Tag archieven: Meridiaan Uitgevers

Amerikaanse roman, Amerikaanse Schrijvers

James McBride – De hemel & aarde winkel

9 oktober 2025 Redactie

James McBride De hemel & aarde winkel recensie en informatie over de inhoud van de Amerikaanse roman. Op 9 oktober 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van The Heaven & Earth Grocery Store, de roman van James McBride. de Afro-Amerikaanse schrijver. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de auteur en over de uitgave.

James McBride De hemel & aarde winkel recensie

“Dit is zo’n roman die een deel van je wordt. Het is een geweldig boek. Elk personage is rijk, elk detail is rijk. Ik kan dit boek van harte aanbevelen. Hij is een geweldige auteur en ik denk dat dit zijn beste werk is.” (Harlan Coben)
“Een echte McBride: hij schuwt geen gewaagde uitspraken over de nationale catastrofes van ras en xenofobie, en hij geeft ons altijd een lepeltje suiker om de pijn te verzachten. De kers op de taart zijn McBrides scherpe dialogen en moordmysterie-waardige plotwendingen; de grote persoonlijkheden en grotere verhaallijnen van zijn personages; zijn gevatte, snelle humor; en proza zo wendbaar en uitbundig dat het lezen van hem voelt als een jazzjamsessie … McBride lezen voelt gewoon goed – we worden getroost en vermaakt, en voorbereid op de harde lessen die hij ons ook leert.” (The Atlantic)
“Met dit verhaal legt McBride op briljante wijze een snel veranderend land vast, gezien door de ogen van de recent aangekomenen en de voormalige slaven… En door deze evocatie biedt McBride ons een grondige herinnering: tegen schijnbaar onmogelijke verwachtingen in, zelfs te midden van de meest kwaadaardige plannen van de mensheid, kunnen liefde, gemeenschap en actie ons redden.” (The New York Times Book Review)

De hemel & aarde winkel

Auteur: James McBride (Verenigde Staten)
Soort boek: Amerikaanse roman
Origineel: The Heaven & Earth Grocery Store (2023)
Nederlandse vertaling: Kees Mollema
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 9 oktober 2025
Omvang: 460 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 27,99 / € 13,99
Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van de roman van James McBride

De Hemel & Aarde Winkel begint in 1972, in Pottstown, Pennsylvania, als bij graafwerkzaamheden een skelet en wat voorwerpen, zoals een mezoeze, worden aangetroffen – wat de politie ertoe brengt de enige joodse inwoner van het stadje te ondervragen. Het onderzoek wordt echter bemoeilijkt wanneer de plaats delict wordt weggevaagd door orkaan Agnes.

McBride keert vervolgens terug naar het Pottstown van de jaren twintig en dertig en beschrijft het leven van de inwoners van de overwegend arme zwarte en joodse wijk Chicken Hill. Het joodse echtpaar Moshe en Chona Ludlow zijn eigenaar van een theater met danszaal, en van een kruidenierswinkel, De Hemel & Aarde Winkel. Een van de zwarte inwoners vraagt de Ludlows om een dove jongen, Dodo, te verbergen voor de autoriteiten die hem willen opnemen in een beruchte psychiatrische inrichting. De plaatselijke arts, lid van de Ku Klux Klan, heeft racistische, xenofobe motieven en wordt helaas door veel blanke inwoners gesteund in zijn beleid. De zwarte en joodse dorpsbewoners komen uiteindelijk in actie om de jongen te helpen.

Een favoriet boek van Barack Obama, inmiddels zo’n 1.500.000 exemplaren verkocht in Amerika, uitgeroepen als beste boek van het jaar door boekhandelsketen Barnes & Noble, Amazon, én de zelfstandige boekhandels — om maar wat aanbevelingen te noemen. Bovendien heeft de roman de National Book Award ontvangen.

James McBride (is geboren op 11 september 1957 in Brooklyn, New York. Hij studeerde compositie aan het Oberlin Conservatory of Music in Ohio en journalistiek aan de Columbia University. Zijn werk is verschenen in Essence, Rolling Stone en The New York Times. Spike Lee verfilmde in 2008 McBride’s debuutroman Miracle at St. Anna, het script schreef McBride. McBride is een bekroond auteur, muzikant en scenarioschrijver. Zijn baanbrekende memoir uit 1996, The Color of Water, De kleur van water, stond meer dan twee jaar op de bestsellerlijst van The New York Times. In 2002 verscheen Miracle at St. Anna, die in het Nederlands is vertaald als Het wonder van Santa Anna. Ook schreef hij Kill ‘Em and Leave, vertaald als James Brown op zoek naar de Godfather of Soul. Zijn roman The Good Lord Bird uit 2013 werd in het Nederlands vertaald als Lieveheersvogel. In 2015 ontving hij de National Humanities Medal van president Obama ‘voor het menselijk maken van de complexiteit van het debat over ras in Amerika’.

Bijpassende boeken en informatie

Nieuwe Boeken, Nieuwe romans, Uitgeverij

Meridiaan Uitgevers nieuwe boeken

5 oktober 2025 Redactie

Meridiaan Uitgevers nieuwe boeken en informatie. Op deze pagina is het overzicht te vinden van nieuwe boeken recent zijn verschenen of binnenkort zullen verschijnen bij de Nederlandse zelfstandige uitgeverij Meridiaan Uitgevers. De uitgeverij is in mei 2019 opgericht door Nelleke Geel en Carla de Jong, samen goed voor bijna 50 jaar ervaring in het boekenvak.

Meridiaan Uitgevers nieuwe boeken en informatie

Bij Meridiaan verschijnen zowel romans, verhalen, poëzie en non-fictie boeken van schrijvers en schrijfsters uit Nederland en Vlaanderen. Bovendien worden er in het Nederlands vertaalde boeken van buitenlandse auteurs uitgegeven.

Nieuwe boeken bij Meridiaan Uitgevers in 2025

De indeling van de romans en andere boeken van Meridiaan Uitgevers is op verschijningsdatum.

James McBride (Verenigde Staten) – De hemel & aarde winkel
Amerikaanse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 19 oktober 2025

Morten Strøksnes (Noorwegen) – De man die de wereld wilde zien
In de voetsporen van ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz (1851-1921)
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 18 september 2025
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
Je begint aan het boek en wegleggen wil of kan je niet meer. Zo’n boek is het. Bovendien is het veel meer dan een traditionele biografie. Natuurlijk het leven van Carl Lumholtz wordt in detail beschreven maar de schrijver trekt het werk in een veel breder perspectief. Hij durft zichzelf het verhaal in te brengen, reflecteert op heden en verleden en gaat ongemakkelijke overwegingen niet uit te weg…lees verder >

Judith Hermann (Duitsland) – Zomerhuis, later
verhalen, debuut
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 9 september 2025
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
In haar verhalen is ze zowel subtiel als meedogenloos eerlijk en intens. Nergens lijkt er een woord te veel te zijn gebruikt en onvermijdelijk wordt je meegesleept in het bijzondere ritme van het werk van deze uitzonderlijke auteur wat al in dit opzienbarende debuut volop de genieten valt…lees verder >

Leila Guerriero (Argentinië) – Een schim aan de Costa Brava
Op zoek naar Truman Capote
literaire non-fictie
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 21 augustus 2025
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Een schim aan de Costa Brava is een boeiend boek. Bovenal omdat Leila Guerriero beschikt over een uitstekende pen en stijl. Maar ook omdat het een verslag van de mislukte zoektocht naar Truman Capote eigenlijk boeiender is dan als er antwoord komt op de onbeantwoorde vragen…lees verder >

Jemimah Wei (Singapore) – De tweede dochter
Singaporese roman, familieroman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 6 juni 2025

Judith Hermann (Duitsland) – Thuishaven
Duitse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 14 mei 2025

Forugh Karimi (Afghanistan, Nederland) – In mijn ogen draag ik wolken
Nederlandse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 1 mei 2025

Maya Kessler (Israël) – Rosenfeld
Israëlische roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 25 april 2025

Simone Meier (Zwitserland) – Ontvlamd
biografische roman, Zwitserse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 3 april 2025

Sasja Filipenko (Wit-Rusland) – Cremulator
Wit-Russische roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 20 maart 2025

Samanta Schweblin (Argentinië) – Het goede kwaad
Argentijnse verhalen
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 27 februari 2025

Uketsu (Japan) – Vreemde tekeningen
Japanse spannende roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 30 januari 2025

Jazmina Barrera (Mexico) – Linea nigra
Over zwangerschap en aardbevingen
feministische non-fictie
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 21 januari 2025

Petra Rautiainen (Finland) – Het geheugen van de zee
Finse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 9 januari 2025
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Petra Rautiainen heeft haar roman op zo’n mooie, sierlijke en daardoor verraderlijke wijze op papier gezet dat je als lezer helemaal mee wordt gevoerd tot het moment dat je doorkrijgt wat er echt aan de hand is. Subtiel, dordringend, fascinerend en verontrustend, zo kun je de bijzondere roman uit Finland zonder terughoudendheid noemen…lees verder >

Nieuwe boeken bij Meridiaan Uitgevers in 2024

De indeling van de romans en andere boeken van Meridiaan Uitgevers is op verschijningsdatum.

Paul Murray (Ierland) – De bijensteek
Ierse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 21 november 2024

Tomás González (Colombia) – Horacio’s verhaal
Colombiaanse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 15 november 2024

Pedro Almodóvar (Spanje) – De laatste droom
memoir, verhalen
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 13 november 2024

Alba de Céspedes (Italië) – Zoals zij het ziet
Italiaanse roman uit 1949
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 15 oktober 2024

Judith Hermann (Duitsland) – Kiezels
Duitse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 12 september 2024

Philipp Oehmke (Duitsland) – De Schönwalds
Duitse roman, familieroman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 2 september 2024

Teresa Präauer (Oostenrijk) – Koken in de verkeerde eeuw
Oostenrijkse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 6 juni 2024

Maddalena Vaglia Tanet (Italië) – Ballade van het bos
Italiaanse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 25 april 2024

Wytske Feddema (Nederland) – Usrsula
Een ongekend leven
literaire non-fictie, portret
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 19 april 2024

Sasja Filipenko (Wit-Rusland) – Uitgewist
Wit-Russische roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 4 april 2024

Eva Baltasar (Catalonië, Spanje) – De vrouw op de berg
drie romans
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 14 maart 2024

Hilary Mantel (Engeland) – Schrijver zijn
literaire non-fictie
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 23 februari 2024

Dilan Yurdakul (Nederland) – Maskerziel
Nederlandse debuutroman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 6 februari 2024
Tim Donker recensie
Dilan Yurdakul beschikt over een vlijmscherpe, een muzikale, een cynische, een humoristiese, een buitengemeen fijne pen. Rake observaties, indringende waarnemingen, poëtische passages tillen Maskerziel bij momenten ver boven de middelmaat uit…lees verder >

Alejandro Zambra (Chili) – Vadertaal
literair proza
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 23 januari 2023

Claudia Piñeiro (Argentinië) – Een beetje geluk
Argentijnse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 9 januari 2024

Nieuwe boeken bij Meridiaan Uitgevers in 2023

Hieronder het overzicht van boeken dat is aangekondigd ter verschijning in het jaar 2023. Data van publicatie kunnen wijzigen.

Sasja Filipenko (Wit-Rusland) – Hetze
Wit-Russische roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 10 januari 2023
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Paulina Flores (Chili) – Deception Island
Chileense roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 26 februari 2023

Forugh Karimi (Nederland) – Nargis
Afghaans-Nederlandse novelle
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 2 december 2023

Benjamín Labatut (Chili) – De MANIAC
Chileense roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 28 augustus 2023

Charles Lewinsky (Zwitserland) – Halfbaard
Zwitserse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 24 oktober 2023

Y.B. Mangunwijaya (Indonesië) – Het mysterie van Mrs. Indonesia
Indonesische roman uit 1985
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 8 maart 2023

Hilary Mantel (Engeland) – Voorbij het zwart
Engelse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 14 januari 2023

Hilary Mantel (Engeland) – Goed leren praten
autobiografische verhalen
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 12 september 2023

Pilar Quitana (Colombia) – De afgronden
Colombiaanse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 9 mei 2023

Samanta Schweblin (Argentinië) – Mond vol vogels
Argentijnse verhalen
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 22 augustus 2023

Charlotte Weitze (Denemarken) – Rosarium
Deense roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 6 juni 2023

Nieuwe boeken bij Meridiaan Uitgevers in 2022

Guillermo Arriaga (Mexico) – Het vuur redden
Mexicaanse roman
Uitgever: Meridiaan uitgevers
Verschijnt: 17 mei 2022
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)

Azriel Bibliowicz (Colombia) – Broodkruim
Colombiaanse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 12 april 2022

Alba de Céspedes (Italië) – Verboden schrift
Italiaanse roman uit 1952
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 15 november 2022

Nino Haratischwili (Georgië) – Het schaarse licht
Georgische roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt : 1 november 2022

Forugh Karimi (Nederland) – De moeders van Mahipa
Nederlandse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 1 februari 2022

Elena Medel (Spanje) – De wonderen
Spaanse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 8 maart 2022

Petra Rautiainen (Finland) – Land van sneeuw en as
Finse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 15 februari 2022

Sasha Marianna Salzmann (Duitsland) – Alles moet mooi zijn aan de mens
Duitse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 27 september 2022

Samanta Schweblin (Argentinië) – Zeven lege huizen
Argentijnse verhalen
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 6 september 2022

Lutz Seiler (Duitsland) – Stern 111
Duitse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 22 maart 2022

Contact informatie

Meridiaan Uitgevers
Oostenburgervoorstraat 166-c
1018 MR Amsterdam
Telefoon: 020-2093494
Email: welkom@meridiaanuitgevers.com

Bijpassende informatie

Uitgeverijen informatie

Biografie, Noorse schrijvers

Morten Strøksnes – De man die de wereld wilde zien

18 september 2025 Redactie

Morten Strøksnes De man die de wereld wilde zien recensie en informatie boek in de voetsporen van ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz. Op 18 september 2035 verschijnt bij Meridiaan Uitgever de Nederlandse vertaling het boek van de Noorse schrijver Morten Strøksnes over Carl Lumholtz die tochten maakte door Australië, Mexico en Borneo. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Morten Strøksnes De man die de wereld wilde zien recensie

“Een krankzinnig verhaal! Het lezen van Morten A. Strøksnes’ nieuwe boek over de Noorse ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz is in veel opzichten alsof je in een ouderwets jongensboek zit.” (Verdens Gang, ∗∗∗∗∗)
“De afwisseling tussen archiefstudies en actuele updates, tussen Lumholtz’ reizen en Strøksnes’ reflecties, geeft een diepgaand historisch perspectief, van de koloniale tijd tot het eind van de 19e eeuw en de verwoestende gevolgen van de globalisering vandaag de dag. (…) De originele en reflecterende benadering van Strøksnes maakt van De man die de wereld wilde zien een ander soort leeservaring.” (Klassekampen)
“Strøksnes’ magnum opus over de vergeten avonturier Carl Lumholtz is een biografie, encyclopedie en reisverslag in één boek. (…) Een zeer leerzame leeservaring en een zeer actuele reflectie met veel interessante perspectieven op het heden.” (Weekendavisen)

Recensie en ∗∗∗∗∗ van onze redactie

Een boek van ruim 900 pagina’s over een de in Nederland tot nu toe onbekende Noorse ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz. Waar begint Meridiaan Uitgevers aan om zo’n boek in Nederlandse vertaling uit te geven. Is dit geen onverantwoord risico en zal een boek met een onderwerp als dit de Nederlandse lezer kunnen aanspreken?

Maar dan denk je terug aan Haaienkoorts het boek van de Noorse Morten A. Strøksnes dat in 2016 in Nederlandse vertaling verscheen en de indruk die dit boek maakt en hoe de titel de inhoud van het boek exact beschreef. En dan begin je te lezen. Al snel pakt Strøksnes je volledig bij de lurven. Wat een boek heeft hij geschreven! Wat een tijd en werk moet hij erin hebben gestopt!

Je begint aan het boek en wegleggen wil of kan je niet meer. Zo’n boek is het. Bovendien is het veel meer dan een traditionele biografie. Natuurlijk het leven van Carl Lumholtz wordt in detail beschreven maar de schrijver trekt het werk in een veel breder perspectief. Hij durft zichzelf het verhaal in te brengen, reflecteert op heden en verleden en gaat ongemakkelijke overwegingen niet uit te weg.

Laat je door Strøksnes dit bijzondere boek insleuren. Spijt zul je er niet van krijgen want het is een leeservaring die je niet vaak zult krijgen. Zelfs de omvang blijkt dan geen enkel probleem. Sterker nog je zult het jammer vinden dat het uit is. Gelukkig siddert het daarna nog een tijdje na en over enige tijd kun je het herlezen en ongetwijfeld zaken ontdekken die je bij de eerste lezing ontgaan zijn. Zo’n boek is het. En richting Meridiaan Uitgevers, alle complimenten dat zij het aandurven zo’n boek uit te geven. Het getuigt van bijna net zoveel moed als waarover de schrijver van dit meesterwerk beschikt. Gewaardeerd met de maximale ∗∗∗∗∗ (uitmuntend).

De man die de wereld wilde zien

In de voetsporen van ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz (1851-1921)

Auteur: Morten Strøksnes (Noorwegen)
Soort boek: biografische non-fictie
Origineel: Lumholtz gjenferd (2022)
Nederlandse vertaling: Paula Stevens, Det Rijven
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 18 september 2025
Omvang: 928 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 49,99 / € 24,99
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitmuntend)
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het boek van Morten Strøksnes over ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz

Het verhaal over de Noorse ontdekkingsreiziger Carl Lumholtz verhaal is amper bekend, hoewel hij in zijn eigen tijd befaamd was om zijn expedities naar Australië, Mexico en Borneo (Kalimantan). Bij leven kreeg Lumholtz vele onderscheidingen en werd in één adem genoemd met collega-verkenners als Amundsen en Nansen, Stanley en Livingstone.

Morten A. Strøksnes wil met dit ambitieuze en unieke boek, waaraan hij twintig jaar aan heeft gewerkt, Lumholtz uit de vergetelheid halen. Hij zocht naar diens nalatenschap in archieven, bibliotheken en musea over de hele wereld, en reisde hem zo’n 150 jaar later na naar Australië, Mexico en Kalimantan – een paar keer met gevaar voor eigen leven. Die expedities vormen de ruggengraat van het boek, maar Strøksnes verweeft ze met belangrijke thema’s als kolonialisme, racisme, vernietiging van de natuur, en culturele diversiteit, omdat dit boek beslist ook over ons nú, in deze tijd, moest gaan, vond Strøksnes.

Vandaag de dag komt de wereld waarin Lumholtz werd geboren ons vreemd voor. Tijdens diens leven echter, stapte men de moderne tijd in. In dit spanningsveld tussen het vreemde en het vertrouwde heeft Strøksnes uitzonderlijk rijke materie aangeboord. Zijn reizen gaan vergezeld van uitgebreid, baanbrekend onderzoek in archieven over de hele wereld, niet in de laatste plaats in de Verenigde Staten, waar Lumholtz dertig jaar lang zijn uitvalsbasis had.

Strøksnes onthult niet alleen Lumholtz’ leven en tijd in al zijn pracht, wreedheid en geweld; hij gebruikt diens tijdperk ook als een donkere weerspiegeling van de onze – en al haar crises.

Morten A. Strøksnes (is geboren op 30 november 1965 in Kirkenes. Hij is een Noorse intellectueel, historicus, journalist, fotograaf en schrijver. Hij heeft negen veelgeprezen en -bekroonde boeken gepubliceerd. Zijn prijswinnende boek Haaienkoorts (∗∗∗∗∗) betekende een internationale doorbraak. De man die de wereld wilde zien is een project van vele jaren geweest. Strøksnes woont tegenwoordig in Lillehammer.

Bijpassende boeken

Noorse schrijvers en schrijfsters

Duitse schrijfster, Verhalen

Judith Hermann – Zomerhuis, later

9 september 2025 Redactie

Judith Hermann Zomerhuis, later recensie en informatie over de inhoud van het opzienbarende debuut uit 1998 van de Duitse schrijfster. Op 9 september 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers, de Nederlandse vertaling van Sommerhaus, später het literaire debuut met verhalen van Judith Hermann, de uit Duitsland afkomstige schrijfster. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Judith Hermann Zomerhuis, later recensie

“In deze verbazingwekkend zelfverzekerde, soms bijna opdringerig laconieke toon beschrijft de auteur telkens een paar momenten uit het leven van licht uit het lood geraakte hedendaagse mensen.” (Der Spiegel)
“Het is het inzicht in de kracht van het weglaten, de macht van het onbewuste, die Judith Hermann tot een groot verteller maken.” (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
“Bij Judith Hermann is het alsof je in de nachten afdaalt naar een plek vol oud verdriet.” (De Groene Amsterdammer)
“Judith Hermann heeft een ongelooflijk precieze en nieuwe taal gevonden voor het onuitsprekelijke. Ze heeft ons nog lang niet alles verteld.” (Florian Illies, Die Zeit)

Recensie van de redactie

De vertaling van het debuut van de Duitse schrijfster Judith Hermann brengt herinneringen naar boven. Herinneringen aan het lezen van dit boek. Het moet ergens in 2010 geweest zijn toen ik dit debuut voort het eerst las in een prachtige gebonden uitgave die Fischer Verlag toen uitbracht op pocketformaat die je inderdaad gemakkelijk in de binnenzak van je jas mee kon nemen.

Het was zo’n reeks boeken waaraan je verslaafd kon raken en op bezoek in een Duitse boekhandel wel moest aanschaffen. Althans zo verging het mij. En hierdoor kwam je bovendien toe aan het lezen van boeken van auteurs waaraan je anders misschien wel niet zou beginnen en juist daardoor konden verrassen.

En dat gold zeker voor het boek van Judith Hermann. In haar verhalen is ze zowel subtiel als meedogenloos eerlijk en intens. Nergens lijkt er een woord te veel te zijn gebruikt en onvermijdelijk wordt je meegesleept in het bijzondere ritme van het werk van deze uitzonderlijke auteur wat al in dit opzienbarende debuut volop de genieten valt. Gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (uitstekend).

Zomerhuis, later

Auteur: Judith Hermann (Duitsland)
Soort boek: verhalen, debuut
Origineel: Sommerhaus, später (1998)
Nederlandse vertaling: Herman Vinckers
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 9 september 2025
Omvang: 192 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 12,99
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (uitstekend)
Boek bestellen bij: Boekenwereld / Bol / Libris

Flaptekst van het debuut van Judith Hermann

In september 1998 verscheen bij S. Fischer een boek dat het literaire landschap heeft veranderd: Sommerhaus, später – een jaar later in de Nederlandse vertaling verschenen bij uitgeverij Prometheus. Het werd een internationale bestseller, vertaald in dertig talen, en het luidde de komst in van een van de meest opvallende literaire talenten van Duitsland. De verhalen zijn verfilmd, ze staan op de leeslijst van Duitse scholen, ze hebben lezers van over de hele wereld geënthousiasmeerd. Zomerhuis, later is een icoon geworden, en de compacte, intense verhalen hebben ruim 26 jaar later niets aan effect ingeboet.

In negen schitterende verhalen over liefde en verlies, eenzaamheid en hoop schetst Judith Hermann in deze verbluffende debuutbundel een levendig en aangrijpend beeld van een generatie die klaar en angstig is om het verleden achter zich te laten en onzekerheid te riskeren op zoek naar een nieuw, zij het fragiel evenwicht.

Judith Hermann is op 15 mei 1970 geboren in Berlijn. Ze publiceerde in 1998 haar eerste bundel Sommerhaus, später (Zomerhuis, later) en maakte er nationaal en internationaal meteen furore mee. Haar werk is veelvuldig bekroond, met onder andere de Kleist-Preis, de Friedrich-Hölderlin-Preis, de Wilhelm Raabe-Literaturpreis, en de Deense Blixenprisen. Hermann woont aan de kust van Ostfriesland.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse schrijfsters

Argentijnse schrijfster, Catalonië, Non-Fictie, Spanje

Leila Guerriero – Een schim aan de Costa Brava

21 augustus 2025 Redactie

Leila Guerriero Een schim aan de Costa Brava recensie en informatie boek over Truman Capote in Catalonië. Op 21 augustus 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van La dificultad del fantasma het boek van de Argentijnse schrijfster Leila Guerriero over Truman Capote aan de Costa Brava. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Leila Guerriero Een schim aan de Costa Brava recensie

“Het boek onthult niet het leven van Capote, maar wel de mythe van Capote in Palamós, en uiteindelijk is de mythe belangrijker dan de werkelijkheid.” (Zenda)
“De tekst zet ons aan om ons te verdiepen in het oeuvre van Leila Guerreiro, die begiftigd is met schrijftalent. Door haar narratieve strategieën, haar kristalheldere proza en haar meesterlijke beheersing van de creatieve reportage, maakt ze ons nieuwsgierig naar wat ze eerder heeft geschreven.” (Cine y Literatura)
“Een werk van uitmuntende scherpzinnigheid, structuur, stijl en ritme, dat veldonderzoek, reportages over de manipulatie van het geheugen, een schrijfdagboek en reflecties over het beoefenen van literaire genres combineert.” (Goodreads, ∗∗∗∗)

Recensie van de redactie

De Amerikaanse schrijver Truman Capote verbleef in 1960 gedurende een tijd aan de kust van de Spaanse Costa Brava. Om precies te zijn in Palamós een weinig opzienbarende badplaats. Het was de periode waarin hij aan het werk was aan In Cold Blood wat uiteindelijk zijn magnum opus zou worden en de schrijver wereldberoemd.

Bovendien wachtte hij op de voltrekking van doodsstraf van de twee mannen waarover hij schreef in het boek zodat hij het einde had wat hij wilde. De Argentijnse journalist en schrijfster Leila Guerriero treedt in de voetsporen van Capote en wil proberen te achterhalen wat er gebeurde in de maanden dat hij in Palamós verbleef.

Ter plekke gaat ze in gesprek met mensen die mogelijk met Capote contact hebben gehad en gaat ze op zoek naar de plek waar hij verbleef en locaties die hij bezocht. Tot nu toe is er nauwelijks iets geschreven over zijn tijd aan de Costa Brava wordt er in de belangrijkste biografie ook zo goed als geen aandacht aan besteed.

Al vrij snel komt Guerriero er achter dat er vooral wat verhalen de ronde doen maar dat feiten zo goed als niet te achterhalen zijn. Desalniettemin is Een schim aan de Costa Brava een boeiend boek geworden. Bovenal omdat Leila Guerriero beschikt over een uitstekende pen en stijl. Maar ook omdat het verslag van de mislukte zoektocht eigenlijk boeiender is dan als er antwoord komt op de onbeantwoorde vragen. Waar het precies over gaat is niet helemaal te duiden maar een genot om te lezen is het niet al te omvangrijke boek zeker. Het is gewaardeerd met ∗∗∗∗∗ (zeer goed).

Een schim aan de Costa Brava

Op zoek naar Truman Capote

Auteur: Leila Guerriero (Argentinie)
Soort boek: literaire non-fictie
Origineel: La dificultad del fantasma. Truman Capote en la Costa Brava (2024)
Nederlandse vertaling: Brigitte Coopmans
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 21 augustus 2025
Omvang: 200 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 12,99
Waardering redactie: ∗∗∗∗∗ (zeer goed)
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van het boek over Truman Capote aan de Costa Brava

Een gewaagde mengeling van reportage, literaire kritiek en biografie door de ‘Latijns-Amerikaanse Joan Didion’.

In 1960 kwam Truman Capote aan in Palamós aan de Costa Brava. Hij hoopte dat een korte pauze van het sociale leven in New York hem zou helpen het boek af te maken dat hij aan het schrijven was, over twee jonge mannen die veroordeeld waren voor een gruwelijke moord. Uiteindelijk verbleef hij drie jaar in Europa in een pijnlijke zelfverbanning, worstelend met zijn materiaal, werkend aan zijn meesterwerk In Cold Blood, en wachtend op de gebeurtenis die hem in staat zou stellen het af te maken: de executie van die twee mannen.

In de voetsporen van Capote in Palamós vindt schrijver en journalist Leila Guerriero maar weinig terug van die turbulente jaren. Terwijl ze een wirwar van tegenstrijdige lokale verhalen en flagrante verzinsels doorploegt, onderzoekt ze het genre van de literaire non-fictie – waarin ook zij een meester is.

Leila Guerriero is geboren op 17 februari 1967 in Buenos Aires, Argentinië. Ze is een prominente, veelgeprezen schrijver en journaliste. Ze heeft tien boeken op haar naam staan en publiceerde veelvuldig in onder andere Rolling Stone, L’Internazionale, El País en La Nación. Het boek waar ze momenteel internationaal furore mee maakt, Aan de andere kant van de lijn, verschijnt in 2026, en is door niemand minder dan Samanta Schweblin getypeerd als ‘een masterclass in het schrijven van een onmogelijk boek’.

Bijpassende boeken en informatie

Singapore, Singaporese schrijver

Jemimah Wei – De tweede dochter

6 juni 2025 Redactie

Jemimah Wei De tweede dochter recensie en informatie roman van de in Singapore geboren schrijfster. Op 6 mei 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van de roman The Original Daughter van schrijfster Jemimah Wei. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Jemimah Wei De tweede dochter recensie

“Een boek dat je niet mag missen.” (The New York Times)
“Dit verhaal over een familie en haar strijd voor vrijheid, intimiteit en overleven stelt niet alleen de vraag wat het betekent om te houden van, maar hoe goed te houden van de ander, vooral in een wereld waar onze relaties ons zowel kunnen binden als breken.” (Jonathan Escoffery)

De tweede dochter

Auteur: Jemima Wei (Singapore)
Soort boek: Singaporese roman
Origineel: The Original Daughter (2025)
Nederlandse vertaling: Dirk-Jan Arensman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 6 juni 2025
Omvang: 496 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 24,99 / € 12,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman uit Singapore van Jimimah Wei

Genevieve Yang is enig kind en woont met haar ouders en grootmoeder in een eenkamerflat in Bedok, Singapore. De familie wordt geconfronteerd met Arin, uit het geheime tweede gezin dat grootvader had in Maleisië.

De twee meisjes groeien, na een uiterst stroef begin, op als hechte zussen. Hun charismatische moeder, Su, geeft haar meisjes lof en liefde die tegelijkertijd onlosmakelijk verbonden zijn met hoge verwachtingen voor hun toekomst, en ze schrijft haar dochters bemoedigende briefjes: ‘Mevrouw Su Yang wenst haar dochters, Genevieve Yang, Arin Yang, en hun grote mooie hersenen een prachtige en productieve dag toe.’

Bijna twintig jaar later, in 2015, is Arin een internationaal bekende actrice met een mysterieuze uitstraling, terwijl Gen uit alle macht heeft geprobeerd om níet te voldoen aan al die onverbiddelijke eisen.

Jemimah Wei (1992) is geboren en getogen in Singapore. Ze was Stegner Fellow aan Stanford University, ontving beurzen en prijzen van Columbia University, de Sewanee Writers’ Conference, de Bread Loaf Writers’ Conference en de National Arts Council van Singapore. Ook won ze de William Van Dyke Short Story Prize en werd ze genomineerd voor de Pushcart Prize. Wei is gekozen als een van de ‘5 under 35 honorees’ van de National Book Foundation.

Bijpassende boeken en informatie

Aziatische schrijvers en schrijfsters

Duitse Romans, Duitse schrijfster

Judith Hermann – Thuishaven

14 mei 2025 Redactie

Judith Hermann Thuishaven recensie en informatie over de roman van de Duitse schrijfster. Op 14 mei 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van Daheim, de roman van de uit Duitsland afkomstige schrijfster Judith Hermann. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de auteur en over de uitgave.

Judith Hermann Thuishaven recensie

“Melancholie, contemplatie, en een roes van vrijheid: in haar betoverende roman Thuishaven vertelt Judith Hermann het verhaal van een vrouw die een nieuw leven begint nadat haar dochter is verhuisd en zij van haar man is gescheiden.” (Deutschlandfunk)
“Thuishaven is het meest overtuigende verhaal van een radicaal nieuw begin.” (Die Welt am Sonntag)

Thuishaven

Auteur: Judith Hermann (Duitsland)
Soort boek: Duitse roman
Origineel: Daheim (1990)
Nederlandse vertaling: Herman Vinckers
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 14 mei 2025
Omvang: 224 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 22,99 / € 12,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman van Judith Hermann

In haar roman Thuishaven vertelt Judith Hermann over een nieuw begin: een oude wereld gaat verloren en een nieuwe wordt geschapen. Een vrouw heeft haar oude leven achter zich gelaten, is aan zee gaan wonen, in een huis voor zichzelf. Ze schrijft kleine brieven aan haar ex-man om hem te vertellen hoe het haar vergaat in dit nieuwe leven in het noorden. Ze sluit voorzichtige vriendschappen, probeert een affaire, ze vraagt zich af of ze kan settelen of dat ze verder zal trekken.

Thuishaven is het verhaal van een vrouw die veel dingen achterlaat, veerkracht ontwikkelt en iemand anders wordt in het intense, immense landschap van de kust.

Bijpassende boeken en informatie

Duitse schrijfsters

Afghanistan, Nederlandse Romans

Forugh Karimi – In mijn ogen draag ik wolken

2 mei 2025 Redactie

Forugh Karimi In mijn ogen draag ik wolken recensie en informatie van de nieuwe roman van de Afghaans-Nederlandse schrijfster. Op 1 mei 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de roman van de in Afghanistan geboren Nederlandse schrijfster Forugh Karimi. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de schrijfster en over de uitgave.

Forugh Karimi In mijn ogen draag ik wolken recensie en informatie

Als er in de media een boekbespreking of recensie verschijnt van In mijn ogen draag ik wolken, de nieuwe roman van Forugh Karimi, dan besteden we er op deze pagina aandacht aan.

In mijn ogen draag ik wolken

Auteur: Forugh Karimi (Nederland)
Soort boek: Nederlandse roman
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 1 mei 2025
Omvang: 528 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 26,99 / € 13,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de nieuwe roman van Forugh Karimi

Ooit besloot Widá bij moeilijke momenten in haar leven voortaan haar gevoel uit te schakelen. Dat bracht haar ver toen ze als vijftienjarige Kabul moest ontvluchten en in Nederland terechtkwam, waar ze binnen de kortste keren de taal eigen maakte en de middelbare school afrondde, zodat ze geneeskunde kon studeren en een carrière als psychiater kon opbouwen.

Maar dan krijgt ze nieuws over een meisje dat vroeger in Kabul als zusje voor haar was en valt de basis onder haar zorgvuldig opgebouwde leven weg. ‘Er was één verhaal van vroeger dat ze halverwege had losgelaten. En dat losse eindje jad haar uiteindelijk ingehaald. Een onafgemaakt verhaal kun je niet begraven, dat had ze als psychiater moeten weten.’

Widá ziet maar één uitweg: een oude belofte nakomen en zo het verleden rechtzetten. Zal het haar lukken dat ene verhaal af te maken en voorgoed te laten rusten?

Forugh Karimi is geboren in 1971 in Kabul, Afghanistan. Ze is een Afghaans-Nederlandse schrijver. Op 25-jarige leeftijd vluchtte zij samen met haar man naar Nederland. Ze studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Amsterdam en is nu werkzaam als psychiater en psychotherapeut in haar eigen praktijk in ‘s-Hertogenbosch. In februari 2022 debuteerde ze bij Meridiaan Uitgevers met de roman De moeders van Mahipar, waarmee Karimi in september 2023 de Hebban Debuutprijs won. In 2023 verscheen de novelle Nargis.

Bijpassende boeken

Biografische roman, Zwitserse roman, Zwitserse schrijfster

Simone Meier – Ontvlamd

4 april 2025 Redactie

Simone Meier Ontvlamd recensie en informatie roman over Jo van Gogh Bonger van Gogh de schoonzus van Vincent van Gogh, geschreven door de Zwitserse schrijfster. Op 3 april 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de roman Die Entflammten, geschreven door de uit Zwitserland afkomstige schrijfster Simone Meier. Hier lees je informatie over de inhoud van het boek, de auteur en over de uitgave.

Simone Meier Ontvlamd recensie

“Een bedwelmend verhaal over onverzettelijke vrouwen in de kunstwereld, een krachtig verhaal dat vanaf de eerste onderhoudende pagina vaart maakt.” (Wochenzeitung)
“Ontvlamd ontvouwt een psychologisch panorama, soms in delicate impressies, soms in krachtige streken.” (Welt am Sonntag)
“Meier is erin geslaagd een mengeling van roman en docu-fictie te creëren die buitengewoon onderhoudend is.” (SRF 1)

Ontvlamd

Auteur: Simone Meier (Zwitserland)
Soort boek: biografische roman, Zwitserse roman
Origineel: Die Entflammten (2024)
Nederlandse vertaling: Goverdien Hauth-Grubben
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 3 april 2025
Omvang: 248 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 23,99 / € 11,99
Boek bestellen bij: Bol / Libris

Flaptekst van de roman over Jo van Gogh-Bonger van Simone Meier

Vincent van Gogh was arm en onbekend toen hij zich op zevenendertigjarige leeftijd van het leven beroofde. Zijn immense populariteit wereldwijd nú is voor een groot deel te danken aan zijn schoonzus Johanna (Jo) van Gogh-Bonger. Vincents broer Theo stierf slechts zes maanden na zijn broer aan syfilis.

De piepjonge weduwe Jo bleef alleen achter met haar zoontje en honderden schilderijen waarin niemand geïnteresseerd was. Jo vond dat dat anders moest en dankzij haar visie en volharding – een vrouwelijke kunsthandelaar in die tijd?! – slaagde ze erin om Vincents kunst wereldberoemd te maken.

In ‘Ontvlamd’ wordt Gina, een studente kunstgeschiedenis, honderd jaar later geïntrigeerd door deze Jo Bonger, die haar een wereld in trekt vol mensen die geobsedeerd zijn door liefde, kunst en visioenen. Ze zoekt na lange tijd haar vader op in Italië, die daar al jaren vruchteloos werkt aan zijn tweede boek na een bestsellerdebuut. Waar haar vader maar niet verder komt, schrijft Gina als in een roes een zinderende roman over een korte maar gedenkwaardige deze liefdesaffaire.

Simone Meier is geboren op 5 maart 1970 in Lausanne, Zwitserland. Ze is auteur en journalist. Na haar studies Duits, Amerikanistiek en kunstgeschiedenis werkte ze als cultuurredacteur, eerst bij Wochenzeitung, daarna bij Tages-Anzeiger en sinds 2014 bij watson. Ze werd verkozen tot ‘Cultureel Journalist van het Jaar’ in 2020 en 2022. Bij haar Zwitserse uitgever Kein & Aber verschenen eerder haar romans Fleisch, Kuss en Reiz. Meier woont met haar vrouw in Zürich.

Bijpassende boeken en informatie

Zwitserse schrijvers en schrijfsters

Wit-Rusland, Wit-Russische roman, Wit-Russische schrijver

Sasja Filipenko – Cremulator

20 maart 2025 Redactie

Sasja Filipenko Cremulator recensie en informatie van de inhoud van de roman van de schrijver uit Wit-Rusland, Belarus. Op 20 maart 2025 verschijnt bij Meridiaan Uitgevers de Nederlandse vertaling van de roman van de Wit-Russische schrijver Sasja Filipenko. Hier lees je informatie over de inhoud van de roman, de auteur en over de uitgave.

Sasja Filipenko Cremulator recensie en informatie

Sasja Filipenko ensceneert dit met stilistische vaardigheid. Zijn verhoorroman leest als een duel – met korte zinnen, snelle replieken en vlijmscherpe humor.” (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
“De blik op een maatschappij waarin totale staatsterreur wordt opgelegd heeft beklemmende trekken, maar Filipenko wil ook een onderhoudende roman neerzetten met ronduit hilarische passages.” (Neue Zürcher Zeitung)

Cremulator

Auteur: Sasja Filipenko (Wit-Rusland)
Soort boek: Wit-Russische roman
Origineel: Кремулятор / Kremulator (2022)
Nederlandse vertaling: jan Lodewijk Eshuis
Uitgever: Meridiaan Uitgevers
Verschijnt: 20 maart 2025
Omvang: 224 pagina’s
Uitgave: paperback / ebook
Prijs: € 23,99 / € 11,99
Boek bestellen bij: Boekhandel / Bol

Flaptekst van de nieuwe roman van Sasja Filipenko

Pjotr Nesterenk kent de dood bij zijn voornaam. Als directeur van het crematorium van Moskou ten tijde van Stalin heeft hij ze allemaal tot as gereduceerd: de dissidenten, de vermeende spionnen en de voormalige helden van de revolutie die het slachtoffer zijn geworden van de zuiveringen.

Hij, aan de andere kant, is ervan overtuigd dat hij niet kan sterven. Hij is al ontelbare keren ternauwernood aan de dood ontsnapt – tot de dag dat hij zelf gearresteerd wordt. Als een ware Scheherazade vertelt hij zijn ondervragen tot gekmakens toe verhalen over zijn leven, waarbij verbeelding, inbeelding of realiteit om elkaar heen lijken te kronkelen. Wat gelooft hij zelf nog? En ontkomt hij zelf aan de galg?

Met Cremulator schreef Filipenko mogelijk zijn beste, in elk geval meest huiveringwekkende roman tot op heden.

Bijpassende boeken en informatie

Wit-Russische schrijvers en schrijfsters