (nieuw en 2e hands) >

Jorge Edwards 

  • Volledige naam: Jorge Edwards Valdés
  • Geboren: 29 juni 1931
  • Geboorteplaats: Santiago de Chile, Chili
  • Discipline: schrijver, journalist, diplomaat, ambassadeur
  • Genre: romans, verhalen, repotages, essays, biografieën
  • Cervantes prijs: 1999
  • Vertalingen: Nederlands, Duits
  • …Jorge Edwards Boeken (nieuw en 2e hands) >

Jorge Edwards Boeken en Vertalingen

  • 2008 | La Casa de Dostoievsky (roman)
  • 2004 | El inútil de la familia (roman)
  • 2002 | Machado de Assís (biografie)
  • 2000 | El sueño de la historia (roman)
  • 1996 | El origen del mundo (roman)
    Duitse vertaling: Der Ursprung der Welt
  • 1993 | Fantasmas de carne y hueso (verhalen)
  • 1990 | Adiós, poeta (biografie)
  • 1987 | El anfitrión (roman)
  • 1985 | La mujer imaginaria (roman)
    Nederlandse vertaling: De denkbeeldige vrouw
  • 1978 | El museo de cera (roman)
  • 1973 | Pesona non grata (roman)
    Duitse vertaling: Persona non grata
  • 1969 | Temas y variaciones (verhalen)
  • 1967 | Las máscaras (verhalen)
  • 1965 | El peso de la noche (roman)
  • 1962 | El patio (verhalen)
  • 1961 | Gente de la ciudad (verhalen)

Vicente Huidobro Hogevalk Poezie uit ChiliVicente Huidobro 

  • Volledige naam: Vicente García-Huidobro Fernández
  • Geboren op: 10 januari 1893
  • Geboorteplaats: Santiago, Chili
  • Overleden op: 2 januari 1948
  • Sterfplaats: Cartageno, Chili
  • Leeftijd: 54 jaar
  • Doodsoorzaak: beroerte als gevolg van oorlogsverwondingen
  • Begraafplaats: heuvel bij de zee, Cartagena, Chili
  • Discipline: dichter
  • Genre: poëzie
  • Literaire stroming: Creacionismo
  • Vertalingen: Nederlands, Engels
  • …Vincente Huidobro Boeken (nieuw en 2e hands) >

Vincente Huidobro Boeken en Nederlandse Vertalingen

Pablo Neruda ♂

  • Echte naam: Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto
  • Geboren op: 12 juli 1904
  • Geboorteplaats: Parral, Chili
  • Overleden op: 23 september 1973
  • Sterfplaats: Santiago, Chili
  • Leeftijd: 69 jaar
  • Doodsoorzaak: vergiftiging
  • Discipline: dichter, schrijver, diplomaat
  • Genre: poëzie, essays
  • Premio Nacional de Literatura: 1945
  • Nobelprijs voor Literatuur: 1971
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Pablo Neruda (nieuw en 2e hands) >

Luis Sepúlveda 

  • Volledige naam: Luis Sepúlveda Calfucura
  • Geboren op: 4 oktober 1949
  • Geboorteplaats: Ovalle, Limari, Chili
  • Discipline: schrijver, filmregisseur, politiek activist
  • Genre: romans, verhalen, essays, scenario’s, kinderboeken
  • Vertalingen: Nederlands, Duits, Engels, Frans
  • …Luis Sepúlveda Boeken (nieuw en 2e hands) >

Luis Sepúlveda Boeken en Vertalingen

Antonio Skármeta

  • Volledige naam: Esteban Antonio Skármeta Vranicic
  • Geboren op: 7 november 1940
  • Geboorteplaats: Antofagasta, Chili
  • Discipline; schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Premio Nacional de Literatura: 2014
  • Nederlandse vertalingen: ja
  • …Boeken van Antonio Skármeta (nieuw en 2e hands) >

Alejandro Zambra 

Alejandro Zambra Boeken en Nederlandse Vertalingen

Gerelateerde Informatie

Colombiaanse Schrijvers en Schrijfsters

Colombiaanse Schrijvers en Schrijfsters

Colombiaanse Schrijvers en Schrijfsters. Colombia heeft een aantal beroemde schrijvers en schrijfsters voortgebracht. Gabriel García Márquez is uiteraard de beroemdste schrijver uit Colombia. Zijn romans, verhalen en reportages zijn wereldwijd door vele tientallen miljoenen mensen gelezen en het feit dat hij in 1982 de Nobelprijs voor de Literatuur toegekend heeft gekregen, heeft natuurlijk ook bijgedragen aan zijn bekendheid. Maar hij is niet de enige auteur van Colombiaanse bodem die bekendheid geniet en gelezen wordt. Er zijn meer goede schrijvers en schrijfsters uit Colombia die ook in Nederlandse vertaling te lezen zijn en gewaardeerd worden om de kwaliteit van de boeken. Stof om over te schrijven kunnen veel van de Colombiaanse auteurs voldoende vinden in de zeer bewogen recente geschiedenis van Colombia in de afgelopen decennia.

Colombiaanse Schrijvers en Schrijfsters Nieuwe Boeken 2017

Tomas Gonzalez Duivelspaardjes Recensie InformatieDuivelspaardjes

  • Schrijver: Tomás González
  • Soort boek: roman
  • Origineel: Los caballitos del diablo (2003)
  • Nederlandse vertaling: Jos den Bekker
  • Uitgever: Atlas Contact
  • Verschijnt: april 2017
  • Omvang: 176 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 19,99 / € 14,99
  • Inhoud boek: Een man trekt zich met zijn vrouw terug uit het sociale leven en bouwt door de jaren heen een uitbundig paradijs van buitengewone schoonheid. Hij wil ontsnappen aan zijn wraakzucht, zijn schuld, het familieleven dat hem achtervolgt en verontrust. In de bergen aan de rand van de stad woont hij, van dichtbij omringd door zijn bananen- en koffiebomen en orchideeën, pauwen, katten en konijnen. Ver weg beneden kan hij de stad zien liggen. Zijn geleidelijk toenemende afzondering lijkt de pijn van de man te verlichten…
  • Oordeel redactie: Nog niet gelezen
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Juan Gabriel Vazquez De vorm van ruinesDe vorm van ruïnes

  • Schrijver: Juan Gabriel Vásquez (Colombia)
  • Soort boek: sociale roman
  • Origineel: La forma de las ruinas (2015)
  • Nederlandse vertaling:
  • Uitgever: Signatuur
  • Verschenen: 8 maart 2017
  • Omvang: 560 pagina’s
  • Uitgave: Paperback / Ebook
  • Prijs: € 24,99 / € 14,99
  • Recensie roman: De nieuwe roman van de Colombiaanse schrijver Juan Gabriel Vásquez – De vorm van ruïnes kun je gerust een uitdaging voor de lezer noemen. Allereerst is er de omvang van de roman, ruim 500 pagina’s en ten tweede het onderwerp en ten derde de opbouw van het boek. Een aantal jaren geleden is Juan Gabriel Vásquez teruggekeerd in zijn vaderland Colombia na ruime tijd in verschillende Europese landen te hebben gewoond. Hierdoor werd Juan Gabriel Vásquez weer geconfronteerd met de gewelddadigheid van de Colombiaanse maatschappij en rees bij hem de vraag waardoor deze ontstaan is…lees verder >
  • Oordeel redactie: +++++ (uitstekend) Theo Jordaan
  • …Meer Informatie en Bestellen >

Boeken over Colombia

Colombia is niet alleen een land waarover geschreven wordt door schrijvers en schrijfsters die in het land geboren en getogen zijn. Ook buitenlandse auteurs schrijven graag over het Zuid-Amerikaanse land …lees verder >

Colombiaanse Schrijvers en Schrijfsters Boeken en Informatie

Héctor Abad ♂

  • Volledige naam: Héctor Joaquín Abad Faciolince
  • Geboren in: 1958
  • Geboorteplaats: Medellín, Colombia
  • Actie als schrijver: vanaf 1991
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • Taal: Spaans
  • Vertalingen: Arabisch, Duits, Engels, Frans, Grieks, Italiaans, Nederlands, Portugees
  • …Boeken Kopen van Héctor Abad (nieuw en 2e hands) >

Boeken van Héctor Abad in Nederlandse Vertaling

  • La Oculta (2014) roman
    Nederlandse vertaling: De geheime droom van het land
     
    Uitgeve: De Geus (16 juni 2016)
  • El olvido que seremos (2006) roman
    Nederlandse vertaling: Het vergeten dat ons wacht
    Uitgever: De Geus (1 mei 2010)

Jorge Franco ♂

  • Volledige naam: Jorge Franco Ramos
  • Geboren op: 22 februari 1962
  • Geboorteplaats: Medellín, Colombia
  • Discipline: schrijver
  • Genre: romans, verhalen
  • Premio Hammett: 2000 (voor Rosario Tijeras)
  • Premio Alfaguara de Novela: 2014 (El mundo de afuera)

Boeken van Jorge Franco in Nederlandse vertaling

  • De buitenwereld (roman) Meulenhoff (26 mei 2015)
    Origineel: El mundo de afuera (2014)
  • Rosario (roman) Meulenhoff/Rainbow Pocket (2005/2012)
    Origineel: Rosario Tijeras (1999)
  • Paradijsvogels (roman) Meulenhoff (2003)
    Origineel: Paraiso Travel (2001)

Tomás González 

  • Volledige naam: Tomás González Gutiérrez
  • Geboren in: 1950
  • Geboorteplaats: Medellín, Colombia
  • Discipline: schrijver, dichter
  • Genre: romans, verhalen, gedichten
  • Vertalingen: Nederlands

Boeken van Tomás González in Nederlandse Vertaling

Gabriel García Márquez ♂

  • Volledige naam: Gabriel José de la Concordia García Márquez
  • Bijnaam: Gabo
  • Geboren op: 6 maart 1927
  • Geboorteplaats: Aracataca, Colombia
  • Overleden op: 17 april 2014
  • Sterfplaats: Mexico-Stad, Mexico
  • Leeftijd: 87 jaar
  • Discipline: schrijver, journalist
  • Genre: romans, verhalen, reportages
  • Nobelprijs voor de Literatuur: 1982
  • Vertalingen: tientallen talen

Bekende Boeken van Gabriel García Márquez in Nederlandse Vertaling

Vrijwel al het werk van Gabriel García Márquez is in Nederlandse Vertaling uitgegeven. Veel van zijn romans, verhalen, novellen en reportages kun je nieuw kopen als gewoon boek of ebook
…Gabriel Garcia Marquez boeken en ebooks kopen >

  • Memoria de mis putas tristes (2004) roman
    Nederlandse vertaling: Herinnering aan mijn droeve hoeren
  • Vivir para contarla (2002) autobiografie
    Nederlandse vertaling: Leven om het te vertellen
  • El general en su laberinto (1989) roman
    Nederlandse vertaling: De generaal en zijn labyrint
  • Obra periodística 3, Entre cachacos II (1982) journalistiek werk
    Nederlandse vertaling: De kampioen van Colombia
  • Crónica de una muerte anunciada (1981) roman
    Nederlandse vertaling: Kroniek van een aangekondigde dood
  • La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada (1978) verhalen
    Nederlandse vertaling: De ongelooflijke maar droevige geschiedenis van de onschuldige Eréndira en haar harteloze grootmoeder
  • El otoño del patriarca (1975) roman
    Nederlandse vertaling: De hefst van de patriarch
  • Cien años de soledad (1967) roman
    Nederlandse vertaling: Honderd jaar eenzaamheid
  • El coronel no tiene quien le escriba (1961) novelle
    Nederlandse vertaling: De kolonel krijgt nooit post
  • Ojos de perro azul (1947) verhalen
    Nederlandse vertaling: Ogen van een blauwe hond

Juan Gabriel Vásquez 

  • Geboren in: 1973
  • Geboorteplaats: Bogotá, Colombia
  • Discipline: schrijver, journalist, vertaler
  • Genre: romans, verhalen, essays
  • …Uitgebreide Informatie >

Boeken van Juan Gabriel Vásquez in Nederlandse Vertaling

Inmiddels zijn er vier romans van Juan Gabriel Vásquez in het Nederlands vertaald. De meeste boeken zijn als gewoon boek en gewoon boek te koop. …overzicht boeken en ebooks >

  • La forma de las ruinas (2015) roman
    Nederlandse vertaling: De vorm van ruines (maart 2017)
  • Las reputaciones (2013) roman
    Nederlandse vertaling: De reputaties
  • El ruido de los cosas al caer (2011) roman
    Nederlandse vertaling: Het geluid van de vallende dingen
  • Historia secreta de Costaguana (2007) roman
    Nederlandse vertaling: De geheime geschiedenis van Costaguana
  • Los informantes (2004) roman
    Nederlandse vertaling: De informanten